Vocabulário e Concordância Strong de Hebraico e Aramaico

James Strong (1890) • Hebraico e Aramaico Bíblico • 8.674 verbetes bilíngues (PT / EN)

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Navegar por Faixas Numéricas: Blocos de 500 verbetes

H1 - H500 H501 - H1000 H1001 - H1500 H1501 - H2000 H2001 - H2500 H2501 - H3000 H3001 - H3500 H3501 - H4000 H4001 - H4500 H4501 - H5000 H5001 - H5500 H5501 - H6000 H6001 - H6500 H6501 - H7000 H7001 - H7500 H7501 - H8000 H8001 - H8500 H8501 - H8674

Verbetes na Faixa 4501-5000:

Exibindo 40 de 500 verbetes

Página 6 de 13

H4701 (mitsnepheth)

Termo

מִצְנֶפֶת

🇧🇷 Turban 🇺🇸 turban

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mitsnepheth), com a acepção lexical principal: "Turban". Contextos originais: a tiara, i.e. official turban (of a king or high priest) [KJV: diadem, mitre.] Derivação: from H6801 (צָנַף);

Verbete Completo Ocorrências

H4702 (matstsâʻ)

Termo

מַצָּע

🇧🇷 Bed 🇺🇸 bed

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (matstsâʻ), com a acepção lexical principal: "Bed". Contextos originais: a couch [KJV: bed.] Derivação: from H3331 (יַצַע);

Verbete Completo Ocorrências

H4703 (mitsʻâd)

Termo

מִצְעָד

🇧🇷 Step 🇺🇸 step

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mitsʻâd), com a acepção lexical principal: "Step". Contextos originais: a step; figuratively, companionship [KJV: going, step.] Derivação: from H6805 (צָעַד);

Verbete Completo Ocorrências

H4704 (mitstsᵉʻîyrâh)

Termo

מִצְּעִירָה

🇧🇷 Little 🇺🇸 little

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mitstsᵉʻîyrâh), com a acepção lexical principal: "Little". Contextos originais: properly, littleness; concretely, diminutive [KJV: little.] Derivação: feminine of H4705 (מִצְעָר);

Verbete Completo Ocorrências

H4705 (mitsʻâr)

Termo

מִצְעָר

🇧🇷 Little 🇺🇸 little

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mitsʻâr), com a acepção lexical principal: "Little". Contextos originais: petty (in size or number); adverbially, a short (time) [KJV: little one (while), small.] Derivação: from H6819 (צָעַר);

Verbete Completo Ocorrências

H4706 (Mitsʻâr)

Termo

מִצְעָר

🇧🇷 (Mount) Mizar 🇺🇸 (Mount) Mizar

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Mitsʻâr), com a acepção lexical principal: "(Mount) Mizar". Contextos originais: Mitsar, a peak of Lebanon [KJV: Mizar.] Derivação: the same as H4705 (מִצְעָר);

Verbete Completo Ocorrências

H4707 (mitspeh)

Termo

מִצְפֶּה

🇧🇷 Lookout 🇺🇸 lookout

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mitspeh), com a acepção lexical principal: "Lookout". Contextos originais: an observatory, especially formilitary purposes [KJV: watch tower.] Derivação: from H6822 (צָפָה);

Verbete Completo Ocorrências

H4708 (Mitspeh)

Termo

מִצְפֶּה

🇧🇷 Mizpeh 🇺🇸 Mizpeh

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Mitspeh), com a acepção lexical principal: "Mizpeh". Contextos originais: Mitspeh, the name of five places in Palestine [KJV: Mizpeh, watch tower. Compare H4709 (מִצְפָּה).] Derivação: the same as H4707 (מִצְפֶּה);

Verbete Completo Ocorrências

H4709 (Mitspâh)

Termo

מִצְפָּה

🇧🇷 Mizpah 🇺🇸 Mizpah

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Mitspâh), com a acepção lexical principal: "Mizpah". Contextos originais: Mitspah, the name of two places in Palestine [KJV: Mitspah. (This seems rather to be only an orthographic variation of H4708 (מִצְפֶּה) when 'in pause'.)] Derivação: feminine of H4708 (מִצְפֶּה);

Verbete Completo Ocorrências

H4710 (mitspun)

