TeoTeca
Biblioteca Teológica Digital

Vocabulário e Concordância Strong de Hebraico e Aramaico

James Strong (1890) • Hebraico e Aramaico Bíblico • 8.674 verbetes bilíngues (PT / EN)

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Verbetes na Faixa 6501-7000:

Exibindo 40 de 500 verbetes
Página 10 de 13
H6861 (tsiqlôn)
Termo
צִקְלֹן
🇧🇷 Sack 🇺🇸 sack
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tsiqlôn), com a acepção lexical principal: "Sack". Contextos originais: a sack (as tied at the mouth) [KJV: husk.] Derivação: from an unused root meaning to wind;
H6862 (tsar)
Termo
צַר
🇧🇷 Narrow 🇺🇸 narrow
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tsar), com a acepção lexical principal: "Narrow". Contextos originais: narrow; (as a noun) a tight place (usually figuratively, i.e. trouble); also a pebble ; (transitive) an opponent (as crowding) [KJV: adversary, afflicted(-tion), anguish, close, distress, enemy, flint, foe, narrow, small, sorrow, strait, tribulation, trouble.] Derivação: or צָר; from H6887 (צָרַר);
H6863 (Tsêr)
Termo
צֵר
🇧🇷 Zer 🇺🇸 Zer
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Tsêr), com a acepção lexical principal: "Zer". Contextos originais: Tser, a place in Palestine [KJV: Zer.] Derivação: from H6887 (צָרַר); rock;
H6864 (tsôr)
Termo
צֹר
🇧🇷 Flint 🇺🇸 flint
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tsôr), com a acepção lexical principal: "Flint". Contextos originais: a stone (as if pressed hard or to a point); (by implication, of use) a knife [KJV: flint, sharp stone.] Derivação: from H6696 (צוּר);
H6865 (Tsôr)
Termo
צֹר
🇧🇷 Tyre 🇺🇸 Tyre
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Tsôr), com a acepção lexical principal: "Tyre". Contextos originais: Tsor, a place in Palestine [KJV: Tyre, Tyrus.] Derivação: or צוֹר; the same as H6864 (צֹר); a rock;
H6866 (tsârab)
Termo
צָרַב
🇧🇷 To burn 🇺🇸 to burn
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tsârab), com a acepção lexical principal: "To burn". Contextos originais: to burn [KJV: burn.] Derivação: a primitive root;
H6867 (tsârebeth)
Termo
צָרֶבֶת
🇧🇷 Burning 🇺🇸 burning
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tsârebeth), com a acepção lexical principal: "Burning". Contextos originais: conflagration (of fire or disease) [KJV: burning, inflammation.] Derivação: from H6686 (צוּעָר);
H6868 (Tsᵉrêdâh)
Termo
צְרֵדָה
🇧🇷 Zeredah 🇺🇸 Zeredah
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Tsᵉrêdâh), com a acepção lexical principal: "Zeredah". Contextos originais: Tseredah, a place in Palestine [KJV: Zereda, Zeredathah.] Derivação: or צְרֵדָתָה; apparently from an unused root meaning to pierce; puncture;
H6869 (tsârâh)
Termo
צָרָה
🇧🇷 Dearth 🇺🇸 dearth
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tsârâh), com a acepção lexical principal: "Dearth". Contextos originais: tightness (i.e. figuratively, trouble); transitively, a female rival: [KJV: adversary, adversity, affliction, anguish, distress, tribulation, trouble.] Derivação: feminine of H6862 (צַר);
H6870 (Tsᵉrûwyâh)
Termo
צְרוּיָה
🇧🇷 Zeruiah 🇺🇸 Zeruiah
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Tsᵉrûwyâh), com a acepção lexical principal: "Zeruiah". Contextos originais: Tserujah, an Israelitess [KJV: Zeruiah.] Derivação: feminine passive participle from the same as H6875 (צְרִי); wounded;
H6871 (Tsᵉrûwʻâh)
Termo
צְרוּעָה
🇧🇷 Zeruah 🇺🇸 Zeruah
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Tsᵉrûwʻâh), com a acepção lexical principal: "Zeruah". Contextos originais: Tseruah, an Israelitess [KJV: Zeruah.] Derivação: feminine passive participle of H6879 (צָרַע); leprous;
