Vocabulário e Concordância Strong de Hebraico e Aramaico

James Strong (1890) • Hebraico e Aramaico Bíblico • 8.674 verbetes bilíngues (PT / EN)

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Navegar por Faixas Numéricas: Blocos de 500 verbetes

H1 - H500 H501 - H1000 H1001 - H1500 H1501 - H2000 H2001 - H2500 H2501 - H3000 H3001 - H3500 H3501 - H4000 H4001 - H4500 H4501 - H5000 H5001 - H5500 H5501 - H6000 H6001 - H6500 H6501 - H7000 H7001 - H7500 H7501 - H8000 H8001 - H8500 H8501 - H8674

Verbetes na Faixa 4001-4500:

Exibindo 40 de 500 verbetes

Página 4 de 13

H4121 (Mahăray)

Termo

מַהֲרַי

🇧🇷 Maharai 🇺🇸 Maharai

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Mahăray), com a acepção lexical principal: "Maharai". Contextos originais: Maharai, an Israelite [KJV: Maharai.] Derivação: from H4116 (מָהַר); hasty;

Verbete Completo Ocorrências

H4122 (Mahêr Shâlâl Châsh Baz)

Termo

מַהֵר שָׁלָל חָשׁ בַּז

🇧🇷 Maher-shalal-hash-baz 🇺🇸 Maher-shalal-hash-baz

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Mahêr Shâlâl Châsh Baz), com a acepção lexical principal: "Maher-shalal-hash-baz". Contextos originais: Maher-Shalal-Chash-Baz; the symbolical name of the son of Isaiah [KJV: Maher-sha-lal-bash-baz.] Derivação: from H4118 (מַהֵר) and H7998 (שָׁלָל) and H2363 (חוּשׁ) and H957 (בַּז); hasting (is he (the enemy) to the) booty, swift (to the) prey;

Verbete Completo Ocorrências

H4123 (mahăthallâh)

Termo

מַהֲתַלָּה

🇧🇷 Deception 🇺🇸 deception

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mahăthallâh), com a acepção lexical principal: "Deception". Contextos originais: a delusion [KJV: deceit.] Derivação: from H2048 (הָתַל);

Verbete Completo Ocorrências

H4124 (Môwʼâb)

Termo

מוֹאָב

🇧🇷 Moab 🇺🇸 Moab

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Môwʼâb), com a acepção lexical principal: "Moab". Contextos originais: Moab, an incestuous son of Lot; also his territory and descendants [KJV: Moab.] Derivação: from a prolonged form of the prepositional prefix m-and H1 (אָב); from (her (the mother's)) father;

Verbete Completo Ocorrências

H4125 (Môwʼâbîy)

Termo

מוֹאָבִי

🇧🇷 Moabite 🇺🇸 Moabite

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Môwʼâbîy), com a acepção lexical principal: "Moabite". Contextos originais: a Moabite or Moabitess, i.e. a descendant from Moab [KJV: (woman) of Moab, Moabite(-ish, -ss).] Derivação: feminine מוֹאָבִיָּה; or מוֹאָבִיתxlit Môwâbîyth corrected to Môwʼâbîyth; patronymical from H4124 (מוֹאָב);

Verbete Completo Ocorrências

H4126 (môwbâʼ)

Termo

מוֹבָא

🇧🇷 Entrance 🇺🇸 entrance

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (môwbâʼ), com a acepção lexical principal: "Entrance". Contextos originais: an entrance [KJV: coming.] Derivação: by transp. for H3996 (מָבוֹא);

Verbete Completo Ocorrências

H4127 (mûwg)

Termo

מוּג

🇧🇷 To melt 🇺🇸 to melt

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mûwg), com a acepção lexical principal: "To melt". Contextos originais: to melt, i.e. literally (to soften, flow down, disappear), or figuratively (to fear, faint) [KJV: consume, dissolve, (be) faint(-hearted), melt (away), make soft.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H4128 (mûwd)

Termo

מוּד

🇧🇷 To shake 🇺🇸 to shake

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mûwd), com a acepção lexical principal: "To shake". Contextos originais: to shake [KJV: measure.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H4129 (môwdaʻ)

Termo

מוֹדַע

🇧🇷 Kinsman 🇺🇸 kinsman

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (môwdaʻ), com a acepção lexical principal: "Kinsman". Contextos originais: an acquaintance [KJV: kinswoman.] Derivação: or rather מֹדָע; from H3045 (יָדַע);

