Vocabulário e Concordância Strong de Hebraico e Aramaico

James Strong (1890) • Hebraico e Aramaico Bíblico • 8.674 verbetes bilíngues (PT / EN)

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Navegar por Faixas Numéricas: Blocos de 500 verbetes

H1 - H500 H501 - H1000 H1001 - H1500 H1501 - H2000 H2001 - H2500 H2501 - H3000 H3001 - H3500 H3501 - H4000 H4001 - H4500 H4501 - H5000 H5001 - H5500 H5501 - H6000 H6001 - H6500 H6501 - H7000 H7001 - H7500 H7501 - H8000 H8001 - H8500 H8501 - H8674

Verbetes na Faixa 4501-5000:

Exibindo 40 de 500 verbetes

Página 10 de 13

H4861 (Mishʼâl)

Termo

מִשְׁאָל

🇧🇷 Mishal 🇺🇸 Mishal

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Mishʼâl), com a acepção lexical principal: "Mishal". Contextos originais: Mishal, a place in Palestine [KJV: Mishal, Misheal. Compare H4913 (מָשָׁל).] Derivação: from H7592 (שָׁאַל); request;

Verbete Completo Ocorrências

H4862 (mishʼâlâh)

Termo

מִשְׁאָלָה

🇧🇷 Petition 🇺🇸 petition

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mishʼâlâh), com a acepção lexical principal: "Petition". Contextos originais: a request [KJV: desire, petition.] Derivação: from H7592 (שָׁאַל);

Verbete Completo Ocorrências

H4863 (mishʼereth)

Termo

מִשְׁאֶרֶת

🇧🇷 Kneading 🇺🇸 kneading

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mishʼereth), com a acepção lexical principal: "Kneading". Contextos originais: a kneading-trough (in which the dough rises) [KJV: kneading trough, store.] Derivação: from H7604 (שָׁאַר) in the original sense of swelling;

Verbete Completo Ocorrências

H4864 (masʼêth)

Termo

מַשְׂאֵת

🇧🇷 Tribute 🇺🇸 tribute

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (masʼêth), com a acepção lexical principal: "Tribute". Contextos originais: properly, (abstractly) a raising (as of the hands in prayer), or rising (of flame); figuratively, an utterance; concretely, a beacon (as raised); a present (as taken), mess, or tribute; figuratively, a reproach (as a burden) [KJV: burden, collection, sign of fire, (great) flame, gift, lifting up, me

Verbete Completo Ocorrências

H4865 (mishbᵉtsâh)

Termo

מִשְׁבְּצָה

🇧🇷 Filigree 🇺🇸 filigree

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mishbᵉtsâh), com a acepção lexical principal: "Filigree". Contextos originais: a brocade; by analogy, a (reticulated) setting of agem [KJV: ouch, wrought.] Derivação: from H7660 (שָׁבַץ);

Verbete Completo Ocorrências

H4866 (mishbêr)

Termo

מִשְׁבֵּר

🇧🇷 Birth 🇺🇸 birth

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mishbêr), com a acepção lexical principal: "Birth". Contextos originais: the orifice of the womb (from which the fetus breaks forth) [KJV: birth, breaking forth.] Derivação: from H7665 (שָׁבַר);

Verbete Completo Ocorrências

H4867 (mishbâr)

Termo

מִשְׁבָּר

🇧🇷 Wave 🇺🇸 wave

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mishbâr), com a acepção lexical principal: "Wave". Contextos originais: a breaker (of the sea) [KJV: billow, wave.] Derivação: from H7665 (שָׁבַר);

Verbete Completo Ocorrências

H4868 (mishbâth)

Termo

מִשְׁבָּת

🇧🇷 Annihilation 🇺🇸 annihilation

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mishbâth), com a acepção lexical principal: "Annihilation". Contextos originais: cessation, i.e. destruction [KJV: sabbath.] Derivação: from H7673 (שָׁבַת);

Verbete Completo Ocorrências

H4869 (misgâb)