Termo

מִצְפֻּן

🇧🇷 Treasure 🇺🇸 treasure

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mitspun), com a acepção lexical principal: "Treasure". Contextos originais: a secret (place or thing, perhaps, treasure) [KJV: hidden thing.] Derivação: from H6845 (צָפַן);

Verbete Completo Ocorrências

H4711 (mâtsats)

Termo

מָצַץ

🇧🇷 To drink deeply 🇺🇸 to drink deeply

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mâtsats), com a acepção lexical principal: "To drink deeply". Contextos originais: to suck [KJV: milk.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H4712 (mêtsar)

Termo

מֵצַר

🇧🇷 Terror 🇺🇸 terror

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mêtsar), com a acepção lexical principal: "Terror". Contextos originais: something tight, i.e. (figuratively) trouble [KJV: distress, pain, strait.] Derivação: from H6896 (קֵבָה);

Verbete Completo Ocorrências

H4713 (Mitsrîy)

Termo

מִצְרִי

🇧🇷 Egyptian 🇺🇸 Egyptian

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Mitsrîy), com a acepção lexical principal: "Egyptian". Contextos originais: a Mitsrite, or inhabitant of Mitsrajim [KJV: Egyptian, of Egypt.] Derivação: from H4714 (מִצְרַיִם);

Verbete Completo Ocorrências

H4714 (Mitsrayim)

Termo

מִצְרַיִם

🇧🇷 Egypt 🇺🇸 Egypt

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Mitsrayim), com a acepção lexical principal: "Egypt". Contextos originais: Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt [KJV: Egypt, Egyptians, Mizraim.] Derivação: dual of H4693 (מָצוֹר);

Verbete Completo Ocorrências

H4715 (mitsrêph)

Termo

מִצְרֵף

🇧🇷 Crucible 🇺🇸 crucible

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mitsrêph), com a acepção lexical principal: "Crucible". Contextos originais: a crucible [KJV: fining pot.] Derivação: from H6884 (צָרַף);

Verbete Completo Ocorrências

H4716 (maq)

Termo

מַק

🇧🇷 Decay 🇺🇸 decay

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (maq), com a acepção lexical principal: "Decay". Contextos originais: properly, a melting, i.e. putridity [KJV: rottenness, stink.] Derivação: from H4743 (מָקַק);

Verbete Completo Ocorrências

H4717 (maqqâbâh)

Termo

מַקָּבָה

🇧🇷 Hammer 🇺🇸 hammer

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (maqqâbâh), com a acepção lexical principal: "Hammer". Contextos originais: properly, a perforatrix, i.e. a hammer (as piercing) [KJV: hammer.] Derivação: from H5344 (נָקַב);

Verbete Completo Ocorrências

H4718 (maqqebeth)

Termo

מַקֶּבֶת

🇧🇷 Hammer 🇺🇸 hammer

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (maqqebeth), com a acepção lexical principal: "Hammer". Contextos originais: properly, a perforator, i.e. a hammer (as piercing); also (intransitively) a perforation, i.e. a quarry [KJV: hammer, hole.] Derivação: from H5344 (נָקַב);

Verbete Completo Ocorrências

H4719 (Maqqêdâh)

Termo

מַקֵּדָה

🇧🇷 Makkedah 🇺🇸 Makkedah

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Maqqêdâh), com a acepção lexical principal: "Makkedah". Contextos originais: Makkedah, a place in Palestine [KJV: Makkedah.] Derivação: from the same as H5348 (נָקֹד) in the denominative sense of herding (compare H5349 (נֹקֵד)); fold;

Verbete Completo Ocorrências

H4720 (miqdâsh)

Termo

מִקְדָּשׁ

🇧🇷 Sanctuary 🇺🇸 sanctuary

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (miqdâsh), com a acepção lexical principal: "Sanctuary". Contextos originais: a consecrated thing or place, especially, a palace, sanctuary (whether of Jehovah or of idols) or asylum [KJV: chapel, hallowed part, holy place, sanctuary.] Derivação: or מִקְּדָשׁ; (Exodus 15:17), from H6942 (קָדַשׁ);

Verbete Completo Ocorrências

H4721 (maqhêl)

Termo

מַקְהֵל

🇧🇷 Assembly 🇺🇸 assembly

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (maqhêl), com a acepção lexical principal: "Assembly". Contextos originais: an assembly [KJV: congregation.] Derivação: or (feminine) מַקְהֵלָה; from H6950 (קָהַל);

