Vocabulário e Concordância Strong de Hebraico e Aramaico

James Strong (1890) • Hebraico e Aramaico Bíblico • 8.674 verbetes bilíngues (PT / EN)

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Navegar por Faixas Numéricas: Blocos de 500 verbetes

H1 - H500 H501 - H1000 H1001 - H1500 H1501 - H2000 H2001 - H2500 H2501 - H3000 H3001 - H3500 H3501 - H4000 H4001 - H4500 H4501 - H5000 H5001 - H5500 H5501 - H6000 H6001 - H6500 H6501 - H7000 H7001 - H7500 H7501 - H8000 H8001 - H8500 H8501 - H8674

Verbetes na Faixa 4001-4500:

Exibindo 40 de 500 verbetes

Página 6 de 13

H4201 (mᵉzûwzâh)

Termo

מְזוּזָה

🇧🇷 Doorpost 🇺🇸 doorpost

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mᵉzûwzâh), com a acepção lexical principal: "Doorpost". Contextos originais: a door-post (as prominent) [KJV: (door, side) post.] Derivação: or מְזֻזָה; from the same as H2123 (זִיז);

Verbete Completo Ocorrências

H4202 (mâzôwn)

Termo

מָזוֹן

🇧🇷 Food 🇺🇸 food

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mâzôwn), com a acepção lexical principal: "Food". Contextos originais: food [KJV: meat, victual.] Derivação: from H2109 (זוּן);

Verbete Completo Ocorrências

H4203 (mâzôwn)

Termo

מָזוֹן

🇧🇷 Food 🇺🇸 food

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mâzôwn), com a acepção lexical principal: "Food". Contextos originais: {food} [KJV: meat.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H4202 (מָזוֹן)

Verbete Completo Ocorrências

H4204 (mâzôwr)

Termo

מָזוֹר

🇧🇷 Net 🇺🇸 net

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mâzôwr), com a acepção lexical principal: "Net". Contextos originais: treachery, i.e. a plot [KJV: wound.] Derivação: from H2114 (זוּר) in the sense of turning aside from truth;

Verbete Completo Ocorrências

H4205 (mâzôwr)

Termo

מָזוֹר

🇧🇷 Wound 🇺🇸 wound

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mâzôwr), com a acepção lexical principal: "Wound". Contextos originais: a bandage, i.e. remedy; hence, a sore (as needing a compress) [KJV: bound up, wound.] Derivação: or מָזֹר; from H2115 (זוּר) in the sense of binding up;

Verbete Completo Ocorrências

H4206 (mâzîyach)

Termo

מָזִיחַ

🇧🇷 Belt 🇺🇸 belt

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mâzîyach), com a acepção lexical principal: "Belt". Contextos originais: a belt (as movable) [KJV: girdle, strength.] Derivação: or מֵזַח; from H2118 (זָחַח);

Verbete Completo Ocorrências

H4207 (mazlêg)

Termo

מַזְלֵג

🇧🇷 Fork 🇺🇸 fork

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mazlêg), com a acepção lexical principal: "Fork". Contextos originais: a fork [KJV: fleshhook.] Derivação: or (feminine) מִזְלָגָה; from an unused root meaning to draw up;

Verbete Completo Ocorrências

H4208 (mazzâlâh)

Termo

מַזָּלָה

🇧🇷 Constellation 🇺🇸 constellation

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mazzâlâh), com a acepção lexical principal: "Constellation". Contextos originais: a constellation, i.e. Zodiacal sign (perhaps as affecting the weather) [KJV: planet. Compare H4216 (מַזָּרָה).] Derivação: apparently from H5140 (נָזַל) in the sense of raining;

Verbete Completo Ocorrências

H4209 (mᵉzimmâh)

Termo

מְזִמָּה

🇧🇷 Plot 🇺🇸 plot

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mᵉzimmâh), com a acepção lexical principal: "Plot". Contextos originais: a plan, usually evil (machination), sometimes good (sagacity) [KJV: (wicked) device, discretion, intent, witty invention, lewdness, mischievous (device), thought, wickedly.] Derivação: from H2161 (זָמַם);

