Vocabulário e Concordância Strong de Hebraico e Aramaico

James Strong (1890) • Hebraico e Aramaico Bíblico • 8.674 verbetes bilíngues (PT / EN)

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Navegar por Faixas Numéricas: Blocos de 500 verbetes

H1 - H500 H501 - H1000 H1001 - H1500 H1501 - H2000 H2001 - H2500 H2501 - H3000 H3001 - H3500 H3501 - H4000 H4001 - H4500 H4501 - H5000 H5001 - H5500 H5501 - H6000 H6001 - H6500 H6501 - H7000 H7001 - H7500 H7501 - H8000 H8001 - H8500 H8501 - H8674

Verbetes na Faixa 4501-5000:

Exibindo 40 de 500 verbetes

Página 4 de 13

H4621 (maʻătsâd)

Termo

מַעֲצָד

🇧🇷 Axe 🇺🇸 axe

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (maʻătsâd), com a acepção lexical principal: "Axe". Contextos originais: an axe [KJV: ax, tongs.] Derivação: from an unused root meaning to hew;

Verbete Completo Ocorrências

H4622 (maʻtsôwr)

Termo

מַעְצוֹר

🇧🇷 Restraint 🇺🇸 restraint

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (maʻtsôwr), com a acepção lexical principal: "Restraint". Contextos originais: objectively, a hindrance [KJV: restraint.] Derivação: from H6113 (עָצָר);

Verbete Completo Ocorrências

H4623 (maʻtsâr)

Termo

מַעְצָר

🇧🇷 Restraint 🇺🇸 restraint

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (maʻtsâr), com a acepção lexical principal: "Restraint". Contextos originais: subjectively, control [KJV: rule.] Derivação: from H6113 (עָצָר);

Verbete Completo Ocorrências

H4624 (maʻăqeh)

Termo

מַעֲקֶה

🇧🇷 Parapet 🇺🇸 parapet

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (maʻăqeh), com a acepção lexical principal: "Parapet". Contextos originais: a parapet [KJV: battlement.] Derivação: from an unused root meaning to repress;

Verbete Completo Ocorrências

H4625 (maʻăqâsh)

Termo

מַעֲקָשׁ

🇧🇷 Crooked place 🇺🇸 crooked place

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (maʻăqâsh), com a acepção lexical principal: "Crooked place". Contextos originais: a crook (in a road) [KJV: crooked thing.] Derivação: from H6140 (עָקַשׁ);

Verbete Completo Ocorrências

H4626 (maʻar)

Termo

מַעַר

🇧🇷 Nakedness 🇺🇸 nakedness

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (maʻar), com a acepção lexical principal: "Nakedness". Contextos originais: a nude place, i.e. (literally) the pudenda, or (figuratively) a vacant space [KJV: nakedness, proportion.] Derivação: from H6168 (עָרָה);

Verbete Completo Ocorrências

H4627 (maʻărâb)

Termo

מַעֲרָב

🇧🇷 Merchandise 🇺🇸 merchandise

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (maʻărâb), com a acepção lexical principal: "Merchandise". Contextos originais: traffic; by implication, mercantile goods [KJV: market, merchandise.] Derivação: from H6148 (עָרַב), in the sense of trading;

Verbete Completo Ocorrências

H4628 (maʻărâb)

Termo

מַעֲרָב

🇧🇷 West 🇺🇸 west

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (maʻărâb), com a acepção lexical principal: "West". Contextos originais: the west (as a region of the evening sun) [KJV: west.] Derivação: or (feminine) מַעֲרָבָה; from H6150 (עָרַב), in the sense of shading;

Verbete Completo Ocorrências

H4629 (maʻăreh)

Termo

מַעֲרֶה

🇧🇷 Maareh 🇺🇸 Maareh

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (maʻăreh), com a acepção lexical principal: "Maareh". Contextos originais: a nude place, i.e. a common [KJV: meadows.] Derivação: from H6168 (עָרָה);

Verbete Completo Ocorrências

H4630 (maʻărâh)