Verbete Completo Ocorrências

H4130 (môwdaʻath)

Termo

מוֹדַעַת

🇧🇷 Kinsman 🇺🇸 kinsman

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (môwdaʻath), com a acepção lexical principal: "Kinsman". Contextos originais: acquaintance [KJV: kindred.] Derivação: from H3045 (יָדַע);

Verbete Completo Ocorrências

H4131 (môwṭ)

Termo

מוֹט

🇧🇷 To shake 🇺🇸 to shake

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (môwṭ), com a acepção lexical principal: "To shake". Contextos originais: to waver; by implication, to slip, shake, fall [KJV: be carried, cast, be out of course, be fallen in decay, [idiom] exceedingly, fall(-ing down), be (re-) moved, be ready, shake, slide, slip.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H4132 (môwṭ)

Termo

מוֹט

🇧🇷 Yoke 🇺🇸 yoke

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (môwṭ), com a acepção lexical principal: "Yoke". Contextos originais: a wavering, i.e. fall; by implication, a pole (as shaking); hence, a yoke (as essentially a bent pole) [KJV: bar, be moved, staff, yoke.] Derivação: from H4131 (מוֹט);

Verbete Completo Ocorrências

H4133 (môwṭâh)

Termo

מוֹטָה

🇧🇷 Yoke 🇺🇸 yoke

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (môwṭâh), com a acepção lexical principal: "Yoke". Contextos originais: a pole; by implication, an ox-bow; hence, a yoke (either literal or figurative) [KJV: bands, heavy, staves, yoke.] Derivação: feminine of H4132 (מוֹט);

Verbete Completo Ocorrências

H4134 (mûwk)

Termo

מוּךְ

🇧🇷 Be poor 🇺🇸 be poor

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mûwk), com a acepção lexical principal: "Be poor". Contextos originais: to become thin, i.e. (figuratively) be impoverished [KJV: be (waxen) poor(-er).] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H4135 (mûwl)

Termo

מוּל

🇧🇷 To circumcise 🇺🇸 to circumcise

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mûwl), com a acepção lexical principal: "To circumcise". Contextos originais: to cut short, i.e. curtail (specifically the prepuce, i.e. to circumcise); by implication, to blunt; figuratively, to destroy [KJV: circumcise(-ing), selves), cut down (in pieces), destroy, [idiom] must needs.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H4136 (mûwl)

Termo

מוּל

🇧🇷 Opposite 🇺🇸 opposite

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mûwl), com a acepção lexical principal: "Opposite". Contextos originais: properly, abrupt, i.e. a precipice; by implication, the front; used only adverbially (with prepositional prefix) opposite [KJV: (over) against, before, (fore-) front, from, (God-) ward, toward, with.] Derivação: or מוֹל; (Deuteronomy 1:1), or מוֹאל; (Nehemiah 12:38), or מֻל; (Numbers 22:5), from H41

Verbete Completo Ocorrências

H4137 (Môwlâdâh)

Termo

מוֹלָדָה

🇧🇷 Moladah 🇺🇸 Moladah

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Môwlâdâh), com a acepção lexical principal: "Moladah". Contextos originais: Moladah, a place in Palestine [KJV: Moladah.] Derivação: from H3205 (יָלַד); birth;

Verbete Completo Ocorrências

H4138 (môwledeth)

Termo

מוֹלֶדֶת

🇧🇷 Relatives 🇺🇸 relatives

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (môwledeth), com a acepção lexical principal: "Relatives". Contextos originais: nativity (plural birth-place); by implication, lineage, native country; also offspring, family [KJV: begotten, born, issue, kindred, native(-ity).] Derivação: from H3205 (יָלַד);

Verbete Completo Ocorrências

H4139 (mûwlâh)

Termo

מוּלָה

🇧🇷 Circumcision 🇺🇸 circumcision

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mûwlâh), com a acepção lexical principal: "Circumcision". Contextos originais: circumcision [KJV: circumcision.] Derivação: from H4135 (מוּל);

Verbete Completo Ocorrências

H4140 (Môwlîyd)

Termo

מוֹלִיד

🇧🇷 Molid 🇺🇸 Molid

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Môwlîyd), com a acepção lexical principal: "Molid". Contextos originais: Molid, an Israelite [KJV: Molid.] Derivação: from H3205 (יָלַד); genitor;