Termo

מִשְׂגָּב

🇧🇷 High refuge 🇺🇸 high refuge

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (misgâb), com a acepção lexical principal: "High refuge". Contextos originais: defence, high fort (tower), refuge, Misgab, a place in Moab [KJV: Misgab.] Derivação: from H7682 (שָׂגַב); properly, a cliff (or other lofty or inaccessible place); abstractly, altitude; figuratively, a refuge

Verbete Completo Ocorrências

H4870 (mishgeh)

Termo

מִשְׁגֶּה

🇧🇷 Mistake 🇺🇸 mistake

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mishgeh), com a acepção lexical principal: "Mistake". Contextos originais: an error [KJV: oversight.] Derivação: from H7686 (שָׁגָה);

Verbete Completo Ocorrências

H4871 (mâshâh)

Termo

מָשָׁה

🇧🇷 To draw 🇺🇸 to draw

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mâshâh), com a acepção lexical principal: "To draw". Contextos originais: to pull out (literally or figuratively) [KJV: draw(out).] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H4872 (Môsheh)

Termo

מֹשֶׁה

🇧🇷 Moses 🇺🇸 Moses

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Môsheh), com a acepção lexical principal: "Moses". Contextos originais: Mosheh, the Israelite lawgiver [KJV: Moses.] Derivação: from H4871 (מָשָׁה); drawing out (of the water), i.e. rescued;

Verbete Completo Ocorrências

H4873 (Môsheh)

Termo

מֹשֶׁה

🇧🇷 Moses 🇺🇸 Moses

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Môsheh), com a acepção lexical principal: "Moses". Contextos originais: {Mosheh, the Israelite lawgiver} [KJV: Moses.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H4872 (מֹשֶׁה)

Verbete Completo Ocorrências

H4874 (mashsheh)

Termo

מַשֶּׁה

🇧🇷 Loan 🇺🇸 loan

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mashsheh), com a acepção lexical principal: "Loan". Contextos originais: a debt [KJV: [phrase] creditor.] Derivação: from H5383 (נָשָׁה);

Verbete Completo Ocorrências

H4875 (mᵉshôwʼâh)

Termo

מְשׁוֹאָה

🇧🇷 Desolation 🇺🇸 desolation

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mᵉshôwʼâh), com a acepção lexical principal: "Desolation". Contextos originais: (a) ruin, abstractly (the act) or concretely (the wreck) [KJV: desolation, waste.] Derivação: or מְשֹׁאָה; from the same as H7722 (שׁוֹא);

Verbete Completo Ocorrências

H4876 (mashshûwʼâh)

Termo

מַשּׁוּאָה

🇧🇷 Desolation 🇺🇸 desolation

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mashshûwʼâh), com a acepção lexical principal: "Desolation". Contextos originais: ruin [KJV: desolation, destruction.] Derivação: or מַשֻּׁאָה; for H4875 (מְשׁוֹאָה);

Verbete Completo Ocorrências

H4877 (Mᵉshôwbâb)

Termo

מְשׁוֹבָב

🇧🇷 Meshobab 🇺🇸 Meshobab

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Mᵉshôwbâb), com a acepção lexical principal: "Meshobab". Contextos originais: Meshobab, an Israelite [KJV: Meshobab.] Derivação: from H7725 (שׁוּב); returned;

Verbete Completo Ocorrências

H4878 (mᵉshûwbâh)

Termo

מְשׁוּבָה

🇧🇷 Fé 🇺🇸 faithlessness

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mᵉshûwbâh), com a acepção lexical principal: "Fé". Contextos originais: apostasy [KJV: backsliding, turning away.] Derivação: or מְשֻׁבָה; from H7725 (שׁוּב);

Verbete Completo Ocorrências

H4879 (mᵉshûwgâh)

Termo

מְשׁוּגָה

🇧🇷 Error 🇺🇸 error

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mᵉshûwgâh), com a acepção lexical principal: "Error". Contextos originais: mistake [KJV: error.] Derivação: from an unused root meaning to stray;

Verbete Completo Ocorrências

H4880 (mâshôwṭ)

Termo

מָשׁוֹט

🇧🇷 Oar 🇺🇸 oar

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mâshôwṭ), com a acepção lexical principal: "Oar". Contextos originais: an oar [KJV: oar.] Derivação: or מִשּׁוֹט; from H7751 (שׁוּט);

