Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
19 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Dt 1:1 WTM | מֹואָב | mōwʾāb | מֹואָב | H4124 | %np--n |
Nome Próprio
אֵלֶּה הַ־מִּצְוֹת וְ־הַ־מִּשְׁפָּטִים אְַשֶׁר צִוָּה יְהוָה בְּ־יַד-־מֹשֶׁה אֶל-־בְּנֵי יִשְׂרָאֵל בְּ־עַרְבֹת מֹואָב עַל יַרְדֵּן יְרֵחֹו
|
| Dt 1:6 WTM | מֹואָב | mōwʾāb | מֹואָב | H4124 | %np--n |
Nome Próprio
בְּ־עֵבֶר הַ־יַּרְדֵּן בְּ־אֶרֶץ מֹואָב הֹואִיל מֹשֶׁה בֵּאֵר אֶת-־הַ־תֹּורָה הַ־זֹּאת לֵ־אמֹר
|
| Dt 2:9 WTM | מֹואָב | mōwʾāb | מֹואָב | H4124 | %np--n |
Nome Próprio
וַ־נַּעְַבֹר מֵ־אֵת אַחֵי/נוּ בְנֵי-־עֵשָׂו הַ־יֹּשְׁבִים בְּ־שֵׂעִיר מִ־דֶּרֶכְ הָ־עְַרָבָה מֵ־אֵילַת וּ־מֵ־עֶצְיֹנ~גָּבֶר ס וַ־נֵּפֶן וַ־נַּעְַבֹר דֶּרֶכְ מִדְבַּר מֹואָב
|
| Dt 2:19 WTM | מֹואָב | mōwʾāb | מֹואָב | H4124 | %np--n |
Nome Próprio
אַתָּה עֹבֵר הַ־יֹּום אֶת-־גְּבוּל מֹואָב אֶת-־עָר
|
| Jz 3:16 WTM | מֹואָב | mōwʾāb | מֹואָב | H4124 | %np--n |
Nome Próprio
וַ־יִּזְעְַקוּ בְנֵי-־יִשְׂרָאֵל אֶל-־יְהוָה וַ־יָּקֶם יְהוָה ל/ָהֶם מֹושִׁיעַ אֶת-־אֵהוּד בֶּנ-־גֵּרָא בֶּנ-־הַ־יְמִינִי אִישׁ אִטֵּר יַד-־יְמִינ/ֹו וַ־יִּשְׁלְחוּ בְנֵי-־יִשְׂרָאֵל בְּ־יָד/ֹו מִנְחָה לְ־עֶגְלֹון מֶלֶכְ מֹואָב
|
| Jz 3:18 WTM | מֹואָב | mōwʾāb | מֹואָב | H4124 | %np--n |
Nome Próprio
וַ־יַּקְרֵב אֶת-־הַ־מִּנְחָה לְ־עֶגְלֹון מֶלֶכְ מֹואָב וְ־עֶגְלֹון אִישׁ בָּרִיא מְאֹד
|
| Jz 3:31 WTM | מֹואָב | mōwʾāb | מֹואָב | H4124 | %np--n |
Nome Próprio
וַ־תִּכָּנַע מֹואָב בּ־ַ־יֹּום הַ־הוּא תַּחַת יַד יִשְׂרָאֵל וַ־תִּשְׁקֹט הָ־אָרֶץ שְׁמֹונִים שָׁנָה ס
|
| Rt 1:2 WTM | מֹואָב | mōwʾāb | מֹואָב | H4124 | %np--n |
Nome Próprio
וַ־יְהִי בִּ־ימֵי שְׁפֹט הַ־שֹּׁפְטִים וַ־יְהִי רָעָב בּ־ָ־אָרֶץ וַ־יֵּלֶכְ אִישׁ מִ־בֵּית~לֶחֶם יְהוּדָה לָ־גוּר בִּ־שְׂדֵי מֹואָב הוּא וְ־אִשְׁתּ/ֹו וּ־שְׁנֵי בָנָי/ו
|
| Rt 1:7 WTM | מֹואָב | mōwʾāb | מֹואָב | H4124 | %np--n |
Nome Próprio
וַ־תָּקָם הִיא וְ־כַלֹּתֶי/הָ וַ־תָּשָׁב מִ־שְּׂדֵי מֹואָב כִּי שָׁמְעָה בִּ־שְׂדֵה מֹואָב כִּי-־פָקַד יְהוָה אֶת-־עַמּ/ֹו לָ־תֵת ל/ָהֶם לָחֶם
|
| Rt 1:7 WTM | מֹואָב | mōwʾāb | מֹואָב | H4124 | %np--n |
Nome Próprio