Verbete Completo Ocorrências

H4141 (mûwçâb)

Termo

מוּסָב

🇧🇷 Surrounding 🇺🇸 surrounding

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mûwçâb), com a acepção lexical principal: "Surrounding". Contextos originais: a turn, i.e. circuit (of a building) [KJV: winding about.] Derivação: from H5437 (סָבַב);

Verbete Completo Ocorrências

H4142 (mûwçabbâh)

Termo

מוּסַבָּה

🇧🇷 Surrounded 🇺🇸 surrounded

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mûwçabbâh), com a acepção lexical principal: "Surrounded". Contextos originais: a reversal, i.e. the backside (of a gem), fold (of a double-leaved door), transmutation (of a name) [KJV: being changed, inclosed, be set, turning.] Derivação: or מֻסַבָּה; feminine of H4141 (מוּסָב);

Verbete Completo Ocorrências

H4143 (mûwçâd)

Termo

מוּסָד

🇧🇷 Foundation 🇺🇸 foundation

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mûwçâd), com a acepção lexical principal: "Foundation". Contextos originais: a foundation [KJV: foundation.] Derivação: from H3245 (יָסַד);

Verbete Completo Ocorrências

H4144 (môwçâd)

Termo

מוֹסָד

🇧🇷 Foundation 🇺🇸 foundation

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (môwçâd), com a acepção lexical principal: "Foundation". Contextos originais: a foundation [KJV: foundation.] Derivação: from H3245 (יָסַד);

Verbete Completo Ocorrências

H4145 (mûwçâdâh)

Termo

מוּסָדָה

🇧🇷 Appointment 🇺🇸 appointment

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mûwçâdâh), com a acepção lexical principal: "Appointment". Contextos originais: a foundation; figuratively, an appointment [KJV: foundation, grounded. Compare H4328 (מְיֻסָּדָה).] Derivação: feminine of H4143 (מוּסָד);

Verbete Completo Ocorrências

H4146 (môwçâdâh)

Termo

מוֹסָדָה

🇧🇷 Foundation 🇺🇸 foundation

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (môwçâdâh), com a acepção lexical principal: "Foundation". Contextos originais: a foundation [KJV: foundation.] Derivação: or מֹסָדָה; feminine of H4144 (מוֹסָד);

Verbete Completo Ocorrências

H4147 (môwçêr)

Termo

מוֹסֵר

🇧🇷 Bond 🇺🇸 bond

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (môwçêr), com a acepção lexical principal: "Bond". Contextos originais: properly, chastisement, i.e. (by implication) a halter; figuratively, restraint [KJV: band, bond.] Derivação: also (in plural) feminine מוֹסֵרָה; or מֹסְרָה; from H3256 (יָסַר);

Verbete Completo Ocorrências

H4148 (mûwçâr)

Termo

מוּסָר

🇧🇷 Discipline 🇺🇸 discipline

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mûwçâr), com a acepção lexical principal: "Discipline". Contextos originais: properly, chastisement; figuratively, reproof, warning or instruction; also restraint [KJV: bond, chastening(-eth), chastisement, check, correction, discipline, doctrine, instruction, rebuke.] Derivação: from H3256 (יָסַר);

Verbete Completo Ocorrências

H4149 (Môwçêrâh)

Termo

מוֹסֵרָה

🇧🇷 Moserah 🇺🇸 Moserah

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Môwçêrâh), com a acepção lexical principal: "Moserah". Contextos originais: Moserah or Moseroth, a place in the Desert [KJV: Mosera, Moseroth.] Derivação: or (plural) מֹסְרוֹת feminine of H4147 (מוֹסֵר); correction or corrections;

Verbete Completo Ocorrências

H4150 (môwʻêd)

Termo

מוֹעֵד

🇧🇷 Meeting: time appointed 🇺🇸 meeting: time appointed

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (môwʻêd), com a acepção lexical principal: "Meeting: time appointed". Contextos originais: properly, an appointment, i.e. a fixed time or season; specifically, a festival; conventionally ayear; by implication, an assembly (as convened for a definite purpose); technically the congregation; by extension, the place of meeting; also a signal (as appointed beforehand) [KJV: appointed (sign, ti

Verbete Completo Ocorrências

H4151 (môwʻâd)