Verbete Completo Ocorrências

H4881 (mᵉsûwkâh)

Termo

מְשׂוּכָה

🇧🇷 Hedge 🇺🇸 hedge

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mᵉsûwkâh), com a acepção lexical principal: "Hedge". Contextos originais: a hedge [KJV: hedge.] Derivação: or מְשֻׂכָה; from H7753 (שׂוּךְ);

Verbete Completo Ocorrências

H4882 (mᵉshûwçâh)

Termo

מְשׁוּסָה

🇧🇷 Spoil 🇺🇸 spoil

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mᵉshûwçâh), com a acepção lexical principal: "Spoil". Contextos originais: spoilation [KJV: spoil.] Derivação: from an unused root meaning to plunder;

Verbete Completo Ocorrências

H4883 (massôwr)

Termo

מַשּׂוֹר

🇧🇷 Saw 🇺🇸 saw

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (massôwr), com a acepção lexical principal: "Saw". Contextos originais: a saw [KJV: saw.] Derivação: from an unused root meaning to rasp;

Verbete Completo Ocorrências

H4884 (mᵉsûwrâh)

Termo

מְשׂוּרָה

🇧🇷 Capacity 🇺🇸 capacity

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mᵉsûwrâh), com a acepção lexical principal: "Capacity". Contextos originais: a measure (for liquids) [KJV: measure.] Derivação: from an unused root meaning apparently to divide;

Verbete Completo Ocorrências

H4885 (mâsôws)

Termo

מָשׂוֹשׂ

🇧🇷 Rejoicing 🇺🇸 rejoicing

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mâsôws), com a acepção lexical principal: "Rejoicing". Contextos originais: delight, concretely (the cause or object) or abstractly (the feeling) [KJV: joy, mirth, rejoice.] Derivação: from H7797 (שׂוּשׂ);

Verbete Completo Ocorrências

H4886 (mâshach)

Termo

מָשַׁח

🇧🇷 To anoint 🇺🇸 to anoint

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mâshach), com a acepção lexical principal: "To anoint". Contextos originais: to rub with oil, i.e. to anoint; by implication, to consecrate; also to paint [KJV: anoint, paint.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H4887 (mᵉshach)

Termo

מְשַׁח

🇧🇷 Azeite 🇺🇸 oil

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mᵉshach), com a acepção lexical principal: "Azeite". Contextos originais: oil [KJV: oil.] Derivação: (Aramaic) from a root corresponding to H4886 (מָשַׁח);

Verbete Completo Ocorrências

H4888 (mishchâh)

Termo

מִשְׁחָה

🇧🇷 Anointing 🇺🇸 anointing

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mishchâh), com a acepção lexical principal: "Anointing". Contextos originais: unction (the act); by implication, a consecratory gift [KJV: (to be) anointed(-ing), ointment.] Derivação: or מׇשְׁחָה; from H4886 (מָשַׁח);

Verbete Completo Ocorrências

H4889 (mashchîyth)

Termo

מַשְׁחִית

🇧🇷 Destruction 🇺🇸 destruction

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mashchîyth), com a acepção lexical principal: "Destruction". Contextos originais: destructive, i.e. (as noun) destruction, literally (specifically a snare) or figuratively (corruption) [KJV: corruption, (to) destroy(-ing), destruction, trap, [idiom] utterly.] Derivação: from H7843 (שָׁחַת);

Verbete Completo Ocorrências

H4890 (mischaq)

Termo

מִשְׂחַק

🇧🇷 Laughing 🇺🇸 laughing

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mischaq), com a acepção lexical principal: "Laughing". Contextos originais: a laughing-stock [KJV: scorn.] Derivação: from H7831 (שַׁחֲצוֹם);

Verbete Completo Ocorrências

H4891 (mishchâr)

Termo

מִשְׁחָר

🇧🇷 Dawn 🇺🇸 dawn

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mishchâr), com a acepção lexical principal: "Dawn". Contextos originais: dawn [KJV: morning.] Derivação: from H7836 (שָׁחַר) in the sense of day breaking;

