TeoTeca
Biblioteca Teológica Digital

Vocabulário e Concordância Strong de Hebraico e Aramaico

James Strong (1890) • Hebraico e Aramaico Bíblico • 8.674 verbetes bilíngues (PT / EN)

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Verbetes na Faixa 6501-7000:

Exibindo 40 de 500 verbetes
Página 1 de 13
H6501 (pereʼ)
Termo
פֶּרֶא
🇧🇷 Wild donkey 🇺🇸 wild donkey
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pereʼ), com a acepção lexical principal: "Wild donkey". Contextos originais: the onager [KJV: wild (ass).] Derivação: or פֶּרֶה; (Jeremiah 2:24), from H6500 (פָּרָא) in the secondary sense of running wild;
H6502 (Pirʼâm)
Termo
פִּרְאָם
🇧🇷 Piram 🇺🇸 Piram
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Pirʼâm), com a acepção lexical principal: "Piram". Contextos originais: Piram, a Canaanite [KJV: Piram.] Derivação: from H6501 (פֶּרֶא); wildly;
H6503 (Parbâr)
Termo
פַּרְבָּר
🇧🇷 Colonnade 🇺🇸 colonnade
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Parbâr), com a acepção lexical principal: "Colonnade". Contextos originais: Parbar or Parvar, a quarter of Jerusalem [KJV: Parbar, suburb.] Derivação: or פַּרְוָר; of foreign origin;
H6504 (pârad)
Termo
פָּרַד
🇧🇷 To separate 🇺🇸 to separate
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pârad), com a acepção lexical principal: "To separate". Contextos originais: to break through, i.e. spread or separate (oneself) [KJV: disperse, divide, be out of joint, part, scatter (abroad), separate (self), sever self, stretch, sunder.] Derivação: a primitive root;
H6505 (pered)
Termo
פֶּרֶד
🇧🇷 Mule 🇺🇸 mule
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pered), com a acepção lexical principal: "Mule". Contextos originais: a mule (perhaps from his lonely habits) [KJV: mule.] Derivação: from H6504 (פָּרַד);
H6506 (pirdâh)
Termo
פִּרְדָּה
🇧🇷 Female mule 🇺🇸 female mule
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pirdâh), com a acepção lexical principal: "Female mule". Contextos originais: a she-mule [KJV: mule.] Derivação: feminine of H6505 (פֶּרֶד);
H6507 (pᵉrudâh)
Termo
פְּרֻדָה
🇧🇷 Grain 🇺🇸 grain
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pᵉrudâh), com a acepção lexical principal: "Grain". Contextos originais: something separated, i.e. a kernel [KJV: seed.] Derivação: feminine passive participle of H6504 (פָּרַד);
H6508 (pardêç)
Termo
פַּרְדֵּס
🇧🇷 Park 🇺🇸 park
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pardêç), com a acepção lexical principal: "Park". Contextos originais: a park [KJV: forest, orchard.] Derivação: of foreign origin;
H6509 (pârâh)
Termo
פָּרָה
🇧🇷 Be fruitful 🇺🇸 be fruitful
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pârâh), com a acepção lexical principal: "Be fruitful". Contextos originais: to bear fruit (literally or figuratively) [KJV: bear, bring forth (fruit), (be, cause to be, make) fruitful, grow, increase.] Derivação: a primitive root;
H6510 (pârâh)
Termo
פָּרָה
🇧🇷 Heifer 🇺🇸 heifer
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pârâh), com a acepção lexical principal: "Heifer". Contextos originais: a heifer [KJV: cow, heifer, kine.] Derivação: feminine of H6499 (פַּר);
H6511 (Pârâh)
Termo
פָּרָה
🇧🇷 Parah 🇺🇸 Parah
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Pârâh), com a acepção lexical principal: "Parah". Contextos originais: Parah, a place in Palestine [KJV: Parah.] Derivação: the same as H6510 (פָּרָה);
H6512 (pêrâh)
Termo
פֵּרָה
🇧🇷 Mole 🇺🇸 mole
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pêrâh), com a acepção lexical principal: "Mole". Contextos originais: a hole (as broken, i.e. dug) [KJV: [phrase] mole. Compare H2661 (חֲפֹר).] Derivação: from H6331 (פּוּר);
H6513 (Purâh)
Termo
פֻּרָה
🇧🇷 Purah 🇺🇸 Purah
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Purâh), com a acepção lexical principal: "Purah". Contextos originais: Purah, an Israelite [KJV: Phurah.] Derivação: for H6288 (פְּאֹרָה); foliage;
H6514 (Pᵉrûwdâʼ)
Termo
פְּרוּדָא
🇧🇷 Peruda 🇺🇸 Peruda
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Pᵉrûwdâʼ), com a acepção lexical principal: "Peruda". Contextos originais: Peruda or Perida, one of 'Solomon's servants' [KJV: Perida, Peruda.] Derivação: or פְּרִידָא; from H6504 (פָּרַד); dispersion;
H6515 (Pârûwach)
Termo
פָּרוּחַ
🇧🇷 Paruah 🇺🇸 Paruah
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Pârûwach), com a acepção lexical principal: "Paruah". Contextos originais: Paruach, an Israelite [KJV: Paruah.] Derivação: passive participle of H6524 (פָּרַח); blossomed;
H6516 (Parvayim)
Termo
פַּרְוַיִם
🇧🇷 Parvaim 🇺🇸 Parvaim
