Vocabulário e Concordância Strong de Hebraico e Aramaico

James Strong (1890) • Hebraico e Aramaico Bíblico • 8.674 verbetes bilíngues (PT / EN)

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Navegar por Faixas Numéricas: Blocos de 500 verbetes

H1 - H500 H501 - H1000 H1001 - H1500 H1501 - H2000 H2001 - H2500 H2501 - H3000 H3001 - H3500 H3501 - H4000 H4001 - H4500 H4501 - H5000 H5001 - H5500 H5501 - H6000 H6001 - H6500 H6501 - H7000 H7001 - H7500 H7501 - H8000 H8001 - H8500 H8501 - H8674

Verbetes na Faixa 4001-4500:

Exibindo 40 de 500 verbetes

Página 1 de 13

H4001 (mᵉbûwçâh)

Termo

מְבוּסָה

🇧🇷 Subjugation 🇺🇸 subjugation

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mᵉbûwçâh), com a acepção lexical principal: "Subjugation". Contextos originais: a trampling [KJV: treading (trodden) down (under foot).] Derivação: from H947 (בּוּס);

Verbete Completo Ocorrências

H4002 (mabbûwaʻ)

Termo

מַבּוּעַ

🇧🇷 Spring 🇺🇸 spring

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mabbûwaʻ), com a acepção lexical principal: "Spring". Contextos originais: a fountain [KJV: fountain, spring.] Derivação: from H5042 (נָבַע);

Verbete Completo Ocorrências

H4003 (mᵉbûwqâh)

Termo

מְבוּקָה

🇧🇷 Emptiness 🇺🇸 emptiness

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mᵉbûwqâh), com a acepção lexical principal: "Emptiness". Contextos originais: emptiness [KJV: void.] Derivação: from the same as H950 (בּוּקָה);

Verbete Completo Ocorrências

H4004 (mibchôwr)

Termo

מִבְחוֹר

🇧🇷 Choice 🇺🇸 choice

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mibchôwr), com a acepção lexical principal: "Choice". Contextos originais: select, i.e. well fortified [KJV: choice.] Derivação: from H977 (בָּחַר);

Verbete Completo Ocorrências

H4005 (mibchâr)

Termo

מִבְחָר

🇧🇷 Best 🇺🇸 best

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mibchâr), com a acepção lexical principal: "Best". Contextos originais: select, i.e. best [KJV: choice(-st), chosen.] Derivação: from H977 (בָּחַר);

Verbete Completo Ocorrências

H4006 (Mibchâr)

Termo

מִבְחָר

🇧🇷 Mibhar 🇺🇸 Mibhar

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Mibchâr), com a acepção lexical principal: "Mibhar". Contextos originais: Mibchar, an Israelite [KJV: Mibhar.] Derivação: the same as H4005 (מִבְחָר);

Verbete Completo Ocorrências

H4007 (mabbâṭ)

Termo

מַבָּט

🇧🇷 Expectation 🇺🇸 expectation

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mabbâṭ), com a acepção lexical principal: "Expectation". Contextos originais: something expected, i.e. (abstractly) expectation [KJV: expectation.] Derivação: or מֶבָּט; from H5027 (נָבַט);

Verbete Completo Ocorrências

H4008 (mibṭâʼ)

Termo

מִבְטָא

🇧🇷 Rash word 🇺🇸 rash word

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mibṭâʼ), com a acepção lexical principal: "Rash word". Contextos originais: a rash utterance (hasty vow) [KJV: (that which...) uttered (out of).] Derivação: from H981 (בָּטָא);

Verbete Completo Ocorrências

H4009 (mibṭâch)

Termo

מִבְטָח

🇧🇷 Confidence 🇺🇸 confidence

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mibṭâch), com a acepção lexical principal: "Confidence". Contextos originais: properly, a refuge, i.e. (objective) security, or (subjective) assurance [KJV: confidence, hope, sure, trust.] Derivação: from H982 (בָּטַח);

Verbete Completo Ocorrências

H4010 (mablîygîyth)

Termo

מַבְלִיגִית

🇧🇷 Cheer 🇺🇸 cheer

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mablîygîyth), com a acepção lexical principal: "Cheer". Contextos originais: desistance (or rather desolation) [KJV: comfort self.] Derivação: from H1082 (בָּלַג);

