Vocabulário e Concordância Strong de Hebraico e Aramaico

James Strong (1890) • Hebraico e Aramaico Bíblico • 8.674 verbetes bilíngues (PT / EN)

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Navegar por Faixas Numéricas: Blocos de 500 verbetes

H1 - H500 H501 - H1000 H1001 - H1500 H1501 - H2000 H2001 - H2500 H2501 - H3000 H3001 - H3500 H3501 - H4000 H4001 - H4500 H4501 - H5000 H5001 - H5500 H5501 - H6000 H6001 - H6500 H6501 - H7000 H7001 - H7500 H7501 - H8000 H8001 - H8500 H8501 - H8674

Verbetes na Faixa 6501-7000:

Exibindo 40 de 500 verbetes

Página 11 de 13

H6901 (qâbal)

Termo

קָבַל

🇧🇷 To receive 🇺🇸 to receive

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (qâbal), com a acepção lexical principal: "To receive". Contextos originais: to admit, i.e. take (literally or figuratively) [KJV: choose, (take) hold, receive, (under-) take.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H6902 (qᵉbal)

Termo

קְבַל

🇧🇷 To receive 🇺🇸 to receive

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (qᵉbal), com a acepção lexical principal: "To receive". Contextos originais: to acquire [KJV: receive, take.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H6901 (קָבַל);

Verbete Completo Ocorrências

H6903 (qᵉbêl)

Termo

קְבֵל

🇧🇷 Before 🇺🇸 before

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (qᵉbêl), com a acepção lexical principal: "Before". Contextos originais: (adverbially) in front of; usually (with other particles) on account of, so as, since, hence [KJV: [phrase] according to, [phrase] as, [phrase] because, before, [phrase] for this cause, [phrase] forasmuch as, [phrase] by this means, over against, by reason of, [phrase] that, [phrase] therefore, [phr

Verbete Completo Ocorrências

H6904 (qôbel)

Termo

קֹבֶל

🇧🇷 Battering-ram 🇺🇸 battering-ram

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (qôbel), com a acepção lexical principal: "Battering-ram". Contextos originais: a battering-ram [KJV: war.] Derivação: from H6901 (קָבַל) in the sense of confronting (as standing opposite in order to receive);

Verbete Completo Ocorrências

H6905 (qâbâl)

Termo

קָבָל

🇧🇷 Ible 🇺🇸 Ible

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (qâbâl), com a acepção lexical principal: "Ible". Contextos originais: the presence, i.e. (adverbially) in front of [KJV: before.] Derivação: from H6901 (קָבַל) in the sense of opposite (see H6904 (קֹבֶל));

Verbete Completo Ocorrências

H6906 (qâbaʻ)

Termo

קָבַע

🇧🇷 To rob 🇺🇸 to rob

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (qâbaʻ), com a acepção lexical principal: "To rob". Contextos originais: to cover, i.e. (figuratively) defraud [KJV: rob, spoil.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H6907 (qubbaʻath)

Termo

קֻבַּעַת

🇧🇷 Dreg 🇺🇸 dreg

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (qubbaʻath), com a acepção lexical principal: "Dreg". Contextos originais: a goblet (as deep like a cover) [KJV: dregs.] Derivação: from H6906 (קָבַע);

Verbete Completo Ocorrências

H6908 (qâbats)

Termo

קָבַץ

🇧🇷 To gather 🇺🇸 to gather

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (qâbats), com a acepção lexical principal: "To gather". Contextos originais: to grasp, i.e. collect [KJV: assemble (selves), gather (bring) (together, selves together, up), heap, resort, [idiom] surely, take up.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H6909 (Qabtsᵉʼêl)

Termo

קַבְצְאֵל

🇧🇷 Kabzeel 🇺🇸 Kabzeel

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Qabtsᵉʼêl), com a acepção lexical principal: "Kabzeel". Contextos originais: Kabtseel, a place in Palestine [KJV: Kabzeel. Compare H3343 (יְקַבְצְאֵל).] Derivação: from H6908 (קָבַץ) and H410 (אֵל); God has gathered;

Verbete Completo Ocorrências

H6910 (qᵉbutsâh)

