TeoTeca
Biblioteca Teológica Digital

Vocabulário e Concordância Strong de Hebraico e Aramaico

James Strong (1890) • Hebraico e Aramaico Bíblico • 8.674 verbetes bilíngues (PT / EN)

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Verbetes na Faixa 4501-5000:

Exibindo 40 de 500 verbetes
Página 8 de 13
H4781 (Mᵉrôdâk)
Termo
מְרֹדָךְ
🇧🇷 Merodach 🇺🇸 Merodach
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Mᵉrôdâk), com a acepção lexical principal: "Merodach". Contextos originais: Merodak, a Babylonian idol [KJV: Merodach. Compare H4757 (מְרֹאדַךְ בַּלְאָדָן).] Derivação: of foreign derivation;
H4782 (Mordᵉkay)
Termo
מׇרְדְּכַי
🇧🇷 Mordecai 🇺🇸 Mordecai
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Mordᵉkay), com a acepção lexical principal: "Mordecai". Contextos originais: Mordecai, an Israelite [KJV: Mordecai.] Derivação: of foreign derivation;
H4783 (murdâph)
Termo
מֻרְדָּף
🇧🇷 Persecution 🇺🇸 persecution
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (murdâph), com a acepção lexical principal: "Persecution". Contextos originais: persecuted [KJV: persecuted.] Derivação: from H7291 (רָדַף);
H4784 (mârâh)
Termo
מָרָה
🇧🇷 To rebel 🇺🇸 to rebel
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mârâh), com a acepção lexical principal: "To rebel". Contextos originais: to be (causatively, make) bitter (or unpleasant); (figuratively) to rebel (or resist; causatively, to provoke) [KJV: bitter, change, be disobedient, disobey, grievously, provocation, provoke(-ing), (be) rebel (against, -lious).] Derivação: a primitive root;
H4785 (Mârâh)
Termo
מָרָה
🇧🇷 Marah 🇺🇸 Marah
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Mârâh), com a acepção lexical principal: "Marah". Contextos originais: Marah, a place in the Desert [KJV: Marah.] Derivação: the same as H4751 (מַר) feminine; bitter;
H4786 (môrâh)
Termo
מֹרָה
🇧🇷 Bitterness 🇺🇸 bitterness
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (môrâh), com a acepção lexical principal: "Bitterness". Contextos originais: bitterness, i.e. (figuratively) trouble [KJV: grief.] Derivação: from H4843 (מָרַר);
H4787 (morrâh)
Termo
מׇרָּה
🇧🇷 Bitterness 🇺🇸 bitterness
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (morrâh), com a acepção lexical principal: "Bitterness". Contextos originais: trouble [KJV: bitterness.] Derivação: a form of H4786 (מֹרָה);
H4788 (mârûwd)
Termo
מָרוּד
🇧🇷 Wandering 🇺🇸 wandering
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mârûwd), com a acepção lexical principal: "Wandering". Contextos originais: an outcast; (abstractly) destitution [KJV: cast out, misery.] Derivação: from H7300 (רוּד) in the sense of maltreatment;
H4789 (Mêrôwz)
Termo
מֵרוֹז
🇧🇷 Meroz 🇺🇸 Meroz
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Mêrôwz), com a acepção lexical principal: "Meroz". Contextos originais: Meroz, a place in Palestine [KJV: Meroz.] Derivação: of uncertain derivation;
H4790 (mᵉrôwach)
Termo
מְרוֹחַ
🇧🇷 Crushed 🇺🇸 crushed
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mᵉrôwach), com a acepção lexical principal: "Crushed". Contextos originais: bruised, i.e. emasculated [KJV: broken.] Derivação: from H4799 (מָרַח);
H4791 (mârôwm)
Termo
מָרוֹם
🇧🇷 Height 🇺🇸 height
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mârôwm), com a acepção lexical principal: "Height". Contextos originais: altitude, i.e. concretely (an elevated place), abstractly (elevation, figuratively (elation), or adverbially (aloft) [KJV: (far) above, dignity, haughty, height, (most, on) high (one, place), loftily, upward.] Derivação: from H7311 (רוּם);
H4792 (Mêrôwm)