וַ־תָּקָם הִיא וְ־כַלֹּתֶי/הָ וַ־תָּשָׁב מִ־שְּׂדֵי מֹואָב כִּי שָׁמְעָה בִּ־שְׂדֵה מֹואָב כִּי-־פָקַד יְהוָה אֶת-־עַמּ/ֹו לָ־תֵת ל/ָהֶם לָחֶם
|
| Rt 2:1 WTM | מֹואָב | mōwʾāb | מֹואָב | H4124 | %np--n |
Nome Próprio
וַ־תָּשָׁב נָעְָמִי וְ־רוּת הַ־מֹּואְַבִיָּה כַלָּת/ָהּ עִמּ/ָהּ הַ־שָּׁבָה מִ־שְּׂדֵי מֹואָב וְ־הֵמָּה בָּאוּ בֵּית~לֶחֶם בִּ־תְחִלַּת קְצִיר שְׂעֹרִים
|
| Rt 2:7 WTM | מֹואָב | mōwʾāb | מֹואָב | H4124 | %np--n |
Nome Próprio
וַ־יַּעַן הַ־נַּעַר הַ־נִּצָּב עַל-־הַ־קֹּוצְרִים וַ־יֹּאמַר נַעְַרָה מֹואְַבִיָּה הִיא הַ־שָּׁבָה עִמ-־נָעְָמִי מִ־שְּׂדֵה מֹואָב
|
| 2Rs 1:4 WTM | מֹואָב | mōwʾāb | מֹואָב | H4124 | %np--n |
Nome Próprio
וַ־יִּפְשַׁע מֹואָב בְּ־יִשְׂרָאֵל אַחְַרֵי מֹות אַחְאָב
|
| 2Rs 3:10 WTM | מֹואָב | mōwʾāb | מֹואָב | H4124 | %np--n |
Nome Próprio
וַ־יֵּלֶכְ וַ־יִּשְׁלַח אֶל-־יְהֹושָׁפָט מֶלֶכְ-־יְהוּדָה לֵ־אמֹר מֶלֶכְ מֹואָב פָּשַׁע בּ/ִי הְַ־תֵלֵכְ אִתּ/ִי אֶל-־מֹואָב ל־ַ־מִּלְחָמָה וַ־יֹּאמֶר אֶעְֶלֶה כָּמֹו/נִי כָמֹו/כָ כְּ־עַמּ/ִי כְ־עַמּ/ֶכָ כְּ־סוּס/ַי כְּ־סוּסֶי/כָ
|
| 2Rs 3:25 WTM | מֹואָב | mōwʾāb | מֹואָב | H4124 | %np--n |
Nome Próprio
וַ־יַּשְׁכִּימוּ ב־ַ־בֹּקֶר וְ־הַ־שֶּׁמֶשׁ זָרְחָה עַל-־הַ־מָּיִם וַ־יִּרְאוּ מֹואָב מִ־נֶּגֶד אֶת-־הַ־מַּיִם אְַדֻמִּים כּ־ַ־דָּם
|
| 2Rs 3:26 WTM | מֹואָב | mōwʾāb | מֹואָב | H4124 | %np--n |
Nome Próprio
וַ־יֹּאמְרוּ דָּם זֶה הָחְָרֵב נֶחֶרְבוּ הַ־מְּלָכִים וַ־יַּכּוּ אִישׁ אֶת-־רֵע/ֵהוּ וְ־עַתָּה ל־ַ־שָּׁלָל מֹואָב
|
| 1Cr 1:49 WTM | מֹואָב | mōwʾāb | מֹואָב | H4124 | %np--n |
Nome Próprio
וַ־יָּמָת חוּשָׁם וַ־יִּמְלֹכְ תַּחְתָּי/ו הְַדַד בֶּנ-־בְּדַד הַ־מַּכֶּה אֶת-־מִדְיָן בִּ־שְׂדֵה מֹואָב וְ־שֵׁם עִיר/ֹו {עְַיֹות} [עְַוִית]
|
| Na 3:9 WTM | מֹואָב | mōwʾāb | מֹואָב | H4124 | %np--n |
Nome Próprio
עַמּ/ִי זְכָר-־נָא מַה-־יָּעַץ בָּלָק מֶלֶכְ מֹואָב וּ־מֶה-־עָנָה אֹת/ֹו בִּלְעָם בֶּנ-־בְּעֹור מִנ-־הַ־שִּׁטִּים עַד-־הַ־גִּלְגָּל לְמַעַן דַּעַת צִדְקֹות יְהוָה
|
| Zc 1:3 WTM | מֹואָב | mōwʾāb | מֹואָב | H4124 | %np--n |
Nome Próprio
שָׁמַעְתִּי חֶרְפַּת מֹואָב וְ־גִדּוּפֵי בְּנֵי עַמֹּון אְַשֶׁר חֵרְפוּ אֶת-־עַמּ/ִי וַ־יַּגְדִּילוּ עַל-־גְּבוּל/ָם
|