Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
3 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ez 3:16 WTM | פרק | prq | פרק | H6561 | %vqPmsa |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo
עְַבָדִים מָשְׁלוּ ב/ָנוּ פֹּרֵק אֵין מִ־יָּד/ָם
|
| Hc 3:13 WTM | פֶּרֶק | pereq | פֶּרֶק | H6561 | %ncmsa |
Substantivo Masculino Singular Absoluto
הֹוי עִיר דָּמִים כֻּלּ/ָהּ כַּחַשׁ פֶּרֶק מְלֵאָה לֹא יָמִישׁ טָרֶף
|
| Ml 2:9 WTM | פרק | prq | פרק | H6561 | %vpi3ms |
Verbo Piel Imperfeito Ativa Intensiva Indicativo 3ª Pessoa Masculino Singular
כִּי הִנֵּה-־אָנֹכִי מֵקִים רֹעֶה בּ־ָ־אָרֶץ הַ־נִּכְחָדֹות לֹא-־יִפְקֹד הַ־נַּעַר לֹא-־יְבַקֵּשׁ וְ־הַ־נִּשְׁבֶּרֶת לֹא יְרַפֵּא הַ־נִּצָּבָה לֹא יְכַלְכֵּל וּ־בְשַׂר הַ־בְּרִיאָה יֹאכַל וּ־פַרְסֵי/הֶן יְפָרֵק ס
|