Termo
מֵרוֹם
🇧🇷 Merom 🇺🇸 Merom
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Mêrôwm), com a acepção lexical principal: "Merom". Contextos originais: Merom, a lake in Palestine [KJV: Merom.] Derivação: formed like H4791 (מָרוֹם); height;
H4793 (mêrôwts)
Termo
מֵרוֹץ
🇧🇷 Race 🇺🇸 race
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mêrôwts), com a acepção lexical principal: "Race". Contextos originais: a run (the trial of speed) [KJV: race.] Derivação: from H7323 (רוּץ);
H4794 (mᵉrûwtsâh)
Termo
מְרוּצָה
🇧🇷 Running 🇺🇸 running
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mᵉrûwtsâh), com a acepção lexical principal: "Running". Contextos originais: a race (the act), whether the manner or the progress [KJV: course, running. Compare H4835 (מְרֻצָה).] Derivação: or מְרֻצָה; feminine of H4793 (מֵרוֹץ);
H4795 (mârûwq)
Termo
מָרוּק
🇧🇷 Rubbing 🇺🇸 rubbing
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mârûwq), com a acepção lexical principal: "Rubbing". Contextos originais: properly, rubbed; but used abstractly, a rubbing (with perfumery) [KJV: purification.] Derivação: from H4838 (מָרַק);
H4796 (Mârôwth)
Termo
מָרוֹת
🇧🇷 Maroth 🇺🇸 Maroth
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Mârôwth), com a acepção lexical principal: "Maroth". Contextos originais: Maroth, a place in Palestine [KJV: Maroth.] Derivação: plural of H4751 (מַר) feminine; bitter springs;
H4797 (mirzach)
Termo
מִרְזַח
🇧🇷 Banquet 🇺🇸 banquet
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mirzach), com a acepção lexical principal: "Banquet". Contextos originais: a cry, i.e. (of job), a revel [KJV: banquet.] Derivação: from an unused root meaning to scream;
H4798 (marzêach)
Termo
מַרְזֵחַ
🇧🇷 Mourning 🇺🇸 mourning
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (marzêach), com a acepção lexical principal: "Mourning". Contextos originais: a cry, i.e. (of grief) a lamentation [KJV: mourning.] Derivação: formed like H4797 (מִרְזַח);
H4799 (mârach)
Termo
מָרַח
🇧🇷 To rub 🇺🇸 to rub
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mârach), com a acepção lexical principal: "To rub". Contextos originais: properly, to soften by rubbing or pressure; hence (medicinally) to apply as an emollient [KJV: lay for a plaister.] Derivação: a primitive root;
H4800 (merchâb)
Termo
מֶרְחָב
🇧🇷 Broad 🇺🇸 broad
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (merchâb), com a acepção lexical principal: "Broad". Contextos originais: enlargement, either literally (an open space, usually in a good sense), or figuratively (liberty) [KJV: breadth, large place (room).] Derivação: from H7337 (רָחַב);
H4801 (merchâq)
Termo
מֶרְחָק
🇧🇷 Distance 🇺🇸 distance
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (merchâq), com a acepção lexical principal: "Distance". Contextos originais: remoteness, i.e. (concretely) a distant place; often (adverbially) from afar [KJV: (a-, dwell in, very) far (country, off). See also H1023 (בֵּית הַמֶּרְחָק).] Derivação: ; from H7368 (רָחַק);
H4802 (marchesheth)
Termo
מַרְחֶשֶׁת
🇧🇷 Pan 🇺🇸 pan
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (marchesheth), com a acepção lexical principal: "Pan". Contextos originais: a stewpan [KJV: fryingpan.] Derivação: from H7370 (רָחַשׁ);
H4803 (mâraṭ)
Termo
מָרַט
🇧🇷 To smooth 🇺🇸 to smooth
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mâraṭ), com a acepção lexical principal: "To smooth". Contextos originais: to polish; by implication, to make bald (the head), to gall (the shoulder); also, to sharpen [KJV: bright, furbish, (have his) hair (be) fallen off, peeled, pluck off (hair).] Derivação: a primitive root;