Verbete Completo Ocorrências

H4210 (mizmôwr)

Termo

מִזְמוֹר

🇧🇷 Melody 🇺🇸 melody

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mizmôwr), com a acepção lexical principal: "Melody". Contextos originais: properly, instrumental music; by implication, a poem set to notes [KJV: psalm.] Derivação: from H2167 (זָמַר);

Verbete Completo Ocorrências

H4211 (mazmêrâh)

Termo

מַזְמֵרָה

🇧🇷 Pruner 🇺🇸 pruner

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mazmêrâh), com a acepção lexical principal: "Pruner". Contextos originais: a pruningknife [KJV: pruning-hook.] Derivação: from H2168 (זָמַר);

Verbete Completo Ocorrências

H4212 (mᵉzammᵉrâh)

Termo

מְזַמְּרָה

🇧🇷 Snuffer 🇺🇸 snuffer

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mᵉzammᵉrâh), com a acepção lexical principal: "Snuffer". Contextos originais: a tweezer (only in the plural) [KJV: snuffers.] Derivação: from H2168 (זָמַר);

Verbete Completo Ocorrências

H4213 (mizʻâr)

Termo

מִזְעָר

🇧🇷 Little 🇺🇸 little

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mizʻâr), com a acepção lexical principal: "Little". Contextos originais: fewness; by implication, as superl. diminutiveness [KJV: few, [idiom] very.] Derivação: from the same as H2191 (זְעֵיר)xlit zeʻêyr corrected to zᵉʻêyr;

Verbete Completo Ocorrências

H4214 (mizreh)

Termo

מִזְרֶה

🇧🇷 Pitchfork 🇺🇸 pitchfork

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mizreh), com a acepção lexical principal: "Pitchfork". Contextos originais: a winnowing shovel (as scattering the chaff) [KJV: fan.] Derivação: from H2219 (זָרָה);

Verbete Completo Ocorrências

H4215 (mᵉzâreh)

Termo

מְזָרֶה

🇧🇷 Scattering wind 🇺🇸 scattering wind

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mᵉzâreh), com a acepção lexical principal: "Scattering wind". Contextos originais: properly, a scatterer, i.e. the north wind (as dispersing clouds; only in plural) [KJV: north.] Derivação: apparently from H2219 (זָרָה);

Verbete Completo Ocorrências

H4216 (mazzârâh)

Termo

מַזָּרָה

🇧🇷 Mazzaroth 🇺🇸 Mazzaroth

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mazzârâh), com a acepção lexical principal: "Mazzaroth". Contextos originais: some noted constellation (only in the plural), perhaps collectively, the zodiac [KJV: Mazzoroth. Compare H4208 (מַזָּלָה).] Derivação: apparently from H5144 (נָזַר) in the sense of distinction;

Verbete Completo Ocorrências

H4217 (mizrâch)

Termo

מִזְרָח

🇧🇷 East (Gate) 🇺🇸 East (Gate)

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mizrâch), com a acepção lexical principal: "East (Gate)". Contextos originais: sunrise, i.e. the east [KJV: east (side, -ward), (sun-) rising (of the sun).] Derivação: from H2224 (זָרַח);

Verbete Completo Ocorrências

H4218 (mizrâʻ)

Termo

מִזְרָע

🇧🇷 Sowing 🇺🇸 sowing

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mizrâʻ), com a acepção lexical principal: "Sowing". Contextos originais: a planted field [KJV: thing sown.] Derivação: from H2232 (זָרַע);

Verbete Completo Ocorrências

H4219 (mizrâq)

Termo

מִזְרָק

🇧🇷 Bowl 🇺🇸 bowl

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mizrâq), com a acepção lexical principal: "Bowl". Contextos originais: a bowl (as if for sprinkling) [KJV: bason, bowl.] Derivação: from H2236 (זָרַק);

Verbete Completo Ocorrências

H4220 (mêach)

