TeoTeca
Biblioteca Teológica Digital

Vocabulário e Concordância Strong de Hebraico e Aramaico

James Strong (1890) • Hebraico e Aramaico Bíblico • 8.674 verbetes bilíngues (PT / EN)

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Verbetes na Faixa 6501-7000:

Exibindo 40 de 500 verbetes
Página 4 de 13
H6621 (pethaʻ)
Termo
פֶּתַע
🇧🇷 Suddenness 🇺🇸 suddenness
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pethaʻ), com a acepção lexical principal: "Suddenness". Contextos originais: a wink, i.e. moment(used only (with or without preposition) adverbially, quickly or unexpectedly [KJV: at an instant, suddenly, [idiom] very.] Derivação: from an unused root meaning to open (the eyes); (compare H6597 (פִּתְאוֹם))
H6622 (pâthar)
Termo
פָּתַר
🇧🇷 To interpret 🇺🇸 to interpret
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pâthar), com a acepção lexical principal: "To interpret". Contextos originais: to open up, i.e. (figuratively) interpret (a dream) [KJV: interpret(-ation, -er).] Derivação: a primitive root;
H6623 (pithrôwn)
Termo
פִּתְרוֹן
🇧🇷 Interpretation 🇺🇸 interpretation
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pithrôwn), com a acepção lexical principal: "Interpretation". Contextos originais: interpretation (of a dream) [KJV: interpretation.] Derivação: or פִּתְרֹן; from H6622 (פָּתַר);
H6624 (Pathrôwç)
Termo
פַּתְרוֹס
🇧🇷 Pathros 🇺🇸 Pathros
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Pathrôwç), com a acepção lexical principal: "Pathros". Contextos originais: Pathros, a part of Egypt [KJV: Pathros.] Derivação: of Egyptian derivation;
H6625 (Pathruçîy)
Termo
פַּתְרֻסִי
🇧🇷 Pathrusim 🇺🇸 Pathrusim
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Pathruçîy), com a acepção lexical principal: "Pathrusim". Contextos originais: a Pathrusite, or inhabitant of Pathros [KJV: Pathrusim.] Derivação: patrial from H6624 (פַּתְרוֹס);
H6626 (pâthath)
Termo
פָּתַת
🇧🇷 To break 🇺🇸 to break
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pâthath), com a acepção lexical principal: "To break". Contextos originais: to open, i.e. break [KJV: participle x] Derivação: a primitive root;
H6627 (tsâʼâh)
Termo
צָאָה
🇧🇷 Excrement 🇺🇸 excrement
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tsâʼâh), com a acepção lexical principal: "Excrement". Contextos originais: issue, i.e. (human) excrement [KJV: that (which) cometh from (out).] Derivação: from H3318 (יָצָא);
H6628 (tseʼel)
Termo
צֶאֶל
🇧🇷 Lotus 🇺🇸 lotus
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tseʼel), com a acepção lexical principal: "Lotus". Contextos originais: the lotus tree [KJV: shady tree.] Derivação: from an unused root meaning to be slender;
H6629 (tsôʼn)
Termo
צֹאן
🇧🇷 Flock 🇺🇸 flock
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tsôʼn), com a acepção lexical principal: "Flock". Contextos originais: a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men) [KJV: (small) cattle, flock ([phrase] -s), lamb ([phrase] -s), sheep(-cote, -fold, -shearer, -herds).] Derivação: or צאוֹן; (Psalm 144:13), from an unused root meaning to migrate;
H6630 (Tsaʼănân)
Termo
צַאֲנָן
🇧🇷 Zaanan 🇺🇸 Zaanan
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Tsaʼănân), com a acepção lexical principal: "Zaanan". Contextos originais: Zaanan, a place in Palestine [KJV: Zaanan.] Derivação: from the same as H6629 (צֹאן) used denominatively; sheep pasture;
H6631 (tseʼĕtsâʼ)
Termo
צֶאֱצָא
🇧🇷 Offspring 🇺🇸 offspring
