Vocabulário e Concordância Strong de Hebraico e Aramaico

James Strong (1890) • Hebraico e Aramaico Bíblico • 8.674 verbetes bilíngues (PT / EN)

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Navegar por Faixas Numéricas: Blocos de 500 verbetes

H1 - H500 H501 - H1000 H1001 - H1500 H1501 - H2000 H2001 - H2500 H2501 - H3000 H3001 - H3500 H3501 - H4000 H4001 - H4500 H4501 - H5000 H5001 - H5500 H5501 - H6000 H6001 - H6500 H6501 - H7000 H7001 - H7500 H7501 - H8000 H8001 - H8500 H8501 - H8674

Verbetes na Faixa 6501-7000:

Exibindo 40 de 500 verbetes

Página 8 de 13

H6781 (tsâmîyd)

Termo

צָמִיד

🇧🇷 Bracelet 🇺🇸 bracelet

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tsâmîyd), com a acepção lexical principal: "Bracelet". Contextos originais: a bracelet or arm-clasp; generally, a lid [KJV: bracelet, covering.] Derivação: or צָמִד; from H6775 (צָמַד);

Verbete Completo Ocorrências

H6782 (tsammîym)

Termo

צַמִּים

🇧🇷 Snare 🇺🇸 snare

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tsammîym), com a acepção lexical principal: "Snare". Contextos originais: a noose (as fastening); figuratively, destruction [KJV: robber.] Derivação: from the same as H6777 (צַמָּה);

Verbete Completo Ocorrências

H6783 (tsᵉmîythuth)

Termo

צְמִיתֻת

🇧🇷 Finality 🇺🇸 finality

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tsᵉmîythuth), com a acepção lexical principal: "Finality". Contextos originais: excision, i.e. destruction; used only (adverbially) with prepositional prefix to extinction, i.e. perpetually [KJV: ever.] Derivação: or צְמִתֻת; from H6789 (צָמַת);

Verbete Completo Ocorrências

H6784 (tsâmaq)

Termo

צָמַק

🇧🇷 To shrivel 🇺🇸 to shrivel

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tsâmaq), com a acepção lexical principal: "To shrivel". Contextos originais: to dry up [KJV: dry.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H6785 (tsemer)

Termo

צֶמֶר

🇧🇷 Wool 🇺🇸 wool

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tsemer), com a acepção lexical principal: "Wool". Contextos originais: wool [KJV: wool(-len).] Derivação: from an unused root probably meaning to be shaggy;

Verbete Completo Ocorrências

H6786 (Tsᵉmârîy)

Termo

צְמָרִי

🇧🇷 Zemarite 🇺🇸 Zemarite

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Tsᵉmârîy), com a acepção lexical principal: "Zemarite". Contextos originais: a Tsemarite or branch of the Canaanites [KJV: Zemarite.] Derivação: patrial from an unused name of a place in Palestine;

Verbete Completo Ocorrências

H6787 (Tsᵉmârayim)

Termo

צְמָרַיִם

🇧🇷 (Mount) Zemaraim 🇺🇸 (Mount) Zemaraim

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Tsᵉmârayim), com a acepção lexical principal: "(Mount) Zemaraim". Contextos originais: Tsemarajim, a place in Palestine [KJV: Zemaraim.] Derivação: dual of H6785 (צֶמֶר); double fleece;

Verbete Completo Ocorrências

H6788 (tsammereth)

Termo

צַמֶּרֶת

🇧🇷 Árvore 🇺🇸 treetop

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tsammereth), com a acepção lexical principal: "Árvore". Contextos originais: fleeciness, i.e. foliage [KJV: highest branch, top.] Derivação: from the same as H6785 (צֶמֶר);

Verbete Completo Ocorrências

H6789 (tsâmath)

Termo

צָמַת

🇧🇷 To destroy 🇺🇸 to destroy

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tsâmath), com a acepção lexical principal: "To destroy". Contextos originais: to extirpate (literally or figuratively) [KJV: consume, cut off, destroy, vanish.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H6790 (Tsin)

Termo

צִן

🇧🇷 Zin 🇺🇸 Zin

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Tsin), com a acepção lexical principal: "Zin". Contextos originais: Tsin, a part of the Desert [KJV: Zin.] Derivação: from an unused root meaning to prick; a crag;

Verbete Completo Ocorrências

H6791 (tsên)

Termo

צֵן

🇧🇷 Thorn 🇺🇸 thorn

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tsên), com a acepção lexical principal: "Thorn". Contextos originais: a thorn; hence, a cactus-hedge [KJV: thorn.] Derivação: from an unused root meaning to be prickly;

Verbete Completo Ocorrências

H6792 (tsônêʼ)

Termo

צֹנֵא

🇧🇷 Sheep 🇺🇸 sheep

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tsônêʼ), com a acepção lexical principal: "Sheep". Contextos originais: a flock [KJV: sheep.] Derivação: or צֹנֶה; for H6629 (צֹאן);

Verbete Completo Ocorrências

H6793 (tsinnâh)