Verbete Completo Ocorrências

H4011 (mibneh)

Termo

מִבְנֶה

🇧🇷 Structure 🇺🇸 structure

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mibneh), com a acepção lexical principal: "Structure". Contextos originais: a building [KJV: frame.] Derivação: from H1129 (בָּנָה);

Verbete Completo Ocorrências

H4012 (Mᵉbunnay)

Termo

מְבֻנַּי

🇧🇷 Mebunnai 🇺🇸 Mebunnai

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Mᵉbunnay), com a acepção lexical principal: "Mebunnai". Contextos originais: Mebunnai, an Israelite [KJV: Mebunnai.] Derivação: from H1129 (בָּנָה); built up;

Verbete Completo Ocorrências

H4013 (mibtsâr)

Termo

מִבְצָר

🇧🇷 Fortification 🇺🇸 fortification

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mibtsâr), com a acepção lexical principal: "Fortification". Contextos originais: a fortification, castle, or fortified city; figuratively, a defender [KJV: (de-, most) fenced, fortress, (most) strong (hold).] Derivação: also (in plural) feminine (Daniel 11:l5) מִבְצָרָה; from H1219 (בָּצַר);

Verbete Completo Ocorrências

H4014 (Mibtsâr)

Termo

מִבְצָר

🇧🇷 Mibzar 🇺🇸 Mibzar

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Mibtsâr), com a acepção lexical principal: "Mibzar". Contextos originais: Mibtsar, an Idumaean [KJV: Mibzar.] Derivação: the same as H4013 (מִבְצָר);

Verbete Completo Ocorrências

H4015 (mibrâch)

Termo

מִבְרָח

🇧🇷 Fugitive 🇺🇸 fugitive

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mibrâch), com a acepção lexical principal: "Fugitive". Contextos originais: a refugee [KJV: fugitive.] Derivação: from H1272 (בָּרַח);

Verbete Completo Ocorrências

H4016 (mâbush)

Termo

מָבֻשׁ

🇧🇷 Genitalia 🇺🇸 genitalia

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mâbush), com a acepção lexical principal: "Genitalia". Contextos originais: (plural) the (male) pudenda [KJV: secrets.] Derivação: from H954 (בּוּשׁ);

Verbete Completo Ocorrências

H4017 (Mibsâm)

Termo

מִבְשָׂם

🇧🇷 Mibsam 🇺🇸 Mibsam

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Mibsâm), com a acepção lexical principal: "Mibsam". Contextos originais: Mibsam, the name of an Ishmaelite and of an Israelite [KJV: Mibsam.] Derivação: from the same as H1314 (בֶּשֶׂם); fragrant;

Verbete Completo Ocorrências

H4018 (mᵉbashshᵉlâh)

Termo

מְבַשְּׁלָה

🇧🇷 Coração 🇺🇸 hearth

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mᵉbashshᵉlâh), com a acepção lexical principal: "Coração". Contextos originais: a cooking hearth [KJV: boiling-place.] Derivação: from H1310 (בָּשַׁל);

Verbete Completo Ocorrências

H4019 (Magbîysh)

Termo

מַגְבִּישׁ

🇧🇷 Magbish 🇺🇸 Magbish

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Magbîysh), com a acepção lexical principal: "Magbish". Contextos originais: Magbish, an Israelite, or a place in Palestine [KJV: Magbish.] Derivação: from the same as H1378 (גָּבִישׁ); stiffening;

Verbete Completo Ocorrências

H4020 (migbâlâh)

Termo

מִגְבָּלָה

🇧🇷 Twisted 🇺🇸 twisted

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (migbâlâh), com a acepção lexical principal: "Twisted". Contextos originais: a border [KJV: end.] Derivação: from H1379 (גָּבַל);

Verbete Completo Ocorrências

H4021 (migbâʻâh)

Termo

מִגְבָּעָה

🇧🇷 Headgear 🇺🇸 headgear

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (migbâʻâh), com a acepção lexical principal: "Headgear". Contextos originais: a cap (as hemispherical) [KJV: bonnet.] Derivação: from the same as H1389 (גִּבְעָה);

Verbete Completo Ocorrências

H4022 (meged)