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tseʼĕtsâʼ), com a acepção lexical principal: "Offspring". Contextos originais: issue, i.e. produce, children [KJV: that which cometh forth (out), offspring.] Derivação: from H3318 (יָצָא);
H6632 (tsâb)
Termo
צָב
🇧🇷 Litter 🇺🇸 litter
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tsâb), com a acepção lexical principal: "Litter". Contextos originais: a palanquin or canopy (as a fixture); also a species of lizard (probably as clinging fast) [KJV: covered, litter, tortoise.] Derivação: from an unused root meaning to establish;
H6633 (tsâbâʼ)
Termo
צָבָא
🇧🇷 To serve 🇺🇸 to serve
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tsâbâʼ), com a acepção lexical principal: "To serve". Contextos originais: to mass (an army or servants) [KJV: assemble, fight, perform, muster, wait upon, war.] Derivação: a primitive root;
H6634 (tsᵉbâʼ)
Termo
צְבָא
🇧🇷 To will 🇺🇸 to will
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tsᵉbâʼ), com a acepção lexical principal: "To will". Contextos originais: to please [KJV: will, would.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H6623 (פִּתְרוֹן) in the figurative sense of summoning one's wishes;
H6635 (tsâbâʼ)
Termo
צָבָא
🇧🇷 Army 🇺🇸 army
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tsâbâʼ), com a acepção lexical principal: "Army". Contextos originais: a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized forwar (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (specifically, hardship, worship) [KJV: appointed time, ([phrase]) army, ([phrase]) battle, company, host, service, soldiers, waiting upon, war(-fare).] Deri
H6636 (Tsᵉbôʼîym)
Termo
צְבֹאִים
🇧🇷 Zeboiim 🇺🇸 Zeboiim
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Tsᵉbôʼîym), com a acepção lexical principal: "Zeboiim". Contextos originais: Tseboim or Tsebijim, a place in Palestine [KJV: Zeboiim, Zeboim.] Derivação: or (more correctly) צְבִיִּים; or צְבִיִּם; plural of H6643 (צְבִי); gazelles;
H6637 (Tsôbêbâh)
Termo
צֹבֵבָה
🇧🇷 Zobebah 🇺🇸 Zobebah
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Tsôbêbâh), com a acepção lexical principal: "Zobebah". Contextos originais: Tsobebah, an Israelitess [KJV: Zobebah.] Derivação: feminine active participle of the same as H6632 (צָב); the canopier (with the article);
H6638 (tsâbâh)
Termo
צָבָה
🇧🇷 To swell 🇺🇸 to swell
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tsâbâh), com a acepção lexical principal: "To swell". Contextos originais: to amass, i.e. grow turgid; specifically, to array an army against [KJV: fight swell.] Derivação: a primitive root;
H6639 (tsâbeh)
Termo
צָבֶה
🇧🇷 Swollen 🇺🇸 swollen
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tsâbeh), com a acepção lexical principal: "Swollen". Contextos originais: turgid [KJV: swell.] Derivação: from H6638 (צָבָה);
H6640 (tsᵉbûw)
Termo
צְבוּ
🇧🇷 Thing 🇺🇸 thing
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tsᵉbûw), com a acepção lexical principal: "Thing". Contextos originais: properly, will; concretely, an affair (as a matter of determination) [KJV: purpose.] Derivação: (Aramaic) from H6634 (צְבָא);
H6641 (tsâbûwaʻ)
Termo
צָבוּעַ
🇧🇷 Variegated 🇺🇸 variegated
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tsâbûwaʻ), com a acepção lexical principal: "Variegated". Contextos originais: dyed (in stripes), i.e. the hyena [KJV: speckled.] Derivação: passive participle of the same as H6648 (צֶבַע);
H6642 (tsâbaṭ)
Termo
צָבַט
🇧🇷 To serve 🇺🇸 to serve
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tsâbaṭ), com a acepção lexical principal: "To serve". Contextos originais: to grasp, i.e. hand out [KJV: reach.] Derivação: a primitive root;