Termo

צִנָּה

🇧🇷 Hook 🇺🇸 hook

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tsinnâh), com a acepção lexical principal: "Hook". Contextos originais: a hook (as pointed); also a (large) shield (as if guarding by prickliness); also cold (as piercing) [KJV: buckler, cold, hook, shield, target.] Derivação: feminine of H6791 (צֵן);

Verbete Completo Ocorrências

H6794 (tsinnûwr)

Termo

צִנּוּר

🇧🇷 Água 🇺🇸 water

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tsinnûwr), com a acepção lexical principal: "Água". Contextos originais: a culvert [KJV: gutter, water-spout.] Derivação: from an unused root perhaps meaning to be hollow;

Verbete Completo Ocorrências

H6795 (tsânach)

Termo

צָנַח

🇧🇷 To descend 🇺🇸 to descend

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tsânach), com a acepção lexical principal: "To descend". Contextos originais: to alight; (transitive) to cause to descend, i.e. drive down [KJV: fasten, light (from off).] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H6796 (tsânîyn)

Termo

צָנִין

🇧🇷 Thorn 🇺🇸 thorn

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tsânîyn), com a acepção lexical principal: "Thorn". Contextos originais: a thorn [KJV: thorn.] Derivação: or צָנִן; from the same as H6791 (צֵן);

Verbete Completo Ocorrências

H6797 (tsânîyph)

Termo

צָנִיף

🇧🇷 Turban 🇺🇸 turban

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tsânîyph), com a acepção lexical principal: "Turban". Contextos originais: a head-dress (i.e. piece of cloth wrapped around) [KJV: diadem, hood, mitre.] Derivação: or צָנוֹף; or (feminine) צָנִיפָה; from H6801 (צָנַף);

Verbete Completo Ocorrências

H6798 (tsânam)

Termo

צָנַם

🇧🇷 To dry 🇺🇸 to dry

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tsânam), com a acepção lexical principal: "To dry". Contextos originais: to blast or shrink [KJV: withered.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H6799 (Tsᵉnân)

Termo

צְנָן

🇧🇷 Zenan 🇺🇸 Zenan

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Tsᵉnân), com a acepção lexical principal: "Zenan". Contextos originais: Tsenan, a place near Palestine [KJV: Zenan.] Derivação: probably for H6630 (צַאֲנָן);

Verbete Completo Ocorrências

H6800 (tsânaʻ)

Termo

צָנַע

🇧🇷 Be humble 🇺🇸 be humble

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tsânaʻ), com a acepção lexical principal: "Be humble". Contextos originais: to humiliate [KJV: humbly, lowly.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H6801 (tsânaph)

Termo

צָנַף

🇧🇷 To wrap 🇺🇸 to wrap

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tsânaph), com a acepção lexical principal: "To wrap". Contextos originais: to wrap, i.e. roll or dress [KJV: be attired, [idiom] surely, violently turn.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H6802 (tsᵉnêphâh)

Termo

צְנֵפָה

🇧🇷 Toss 🇺🇸 toss

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tsᵉnêphâh), com a acepção lexical principal: "Toss". Contextos originais: a ball [KJV: [idiom] toss.] Derivação: from H6801 (צָנַף);

Verbete Completo Ocorrências

H6803 (tsintseneth)

Termo

צִנְצֶנֶת

🇧🇷 Jar 🇺🇸 jar

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tsintseneth), com a acepção lexical principal: "Jar". Contextos originais: a vase (probably a vial tapering at the top) [KJV: pot.] Derivação: from the same as H6791 (צֵן);

Verbete Completo Ocorrências

H6804 (tsantârâh)

Termo

צַנְתָּרָה

🇧🇷 Pipe 🇺🇸 pipe

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tsantârâh), com a acepção lexical principal: "Pipe". Contextos originais: a tube [KJV: pipe.] Derivação: probably from the same as H6794 (צִנּוּר);

Verbete Completo Ocorrências

H6805 (tsâʻad)

Termo

צָעַד

🇧🇷 To march 🇺🇸 to march

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tsâʻad), com a acepção lexical principal: "To march". Contextos originais: to pace, i.e. step regularly; (upward) to mount; (along) to march; (down and causatively) to hurl [KJV: bring, go, march (through), run over.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H6806 (tsaʻad)

Termo

צַעַד

🇧🇷 Step 🇺🇸 step

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tsaʻad), com a acepção lexical principal: "Step". Contextos originais: a pace or regular step [KJV: pace, step.] Derivação: from H6804 (צַנְתָּרָה);

Verbete Completo Ocorrências

H6807 (tsᵉʻâdâh)

Termo

צְעָדָה

🇧🇷 Marching 🇺🇸 marching

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tsᵉʻâdâh), com a acepção lexical principal: "Marching". Contextos originais: a march; (concretely) an (ornamental) ankle-chain [KJV: going, ornament of the legs.] Derivação: feminine of H6806 (צַעַד);

Verbete Completo Ocorrências

H6808 (tsâʻâh)