Termo

מַעֲרָה

🇧🇷 Army 🇺🇸 army

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (maʻărâh), com a acepção lexical principal: "Army". Contextos originais: an open spot [KJV: army (from the margin).] Derivação: feminine of H4629 (מַעֲרֶה);

Verbete Completo Ocorrências

H4631 (mᵉʻârâh)

Termo

מְעָרָה

🇧🇷 Cave 🇺🇸 cave

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mᵉʻârâh), com a acepção lexical principal: "Cave". Contextos originais: a cavern (as dark) [KJV: cave, den, hole.] Derivação: from H5783 (עוּר);

Verbete Completo Ocorrências

H4632 (Mᵉʻârâh)

Termo

מְעָרָה

🇧🇷 Mearah 🇺🇸 Mearah

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Mᵉʻârâh), com a acepção lexical principal: "Mearah". Contextos originais: Mearah, a place in Palestine [KJV: Mearah.] Derivação: the same as H4631 (מְעָרָה); cave;

Verbete Completo Ocorrências

H4633 (maʻărâk)

Termo

מַעֲרָךְ

🇧🇷 Plan 🇺🇸 plan

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (maʻărâk), com a acepção lexical principal: "Plan". Contextos originais: an arrangement, i.e. (figuratively) mental disposition [KJV: preparation.] Derivação: from H6186 (עָרַךְ);

Verbete Completo Ocorrências

H4634 (maʻărâkâh)

Termo

מַעֲרָכָה

🇧🇷 Rank 🇺🇸 rank

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (maʻărâkâh), com a acepção lexical principal: "Rank". Contextos originais: an arrangement; concretely, a pile; specifically a military array [KJV: army, fight, be set in order, ordered place, rank, row.] Derivação: feminine of H4633 (מַעֲרָךְ);

Verbete Completo Ocorrências

H4635 (maʻăreketh)

Termo

מַעֲרֶכֶת

🇧🇷 Row 🇺🇸 row

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (maʻăreketh), com a acepção lexical principal: "Row". Contextos originais: an arrangement, i.e. (concretely) a pile (of loaves) [KJV: row, shewbread.] Derivação: from H6186 (עָרַךְ);

Verbete Completo Ocorrências

H4636 (maʻărôm)

Termo

מַעֲרֹם

🇧🇷 Naked 🇺🇸 naked

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (maʻărôm), com a acepção lexical principal: "Naked". Contextos originais: bare [KJV: naked.] Derivação: from H6191 (עָרַם), in the sense of stripping;

Verbete Completo Ocorrências

H4637 (maʻărâtsâh)

Termo

מַעֲרָצָה

🇧🇷 Terror 🇺🇸 terror

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (maʻărâtsâh), com a acepção lexical principal: "Terror". Contextos originais: violence [KJV: terror.] Derivação: from H6206 (עָרַץ);

Verbete Completo Ocorrências

H4638 (Maʻărâth)

Termo

מַעֲרָת

🇧🇷 Maarath 🇺🇸 Maarath

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Maʻărâth), com a acepção lexical principal: "Maarath". Contextos originais: Maarath, a place in Palestine [KJV: Maarath.] Derivação: a form of H4630 (מַעֲרָה); waste;

Verbete Completo Ocorrências

H4639 (maʻăseh)

Termo

מַעֲשֶׂה

🇧🇷 Deed: work 🇺🇸 deed: work

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (maʻăseh), com a acepção lexical principal: "Deed: work". Contextos originais: an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property [KJV: act, art, [phrase] bakemeat, business, deed, do(-ing), labor, thing made, ware of making, occupation, thing offered, operation, possession, [idiom]

Verbete Completo Ocorrências

H4640 (Maʻăsay)

Termo

מַעֲשַׂי

🇧🇷 Maasai 🇺🇸 Maasai

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Maʻăsay), com a acepção lexical principal: "Maasai". Contextos originais: Maasai, an Israelite [KJV: Maasiai.] Derivação: from H6213 (עָשָׂה); operative;

Verbete Completo Ocorrências

H4641 (Maʻăsêyâh)