H6872 (tsᵉrôwr)
Termo
צְרוֹר
🇧🇷 Bundle 🇺🇸 bundle
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tsᵉrôwr), com a acepção lexical principal: "Bundle". Contextos originais: a parcel (as packed up); also a kernel or particle (as if a package) [KJV: bag, [idiom] bendeth, bundle, least grain, small stone.] Derivação: or (shorter) צְרֹר; from H6887 (צָרַר);
H6873 (tsârach)
Termo
צָרַח
🇧🇷 To cry 🇺🇸 to cry
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tsârach), com a acepção lexical principal: "To cry". Contextos originais: to be clear (in tone, i.e. shrill), i.e. to whoop [KJV: cry, roar.] Derivação: a primitive root;
H6874 (Tsᵉrîy)
Termo
צְרִי
🇧🇷 Zeri 🇺🇸 Zeri
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Tsᵉrîy), com a acepção lexical principal: "Zeri". Contextos originais: Tseri, an Israelite [KJV: Zeri. Compare H3340 (יִצְרִי).] Derivação: the same as H6875 (צְרִי);
H6875 (tsᵉrîy)
Termo
צְרִי
🇧🇷 Balsam 🇺🇸 balsam
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tsᵉrîy), com a acepção lexical principal: "Balsam". Contextos originais: distillation, i.e. balsam [KJV: balm.] Derivação: or צֳרִי; from an unused root meaning to crack (as by pressure), hence, to leak;
H6876 (Tsôrîy)
Termo
צֹרִי
🇧🇷 Tyrian 🇺🇸 Tyrian
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Tsôrîy), com a acepção lexical principal: "Tyrian". Contextos originais: a Tsorite or inhabitant of Tsor (i.e. Syrian) [KJV: (man) of Tyre.] Derivação: patrial from H6865 (צֹר);
H6877 (tsᵉrîyach)
Termo
צְרִיחַ
🇧🇷 Stronghold 🇺🇸 stronghold
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tsᵉrîyach), com a acepção lexical principal: "Stronghold". Contextos originais: a citadel [KJV: high place, hold.] Derivação: from H6873 (צָרַח) in the sense of clearness of vision;
H6878 (tsôrek)
Termo
צֹרֶךְ
🇧🇷 Need 🇺🇸 need
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tsôrek), com a acepção lexical principal: "Need". Contextos originais: need [KJV: need.] Derivação: from an unused root meaning to need;
H6879 (tsâraʻ)
Termo
צָרַע
🇧🇷 Be leprous 🇺🇸 be leprous
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tsâraʻ), com a acepção lexical principal: "Be leprous". Contextos originais: to scourge, i.e. (intransitive and figurative) to be stricken with leprosy [KJV: leper, leprous.] Derivação: a primitive root;
H6880 (tsirʻâh)
Termo
צִרְעָה
🇧🇷 Hornet 🇺🇸 hornet
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tsirʻâh), com a acepção lexical principal: "Hornet". Contextos originais: a wasp (as stinging) [KJV: hornet.] Derivação: from H6879 (צָרַע);
H6881 (Tsorʻâh)
Termo
צׇרְעָה
🇧🇷 Zorah 🇺🇸 Zorah
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Tsorʻâh), com a acepção lexical principal: "Zorah". Contextos originais: Tsorah, a place in Palestine [KJV: Zareah, Zorah, Zoreah.] Derivação: apparently another form for H6880 (צִרְעָה);
H6882 (Tsorʻîy)
Termo
צׇרְעִי
🇧🇷 Zorathite 🇺🇸 Zorathite
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Tsorʻîy), com a acepção lexical principal: "Zorathite". Contextos originais: a Tsorite or Tsorathite, i.e. inhabitants of Tsorah [KJV: Zorites, Zareathites, Zorathites.] Derivação: or צׇרְעָתִי; patrial from H6881 (צׇרְעָה);
H6883 (tsâraʻath)
Termo
צָרַעַת
🇧🇷 Leprosy 🇺🇸 leprosy
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tsâraʻath), com a acepção lexical principal: "Leprosy". Contextos originais: leprosy [KJV: leprosy.] Derivação: from H6879 (צָרַע);
H6884 (tsâraph)
