Biblioteca Teológica Digital

Entrar Cadastre-se

Vocabulário e Concordância Strong de Hebraico e Aramaico

James Strong (1890) • Hebraico e Aramaico Bíblico • 8.674 verbetes bilíngues (PT / EN)

Todas as Obras Central do Acervo

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Navegar por Faixas Numéricas: Blocos de 500 verbetes

H1 - H500 H501 - H1000 H1001 - H1500 H1501 - H2000 H2001 - H2500 H2501 - H3000 H3001 - H3500 H3501 - H4000 H4001 - H4500 H4501 - H5000 H5001 - H5500 H5501 - H6000 H6001 - H6500 H6501 - H7000 H7001 - H7500 H7501 - H8000 H8001 - H8500 H8501 - H8674

Verbetes na Faixa 4501-5000:

Exibindo 40 de 500 verbetes

Página 12 de 13

H4941 (mishpâṭ)

Termo

מִשְׁפָּט

🇧🇷 Justice: judgement 🇺🇸 justice: judgement

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mishpâṭ), com a acepção lexical principal: "Justice: judgement". Contextos originais: properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective), including the act, the place, the suit, the crime, and the penalty; abstractly, justice, including a participant's right or pr

Verbete Completo Ocorrências

H4942 (mishpâth)

Termo

מִשְׁפָּת

🇧🇷 Sheepfold 🇺🇸 sheepfold

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mishpâth), com a acepção lexical principal: "Sheepfold". Contextos originais: a stall for cattle (only dual) [KJV: burden, sheepfold.] Derivação: from H8192 (שָׁפָה);

Verbete Completo Ocorrências

H4943 (mesheq)

Termo

מֶשֶׁק

🇧🇷 Acquisition 🇺🇸 acquisition

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mesheq), com a acepção lexical principal: "Acquisition". Contextos originais: possession [KJV: [phrase] steward.] Derivação: from an unused root meaning to hold;

Verbete Completo Ocorrências

H4944 (mashshâq)

Termo

מַשָּׁק

🇧🇷 Rushing 🇺🇸 rushing

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mashshâq), com a acepção lexical principal: "Rushing". Contextos originais: a traversing, i.e. rapid motion [KJV: running to and fro.] Derivação: from H8264 (שָׁקַק);

Verbete Completo Ocorrências

H4945 (mashqeh)

Termo

מַשְׁקֶה

🇧🇷 Cupbearer 🇺🇸 cupbearer

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mashqeh), com a acepção lexical principal: "Cupbearer". Contextos originais: properly, causing to drink, i.e. a butler; by implication (intransitively), drink (itself); figuratively, a well-watered region [KJV: butler(-ship), cupbearer, drink(-ing), fat pasture, watered.] Derivação: from H8248 (שָׁקָה);

Verbete Completo Ocorrências

H4946 (mishqôwl)

Termo

מִשְׁקוֹל

🇧🇷 Weight 🇺🇸 weight

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mishqôwl), com a acepção lexical principal: "Weight". Contextos originais: weight [KJV: weight.] Derivação: from H8254 (שָׁקַל);

Verbete Completo Ocorrências

H4947 (mashqôwph)

Termo

מַשְׁקוֹף

🇧🇷 Lintel 🇺🇸 lintel

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mashqôwph), com a acepção lexical principal: "Lintel". Contextos originais: a lintel [KJV: lintel.] Derivação: from H8259 (שָׁקַף) in its original sense of overhanging;

Verbete Completo Ocorrências

H4948 (mishqâl)

Termo

מִשְׁקָל

🇧🇷 Weight 🇺🇸 weight

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mishqâl), com a acepção lexical principal: "Weight". Contextos originais: weight (numerically estimated); hence, weighing (the act) [KJV: (full) weight.] Derivação: from H8254 (שָׁקַל);

Verbete Completo Ocorrências

H4949 (mishqeleth)

Termo

מִשְׁקֶלֶת

🇧🇷 Level 🇺🇸 level

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mishqeleth), com a acepção lexical principal: "Level". Contextos originais: a weight, i.e. a plummet (with line attached) [KJV: plummet.] Derivação: or מִשְׁקֹלֶת; feminine of H4948 (מִשְׁקָל) or H4947 (מַשְׁקוֹף);

Verbete Completo Ocorrências

H4950 (mishqâʻ)

Termo

מִשְׁקָע

🇧🇷 Clarified 🇺🇸 clarified

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mishqâʻ), com a acepção lexical principal: "Clarified". Contextos originais: a settling place (of water), i.e. a pond [KJV: deep.] Derivação: from H8257 (שָׁקַע);

