Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
4 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Lv 2:4 WTM | משׁח | mšḥ | משׁח | H4886 | %vqsmpa |
Verbo Qal Particípio Passivo Ativa Particípio
וְ־כִי תַקְרִב קָרְבַּן מִנְחָה מַאְַפֵה תַנּוּר סֹלֶת חַלֹּות מַצֹּת בְּלוּלֹת בּ־ַ־שֶּׁמֶן וּ־רְקִיקֵי מַצֹּות מְשֻׁחִים בּ־ַ־שָּׁמֶן ס
|
| 2Sm 1:23 WTM | משׁח | mšḥ | משׁח | H4886 | %vqsmsa |
Verbo Qal Particípio Passivo Ativa Particípio
הָרֵי ב־ַ־גִּלְבֹּעַ אַל-־טַל וְ־אַל-־מָטָר עְַלֵי/כֶם וּ־שְׂדֵי תְרוּמֹת כִּי שָׁם נִגְעַל מָגֵן גִּבֹּורִים מָגֵן שָׁאוּל בְּלִי מָשִׁיחַ בּ־ַ־שָּׁמֶן
|
| 2Sm 2:9 WTM | משׁח | mšḥ | משׁח | H4886 | %vqp3cp |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo 3ª Pessoa Comum Plural
וְ־עַתָּה תֶּחְֶזַקְנָה יְדֵי/כֶם וִ־הְיוּ לִ־בְנֵי-־חַיִל כִּי-־מֵת אְַדֹנֵי/כֶם שָׁאוּל וְ־גַמ-־אֹת/ִי מָשְׁחוּ בֵית-־יְהוּדָה לְ־מֶלֶכְ עְַלֵי/הֶם ף
|
| Ob 1:14 WTM | משׁח | mšḥ | משׁח | H4886 | %vqi3mp |
Verbo Qal Imperfeito Ativa Indicativo 3ª Pessoa Masculino Plural
הַ־שֹּׁתִים בְּ־מִזְרְקֵי יַיִן וְ־רֵאשִׁית שְׁמָנִים יִמְשָׁחוּ וְ־לֹא נֶחְלוּ עַל-־שֵׁבֶר יֹוסֵף
|