Termo
צָרַף
🇧🇷 To refine 🇺🇸 to refine
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tsâraph), com a acepção lexical principal: "To refine". Contextos originais: to fuse (metal), i.e. refine (literally or figuratively) [KJV: cast, (re-) fine(-er), founder, goldsmith, melt, pure, purge away, try.] Derivação: a primitive root;
H6885 (Tsôrᵉphîy)
Termo
צֹרְפִי
🇧🇷 Goldsmith 🇺🇸 goldsmith
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Tsôrᵉphîy), com a acepção lexical principal: "Goldsmith". Contextos originais: Tsorephi (with the article), an Israelite [KJV: goldsmith's.] Derivação: from H6884 (צָרַף); refiner;
H6886 (Tsârᵉphath)
Termo
צָרְפַת
🇧🇷 Zarephath 🇺🇸 Zarephath
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Tsârᵉphath), com a acepção lexical principal: "Zarephath". Contextos originais: Tsarephath, a place in Palestine [KJV: Zarephath.] Derivação: from H6884 (צָרַף); refinement;
H6887 (tsârar)
Termo
צָרַר
🇧🇷 To confine 🇺🇸 to confine
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tsârar), com a acepção lexical principal: "To confine". Contextos originais: to cramp, literally or figuratively, transitive or intransitive [KJV: adversary, (be in) afflict(-ion), beseige, bind (up), (be in, bring) distress, enemy, narrower, oppress, pangs, shut up, be in a strait (trouble), vex.] Derivação: a primitive root;
H6888 (Tsᵉrêrâh)
Termo
צְרֵרָה
🇧🇷 Zererah 🇺🇸 Zererah
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Tsᵉrêrâh), com a acepção lexical principal: "Zererah". Contextos originais: Tsererah for Tseredah [KJV: Zererath.] Derivação: apparently by erroneous transcription for H6868 (צְרֵדָה);
H6889 (Tsereth)
Termo
צֶרֶת
🇧🇷 Zereth 🇺🇸 Zereth
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Tsereth), com a acepção lexical principal: "Zereth". Contextos originais: Tsereth, an Israelite [KJV: Zereth.] Derivação: perhaps from H6671 (צָהַר); splendor;
H6890 (Tsereth hash-Shachar)
Termo
צֶרֶת הַשַּׁחַר
🇧🇷 Zereth-shahar 🇺🇸 Zereth-shahar
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Tsereth hash-Shachar), com a acepção lexical principal: "Zereth-shahar". Contextos originais: Tsereth-hash-Shachar, a place in Palestine [KJV: Zareth-shahar.] Derivação: from the same as H6889 (צֶרֶת) and H7837 (שַׁחַר) with the article interposed; splendor of the dawn;
H6891 (Tsârᵉthân)
Termo
צָרְתָן
🇧🇷 Zarethan 🇺🇸 Zarethan
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Tsârᵉthân), com a acepção lexical principal: "Zarethan". Contextos originais: Tsarethan, a place in Palestine [KJV: Zarthan. q] Derivação: perhaps for H6868 (צְרֵדָה);
H6892 (qêʼ)
Termo
קֵא
🇧🇷 Vomit 🇺🇸 vomit
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (qêʼ), com a acepção lexical principal: "Vomit". Contextos originais: vomit [KJV: vomit.] Derivação: or קִיא; from H6958 (קוֹא);
H6893 (qâʼath)
Termo
קָאַת
🇧🇷 Pelican 🇺🇸 pelican
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (qâʼath), com a acepção lexical principal: "Pelican". Contextos originais: probably the pelican (from vomiting) [KJV: cormorant.] Derivação: from H6958 (קוֹא);
H6894 (qab)
Termo
קַב
🇧🇷 Kab 🇺🇸 kab
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (qab), com a acepção lexical principal: "Kab". Contextos originais: a hollow, i.e. vessel used as a (dry) measure [KJV: cab.] Derivação: from H6895 (קָבַב);
H6895 (qâbab)
Termo
קָבַב
🇧🇷 To curse 🇺🇸 to curse
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (qâbab), com a acepção lexical principal: "To curse". Contextos originais: to scoop out, i.e. (figuratively) to malign or execrate (i.e. stab with words) [KJV: [idiom] at all, curse.] Derivação: a primitive root;