Verbete Completo Ocorrências

H4892 (mashchêth)

Termo

מַשְׁחֵת

🇧🇷 Destruction 🇺🇸 destruction

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mashchêth), com a acepção lexical principal: "Destruction". Contextos originais: destruction [KJV: destroying.] Derivação: for H4889 (מַשְׁחִית);

Verbete Completo Ocorrências

H4893 (mishchâth)

Termo

מִשְׁחָת

🇧🇷 Mutilation 🇺🇸 mutilation

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mishchâth), com a acepção lexical principal: "Mutilation". Contextos originais: disfigurement [KJV: corruption, marred.] Derivação: or מׇשְׁחָת; from H7843 (שָׁחַת);

Verbete Completo Ocorrências

H4894 (mishṭôwach)

Termo

מִשְׁטוֹחַ

🇧🇷 Spreading-place 🇺🇸 spreading-place

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mishṭôwach), com a acepção lexical principal: "Spreading-place". Contextos originais: a spreading-place [KJV: (to) spread (forth, -ing, upon).] Derivação: or מִשְׁטַח; from H7849 (שָׁטַח);

Verbete Completo Ocorrências

H4895 (masṭêmâh)

Termo

מַשְׂטֵמָה

🇧🇷 Hatred 🇺🇸 hatred

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (masṭêmâh), com a acepção lexical principal: "Hatred". Contextos originais: enmity [KJV: hatred.] Derivação: from the same as H7850 (שֹׁטֵט);

Verbete Completo Ocorrências

H4896 (mishṭâr)

Termo

מִשְׁטָר

🇧🇷 Rule 🇺🇸 rule

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mishṭâr), com a acepção lexical principal: "Rule". Contextos originais: jurisdiction [KJV: dominion.] Derivação: from H7860 (שֹׁטֵר);

Verbete Completo Ocorrências

H4897 (meshîy)

Termo

מֶשִׁי

🇧🇷 Silk 🇺🇸 silk

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (meshîy), com a acepção lexical principal: "Silk". Contextos originais: silk (as drawn from the cocoon) [KJV: silk.] Derivação: from H4871 (מָשָׁה);

Verbete Completo Ocorrências

H4898 (Mᵉshêyzabʼêl)

Termo

מְשֵׁיזַבְאֵל

🇧🇷 Meshezabel 🇺🇸 Meshezabel

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Mᵉshêyzabʼêl), com a acepção lexical principal: "Meshezabel". Contextos originais: Meshezabel, an Israelite [KJV: Meshezabeel.] Derivação: from an equiv. to H7804 (שְׁזַב) and H410 (אֵל); delivered of God;

Verbete Completo Ocorrências

H4899 (mâshîyach)

Termo

מָשִׁיחַ

🇧🇷 Ungido / Messias (Mashiach) 🇺🇸 anointed

Aquele que foi consagrado pela unção de óleo; título messiânico do Libertador prometido de Israel.

Verbete Completo Ocorrências

H4900 (mâshak)

Termo

מָשַׁךְ

🇧🇷 To draw 🇺🇸 to draw

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mâshak), com a acepção lexical principal: "To draw". Contextos originais: to draw, used in a great variety of applications (including to sow, to sound, to prolong, to develop, to march, to remove, to delay, to be tall, etc.) [KJV: draw (along, out), continue, defer, extend, forbear, [idiom] give, handle, make (pro-, sound) long, [idiom] sow, scatter, stretch out.] Derivaç

Verbete Completo Ocorrências

Vocabulário e Concordância Strong de Hebraico e Aramaico

Verbetes na Faixa 4501-5000:

Comunicados e Notícias

Conheça a DATAHOUSE Tecnologia

O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL

INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)

A INTERNET DAS COISAS (IOT)

REALIDADE AUMENTADA (RA)

Links Úteis e Recursos

Termos de Uso e Privacidade

Política de Privacidade

Termos de Uso

Privacidade e Cookies (LGPD)

Privacidade e Cookies (LGPD)

Referência Bíblica

Comparações & Texto Original

Comentários Exegéticos dos Teólogos

Conexões Canônicas (Referências Cruzadas)

Aprofundar com o Assistente de IA