Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
4 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Jr 2:18 WTM | מָשֹׂושׂ | māśōwś | מָשֹׂושׂ | H4885 | %ncmsa |
Substantivo Masculino Singular Absoluto
כִּי-־אִמ-־שִׂישׂוּ וְ־גִילוּ עְַדֵי-־עַד אְַשֶׁר אְַנִי בֹורֵא כִּי הִנ/ְנִי בֹורֵא אֶת-־יְרוּשָׁלִַם גִּילָה וְ־עַמּ/ָהּ מָשֹׂושׂ
|
| Jr 2:35 WTM | מָשֹׂושׂ | māśōwś | מָשֹׂושׂ | H4885 | %ncmsa |
Substantivo Masculino Singular Absoluto
שִׂמְחוּ אֶת-־יְרוּשָׁלִַם וְ־גִילוּ ב/ָהּ כָּל-־אֹהְַבֶי/הָ שִׂישׂוּ אִתּ/ָהּ מָשֹׂושׂ כָּל-־הַ־מִּתְאַבְּלִים עָלֶי/הָ
|
| Lm 3:61 WTM | מָשֹׂושׂ | māśōwś | מָשֹׂושׂ | H4885 | %ncmsa |
Substantivo Masculino Singular Absoluto
סָפְקוּ עָלַי/ִכְ כַּפַּיִם כָּל-־עֹבְרֵי דֶרֶכְ שָׁרְקוּ וַ־יָּנִעוּ רֹאשׁ/ָם עַל-־בַּת יְרוּשָׁלִָם הְַ־זֹאת הָ־עִיר שֶׁ־יֹּאמְרוּ כְּלִילַת יֹפִי מָשֹׂושׂ לְ־כָל-־הָ־אָרֶץ ס
|
| Ez 3:23 WTM | מָשֹׂושׂ | māśōwś | מָשֹׂושׂ | H4885 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
שָׁבַת מְשֹׂושׂ לִבּ/ֵנוּ נֶהְפַּכְ לְ־אֵבֶל מְחֹל/ֵנוּ
|