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Parvayim), com a acepção lexical principal: "Parvaim". Contextos originais: Parvajim, an Oriental region [KJV: Parvaim.] Derivação: of foreign origin;
H6517 (pârûwr)
Termo
פָּרוּר
🇧🇷 Pot 🇺🇸 pot
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pârûwr), com a acepção lexical principal: "Pot". Contextos originais: a skillet (as flat or deep) [KJV: pan, pot.] Derivação: passive participle of H6565 (פָּרַר) in the sense of spreading out (compare H6524 (פָּרַח));
H6518 (pârâz)
Termo
פָּרָז
🇧🇷 Warrior 🇺🇸 warrior
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pârâz), com a acepção lexical principal: "Warrior". Contextos originais: decide; a chieftain [KJV: village.] Derivação: from an unused root meaning to separate, i.e.
H6519 (pᵉrâzâh)
Termo
פְּרָזָה
🇧🇷 Village 🇺🇸 village
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pᵉrâzâh), com a acepção lexical principal: "Village". Contextos originais: an open country [KJV: (unwalled) town (without walls), unwalled village.] Derivação: from the same as H6518 (פָּרָז);
H6520 (pᵉrâzôwn)
Termo
פְּרָזוֹן
🇧🇷 Villager 🇺🇸 villager
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pᵉrâzôwn), com a acepção lexical principal: "Villager". Contextos originais: magistracy, i.e. leadership (also concretely, chieftains) [KJV: village.] Derivação: from the same as H6518 (פָּרָז);
H6521 (pᵉrâzîy)
Termo
פְּרָזִי
🇧🇷 Villager 🇺🇸 villager
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pᵉrâzîy), com a acepção lexical principal: "Villager". Contextos originais: a rustic [KJV: village.] Derivação: or פְּרוֹזִי; from H6519 (פְּרָזָה);
H6522 (Pᵉrizzîy)
Termo
פְּרִזִּי
🇧🇷 Perizzite 🇺🇸 Perizzite
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Pᵉrizzîy), com a acepção lexical principal: "Perizzite". Contextos originais: a Perizzite, one of the Canaanitish tribes [KJV: Perizzite.] Derivação: for H6521 (פְּרָזִי); inhabitant of the open country;
H6523 (parzel)
Termo
פַּרְזֶל
🇧🇷 Iron 🇺🇸 iron
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (parzel), com a acepção lexical principal: "Iron". Contextos originais: iron [KJV: iron.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H1270 (בַּרְזֶל);
H6524 (pârach)
Termo
פָּרַח
🇧🇷 To sprout 🇺🇸 to sprout
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pârach), com a acepção lexical principal: "To sprout". Contextos originais: to break forth as a bud, i.e. bloom; generally, to spread; specifically, to fly (as extending the wings); figuratively, to flourish [KJV: [idiom] abroad, [idiom] abundantly, blossom, break forth (out), bud, flourish, make fly, grow, spread, spring (up).] Derivação: a primitive root;
H6525 (perach)
Termo
פֶּרַח
🇧🇷 Flower 🇺🇸 flower
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (perach), com a acepção lexical principal: "Flower". Contextos originais: a calyx (natural or artificial); generally, bloom [KJV: blossom, bud, flower.] Derivação: from H6524 (פָּרַח);
H6526 (pirchach)
Termo
פִּרְחַח
🇧🇷 Brood 🇺🇸 brood
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pirchach), com a acepção lexical principal: "Brood". Contextos originais: progeny, i.e. a brood [KJV: youth.] Derivação: from H6524 (פָּרַח);
H6527 (pâraṭ)
Termo
פָּרַט
🇧🇷 To divide 🇺🇸 to divide
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pâraṭ), com a acepção lexical principal: "To divide". Contextos originais: to scatter words, i.e. prate (or hum) [KJV: chant.] Derivação: a primitive root;
H6528 (pereṭ)
Termo
פֶּרֶט
🇧🇷 Broken 🇺🇸 broken
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pereṭ), com a acepção lexical principal: "Broken". Contextos originais: a stray or single berry [KJV: grape.] Derivação: from H6527 (פָּרַט);
H6529 (pᵉrîy)
Termo
פְּרִי
🇧🇷 Fruto 🇺🇸 fruit
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pᵉrîy), com a acepção lexical principal: "Fruto". Contextos originais: fruit (literally or figuratively) [KJV: bough, (first-)fruit(-ful), reward.] Derivação: from H6509 (פָּרָה);
H6530 (pᵉrîyts)
Termo
פְּרִיץ
🇧🇷 Violent 🇺🇸 violent
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pᵉrîyts), com a acepção lexical principal: "Violent". Contextos originais: violent, i.e. a tyrant [KJV: destroyer, ravenous, robber.] Derivação: from H6555 (פָּרַץ)lemma פּרַץ missing vowel, corrected to פָּרַץ;
H6531 (perek)
Termo
פֶּרֶךְ
🇧🇷 Severity 🇺🇸 severity
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (perek), com a acepção lexical principal: "Severity". Contextos originais: fracture, i.e. severity [KJV: cruelty, rigour.] Derivação: from an unused root meaning to break apart;
H6532 (pôreketh)
Termo
פֹּרֶכֶת