Verbete Completo Ocorrências

H4722 (Maqhêlôth)

Termo

מַקְהֵלֹת

🇧🇷 Makheloth 🇺🇸 Makheloth

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Maqhêlôth), com a acepção lexical principal: "Makheloth". Contextos originais: Makheloth, a place in the Desert [KJV: Makheloth.] Derivação: plural of H4721 (מַקְהֵל) (feminine); assemblies;

Verbete Completo Ocorrências

H4723 (miqveh)

Termo

מִקְוֶה

🇧🇷 Kue 🇺🇸 Kue

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (miqveh), com a acepção lexical principal: "Kue". Contextos originais: something waited for, i.e. confidence (objective or subjective); also a collection, i.e. (of water) a pond, or (of men and horses) a caravan or drove [KJV: abiding, gathering together, hope, linen yarn, plenty (of water), pool.] Derivação: or מִקְוֵה; (1 Kings 10:28), or מִקְוֵאlemma מִּקְוֵא extra

Verbete Completo Ocorrências

H4724 (miqvâh)

Termo

מִקְוָה

🇧🇷 Reservoir 🇺🇸 reservoir

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (miqvâh), com a acepção lexical principal: "Reservoir". Contextos originais: a collection, i.e. (of water) a reservoir [KJV: ditch.] Derivação: feminine of H4723 (מִקְוֶה);

Verbete Completo Ocorrências

H4725 (mâqôwm)

Termo

מָקוֹם

🇧🇷 Place 🇺🇸 place

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mâqôwm), com a acepção lexical principal: "Place". Contextos originais: properly, a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind) [KJV: country, [idiom] home, [idiom] open, place, room, space, [idiom] whither(-soever).] Derivação: or מָקֹם; also (feminine) מְקוֹמָה; or מְקֹמָה; from H6965

Verbete Completo Ocorrências

H4726 (mâqôwr)

Termo

מָקוֹר

🇧🇷 Fountain 🇺🇸 fountain

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mâqôwr), com a acepção lexical principal: "Fountain". Contextos originais: properly, something dug, i.e. a (general) source (of water, even when naturally flowing; also of tears, blood (by euphemism, of the female pudenda); figuratively, of happiness, wisdom, progeny) [KJV: fountain, issue, spring, well(-spring).] Derivação: or מָקֹר; from H6979 (קוּר);

Verbete Completo Ocorrências

H4727 (miqqâch)

Termo

מִקָּח

🇧🇷 Taking 🇺🇸 taking

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (miqqâch), com a acepção lexical principal: "Taking". Contextos originais: reception [KJV: taking.] Derivação: from H3947 (לָקַח);

Verbete Completo Ocorrências

H4728 (maqqâchâh)

Termo

מַקָּחָה

🇧🇷 Ware 🇺🇸 ware

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (maqqâchâh), com a acepção lexical principal: "Ware". Contextos originais: something received, i.e. merchandise (purchased) [KJV: ware.] Derivação: from H3947 (לָקַח);

Verbete Completo Ocorrências

H4729 (miqṭâr)

Termo

מִקְטָר

🇧🇷 Fumigation 🇺🇸 fumigation

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (miqṭâr), com a acepção lexical principal: "Fumigation". Contextos originais: something to fume (incense) on i.e. a hearth place [KJV: to burn...upon.] Derivação: from H6999 (קָטַר);

Verbete Completo Ocorrências

H4730 (miqṭereth)

Termo

מִקְטֶרֶת

🇧🇷 Censer 🇺🇸 censer

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (miqṭereth), com a acepção lexical principal: "Censer". Contextos originais: something to fume (incense) in, i.e. a coal-pan [KJV: censer.] Derivação: feminine of H4729 (מִקְטָר);

Verbete Completo Ocorrências

H4731 (maqqêl)

Termo

מַקֵּל

🇧🇷 Rod 🇺🇸 rod

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (maqqêl), com a acepção lexical principal: "Rod". Contextos originais: a shoot, i.e. stick (with leaves on, or for walking, striking, guiding, divining) [KJV: rod, (hand-)staff.] Derivação: or (feminine) מַקְּלָה; from an unused root meaning apparently to germinate;