Termo

מֵחַ

🇧🇷 Fatling 🇺🇸 fatling

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mêach), com a acepção lexical principal: "Fatling". Contextos originais: fat; figuratively, rich [KJV: fatling (one).] Derivação: from H4229 (מָחָה) in the sense of greasing;

Verbete Completo Ocorrências

H4221 (môach)

Termo

מֹחַ

🇧🇷 Marrow 🇺🇸 marrow

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (môach), com a acepção lexical principal: "Marrow". Contextos originais: fat, i.e. marrow [KJV: marrow.] Derivação: from the same as H4220 (מֵחַ);

Verbete Completo Ocorrências

H4222 (mâchâʼ)

Termo

מָחָא

🇧🇷 To clap 🇺🇸 to clap

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mâchâʼ), com a acepção lexical principal: "To clap". Contextos originais: to rub or strike the hands together (in exultation) [KJV: clap.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H4223 (mᵉchâʼ)

Termo

מְחָא

🇧🇷 To smite 🇺🇸 to smite

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mᵉchâʼ), com a acepção lexical principal: "To smite". Contextos originais: to strike in pieces; also to arrest; specifically to impale [KJV: hang, smite, stay.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H4222 (מָחָא);

Verbete Completo Ocorrências

H4224 (machăbêʼ)

Termo

מַחֲבֵא

🇧🇷 Hiding-place 🇺🇸 hiding-place

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (machăbêʼ), com a acepção lexical principal: "Hiding-place". Contextos originais: a refuge [KJV: hiding (lurking) place.] Derivação: or מַחֲבֹא; from H2244 (חָבָא);

Verbete Completo Ocorrências

H4225 (machbereth)

Termo

מַחְבֶּרֶת

🇧🇷 Joining 🇺🇸 joining

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (machbereth), com a acepção lexical principal: "Joining". Contextos originais: a junction, i.e. seam or sewed piece [KJV: coupling.] Derivação: from H2266 (חָבַר);

Verbete Completo Ocorrências

H4226 (mᵉchabbᵉrâh)

Termo

מְחַבְּרָה

🇧🇷 Clamp 🇺🇸 clamp

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mᵉchabbᵉrâh), com a acepção lexical principal: "Clamp". Contextos originais: a joiner, i.e. brace or cramp [KJV: coupling, joining.] Derivação: from H2266 (חָבַר);

Verbete Completo Ocorrências

H4227 (machăbath)

Termo

מַחֲבַת

🇧🇷 Griddle 🇺🇸 griddle

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (machăbath), com a acepção lexical principal: "Griddle". Contextos originais: a pan for baking in [KJV: pan.] Derivação: from the same as H2281 (חָבֵת);

Verbete Completo Ocorrências

H4228 (machăgôreth)

Termo

מַחֲגֹרֶת

🇧🇷 Girding 🇺🇸 girding

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (machăgôreth), com a acepção lexical principal: "Girding". Contextos originais: a girdle [KJV: girding.] Derivação: from H2296 (חָגַר);

Verbete Completo Ocorrências

H4229 (mâchâh)

Termo

מָחָה

🇧🇷 To wipe 🇺🇸 to wipe

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mâchâh), com a acepção lexical principal: "To wipe". Contextos originais: properly, to stroke or rub; by implication, to erase; also to smooth (as if with oil), i.e. grease or make fat; also to touch, i.e. reach to [KJV: abolish, blot out, destroy, full of marrow, put out, reach unto, [idiom] utterly, wipe (away, out).] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H4230 (mᵉchûwgâh)

Termo

מְחוּגָה

🇧🇷 Compass 🇺🇸 compass

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mᵉchûwgâh), com a acepção lexical principal: "Compass". Contextos originais: an instrument for marking a circle, i.e. compasses [KJV: compass.] Derivação: from H2328 (חוּג);

Verbete Completo Ocorrências

H4231 (mâchôwz)

Termo

מָחוֹז

🇧🇷 Haven 🇺🇸 haven

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mâchôwz), com a acepção lexical principal: "Haven". Contextos originais: a harbor (as shut in by the shore) [KJV: haven.] Derivação: from an unused root meaning to enclose;