H6643 (tsᵉbîy)
Termo
צְבִי
🇧🇷 Beauty 🇺🇸 beauty
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tsᵉbîy), com a acepção lexical principal: "Beauty". Contextos originais: splendor (as conspicuous); also a gazelle (as beautiful) [KJV: beautiful(-ty), glorious (-ry), goodly, pleasant, roe(-buck).] Derivação: from H6638 (צָבָה) in the sense of prominence;
H6644 (Tsibyâʼ)
Termo
צִבְיָא
🇧🇷 Zibia 🇺🇸 Zibia
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Tsibyâʼ), com a acepção lexical principal: "Zibia". Contextos originais: Tsibja, an Israelite [KJV: Zibia.] Derivação: for H6645 (צִבְיָּה);
H6645 (Tsibyâh)
Termo
צִבְיָּה
🇧🇷 Zibiah 🇺🇸 Zibiah
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Tsibyâh), com a acepção lexical principal: "Zibiah". Contextos originais: Tsibjah, an Israelite [KJV: Zibiah.] Derivação: for H6646 (צְבִיָּה);
H6646 (tsᵉbîyâh)
Termo
צְבִיָּה
🇧🇷 Gazelle 🇺🇸 gazelle
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tsᵉbîyâh), com a acepção lexical principal: "Gazelle". Contextos originais: a female gazelle [KJV: roe.] Derivação: feminine of H6643 (צְבִי);
H6647 (tsᵉbaʻ)
Termo
צְבַע
🇧🇷 To drench 🇺🇸 to drench
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tsᵉbaʻ), com a acepção lexical principal: "To drench". Contextos originais: to dip [KJV: wet.] Derivação: (Aramaic) a root corresponding to that of H6648 (צֶבַע);
H6648 (tsebaʻ)
Termo
צֶבַע
🇧🇷 Dye 🇺🇸 dye
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tsebaʻ), com a acepção lexical principal: "Dye". Contextos originais: a dye [KJV: divers, colours.] Derivação: from an unused root meaning to dip (into coloring fluid);
H6649 (Tsibʻôwn)
Termo
צִבְעוֹן
🇧🇷 Zibeon 🇺🇸 Zibeon
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Tsibʻôwn), com a acepção lexical principal: "Zibeon". Contextos originais: Tsibon, an Idumaean [KJV: Zibeon.] Derivação: from the same as H6648 (צֶבַע); variegated;
H6650 (Tsᵉbôʻîym)
Termo
צְבֹעִים
🇧🇷 Zeboim 🇺🇸 Zeboim
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Tsᵉbôʻîym), com a acepção lexical principal: "Zeboim". Contextos originais: Tseboim, a place in Palestine [KJV: Zeboim.] Derivação: plural of H6641 (צָבוּעַ); hyenas;
H6651 (tsâbar)
Termo
צָבַר
🇧🇷 To heap 🇺🇸 to heap
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tsâbar), com a acepção lexical principal: "To heap". Contextos originais: to aggregate [KJV: gather (together), heap (up), lay up.] Derivação: a primitive root;
H6652 (tsibbur)
Termo
צִבֻּר
🇧🇷 Heap 🇺🇸 heap
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tsibbur), com a acepção lexical principal: "Heap". Contextos originais: a pile [KJV: heap.] Derivação: from H6551 (פַּרְעֹשׁ);
H6653 (tsebeth)
Termo
צֶבֶת
🇧🇷 Bundle 🇺🇸 bundle
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tsebeth), com a acepção lexical principal: "Bundle". Contextos originais: a lock of stalks [KJV: handful.] Derivação: from an unused root apparently meaning to grip;
H6654 (tsad)
Termo
צַד
🇧🇷 Side 🇺🇸 side
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tsad), com a acepção lexical principal: "Side". Contextos originais: a side; figuratively, an adversary [KJV: (be-) side.] Derivação: contr. from an unused root meaning to sidle off;
H6655 (tsad)
Termo
צַד
🇧🇷 Side 🇺🇸 side
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tsad), com a acepção lexical principal: "Side". Contextos originais: used adverbially (with preposition) at or upon the side of [KJV: against, concerning.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H6654 (צַד);