Termo

קְבֻצָה

🇧🇷 Gathering 🇺🇸 gathering

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (qᵉbutsâh), com a acepção lexical principal: "Gathering". Contextos originais: a hoard [KJV: [idiom] gather.] Derivação: feminine passive participle of H6908 (קָבַץ);

Verbete Completo Ocorrências

H6911 (Qibtsayim)

Termo

קִבְצַיִם

🇧🇷 Kibzaim 🇺🇸 Kibzaim

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Qibtsayim), com a acepção lexical principal: "Kibzaim". Contextos originais: Kibtsajim, a place in Palestine [KJV: Kibzaim.] Derivação: dual from H6908 (קָבַץ); a double heap;

Verbete Completo Ocorrências

H6912 (qâbar)

Termo

קָבַר

🇧🇷 To bury 🇺🇸 to bury

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (qâbar), com a acepção lexical principal: "To bury". Contextos originais: to inter [KJV: [idiom] in any wise, bury(-ier).] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H6913 (qeber)

Termo

קֶבֶר

🇧🇷 Grave 🇺🇸 grave

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (qeber), com a acepção lexical principal: "Grave". Contextos originais: a sepulchre [KJV: burying place, grave, sepulchre.] Derivação: or (feminine) קִבְרָה; from H6912 (קָבַר);

Verbete Completo Ocorrências

H6914 (Qibrôwth hat-Taʼă-vâh)

Termo

קִבְרוֹת הַתַּאֲוָה

🇧🇷 Kibroth-hattaavah 🇺🇸 Kibroth-hattaavah

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Qibrôwth hat-Taʼă-vâh), com a acepção lexical principal: "Kibroth-hattaavah". Contextos originais: Kibroth-hat-Taavh, a place in the Desert [KJV: Kibroth-hattaavah.] Derivação: from the feminine plural of H6913 (קֶבֶר) and H8378 (תַּאֲוָה) with the article interposed; graves of the longing;

Verbete Completo Ocorrências

H6915 (qâdad)

Termo

קָדַד

🇧🇷 To bow 🇺🇸 to bow

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (qâdad), com a acepção lexical principal: "To bow". Contextos originais: to shrivel up, i.e. contract or bend the body (or neck) in deference [KJV: bow (down) (the) head, stoop.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H6916 (qiddâh)

Termo

קִדָּה

🇧🇷 Cassia 🇺🇸 cassia

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (qiddâh), com a acepção lexical principal: "Cassia". Contextos originais: cassia bark (as in shrivelled rolls) [KJV: cassia.] Derivação: from H6915 (קָדַד);

Verbete Completo Ocorrências

H6917 (qâdûwm)

Termo

קָדוּם

🇧🇷 Ancient 🇺🇸 ancient

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (qâdûwm), com a acepção lexical principal: "Ancient". Contextos originais: a pristine hero [KJV: ancient.] Derivação: passive participle of H6923 (קָדַם);

Verbete Completo Ocorrências

H6918 (qâdôwsh)

Termo

קָדוֹשׁ

🇧🇷 Santo 🇺🇸 holy

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (qâdôwsh), com a acepção lexical principal: "Santo". Contextos originais: sacred (ceremonially or morally); (as noun) God (by eminence), an angel, a saint, a sanctuary [KJV: holy (One), saint.] Derivação: or קָדֹשׁ; from H6942 (קָדַשׁ);

Verbete Completo Ocorrências

H6919 (qâdach)

Termo

קָדַח

🇧🇷 To kindle 🇺🇸 to kindle

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (qâdach), com a acepção lexical principal: "To kindle". Contextos originais: to inflame [KJV: burn, kindle.] Derivação: a primitive root to inflame

Verbete Completo Ocorrências

H6920 (qaddachath)

Termo

קַדַּחַת

🇧🇷 Fever 🇺🇸 fever

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (qaddachath), com a acepção lexical principal: "Fever". Contextos originais: inflammation, i.e. febrile disease [KJV: burning ague, fever.] Derivação: from H6919 (קָדַח);

Verbete Completo Ocorrências

H6921 (qâdîym)

Termo

קָדִים

🇧🇷 East 🇺🇸 east

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (qâdîym), com a acepção lexical principal: "East". Contextos originais: the fore or front part; hence (by orientation) the East (often adverbially, eastward, for brevity the east wind) [KJV: east(-ward, wind).] Derivação: or קָדִם; from H6923 (קָדַם);

Verbete Completo Ocorrências

H6922 (qaddîysh)

Termo

קַדִּישׁ

🇧🇷 Santo 🇺🇸 holy

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (qaddîysh), com a acepção lexical principal: "Santo". Contextos originais: {sacred (ceremonially or morally); (as noun) God (by eminence), an angel, a saint, a sanctuary} [KJV: holy (One), saint.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H6918 (קָדוֹשׁ).