Verbete Completo Ocorrências

H4232 (Mᵉchûwyâʼêl)

Termo

מְחוּיָאֵל

🇧🇷 Mehujael 🇺🇸 Mehujael

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Mᵉchûwyâʼêl), com a acepção lexical principal: "Mehujael". Contextos originais: Mechujael or Mechijael, an antediluvian patriarch [KJV: Mehujael.] Derivação: or מְחִיּיָאֵל; from H4229 (מָחָה) and H410 (אֵל); smitten of God;

Verbete Completo Ocorrências

H4233 (Machăvîym)

Termo

מַחֲוִים

🇧🇷 Mahavite 🇺🇸 Mahavite

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Machăvîym), com a acepção lexical principal: "Mahavite". Contextos originais: a Machavite or inhabitant of some place named Machaveh [KJV: Mahavite.] Derivação: apparently a patrial, but from an unknown place (in the plural only for a singular);

Verbete Completo Ocorrências

H4234 (mâchôwl)

Termo

מָחוֹל

🇧🇷 Dance 🇺🇸 dance

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mâchôwl), com a acepção lexical principal: "Dance". Contextos originais: a (round) dance [KJV: dance(-cing).] Derivação: from H2342 (חוּל);

Verbete Completo Ocorrências

H4235 (Mâchôwl)

Termo

מָחוֹל

🇧🇷 Mahol 🇺🇸 Mahol

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Mâchôwl), com a acepção lexical principal: "Mahol". Contextos originais: Machol, an Israelite [KJV: Mahol.] Derivação: the same as H4234 (מָחוֹל); dancing;

Verbete Completo Ocorrências

H4236 (machăzeh)

Termo

מַחֲזֶה

🇧🇷 Vision 🇺🇸 vision

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (machăzeh), com a acepção lexical principal: "Vision". Contextos originais: a vision [KJV: vision.] Derivação: from H2372 (חָזָה);

Verbete Completo Ocorrências

H4237 (mechĕzâh)

Termo

מֶחֱזָה

🇧🇷 Vento / Fôlego 🇺🇸 window

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mechĕzâh), com a acepção lexical principal: "Vento / Fôlego". Contextos originais: a window [KJV: light.] Derivação: from H2372 (חָזָה);

Verbete Completo Ocorrências

H4238 (Machăzîyʼôwth)

Termo

מַחֲזִיאוֹת

🇧🇷 Mahazioth 🇺🇸 Mahazioth

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Machăzîyʼôwth), com a acepção lexical principal: "Mahazioth". Contextos originais: Machazioth, an Israelite [KJV: Mahazioth.] Derivação: feminine plural from H2372 (חָזָה); visions;

Verbete Completo Ocorrências

H4239 (mᵉchîy)

Termo

מְחִי

🇧🇷 Blow 🇺🇸 blow

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mᵉchîy), com a acepção lexical principal: "Blow". Contextos originais: a stroke, i.e. battering-ram [KJV: engines.] Derivação: from H4229 (מָחָה);

Verbete Completo Ocorrências

H4240 (Mᵉchîydâʼ)

Termo

מְחִידָא

🇧🇷 Mehida 🇺🇸 Mehida

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Mᵉchîydâʼ), com a acepção lexical principal: "Mehida". Contextos originais: Mechida, one of the Nethinim [KJV: Mehida.] Derivação: from H2330 (חוּד); junction;

Verbete Completo Ocorrências

Vocabulário e Concordância Strong de Hebraico e Aramaico

Verbetes na Faixa 4001-4500:

Comunicados e Notícias

Conheça a DATAHOUSE Tecnologia

O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL

INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)

A INTERNET DAS COISAS (IOT)

REALIDADE AUMENTADA (RA)

Links Úteis e Recursos

Termos de Uso e Privacidade

Política de Privacidade

Termos de Uso

Privacidade e Cookies (LGPD)

Privacidade e Cookies (LGPD)

Referência Bíblica

Comparações & Texto Original

Comentários Exegéticos dos Teólogos

Conexões Canônicas (Referências Cruzadas)

Aprofundar com o Assistente de IA