H4804 (mᵉraṭ)
Termo
מְרַט
🇧🇷 To pluck 🇺🇸 to pluck
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mᵉraṭ), com a acepção lexical principal: "To pluck". Contextos originais: to pull off [KJV: be plucked.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H4803 (מָרַט);
H4805 (mᵉrîy)
Termo
מְרִי
🇧🇷 Egypt 🇺🇸 Egypt
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mᵉrîy), com a acepção lexical principal: "Egypt". Contextos originais: bitterness, i.e. (figuratively) rebellion; concretely, bitter, or rebellious [KJV: bitter, (most) rebel(-lion, -lious).] Derivação: from H4784 (מָרָה);
H4806 (mᵉrîyʼ)
Termo
מְרִיא
🇧🇷 Fatling 🇺🇸 fatling
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mᵉrîyʼ), com a acepção lexical principal: "Fatling". Contextos originais: stall-fed; often (as noun) a beeve [KJV: fat (fed) beast (cattle, -ling).] Derivação: from H4754 (מָרָא) in the sense of grossness, through the idea of domineering (compare H4756 (מָרֵא));
H4807 (Mᵉrîyb Baʻal)
Termo
מְרִיב בַּעַל
🇧🇷 Merib-baal 🇺🇸 Merib-baal
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Mᵉrîyb Baʻal), com a acepção lexical principal: "Merib-baal". Contextos originais: quarreller of Baal, Merib-Baal, an epithet of Gideon [KJV: Merib-baal. Compare H4810 (מְרִי בַעַל).] Derivação: from H7378 (רִיב) and H1168 (בַּעַל);
H4808 (mᵉrîybâh)
Termo
מְרִיבָה
🇧🇷 Provocation 🇺🇸 provocation
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mᵉrîybâh), com a acepção lexical principal: "Provocation". Contextos originais: quarrel [KJV: provocation, strife.] Derivação: from H7378 (רִיב);
H4809 (Mᵉrîybâh)
Termo
מְרִיבָה
🇧🇷 Meribah 🇺🇸 Meribah
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Mᵉrîybâh), com a acepção lexical principal: "Meribah". Contextos originais: Meribah, the name of two places in the Desert [KJV: Meribah.] Derivação: the same as H4808 (מְרִיבָה);
H4810 (Mᵉrîy Baʻal)
Termo
מְרִי בַעַל
🇧🇷 Merib-baal 🇺🇸 Merib-baal
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Mᵉrîy Baʻal), com a acepção lexical principal: "Merib-baal". Contextos originais: Meri-Baal, an epithet of Gideon [KJV: Meri-baal. Compare H4807 (מְרִיב בַּעַל).] Derivação: from H4805 (מְרִי) and H1168 (בַּעַל); rebellion of (i.e. against) Baal;
H4811 (Mᵉrâyâh)
Termo
מְרָיָה
🇧🇷 Meraiah 🇺🇸 Meraiah
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Mᵉrâyâh), com a acepção lexical principal: "Meraiah". Contextos originais: Merajah, an Israelite [KJV: Meraiah. Compare H3236 (יִמְרָה).] Derivação: from H4784 (מָרָה); rebellion;
H4812 (Mᵉrâyôwth)
Termo
מְרָיוֹת
🇧🇷 Meraioth 🇺🇸 Meraioth
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Mᵉrâyôwth), com a acepção lexical principal: "Meraioth". Contextos originais: Merajoth, the name of two Israelites [KJV: Meraioth.] Derivação: plural of H4811 (מְרָיָה); rebellious;
H4813 (Miryâm)
Termo
מִרְיָם
🇧🇷 Miriam 🇺🇸 Miriam
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Miryâm), com a acepção lexical principal: "Miriam". Contextos originais: Mirjam, the name of two Israelitesses [KJV: Miriam.] Derivação: from H4805 (מְרִי); rebelliously;
H4814 (mᵉrîyrûwth)
Termo
מְרִירוּת
🇧🇷 Bitterness 🇺🇸 bitterness
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mᵉrîyrûwth), com a acepção lexical principal: "Bitterness". Contextos originais: bitterness, i.e. (figuratively) grief [KJV: bitterness.] Derivação: from H4843 (מָרַר);
H4815 (mᵉrîyrîy)
Termo
מְרִירִי
🇧🇷 Bitter 🇺🇸 bitter
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mᵉrîyrîy), com a acepção lexical principal: "Bitter". Contextos originais: bitter, i.e. poisonous [KJV: bitter.] Derivação: from H4843 (מָרַר);