H6896 (qêbâh)
Termo
קֵבָה
🇧🇷 Stomach 🇺🇸 stomach
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (qêbâh), com a acepção lexical principal: "Stomach". Contextos originais: the paunch (as a cavity) or first stomach of ruminants [KJV: maw.] Derivação: from H6895 (קָבַב);
H6897 (qôbâh)
Termo
קֹבָה
🇧🇷 Belly 🇺🇸 belly
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (qôbâh), com a acepção lexical principal: "Belly". Contextos originais: the abdomen (as a cavity) [KJV: belly.] Derivação: from H6895 (קָבַב);
H6898 (qubbâh)
Termo
קֻבָּה
🇧🇷 Tent 🇺🇸 tent
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (qubbâh), com a acepção lexical principal: "Tent". Contextos originais: a pavilion (as a domed cavity) [KJV: tent.] Derivação: from H6895 (קָבַב);
H6899 (qibbûwts)
Termo
קִבּוּץ
🇧🇷 Collection 🇺🇸 collection
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (qibbûwts), com a acepção lexical principal: "Collection". Contextos originais: a throng [KJV: company.] Derivação: from H6908 (קָבַץ);
H6900 (qᵉbûwrâh)
Termo
קְבוּרָה
🇧🇷 Tomb 🇺🇸 tomb
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (qᵉbûwrâh), com a acepção lexical principal: "Tomb". Contextos originais: sepulture; (concretely) a sepulchre [KJV: burial, burying place, grave, sepulchre.] Derivação: or קְבֻרָה; feminine passive participle of H6912 (קָבַר);
Comunicados e Notícias
Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Publicado em 04/09/2026
O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL
A Inteligência Artificial (IA) deixou de ser um conceito restrito à ficção científica para se consolidar como o motor da transformação digital contemporânea.
Publicado em 04/09/2026
INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)
Computação em Nuvem: A Infraestrutura Invisível que Move o Mundo Digital.
Publicado em 04/09/2026
A INTERNET DAS COISAS (IOT)
Internet das Coisas (IoT - Internet of Things) estabelece uma ponte definitiva entre o universo físico e o ambiente digital.
Publicado em 04/09/2026
REALIDADE AUMENTADA (RA)
A Realidade Aumentada (RA) consolida-se como uma das tecnologias mais disruptivas na sobreposição de elementos virtuais ao mundo físico.
Termos de Uso e Privacidade
Política de Privacidade
O TeoTeca respeita integralmente a privacidade de seus usuários, estudantes e pesquisadores, em estrito cumprimento à Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD - Lei nº 13.709/2018).

Os dados cadastrais coletados (nome, e-mail e telefone) são de uso estritamente restrito para identificação no sistema, autenticação segura e comunicações transacionais via e-mail.
Termos de Uso
A plataforma TeoTeca destina-se ao estudo bíblico, pesquisa exegética e síntese teológica. O uso de robôs maliciosos, tentativas de força bruta ou sobrecarga não autorizada dos serviços de inteligência artificial acarretará em suspensão imediata da conta.

As consultas e respostas teológicas fornecidas pela IA servem de apoio didático e síntese acadêmica, devendo sempre ser cotejadas com o texto sagrado canônico.
Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Referência Bíblica
Detalhamento Exegético & Textual
Consultando texto bíblico e acervo exegético...
ARA
Comparações & Texto Original
Comentários Exegéticos dos Teólogos
Conexões Canônicas (Referências Cruzadas)
Aprofundar com o Assistente de IA

Clique em uma sugestão para perguntar diretamente ao assistente:

Abrir no Leitor Bíblico →