Termo

מַעֲשֵׂיָה

🇧🇷 Maaseiah 🇺🇸 Maaseiah

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Maʻăsêyâh), com a acepção lexical principal: "Maaseiah". Contextos originais: Maasejah, the name of sixteen Israelites [KJV: Maaseiah.] Derivação: or מַעֲשֵׂיָהוּ; from H4639 (מַעֲשֶׂה) and H3050 (יָהּ); work of Jah;

Verbete Completo Ocorrências

H4642 (maʻăshaqqâh)

Termo

מַעֲשַׁקָּה

🇧🇷 Oppression 🇺🇸 oppression

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (maʻăshaqqâh), com a acepção lexical principal: "Oppression". Contextos originais: oppression [KJV: oppression, [idiom] oppressor.] Derivação: from H6231 (עָשַׁק);

Verbete Completo Ocorrências

H4643 (maʻăsêr)

Termo

מַעֲשֵׂר

🇧🇷 Tithe 🇺🇸 tithe

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (maʻăsêr), com a acepção lexical principal: "Tithe". Contextos originais: a tenth; especially a tithe [KJV: tenth (part), tithe(-ing).] Derivação: or מַעֲשַׂר; and (in plural) feminine מַעַשְׂרָה; from H6240 (עָשָׂר);

Verbete Completo Ocorrências

H4644 (Môph)

Termo

מֹף

🇧🇷 Memphis 🇺🇸 Memphis

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Môph), com a acepção lexical principal: "Memphis". Contextos originais: Moph, the capital of Lower Egypt [KJV: Memphis. Compare H5297 (נֹף).] Derivação: of Egyptian origin;

Verbete Completo Ocorrências

H4645 (miphgâʻ)

Termo

מִפְגָּע

🇧🇷 Target 🇺🇸 target

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (miphgâʻ), com a acepção lexical principal: "Target". Contextos originais: an object of attack [KJV: mark.] Derivação: from H6293 (פָּגַע);

Verbete Completo Ocorrências

H4646 (mappâch)

Termo

מַפָּח

🇧🇷 Exhalation 🇺🇸 exhalation

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mappâch), com a acepção lexical principal: "Exhalation". Contextos originais: a breathing out (of life), i.e. expiring [KJV: giving up.] Derivação: from H5301 (נָפַח);

Verbete Completo Ocorrências

H4647 (mappuach)

Termo

מַפֻּחַ

🇧🇷 Bellow 🇺🇸 bellow

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mappuach), com a acepção lexical principal: "Bellow". Contextos originais: the bellows (i.e. blower) of aforge [KJV: bellows.] Derivação: from H5301 (נָפַח);

Verbete Completo Ocorrências

H4648 (Mᵉphîybôsheth)

Termo

מְפִיבֹשֶׁת

🇧🇷 Mephibosheth 🇺🇸 Mephibosheth

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Mᵉphîybôsheth), com a acepção lexical principal: "Mephibosheth". Contextos originais: Mephibosheth, the name of two Israelites [KJV: Mephibosheth.] Derivação: or מְפִבֹשֶׁת; probably from H6284 (פָּאָה) and H1322 (בֹּשֶׁת); dispeller of shame (i.e. of Baal);

Verbete Completo Ocorrências

H4649 (Muppîym)

Termo

מֻפִּים

🇧🇷 Muppim 🇺🇸 Muppim

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Muppîym), com a acepção lexical principal: "Muppim". Contextos originais: Muppim, an Israelite [KJV: Muppim. Compare H8206 (שֻׁפִּים).] Derivação: a plural apparently from H5130 (נוּף); wavings;

Verbete Completo Ocorrências

H4650 (mêphîyts)

Termo

מֵפִיץ

🇧🇷 War-club 🇺🇸 war-club

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mêphîyts), com a acepção lexical principal: "War-club". Contextos originais: a breaker, i.e. mallet [KJV: maul.] Derivação: from H6327 (פּוּץ);

Verbete Completo Ocorrências

H4651 (mappâl)