Termo

מֶגֶד

🇧🇷 Excellence 🇺🇸 excellence

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (meged), com a acepção lexical principal: "Excellence". Contextos originais: properly, a distinguished thing; hence something valuable, as aproduct or fruit [KJV: pleasant, precious fruit (thing).] Derivação: from an unused root probably meaning to be eminent;

Verbete Completo Ocorrências

H4023 (Mᵉgiddôwn)

Termo

מְגִדּוֹן

🇧🇷 Megiddo 🇺🇸 Megiddo

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Mᵉgiddôwn), com a acepção lexical principal: "Megiddo". Contextos originais: Megiddon or Megiddo, a place in Palestine [KJV: Megiddo, Megiddon.] Derivação: (Zechariah H12 (אַבְדָן)) or מְגִדּוֹ; from H1413 (גָּדַד); rendezvous;

Verbete Completo Ocorrências

H4024 (Migdôwl)

Termo

מִגְדּוֹל

🇧🇷 Tower 🇺🇸 tower

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Migdôwl), com a acepção lexical principal: "Tower". Contextos originais: Migdol, a place in Egypt [KJV: Migdol, tower.] Derivação: or מִגְדֹּל; probably of Egyptian origin;

Verbete Completo Ocorrências

H4025 (Magdîyʼêl)

Termo

מַגְדִּיאֵל

🇧🇷 Magdiel 🇺🇸 Magdiel

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Magdîyʼêl), com a acepção lexical principal: "Magdiel". Contextos originais: Magdiel, an Idumaean [KJV: Magdiel.] Derivação: from H4022 (מֶגֶד) and H410 (אֵל); preciousness of God;

Verbete Completo Ocorrências

H4026 (migdâl)

Termo

מִגְדָּל

🇧🇷 (Hananel) Tower 🇺🇸 (Hananel) Tower

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (migdâl), com a acepção lexical principal: "(Hananel) Tower". Contextos originais: a tower (from its size or height); by analogy, a rostrum; figuratively, a (pyramidal) bed of flowers [KJV: castle, flower, tower. Compare the names following.] Derivação: also (in plural) feminine מִגְדָּלָה; from H1431 (גָּדַל);

Verbete Completo Ocorrências

H4027 (Migdal-ʼÊl)

Termo

מִגְדַּל־אֵל

🇧🇷 Migdal-el 🇺🇸 Migdal-el

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Migdal-ʼÊl), com a acepção lexical principal: "Migdal-el". Contextos originais: Migdal-El, a place in Palestine [KJV: Migdal-el.] Derivação: from H4026 (מִגְדָּל) and H410 (אֵל); tower of God;

Verbete Completo Ocorrências

H4028 (Migdal-Gâd)

Termo

מִגְדַּל־גָּד

🇧🇷 Migdal-gad 🇺🇸 Migdal-gad

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Migdal-Gâd), com a acepção lexical principal: "Migdal-gad". Contextos originais: Migdal-Gad, a place in Palestine [KJV: Migdal-gad.] Derivação: from H4026 (מִגְדָּל) and H1408 (גַּד); tower of Fortune;

Verbete Completo Ocorrências

H4029 (Migdal-ʻÊder)

Termo

מִגְדַּל־עֵדֶר

🇧🇷 Tower of Eder 🇺🇸 tower of Eder

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Migdal-ʻÊder), com a acepção lexical principal: "Tower of Eder". Contextos originais: Migdal-Eder, a place in Palestine [KJV: Migdal-eder, tower of the flock.] Derivação: from H4026 (מִגְדָּל) and H5739 (עֵדֶר); tower of a flock;

Verbete Completo Ocorrências

H4030 (migdânâh)

Termo

מִגְדָּנָה

🇧🇷 Precious thing 🇺🇸 precious thing

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (migdânâh), com a acepção lexical principal: "Precious thing". Contextos originais: preciousness, i.e. a gem [KJV: precious thing, present.] Derivação: from the same as H4022 (מֶגֶד);

Verbete Completo Ocorrências

H4031 (Mâgôwg)

Termo

מָגוֹג

🇧🇷 Magog 🇺🇸 Magog

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Mâgôwg), com a acepção lexical principal: "Magog". Contextos originais: Magog, a son of Japheth; also a barbarous northern region [KJV: Magog.] Derivação: from H1463 (גּוֹג);