Verbete Completo Ocorrências

H4951 (misrâh)

Termo

מִשְׂרָה

🇧🇷 Dominion 🇺🇸 dominion

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (misrâh), com a acepção lexical principal: "Dominion". Contextos originais: empire [KJV: government.] Derivação: from H8280 (שָׂרָה);

Verbete Completo Ocorrências

H4952 (mishrâh)

Termo

מִשְׁרָה

🇧🇷 Juice 🇺🇸 juice

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mishrâh), com a acepção lexical principal: "Juice". Contextos originais: maceration, i.e. steeped juice [KJV: liquor.] Derivação: from H8281 (שָׁרָה) in the sense of loosening;

Verbete Completo Ocorrências

H4953 (mashrôwqîy)

Termo

מַשְׁרוֹקִי

🇧🇷 Flute 🇺🇸 flute

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mashrôwqîy), com a acepção lexical principal: "Flute". Contextos originais: a (musical) pipe (from its whistling sound) [KJV: flute.] Derivação: (Aramaic) from a root corresponding to H8319 (שָׁרַק);

Verbete Completo Ocorrências

H4954 (Mishrâʻîy)

Termo

מִשְׁרָעִי

🇧🇷 Mishraite 🇺🇸 Mishraite

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Mishrâʻîy), com a acepção lexical principal: "Mishraite". Contextos originais: a Mishraite, or inhabitant (collectively) of Mishra [KJV: Mishraites.] Derivação: patrial from an unused noun from an unused root; probably meaning to stretch out; extension;

Verbete Completo Ocorrências

H4955 (misrâphâh)

Termo

מִשְׂרָפָה

🇧🇷 Burning 🇺🇸 burning

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (misrâphâh), com a acepção lexical principal: "Burning". Contextos originais: combustion, i.e. cremation (of a corpse), or calcination (of lime) [KJV: burning.] Derivação: from H8313 (שָׂרַף);

Verbete Completo Ocorrências

H4956 (Misrᵉphôwth mayim)

Termo

מִשְׂרְפוֹת מַיִם

🇧🇷 Misrephoth-maim 🇺🇸 Misrephoth-maim

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Misrᵉphôwth mayim), com a acepção lexical principal: "Misrephoth-maim". Contextos originais: Misrephoth-Majim, a place in Palestine [KJV: Misrephoth-mayim.] Derivação: from the plural of H4955 (מִשְׂרָפָה) and H4325 (מַיִם); burnings of water;

Verbete Completo Ocorrências

H4957 (Masrêqâh)

Termo

מַשְׂרֵקָה

🇧🇷 Masrekah 🇺🇸 Masrekah

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Masrêqâh), com a acepção lexical principal: "Masrekah". Contextos originais: Masrekah, a place in Idumaea [KJV: Masrekah.] Derivação: a form for H7796 (שׂוֹרֵק) used denominatively; vineyard;

Verbete Completo Ocorrências

H4958 (masrêth)

Termo

מַשְׂרֵת

🇧🇷 Pan 🇺🇸 pan

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (masrêth), com a acepção lexical principal: "Pan". Contextos originais: a pan [KJV: pan.] Derivação: apparently from an unused root meaning to perforate, i.e. hollow out;

Verbete Completo Ocorrências

H4959 (mâshash)

Termo

מָשַׁשׁ

🇧🇷 To feel 🇺🇸 to feel

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mâshash), com a acepção lexical principal: "To feel". Contextos originais: to feel of; by implication, to grope [KJV: feel, grope, search.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H4960 (mishteh)

Termo

מִשְׁתֶּה

🇧🇷 Feast 🇺🇸 feast

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mishteh), com a acepção lexical principal: "Feast". Contextos originais: drink, by implication, drinking (the act); also (by implication) a banquet or (generally) feast [KJV: banquet, drank, drink, feast((-ed), -ing).] Derivação: from H8354 (שָׁתָה);

Verbete Completo Ocorrências

H4961 (mishteh)

Termo

מִשְׁתֶּה

🇧🇷 Feast 🇺🇸 feast

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mishteh), com a acepção lexical principal: "Feast". Contextos originais: a banquet [KJV: banquet.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H4960 (מִשְׁתֶּה);

Verbete Completo Ocorrências

H4962 (math)

Termo

מַת

🇧🇷 Homem 🇺🇸 man

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (math), com a acepção lexical principal: "Homem". Contextos originais: properly, an adult (as of full length); by implication, a man (only in the plural) [KJV: [phrase] few, [idiom] friends, men, persons, [idiom] small.] Derivação: from the same as H4970 (מָתַי);