🇧🇷 Curtain 🇺🇸 curtain
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pôreketh), com a acepção lexical principal: "Curtain". Contextos originais: a separatrix, i.e. (the sacred) screen [KJV: vail.] Derivação: feminine active participle of the same as H6531 (פֶּרֶךְ);
H6533 (pâram)
Termo
פָּרַם
🇧🇷 To tear 🇺🇸 to tear
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pâram), com a acepção lexical principal: "To tear". Contextos originais: to tear [KJV: rend.] Derivação: a primitive root;
H6534 (Parmashtâʼ)
Termo
פַּרְמַשְׁתָּא
🇧🇷 Parmashta 🇺🇸 Parmashta
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Parmashtâʼ), com a acepção lexical principal: "Parmashta". Contextos originais: Parmashta, a son of Haman [KJV: Parmasta.] Derivação: of Persian origin;
H6535 (Parnak)
Termo
פַּרְנַךְ
🇧🇷 Parnach 🇺🇸 Parnach
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Parnak), com a acepção lexical principal: "Parnach". Contextos originais: Parnak, an Israelite [KJV: Parnach.] Derivação: of uncertain derivation;
H6536 (pâraç)
Termo
פָּרַס
🇧🇷 To divide 🇺🇸 to divide
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pâraç), com a acepção lexical principal: "To divide". Contextos originais: to break in pieces, i.e. (usually without violence) to split, distribute [KJV: deal, divide, have hoofs, part, tear.] Derivação: a primitive root;
H6537 (pᵉraç)
Termo
פְּרַס
🇧🇷 To divide 🇺🇸 to divide
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pᵉraç), com a acepção lexical principal: "To divide". Contextos originais: to split up [KJV: divide, (U-) pharsin.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H6536 (פָּרַס);
H6538 (pereç)
Termo
פֶּרֶס
🇧🇷 Vulture 🇺🇸 vulture
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pereç), com a acepção lexical principal: "Vulture". Contextos originais: a claw; also a kind of eagle [KJV: claw, ossifrage.] Derivação: from H6536 (פָּרַס);
H6539 (Pâraç)
Termo
פָּרַס
🇧🇷 Persia 🇺🇸 Persia
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Pâraç), com a acepção lexical principal: "Persia". Contextos originais: Paras (i.e. Persia), an Eastern country, including its inhabitants [KJV: Persia, Persians.] Derivação: of foreign origin;
H6540 (Pâraç)
Termo
פָּרַס
🇧🇷 Persia 🇺🇸 Persia
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Pâraç), com a acepção lexical principal: "Persia". Contextos originais: {Paras (i.e. Persia), an Eastern country, including its inhabitants} [KJV: Persia, Persians.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H6539 (פָּרַס)
Comunicados e Notícias
Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Publicado em 04/09/2026
O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL
A Inteligência Artificial (IA) deixou de ser um conceito restrito à ficção científica para se consolidar como o motor da transformação digital contemporânea.
Publicado em 04/09/2026
INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)
Computação em Nuvem: A Infraestrutura Invisível que Move o Mundo Digital.
Publicado em 04/09/2026
A INTERNET DAS COISAS (IOT)
Internet das Coisas (IoT - Internet of Things) estabelece uma ponte definitiva entre o universo físico e o ambiente digital.
Publicado em 04/09/2026
REALIDADE AUMENTADA (RA)
A Realidade Aumentada (RA) consolida-se como uma das tecnologias mais disruptivas na sobreposição de elementos virtuais ao mundo físico.
Termos de Uso e Privacidade
Política de Privacidade
O TeoTeca respeita integralmente a privacidade de seus usuários, estudantes e pesquisadores, em estrito cumprimento à Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD - Lei nº 13.709/2018).

Os dados cadastrais coletados (nome, e-mail e telefone) são de uso estritamente restrito para identificação no sistema, autenticação segura e comunicações transacionais via e-mail.
Termos de Uso
A plataforma TeoTeca destina-se ao estudo bíblico, pesquisa exegética e síntese teológica. O uso de robôs maliciosos, tentativas de força bruta ou sobrecarga não autorizada dos serviços de inteligência artificial acarretará em suspensão imediata da conta.

As consultas e respostas teológicas fornecidas pela IA servem de apoio didático e síntese acadêmica, devendo sempre ser cotejadas com o texto sagrado canônico.
Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Referência Bíblica
Detalhamento Exegético & Textual
Consultando texto bíblico e acervo exegético...
ARA
Comparações & Texto Original
Comentários Exegéticos dos Teólogos
Conexões Canônicas (Referências Cruzadas)
Aprofundar com o Assistente de IA

Clique em uma sugestão para perguntar diretamente ao assistente:

Abrir no Leitor Bíblico →