Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
20 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1Rs 3:13 WTM | מִשְׁפָּט | mišəpāṭ | מִשְׁפָּט | H4941 | %ncmsa |
Substantivo Masculino Singular Absoluto
וַ־יֹּאמֶר אְֶלֹהִים אֵלָי/ו יַעַן אְַשֶׁר שָׁאַלְתָּ אֶת-־הַ־דָּבָר הַ־זֶּה וְ־לֹא-־שָׁאַלְתָּ לּ/ְכָ יָמִים רַבִּים וְ־לֹא-־שָׁאַלְתָּ לּ/ְכָ עֹשֶׁר וְ־לֹא שָׁאַלְתָּ נֶפֶשׁ אֹיְבֶי/כָ וְ־שָׁאַלְתָּ לּ/ְכָ הָבִין לִ־שְׁמֹעַ מִשְׁפָּט
|
| 2Rs 1:10 WTM | מִשְׁפָּט | mišəpāṭ | מִשְׁפָּט | H4941 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
וַ־יְדַבֵּר אְַל/ֵהֶם מֶה מִשְׁפַּט הָ־אִישׁ אְַשֶׁר עָלָה לִ־קְרַאת/ְכֶם וַ־יְדַבֵּר אְַלֵי/כֶם אֶת-־הַ־דְּבָרִים הָ־אֵלֶּה
|
| Pv 1:17 WTM | מִשְׁפָּט | mišəpāṭ | מִשְׁפָּט | H4941 | %ncmsa |
Substantivo Masculino Singular Absoluto
עֹשֶׂה מִשְׁפָּט ל־ָ־עְַשׁוּקִים נֹתֵן לֶחֶם ל־ָ־רְעֵבִים יְהוָה מַתִּיר אְַסוּרִים
|
| Pv 3:8 WTM | מִשְׁפָּט | mišəpāṭ | מִשְׁפָּט | H4941 | %ncmsa |
Substantivo Masculino Singular Absoluto
לַ־עְַשֹׂות בּ/ָהֶם מִשְׁפָּט כָּתוּב הָדָר הוּא לְ־כָל-־חְַסִידָי/ו הַלְלוּ-־יָהּ
|
| Ec 1:4 WTM | מִשְׁפָּט | mišəpāṭ | מִשְׁפָּט | H4941 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
רַבִּים מְבַקְשִׁים פְּנֵי-־מֹושֵׁל וּ־מֵ־יְהוָה מִשְׁפַּט-־אִישׁ
|
| Lm 2:21 WTM | מִשְׁפָּט | mišəpāṭ | מִשְׁפָּט | H4941 | %ncmpa |
Substantivo Masculino Plural Absoluto
וַ־יִּתְפְּשׂוּ אֶת-־הַ־מֶּלֶכְ וַ־יַּעְַלוּ אֹת/ֹו אֶל-־מֶלֶכְ בָּבֶל רִבְלָת/ָה בְּ־אֶרֶץ חְַמָת וַ־יְדַבֵּר אִתּ/ֹו מִשְׁפָּטִים
|
| Ez 1:17 WTM | מִשְׁפָּט | mišəpāṭ | מִשְׁפָּט | H4941 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
רָאִיתָה יְהוָה עַוָּתָת/ִי שָׁפְט/ָה מִשְׁפָּט/ִי
|
| Jl 1:6 WTM | מִשְׁפָּט | mišəpāṭ | מִשְׁפָּט | H4941 | %ncmsa |
Substantivo Masculino Singular Absoluto
דִּבְּרוּ דְבָרִים אָלֹות שָׁוְא כָּרֹת בְּרִית וּ־פָרַח כּ־ָ־רֹאשׁ מִשְׁפָּט עַל תַּלְמֵי שָׂדָי
|
| Ob 1:5 WTM | מִשְׁפָּט | mišəpāṭ | מִשְׁפָּט | H4941 | %ncmsa |
Substantivo Masculino Singular Absoluto
וְ־יִגַּל כּ־ַ־מַּיִם מִשְׁפָּט וּ־צְדָקָה כְּ־נַחַל אֵיתָן
|
| Ob 1:20 WTM | מִשְׁפָּט | mišəpāṭ | מִשְׁפָּט | H4941 | %ncmsa |
Substantivo Masculino Singular Absoluto
הַ־יְרֻצוּ/ן בּ־ַ־סֶּלַע סוּסִים אִמ-־יַחְַרֹושׁ בּ־ַ־בְּקָרִים כִּי-־הְַפַכְתֶּם לְ־רֹאשׁ מִשְׁפָּט וּ־פְרִי צְדָקָה לְ־לַעְַנָה
|
| Na 1:1 WTM | מִשְׁפָּט | mišəpāṭ | מִשְׁפָּט | H4941 | %ncmsa |
Substantivo Masculino Singular Absoluto