Verbete Completo Ocorrências

H4963 (mathbên)

Termo

מַתְבֵּן

🇧🇷 Straw 🇺🇸 straw

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mathbên), com a acepção lexical principal: "Straw". Contextos originais: straw in the heap [KJV: straw.] Derivação: denominative from H8401 (תֶּבֶן);

Verbete Completo Ocorrências

H4964 (metheg)

Termo

מֶתֶג

🇧🇷 Bridle 🇺🇸 bridle

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (metheg), com a acepção lexical principal: "Bridle". Contextos originais: a bit [KJV: bit, bridle.] Derivação: from an unused root meaning to curb;

Verbete Completo Ocorrências

H4965 (Metheg hâ-ʼAmmâh)

Termo

מֶתֶג הָאַמָּה

🇧🇷 Metheg-ammah 🇺🇸 Metheg-ammah

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Metheg hâ-ʼAmmâh), com a acepção lexical principal: "Metheg-ammah". Contextos originais: Metheg-ha-Ammah, an epithet of Gath [KJV: Metheg-ammah.] Derivação: from H4964 (מֶתֶג) and H520 (אַמָּה) with the art. interposed; bit of the metropolis;

Verbete Completo Ocorrências

H4966 (mâthôwq)

Termo

מָתוֹק

🇧🇷 Sweet 🇺🇸 sweet

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mâthôwq), com a acepção lexical principal: "Sweet". Contextos originais: sweet [KJV: sweet(-er, -ness).] Derivação: or מָתוּק; from H4985 (מָתַק);

Verbete Completo Ocorrências

H4967 (Mᵉthûwshâʼêl)

Termo

מְתוּשָׁאֵל

🇧🇷 Methushael 🇺🇸 Methushael

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Mᵉthûwshâʼêl), com a acepção lexical principal: "Methushael". Contextos originais: Methusael, an antediluvian patriarch [KJV: Methusael.] Derivação: from H4962 (מַת) and H410 (אֵל), with the relative interposed; man who (is) of God;

Verbete Completo Ocorrências

H4968 (Mᵉthûwshelach)

Termo

מְתוּשֶׁלַח

🇧🇷 Methuselah 🇺🇸 Methuselah

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Mᵉthûwshelach), com a acepção lexical principal: "Methuselah". Contextos originais: Methushelach, an antediluvian patriarch [KJV: Methuselah.] Derivação: from H4962 (מַת) and H7973 (שֶׁלַח); man of a dart;

Verbete Completo Ocorrências

H4969 (mâthach)

Termo

מָתַח

🇧🇷 To spread 🇺🇸 to spread

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mâthach), com a acepção lexical principal: "To spread". Contextos originais: to stretch out [KJV: spread out.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H4970 (mâthay)

Termo

מָתַי

🇧🇷 How 🇺🇸 how

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mâthay), com a acepção lexical principal: "How". Contextos originais: properly, extent (of time); but used only adverbially (especially with other particle prefixes), when (either relative or interrogative) [KJV: long, when.] Derivação: from an unused root meaning to extend;

Verbete Completo Ocorrências

H4971 (mathkôneth)

Termo

מַתְכֹנֶת

🇧🇷 Tally 🇺🇸 tally

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mathkôneth), com a acepção lexical principal: "Tally". Contextos originais: proportion (in size, number or ingredients) [KJV: composition, measure, state, tale.] Derivação: or מַתְכֻנֶת; from H8505 (תָּכַן) in the transferred sense of measuring;

Verbete Completo Ocorrências

H4972 (mattᵉlâʼâh)

Termo

מַתְּלָאָה

🇧🇷 Weariness 🇺🇸 weariness

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mattᵉlâʼâh), com a acepção lexical principal: "Weariness". Contextos originais: what a trouble! [KJV: what a weariness.] Derivação: from H4100 (מָה) and H8513 (תְּלָאָה);

Verbete Completo Ocorrências

H4973 (mᵉthallᵉʻâh)

Termo

מְתַלְּעָה

🇧🇷 Jaw 🇺🇸 jaw

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mᵉthallᵉʻâh), com a acepção lexical principal: "Jaw". Contextos originais: properly, a biter, i.e. a tooth [KJV: cheek (jaw) tooth, jaw.] Derivação: contr. from H3216 (יָלַע);

Verbete Completo Ocorrências

H4974 (mᵉthôm)