Termo

צָעָה

🇧🇷 To march 🇺🇸 to march

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tsâʻâh), com a acepção lexical principal: "To march". Contextos originais: to tip over (for the purpose of spilling or pouring out), i.e. (figuratively) depopulate; by implication, to imprison or conquer; (reflexive) to lie down (for coitus) [KJV: captive exile, travelling, (cause to) wander(-er).] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H6809 (tsâʻîyph)

Termo

צָעִיף

🇧🇷 Shawl 🇺🇸 shawl

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tsâʻîyph), com a acepção lexical principal: "Shawl". Contextos originais: a veil [KJV: vail.] Derivação: from an unused root meaning to wrap over;

Verbete Completo Ocorrências

H6810 (tsâʻîyr)

Termo

צָעִיר

🇧🇷 Little 🇺🇸 little

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tsâʻîyr), com a acepção lexical principal: "Little". Contextos originais: little; (in number) few; (in age) young, (in value) ignoble [KJV: least, little (one), small (one), [phrase] young(-er, -est).] Derivação: or צָעוֹר; from H6819 (צָעַר);

Verbete Completo Ocorrências

H6811 (Tsâʻîyr)

Termo

צָעִיר

🇧🇷 Zair 🇺🇸 Zair

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Tsâʻîyr), com a acepção lexical principal: "Zair". Contextos originais: Tsair, a place in Idumaea [KJV: Zair.] Derivação: the same as H6810 (צָעִיר);

Verbete Completo Ocorrências

H6812 (tsᵉʻîyrâh)

Termo

צְעִירָה

🇧🇷 Youth 🇺🇸 youth

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tsᵉʻîyrâh), com a acepção lexical principal: "Youth". Contextos originais: smallness (of age), i.e. juvenility [KJV: youth.] Derivação: feminine of H6810 (צָעִיר);

Verbete Completo Ocorrências

H6813 (tsâʻan)

Termo

צָעַן

🇧🇷 To move 🇺🇸 to move

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tsâʻan), com a acepção lexical principal: "To move". Contextos originais: to load up (beasts), i.e. to migrate [KJV: be taken down.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H6814 (Tsôʻan)

Termo

צֹעַן

🇧🇷 Zoan 🇺🇸 Zoan

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Tsôʻan), com a acepção lexical principal: "Zoan". Contextos originais: Tsoan, a place in Egypt [KJV: Zoan.] Derivação: of Egyptian derivation;

Verbete Completo Ocorrências

H6815 (Tsaʻănannîym)

Termo

צַעֲנַנִּים

🇧🇷 Zaanannim 🇺🇸 Zaanannim

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Tsaʻănannîym), com a acepção lexical principal: "Zaanannim". Contextos originais: Tsaanannim or Tsaanajim, a place in Palestine [KJV: Zaannannim, Zaanaim.] Derivação: or (dual) צַעֲנַיִם; plural from H6813 (צָעַן); removals;

Verbete Completo Ocorrências

H6816 (tsaʻtsuaʻ)

Termo

צַעְצֻעַ

🇧🇷 Image 🇺🇸 image

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tsaʻtsuaʻ), com a acepção lexical principal: "Image". Contextos originais: sculpture [KJV: image (work).] Derivação: from an unused root meaning to bestrew with carvings;

Verbete Completo Ocorrências

H6817 (tsâʻaq)

Termo

צָעַק

🇧🇷 To cry 🇺🇸 to cry

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tsâʻaq), com a acepção lexical principal: "To cry". Contextos originais: to shriek; (by implication) to proclaim (an assembly) [KJV: [idiom] at all, call together, cry (out), gather (selves) (together).] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H6818 (tsaʻăqâh)

Termo

צַעֲקָה

🇧🇷 Cry 🇺🇸 cry

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tsaʻăqâh), com a acepção lexical principal: "Cry". Contextos originais: a shriek [KJV: cry(-ing).] Derivação: from H6817 (צָעַק);

Verbete Completo Ocorrências

H6819 (tsâʻar)

Termo

צָעַר

🇧🇷 Be little 🇺🇸 be little

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tsâʻar), com a acepção lexical principal: "Be little". Contextos originais: to be small, i.e. (figuratively) ignoble [KJV: be brought low, little one, be small.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H6820 (Tsôʻar)

Termo

צֹעַר

🇧🇷 Zoar 🇺🇸 Zoar

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Tsôʻar), com a acepção lexical principal: "Zoar". Contextos originais: Tsoar, a place East of the Jordan [KJV: Zoar.] Derivação: from H6819 (צָעַר); little;

Verbete Completo Ocorrências

Vocabulário e Concordância Strong de Hebraico e Aramaico

Verbetes na Faixa 6501-7000:

Comunicados e Notícias

Conheça a DATAHOUSE Tecnologia

O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL

INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)

A INTERNET DAS COISAS (IOT)

REALIDADE AUMENTADA (RA)

Links Úteis e Recursos

Termos de Uso e Privacidade

Política de Privacidade

Termos de Uso

Privacidade e Cookies (LGPD)

Privacidade e Cookies (LGPD)

Referência Bíblica

Comparações & Texto Original

Comentários Exegéticos dos Teólogos

Conexões Canônicas (Referências Cruzadas)

Aprofundar com o Assistente de IA