Verbete Completo Ocorrências

H4732 (Miqlôwth)

Termo

מִקְלוֹת

🇧🇷 Mikloth 🇺🇸 Mikloth

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Miqlôwth), com a acepção lexical principal: "Mikloth". Contextos originais: Mikloth, a place in the Desert [KJV: Mikloth.] Derivação: (or perhaps mik-kel-ohth') plural of (feminine) H4731 (מַקֵּל); rods;

Verbete Completo Ocorrências

H4733 (miqlâṭ)

Termo

מִקְלָט

🇧🇷 Refuge 🇺🇸 refuge

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (miqlâṭ), com a acepção lexical principal: "Refuge". Contextos originais: an asylum (as a receptacle) [KJV: refuge.] Derivação: from H7038 (קָלַט) in the sense of taking in;

Verbete Completo Ocorrências

H4734 (miqlaʻath)

Termo

מִקְלַעַת

🇧🇷 Engraving 🇺🇸 engraving

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (miqlaʻath), com a acepção lexical principal: "Engraving". Contextos originais: a sculpture (probably in bas-relief) [KJV: carved (figure), carving, graving.] Derivação: from H7049 (קָלַע);

Verbete Completo Ocorrências

H4735 (miqneh)

Termo

מִקְנֶה

🇧🇷 Livestock 🇺🇸 livestock

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (miqneh), com a acepção lexical principal: "Livestock". Contextos originais: something bought, i.e. property, but only livestock; abstractly, acquisition [KJV: cattle, flock, herd, possession, purchase, substance.] Derivação: from H7069 (קָנָה);

Verbete Completo Ocorrências

H4736 (miqnâh)

Termo

מִקְנָה

🇧🇷 Purchase 🇺🇸 purchase

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (miqnâh), com a acepção lexical principal: "Purchase". Contextos originais: properly, a buying, i.e. acquisition; concretely, a piece of property (land or living); also the sum paid [KJV: (he that is) bought, possession, piece, purchase.] Derivação: feminine of H4735 (מִקְנֶה);

Verbete Completo Ocorrências

H4737 (Miqnêyâhûw)

Termo

מִקְנֵיָהוּ

🇧🇷 Mikneiah 🇺🇸 Mikneiah

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Miqnêyâhûw), com a acepção lexical principal: "Mikneiah". Contextos originais: Miknejah, an Israelite [KJV: Mikneiah.] Derivação: from H4735 (מִקְנֶה) and H3050 (יָהּ); possession of Jah;

Verbete Completo Ocorrências

H4738 (miqçâm)

Termo

מִקְסָם

🇧🇷 Divination 🇺🇸 divination

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (miqçâm), com a acepção lexical principal: "Divination". Contextos originais: an augury [KJV: divination.] Derivação: from H7080 (קָסַם);

Verbete Completo Ocorrências

H4739 (Mâqats)

Termo

מָקַץ

🇧🇷 Makaz 🇺🇸 Makaz

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Mâqats), com a acepção lexical principal: "Makaz". Contextos originais: Makats, a place in Palestine [KJV: Makaz.] Derivação: from H7112 (קָצַץ); end;

Verbete Completo Ocorrências

H4740 (maqtsôwaʻ)

Termo

מַקְצוֹעַ

🇧🇷 Angle 🇺🇸 Angle

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (maqtsôwaʻ), com a acepção lexical principal: "Angle". Contextos originais: an angle or recess [KJV: corner, turning.] Derivação: or מַקְצֹעַ; or (feminine) מַקְצֹעָה; from H7106 (קָצַע) in the denominative sense of bending;

Verbete Completo Ocorrências

Vocabulário e Concordância Strong de Hebraico e Aramaico

Verbetes na Faixa 4501-5000:

Comunicados e Notícias

Conheça a DATAHOUSE Tecnologia

O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL

INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)

A INTERNET DAS COISAS (IOT)

REALIDADE AUMENTADA (RA)

Links Úteis e Recursos

Termos de Uso e Privacidade

Política de Privacidade

Termos de Uso

Privacidade e Cookies (LGPD)

Privacidade e Cookies (LGPD)

Referência Bíblica

Comparações & Texto Original

Comentários Exegéticos dos Teólogos

Conexões Canônicas (Referências Cruzadas)

Aprofundar com o Assistente de IA