Termo

מְתֹם

🇧🇷 Soundness 🇺🇸 soundness

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mᵉthôm), com a acepção lexical principal: "Soundness". Contextos originais: wholesomeness; also (adverb) completely [KJV: men (by reading H4962 (מַת)), soundness.] Derivação: from H8552 (תָּמַם);

Verbete Completo Ocorrências

H4975 (môthen)

Termo

מֹתֶן

🇧🇷 Loin 🇺🇸 loin

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (môthen), com a acepção lexical principal: "Loin". Contextos originais: properly, the waist or small of the back; only in plural the loins [KJV: [phrase] greyhound, loins, side.] Derivação: from an unused root meaning to be slender;

Verbete Completo Ocorrências

H4976 (mattân)

Termo

מַתָּן

🇧🇷 Gift 🇺🇸 gift

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mattân), com a acepção lexical principal: "Gift". Contextos originais: a present [KJV: gift, to give, reward.] Derivação: from H5414 (נָתַן);

Verbete Completo Ocorrências

H4977 (Mattân)

Termo

מַתָּן

🇧🇷 Mattan 🇺🇸 Mattan

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Mattân), com a acepção lexical principal: "Mattan". Contextos originais: Mattan, the name of a priest of Baal, and of an Israelite [KJV: Mattan.] Derivação: the same as H4976 (מַתָּן);

Verbete Completo Ocorrências

H4978 (mattᵉnâʼ)

Termo

מַתְּנָא

🇧🇷 Gift 🇺🇸 gift

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mattᵉnâʼ), com a acepção lexical principal: "Gift". Contextos originais: {a present; specifically (in a good sense), a sacrificial offering, (in a bad sense) a bribe} [KJV: gift.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H4979 (מַתָּנָה)

Verbete Completo Ocorrências

H4979 (mattânâh)

Termo

מַתָּנָה

🇧🇷 Gift 🇺🇸 gift

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mattânâh), com a acepção lexical principal: "Gift". Contextos originais: a present; specifically (in a good sense), a sacrificial offering, (in a bad sense) a bribe [KJV: gift.] Derivação: feminine of H4976 (מַתָּן);

Verbete Completo Ocorrências

H4980 (Mattânâh)

Termo

מַתָּנָה

🇧🇷 Mattanah 🇺🇸 Mattanah

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Mattânâh), com a acepção lexical principal: "Mattanah". Contextos originais: Mattanah, a place in the Desert [KJV: Mattanah.] Derivação: the same as H4979 (מַתָּנָה);

Verbete Completo Ocorrências

Publicado em 28/09/2026

Conheça a DATAHOUSE Tecnologia

Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).

Acessar recurso externo

Publicado em 04/09/2026

O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL

A Inteligência Artificial (IA) deixou de ser um conceito restrito à ficção científica para se consolidar como o motor da transformação digital contemporânea.

Acessar recurso externo

Publicado em 04/09/2026

INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)

Computação em Nuvem: A Infraestrutura Invisível que Move o Mundo Digital.

Acessar recurso externo

Publicado em 04/09/2026

A INTERNET DAS COISAS (IOT)

Internet das Coisas (IoT - Internet of Things) estabelece uma ponte definitiva entre o universo físico e o ambiente digital.

Acessar recurso externo

Publicado em 04/09/2026

REALIDADE AUMENTADA (RA)

A Realidade Aumentada (RA) consolida-se como uma das tecnologias mais disruptivas na sobreposição de elementos virtuais ao mundo físico.

Acessar recurso externo

Canal YOUTUBE - Jonas Netto

Worships com Temática Bíblica

Política de Privacidade

O TeoTeca respeita integralmente a privacidade de seus usuários, estudantes e pesquisadores, em estrito cumprimento à Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD - Lei nº 13.709/2018).

Os dados cadastrais coletados (nome, e-mail e telefone) são de uso estritamente restrito para identificação no sistema, autenticação segura e comunicações transacionais via e-mail.

Termos de Uso

A plataforma TeoTeca destina-se ao estudo bíblico, pesquisa exegética e síntese teológica. O uso de robôs maliciosos, tentativas de força bruta ou sobrecarga não autorizada dos serviços de inteligência artificial acarretará em suspensão imediata da conta.

As consultas e respostas teológicas fornecidas pela IA servem de apoio didático e síntese acadêmica, devendo sempre ser cotejadas com o texto sagrado canônico.

Privacidade e Cookies (LGPD)

LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Privacidade e Cookies (LGPD)

LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Consultando texto bíblico e acervo exegético...

Abrir no Leitor Bíblico →