Termo

מַפָּל

🇧🇷 Refuse 🇺🇸 refuse

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mappâl), com a acepção lexical principal: "Refuse". Contextos originais: a falling off, i.e. chaff; also something pendulous, i.e. a flap [KJV: flake, refuse.] Derivação: from H5307 (נָפַל);

Verbete Completo Ocorrências

H4652 (miphlâʼâh)

Termo

מִפְלָאָה

🇧🇷 Wonder 🇺🇸 wonder

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (miphlâʼâh), com a acepção lexical principal: "Wonder". Contextos originais: a miracle [KJV: wondrous work.] Derivação: from H6381 (פָּלָא);

Verbete Completo Ocorrências

H4653 (miphlaggâh)

Termo

מִפְלַגָּה

🇧🇷 Division 🇺🇸 division

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (miphlaggâh), com a acepção lexical principal: "Division". Contextos originais: a classification [KJV: division.] Derivação: from H6385 (פָּלַג);

Verbete Completo Ocorrências

H4654 (mappâlâh)

Termo

מַפָּלָה

🇧🇷 Ruin 🇺🇸 ruin

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mappâlâh), com a acepção lexical principal: "Ruin". Contextos originais: something fallen, i.e. a ruin [KJV: ruin(-ous).] Derivação: or מַפֵּלָה; from H5307 (נָפַל);

Verbete Completo Ocorrências

H4655 (miphlâṭ)

Termo

מִפְלָט

🇧🇷 Escape 🇺🇸 escape

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (miphlâṭ), com a acepção lexical principal: "Escape". Contextos originais: an escape [KJV: escape.] Derivação: from H6403 (פָּלַט);

Verbete Completo Ocorrências

H4656 (miphletseth)

Termo

מִפְלֶצֶת

🇧🇷 Horror 🇺🇸 horror

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (miphletseth), com a acepção lexical principal: "Horror". Contextos originais: a terror, i.e. an idol [KJV: idol.] Derivação: from H6426 (פָּלַץ);

Verbete Completo Ocorrências

H4657 (miphlâs)

Termo

מִפְלָשׂ

🇧🇷 Swaying 🇺🇸 swaying

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (miphlâs), com a acepção lexical principal: "Swaying". Contextos originais: a poising [KJV: balancing.] Derivação: from an unused root meaning to balance;

Verbete Completo Ocorrências

H4658 (mappeleth)

Termo

מַפֶּלֶת

🇧🇷 Carcass 🇺🇸 carcass

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mappeleth), com a acepção lexical principal: "Carcass". Contextos originais: fall, i.e. decadence; concretely, a ruin; specifically a carcase [KJV: carcase, fall, ruin.] Derivação: from H5307 (נָפַל);

Verbete Completo Ocorrências

H4659 (miphʻâl)

Termo

מִפְעָל

🇧🇷 Work 🇺🇸 work

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (miphʻâl), com a acepção lexical principal: "Work". Contextos originais: a performance [KJV: work.] Derivação: or (feminine) מִפְעָלָה; from H6466 (פָּעַל);

Verbete Completo Ocorrências

H4660 (mappâts)

Termo

מַפָּץ

🇧🇷 Shattering 🇺🇸 shattering

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mappâts), com a acepção lexical principal: "Shattering". Contextos originais: a smiting to pieces [KJV: slaughter.] Derivação: from H5310 (נָפַץ);

Verbete Completo Ocorrências

Vocabulário e Concordância Strong de Hebraico e Aramaico

Verbetes na Faixa 4501-5000:

Comunicados e Notícias

Conheça a DATAHOUSE Tecnologia

O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL

INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)

A INTERNET DAS COISAS (IOT)

REALIDADE AUMENTADA (RA)

Links Úteis e Recursos

Termos de Uso e Privacidade

Política de Privacidade

Termos de Uso

Privacidade e Cookies (LGPD)

Privacidade e Cookies (LGPD)

Referência Bíblica

Comparações & Texto Original

Comentários Exegéticos dos Teólogos

Conexões Canônicas (Referências Cruzadas)

Aprofundar com o Assistente de IA