Verbete Completo Ocorrências

H6923 (qâdam)

Termo

קָדַם

🇧🇷 To meet 🇺🇸 to meet

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (qâdam), com a acepção lexical principal: "To meet". Contextos originais: to project (one self), i.e. precede; hence, to anticipate, hasten, meet (usually for help) [KJV: come (go, (flee)) before, [phrase] disappoint, meet, prevent.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H6924 (qedem)

Termo

קֶדֶם

🇧🇷 East 🇺🇸 East

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (qedem), com a acepção lexical principal: "East". Contextos originais: the front, of place (absolutely, the fore part, relatively the East) or time (antiquity); often used adverbially (before, anciently, eastward) [KJV: aforetime, ancient (time), before, east (end, part, side, -ward), eternal, [idiom] ever(-lasting), forward, old, past. Compare H6926 (קִדְמָה).] Deriva

Verbete Completo Ocorrências

H6925 (qŏdâm)

Termo

קֳדָם

🇧🇷 Before 🇺🇸 before

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (qŏdâm), com a acepção lexical principal: "Before". Contextos originais: before [KJV: before, [idiom] from, [idiom] I (thought), [idiom] me, [phrase] of, [idiom] it pleased, presence.] Derivação: (Aramaic) or קְדָם; (Aramaic) (Daniel 7:13), corresponding to H6924 (קֶדֶם);

Verbete Completo Ocorrências

H6926 (qidmâh)

Termo

קִדְמָה

🇧🇷 East 🇺🇸 east

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (qidmâh), com a acepção lexical principal: "East". Contextos originais: the forward part (or relatively) East (often adverbially, on the east or in front) [KJV: east(-ward).] Derivação: feminine of H6924 (קֶדֶם);

Verbete Completo Ocorrências

H6927 (qadmâh)

Termo

קַדְמָה

🇧🇷 Former 🇺🇸 former

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (qadmâh), com a acepção lexical principal: "Former". Contextos originais: priority (in time); also used adverbially (before) [KJV: afore, antiquity, former (old) estate.] Derivação: from H6923 (קָדַם);

Verbete Completo Ocorrências

H6928 (qadmâh)

Termo

קַדְמָה

🇧🇷 Previously 🇺🇸 previously

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (qadmâh), com a acepção lexical principal: "Previously". Contextos originais: former time [KJV: afore(-time), ago.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H6927 (קַדְמָה);

Verbete Completo Ocorrências

H6929 (Qêdᵉmâh)

Termo

קֵדְמָה

🇧🇷 Kedemah 🇺🇸 Kedemah

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Qêdᵉmâh), com a acepção lexical principal: "Kedemah". Contextos originais: Kedemah, a son of Ishmael [KJV: Kedemah.] Derivação: from H6923 (קָדַם); precedence;

Verbete Completo Ocorrências

H6930 (qadmôwn)

Termo

קַדְמוֹן

🇧🇷 Eastern 🇺🇸 eastern

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (qadmôwn), com a acepção lexical principal: "Eastern". Contextos originais: eastern [KJV: east.] Derivação: from H6923 (קָדַם);

Verbete Completo Ocorrências

H6931 (qadmôwnîy)

Termo

קַדְמוֹנִי

🇧🇷 Eastern 🇺🇸 eastern

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (qadmôwnîy), com a acepção lexical principal: "Eastern". Contextos originais: (of time) anterior or (of place) oriental [KJV: ancient, they that went before, east, (thing of) old.] Derivação: or קַדְמֹנִי; from H6930 (קַדְמוֹן);

Verbete Completo Ocorrências

H6932 (Qᵉdêmôwth)