H6656 (tsᵉdâʼ)
Termo
צְדָא
🇧🇷 Intended 🇺🇸 intended
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tsᵉdâʼ), com a acepção lexical principal: "Intended". Contextos originais: a (sinister) design [KJV: true.] Derivação: (Aramaic) from an unused root corresponding to H6658 (צָדָה) in the sense of intentness;
H6657 (Tsᵉdâd)
Termo
צְדָד
🇧🇷 Zedad 🇺🇸 Zedad
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Tsᵉdâd), com a acepção lexical principal: "Zedad". Contextos originais: Tsedad, a place near Palestine [KJV: Zedad.] Derivação: from the same as H6654 (צַד); a siding;
H6658 (tsâdâh)
Termo
צָדָה
🇧🇷 To ambush 🇺🇸 to ambush
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tsâdâh), com a acepção lexical principal: "To ambush". Contextos originais: to chase; by implication, to desolate [KJV: destroy, hunt, lie in wait.] Derivação: a primitive root;
H6659 (Tsâdôwq)
Termo
צָדוֹק
🇧🇷 Zadok 🇺🇸 Zadok
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Tsâdôwq), com a acepção lexical principal: "Zadok". Contextos originais: Tsadok, the name of eight or nine Israelites [KJV: Zadok.] Derivação: from H6663 (צָדַק); just;
H6660 (tsᵉdîyâh)
Termo
צְדִיָּה
🇧🇷 Ambush 🇺🇸 ambush
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tsᵉdîyâh), com a acepção lexical principal: "Ambush". Contextos originais: design [KJV: lying in wait.] Derivação: from H6658 (צָדָה); (compare H6656 (צְדָא))
Comunicados e Notícias
Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Publicado em 04/09/2026
O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL
A Inteligência Artificial (IA) deixou de ser um conceito restrito à ficção científica para se consolidar como o motor da transformação digital contemporânea.
Publicado em 04/09/2026
INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)
Computação em Nuvem: A Infraestrutura Invisível que Move o Mundo Digital.
Publicado em 04/09/2026
A INTERNET DAS COISAS (IOT)
Internet das Coisas (IoT - Internet of Things) estabelece uma ponte definitiva entre o universo físico e o ambiente digital.
Publicado em 04/09/2026
REALIDADE AUMENTADA (RA)
A Realidade Aumentada (RA) consolida-se como uma das tecnologias mais disruptivas na sobreposição de elementos virtuais ao mundo físico.
Termos de Uso e Privacidade
Política de Privacidade
O TeoTeca respeita integralmente a privacidade de seus usuários, estudantes e pesquisadores, em estrito cumprimento à Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD - Lei nº 13.709/2018).

Os dados cadastrais coletados (nome, e-mail e telefone) são de uso estritamente restrito para identificação no sistema, autenticação segura e comunicações transacionais via e-mail.
Termos de Uso
A plataforma TeoTeca destina-se ao estudo bíblico, pesquisa exegética e síntese teológica. O uso de robôs maliciosos, tentativas de força bruta ou sobrecarga não autorizada dos serviços de inteligência artificial acarretará em suspensão imediata da conta.

As consultas e respostas teológicas fornecidas pela IA servem de apoio didático e síntese acadêmica, devendo sempre ser cotejadas com o texto sagrado canônico.
Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Referência Bíblica
Detalhamento Exegético & Textual
Consultando texto bíblico e acervo exegético...
ARA
Comparações & Texto Original
Comentários Exegéticos dos Teólogos
Conexões Canônicas (Referências Cruzadas)
Aprofundar com o Assistente de IA

Clique em uma sugestão para perguntar diretamente ao assistente:

Abrir no Leitor Bíblico →