Termo

מוֹעָד

🇧🇷 Ranks 🇺🇸 ranks

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (môwʻâd), com a acepção lexical principal: "Ranks". Contextos originais: properly, an assembly figuratively, a troop [KJV: appointed time.] Derivação: from H3259 (יָעַד); (as in H4150 (מוֹעֵד));

Verbete Completo Ocorrências

H4152 (mûwʻâdâh)

Termo

מוּעָדָה

🇧🇷 Designated 🇺🇸 designated

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mûwʻâdâh), com a acepção lexical principal: "Designated". Contextos originais: an appointed place, i.e. asylum [KJV: appointed.] Derivação: from H3259 (יָעַד);

Verbete Completo Ocorrências

H4153 (Môwʻadyâh)

Termo

מוֹעַדְיָה

🇧🇷 Moadiah 🇺🇸 Moadiah

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Môwʻadyâh), com a acepção lexical principal: "Moadiah". Contextos originais: Moadjah, an Israelite [KJV: Moadiah. Compare H4573 (מַעֲדְיָה).] Derivação: from H4151 (מוֹעָד) and H3050 (יָהּ); assembly of Jah;

Verbete Completo Ocorrências

H4154 (mûwʻedeth)

Termo

מוּעֶדֶת

🇧🇷 Disjointed 🇺🇸 disjointed

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mûwʻedeth), com a acepção lexical principal: "Disjointed". Contextos originais: properly, made to slip, i.e. dislocated [KJV: out of joint.] Derivação: feminine passive participle of H4571 (מָעַד);

Verbete Completo Ocorrências

H4155 (mûwʻâph)

Termo

מוּעָף

🇧🇷 Gloom 🇺🇸 gloom

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mûwʻâph), com a acepção lexical principal: "Gloom". Contextos originais: properly, covered, i.e. dark; abstractly, obscurity, i.e. distress [KJV: dimness.] Derivação: from H5774 (עוּף);

Verbete Completo Ocorrências

H4156 (môwʻêtsâh)

Termo

מוֹעֵצָה

🇧🇷 Counsel 🇺🇸 counsel

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (môwʻêtsâh), com a acepção lexical principal: "Counsel". Contextos originais: a purpose [KJV: counsel, device.] Derivação: from H3289 (יָעַץ);

Verbete Completo Ocorrências

H4157 (mûwʻâqâh)

Termo

מוּעָקָה

🇧🇷 Distress 🇺🇸 distress

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mûwʻâqâh), com a acepção lexical principal: "Distress". Contextos originais: pressure, i.e. (figuratively) distress [KJV: affliction.] Derivação: from H5781 (עוּק);

Verbete Completo Ocorrências

H4158 (Môwphaʻath)

Termo

מוֹפַעַת

🇧🇷 Mephaath 🇺🇸 Mephaath

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Môwphaʻath), com a acepção lexical principal: "Mephaath". Contextos originais: Mophaath or Mephaath, a place in Palestine [KJV: Mephaath.] Derivação: (Jeremiah 48:21) or מֵיפַעַת; or מֵפַעַת; from H3313 (יָפַע); illuminative;

Verbete Completo Ocorrências

H4159 (môwphêth)

Termo

מוֹפֵת

🇧🇷 Wonder 🇺🇸 wonder

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (môwphêth), com a acepção lexical principal: "Wonder". Contextos originais: a miracle; by implication, a token or omen [KJV: miracle, sign, wonder(-ed at).] Derivação: or מֹפֵת; from H3302 (יָפָה) in the sense of conspicuousness;

Verbete Completo Ocorrências

H4160 (mûwts)

Termo

מוּץ

🇧🇷 Extortioner 🇺🇸 extortioner

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mûwts), com a acepção lexical principal: "Extortioner". Contextos originais: to press, i.e. (figuratively) to oppress [KJV: extortioner.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

Vocabulário e Concordância Strong de Hebraico e Aramaico

Verbetes na Faixa 4001-4500:

Comunicados e Notícias

Conheça a DATAHOUSE Tecnologia

O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL

INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)

A INTERNET DAS COISAS (IOT)

REALIDADE AUMENTADA (RA)

Links Úteis e Recursos

Termos de Uso e Privacidade

Política de Privacidade

Termos de Uso

Privacidade e Cookies (LGPD)

Privacidade e Cookies (LGPD)

Referência Bíblica

Comparações & Texto Original

Comentários Exegéticos dos Teólogos

Conexões Canônicas (Referências Cruzadas)

Aprofundar com o Assistente de IA