Termo

קְדֵמוֹת

🇧🇷 Kedemoth 🇺🇸 Kedemoth

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Qᵉdêmôwth), com a acepção lexical principal: "Kedemoth". Contextos originais: Kedemoth, a place in eastern Palestine [KJV: Kedemoth.] Derivação: from H6923 (קָדַם); beginnings;

Verbete Completo Ocorrências

H6933 (qadmay)

Termo

קַדְמַי

🇧🇷 Primeiro 🇺🇸 first

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (qadmay), com a acepção lexical principal: "Primeiro". Contextos originais: first [KJV: first.] Derivação: (Aramaic) from a root corresponding to H6923 (קָדַם);

Verbete Completo Ocorrências

H6934 (Qadmîyʼêl)

Termo

קַדְמִיאֵל

🇧🇷 Kadmiel 🇺🇸 Kadmiel

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Qadmîyʼêl), com a acepção lexical principal: "Kadmiel". Contextos originais: Kadmiel, the name of three Israelites [KJV: Kadmiel.] Derivação: from H6924 (קֶדֶם) and H410 (אֵל); presence of God;

Verbete Completo Ocorrências

H6935 (Qadmônîy)

Termo

קַדְמֹנִי

🇧🇷 Kadmonite 🇺🇸 Kadmonite

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Qadmônîy), com a acepção lexical principal: "Kadmonite". Contextos originais: Kadmonite (collectively), the name of a tribe in Palestine [KJV: Kadmonites.] Derivação: the same as H6931 (קַדְמוֹנִי); ancient, i.e. aboriginal;

Verbete Completo Ocorrências

H6936 (qodqôd)

Termo

קׇדְקֹד

🇧🇷 Crown 🇺🇸 crown

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (qodqôd), com a acepção lexical principal: "Crown". Contextos originais: the crown of the head (as the part most bowed) [KJV: crown (of the head), pate, scalp, top of the head.] Derivação: from H6915 (קָדַד);

Verbete Completo Ocorrências

H6937 (qâdar)

Termo

קָדַר

🇧🇷 Be dark 🇺🇸 be dark

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (qâdar), com a acepção lexical principal: "Be dark". Contextos originais: to be ashy, i.e. darkcolored; by implication, to mourn (in sackcloth or sordid garments) [KJV: be black(-ish), be (make) dark(-en), [idiom] heavily, (cause to) mourn.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H6938 (Qêdâr)

Termo

קֵדָר

🇧🇷 Kedar 🇺🇸 Kedar

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Qêdâr), com a acepção lexical principal: "Kedar". Contextos originais: Kedar, a son of Ishmael; also (collectively) Bedouin (as his descendants or representatives) [KJV: Kedar.] Derivação: from H6937 (קָדַר); dusky (of the skin or the tent);

Verbete Completo Ocorrências

H6939 (Qidrôwn)

Termo

קִדְרוֹן

🇧🇷 Kidron 🇺🇸 Kidron

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Qidrôwn), com a acepção lexical principal: "Kidron". Contextos originais: Kidron, a brook near Jerusalem [KJV: Kidron.] Derivação: from H6937 (קָדַר); dusky place;

Verbete Completo Ocorrências

H6940 (qadrûwth)

Termo

קַדְרוּת

🇧🇷 Trevas 🇺🇸 darkness

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (qadrûwth), com a acepção lexical principal: "Trevas". Contextos originais: duskiness [KJV: blackness.] Derivação: from H6937 (קָדַר);

Verbete Completo Ocorrências

Vocabulário e Concordância Strong de Hebraico e Aramaico

Verbetes na Faixa 6501-7000:

Comunicados e Notícias

Conheça a DATAHOUSE Tecnologia

O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL

INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)

A INTERNET DAS COISAS (IOT)

REALIDADE AUMENTADA (RA)

Links Úteis e Recursos

Termos de Uso e Privacidade

Política de Privacidade

Termos de Uso

Privacidade e Cookies (LGPD)

Privacidade e Cookies (LGPD)

Referência Bíblica

Comparações & Texto Original

Comentários Exegéticos dos Teólogos

Conexões Canônicas (Referências Cruzadas)

Aprofundar com o Assistente de IA