Verbete Completo Ocorrências

H4032 (mâgôwr)

Termo

מָגוֹר

🇧🇷 Terror 🇺🇸 terror

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mâgôwr), com a acepção lexical principal: "Terror". Contextos originais: a fright (objective or subjective) [KJV: fear, terror. Compare H4036 (מָגוֹר מִסָּבִיב).] Derivação: or (Lamentations 2:22) מָגוּר; from H1481 (גּוּר) in the sense of fearing;

Verbete Completo Ocorrências

H4033 (mâgûwr)

Termo

מָגוּר

🇧🇷 Sojourning 🇺🇸 sojourning

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mâgûwr), com a acepção lexical principal: "Sojourning". Contextos originais: a temporary abode; by extension, a permanent residence [KJV: dwelling, pilgrimage, where sojourn, be a stranger. Compare H4032 (מָגוֹר).] Derivação: or מָגֻר; from H1481 (גּוּר) in the sense of lodging;

Verbete Completo Ocorrências

H4034 (mᵉgôwrah)

Termo

מְגוֹרַה

🇧🇷 Temor 🇺🇸 fear

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mᵉgôwrah), com a acepção lexical principal: "Temor". Contextos originais: affright [KJV: fear.] Derivação: feminine of H4032 (מָגוֹר);

Verbete Completo Ocorrências

H4035 (mᵉgûwrâh)

Termo

מְגוּרָה

🇧🇷 Temor 🇺🇸 fear

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mᵉgûwrâh), com a acepção lexical principal: "Temor". Contextos originais: a fright; also a granary [KJV: barn, fear.] Derivação: feminine of H4032 (מָגוֹר) or of H4033 (מָגוּר);

Verbete Completo Ocorrências

H4036 (Mâgôwr miç-Çâbîyb)

Termo

מָגוֹר מִסָּבִיב

🇧🇷 `Terror on Every Side` 🇺🇸 `Terror on Every Side`

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Mâgôwr miç-Çâbîyb), com a acepção lexical principal: "`Terror on Every Side`". Contextos originais: Magor-mis-Sabib, a symbolic name of Pashur [KJV: Magormissabib.] Derivação: from H4032 (מָגוֹר) and H5439 (סָבִיב) with the preposition inserted; affright from around;

Verbete Completo Ocorrências

H4037 (magzêrâh)

Termo

מַגְזֵרָה

🇧🇷 Axe 🇺🇸 axe

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (magzêrâh), com a acepção lexical principal: "Axe". Contextos originais: a cutting implement, i.e. a blade [KJV: axe.] Derivação: from H1504 (גָּזַר);

Verbete Completo Ocorrências

H4038 (maggâl)

Termo

מַגָּל

🇧🇷 Sickle 🇺🇸 sickle

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (maggâl), com a acepção lexical principal: "Sickle". Contextos originais: a sickle [KJV: sickle.] Derivação: from an unused root meaning to reap;

Verbete Completo Ocorrências

H4039 (mᵉgillâh)

Termo

מְגִלָּה

🇧🇷 Scroll 🇺🇸 scroll

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mᵉgillâh), com a acepção lexical principal: "Scroll". Contextos originais: a roll [KJV: roll, volume.] Derivação: from H1556 (גָּלַל);

Verbete Completo Ocorrências

H4040 (mᵉgillâh)

Termo

מְגִלָּה

🇧🇷 Scroll 🇺🇸 scroll

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mᵉgillâh), com a acepção lexical principal: "Scroll". Contextos originais: {a roll} [KJV: roll.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H4039 (מְגִלָּה)

Verbete Completo Ocorrências

Vocabulário e Concordância Strong de Hebraico e Aramaico

Verbetes na Faixa 4001-4500:

Comunicados e Notícias

Conheça a DATAHOUSE Tecnologia

O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL

INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)

A INTERNET DAS COISAS (IOT)

REALIDADE AUMENTADA (RA)

Links Úteis e Recursos

Termos de Uso e Privacidade

Política de Privacidade

Termos de Uso

Privacidade e Cookies (LGPD)

Privacidade e Cookies (LGPD)

Referência Bíblica

Comparações & Texto Original

Comentários Exegéticos dos Teólogos

Conexões Canônicas (Referências Cruzadas)

Aprofundar com o Assistente de IA