שִׁמְעוּ-־נָא זֹאת רָאשֵׁי בֵּית יַעְַקֹב וּ־קְצִינֵי בֵּית יִשְׂרָאֵל הַ־מְַתַעְַבִים מִשְׁפָּט וְ־אֵת כָּל-־הַ־יְשָׁרָה יְעַקֵּשׁוּ
|
| Na 3:12 WTM | מִשְׁפָּט | mišəpāṭ | מִשְׁפָּט | H4941 | %ncmsa |
Substantivo Masculino Singular Absoluto
הִגִּיד ל/ְכָ אָדָם מַה-־טֹּוב וּ־מָה-־יְהוָה דֹּורֵשׁ מִמּ/ְכָ כִּי אִמ-־עְַשֹׂות מִשְׁפָּט וְ־אַהְַבַת חֶסֶד וְ־הַצְנֵעַ לֶכֶת עִמ-־אְֶלֹהֶי/כָ ף
|
| Hc 1:10 WTM | מִשְׁפָּט | mišəpāṭ | מִשְׁפָּט | H4941 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
זַעַף יְהוָה אֶשָּׂא כִּי חָטָאתִי ל/ֹו עַד אְַשֶׁר יָרִיב רִיב/ִי וְ־עָשָׂה מִשְׁפָּט/ִי יֹוצִיא/ֵנִי ל־ָ־אֹור אֶרְאֶה בְּ־צִדְקָת/ֹו
|
| Sf 1:16 WTM | מִשְׁפָּט | mišəpāṭ | מִשְׁפָּט | H4941 | %ncmsa |
Substantivo Masculino Singular Absoluto
עַל-־כֵּן תָּפוּג תֹּורָה וְ־לֹא-־יֵצֵא לָ־נֶצַח מִשְׁפָּט כִּי רָשָׁע מַכְתִּיר אֶת-־הַ־צַּדִּיק עַל-־כֵּן יֵצֵא מִשְׁפָּט מְעֻקָּל
|
| Sf 1:16 WTM | מִשְׁפָּט | mišəpāṭ | מִשְׁפָּט | H4941 | %ncmsa |
Substantivo Masculino Singular Absoluto
עַל-־כֵּן תָּפוּג תֹּורָה וְ־לֹא-־יֵצֵא לָ־נֶצַח מִשְׁפָּט כִּי רָשָׁע מַכְתִּיר אֶת-־הַ־צַּדִּיק עַל-־כֵּן יֵצֵא מִשְׁפָּט מְעֻקָּל
|
| Sf 2:1 WTM | מִשְׁפָּט | mišəpāṭ | מִשְׁפָּט | H4941 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
אָיֹם וְ־נֹורָא הוּא מִמּ/ֶנּוּ מִשְׁפָּט/ֹו וּ־שְׂאֵת/ֹו יֵצֵא
|
| Ag 2:21 WTM | מִשְׁפָּט | mišəpāṭ | מִשְׁפָּט | H4941 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
בַּקְּשׁוּ אֶת-־יְהוָה כָּל-־עַנְוֵי הָ־אָרֶץ אְַשֶׁר מִשְׁפָּט/ֹו פָּעָלוּ בַּקְּשׁוּ-־צֶדֶק בַּקְּשׁוּ עְַנָוָה אוּלַי תִּסָּתְרוּ בְּ־יֹום אַפ-־יְהוָה
|
| Zc 1:15 WTM | מִשְׁפָּט | mišəpāṭ | מִשְׁפָּט | H4941 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
יְהוָה צַדִּיק בְּ־קִרְבּ/ָהּ לֹא יַעְַשֶׂה עַוְלָה בּ־ַ־בֹּקֶר בּ־ַ־בֹּקֶר מִשְׁפָּט/ֹו יִתֵּן ל־ָ־אֹור לֹא נֶעְדָּר וְ־לֹא-־יֹודֵעַ עַוָּל בֹּשֶׁת
|
| Zc 1:18 WTM | מִשְׁפָּט | mišəpāṭ | מִשְׁפָּט | H4941 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
לָ־כֵן חַכּוּ-־ל/ִי נְאֻמ-־יְהוָה לְ־יֹום קוּמ/ִי לְ־עַד כִּי מִשְׁפָּט/ִי לֶ־אְֶסֹף גֹּויִם לְ־קָבְצ/ִי מַמְלָכֹות לִ־שְׁפֹּכְ עְַלֵי/הֶם זַעְמ/ִי כֹּל חְַרֹון אַפּ/ִי כִּי בְּ־אֵשׁ קִנְאָת/ִי תֵּאָכֵל כָּל-־הָ־אָרֶץ
|
| Zc 2:4 WTM | מִשְׁפָּט | mišəpāṭ | מִשְׁפָּט | H4941 | %ncmpc |
Substantivo Masculino Plural Construto
הֵסִיר יְהוָה מִשְׁפָּטַי/ִכְ פִּנָּה אֹיְב/ֵכְ מֶלֶכְ יִשְׂרָאֵל יְהוָה בְּ־קִרְבּ/ֵכְ לֹא-־תִירְאִי רָע עֹוד
|