H4816 (môrek)
Termo
מֹרֶךְ
🇧🇷 Weakness 🇺🇸 weakness
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (môrek), com a acepção lexical principal: "Weakness". Contextos originais: softness, i.e. (figuratively) fear [KJV: faintness.] Derivação: perhaps from H7401 (רָכַךְ);
H4817 (merkâb)
Termo
מֶרְכָּב
🇧🇷 Chariot 🇺🇸 chariot
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (merkâb), com a acepção lexical principal: "Chariot". Contextos originais: a chariot; also a seat (in a vehicle) [KJV: chariot, covering, saddle.] Derivação: from H7392 (רָכַב);
H4818 (merkâbâh)
Termo
מֶרְכָּבָה
🇧🇷 Chariot 🇺🇸 chariot
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (merkâbâh), com a acepção lexical principal: "Chariot". Contextos originais: a chariot [KJV: chariot. See also H1024 (בֵּית הַמַּרְכָּבוֹת).] Derivação: feminine of H4817 (מֶרְכָּב);
H4819 (markôleth)
Termo
מַרְכֹּלֶת
🇧🇷 Market 🇺🇸 market
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (markôleth), com a acepção lexical principal: "Market". Contextos originais: a mart [KJV: merchandise.] Derivação: from H7402 (רָכַל);
H4820 (mirmâh)
Termo
מִרְמָה
🇧🇷 Deceit 🇺🇸 deceit
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mirmâh), com a acepção lexical principal: "Deceit". Contextos originais: fraud [KJV: craft, deceit(-ful, -fully), false, feigned, guile, subtilly, treachery.] Derivação: from H7411 (רָמָה) in the sense of deceiving;
Comunicados e Notícias
Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Publicado em 04/09/2026
O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL
A Inteligência Artificial (IA) deixou de ser um conceito restrito à ficção científica para se consolidar como o motor da transformação digital contemporânea.
Publicado em 04/09/2026
INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)
Computação em Nuvem: A Infraestrutura Invisível que Move o Mundo Digital.
Publicado em 04/09/2026
A INTERNET DAS COISAS (IOT)
Internet das Coisas (IoT - Internet of Things) estabelece uma ponte definitiva entre o universo físico e o ambiente digital.
Publicado em 04/09/2026
REALIDADE AUMENTADA (RA)
A Realidade Aumentada (RA) consolida-se como uma das tecnologias mais disruptivas na sobreposição de elementos virtuais ao mundo físico.
Termos de Uso e Privacidade
Política de Privacidade
O TeoTeca respeita integralmente a privacidade de seus usuários, estudantes e pesquisadores, em estrito cumprimento à Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD - Lei nº 13.709/2018).

Os dados cadastrais coletados (nome, e-mail e telefone) são de uso estritamente restrito para identificação no sistema, autenticação segura e comunicações transacionais via e-mail.
Termos de Uso
A plataforma TeoTeca destina-se ao estudo bíblico, pesquisa exegética e síntese teológica. O uso de robôs maliciosos, tentativas de força bruta ou sobrecarga não autorizada dos serviços de inteligência artificial acarretará em suspensão imediata da conta.

As consultas e respostas teológicas fornecidas pela IA servem de apoio didático e síntese acadêmica, devendo sempre ser cotejadas com o texto sagrado canônico.
Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Referência Bíblica
Detalhamento Exegético & Textual
Consultando texto bíblico e acervo exegético...
ARA
Comparações & Texto Original
Comentários Exegéticos dos Teólogos
Conexões Canônicas (Referências Cruzadas)
Aprofundar com o Assistente de IA

Clique em uma sugestão para perguntar diretamente ao assistente:

Abrir no Leitor Bíblico →