Vocabulário e Concordância Strong de Hebraico e Aramaico

James Strong (1890) • Hebraico e Aramaico Bíblico • 8.674 verbetes bilíngues (PT / EN)

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Navegar por Faixas Numéricas: Blocos de 500 verbetes

H1 - H500 H501 - H1000 H1001 - H1500 H1501 - H2000 H2001 - H2500 H2501 - H3000 H3001 - H3500 H3501 - H4000 H4001 - H4500 H4501 - H5000 H5001 - H5500 H5501 - H6000 H6001 - H6500 H6501 - H7000 H7001 - H7500 H7501 - H8000 H8001 - H8500 H8501 - H8674

Verbetes na Faixa 4001-4500:

Exibindo 40 de 500 verbetes

Página 8 de 13

H4281 (machărêshâh)

Termo

מַחֲרֵשָׁה

🇧🇷 Plowshare 🇺🇸 plowshare

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (machărêshâh), com a acepção lexical principal: "Plowshare". Contextos originais: probably a pick-axe [KJV: mattock.] Derivação: from H2790 (חָרַשׁ);

Verbete Completo Ocorrências

H4282 (machăresheth)

Termo

מַחֲרֶשֶׁת

🇧🇷 Share 🇺🇸 share

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (machăresheth), com a acepção lexical principal: "Share". Contextos originais: probably a hoe [KJV: share.] Derivação: from H2790 (חָרַשׁ);

Verbete Completo Ocorrências

H4283 (mochŏrâth)

Termo

מׇחֳרָת

🇧🇷 Morrow 🇺🇸 morrow

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mochŏrâth), com a acepção lexical principal: "Morrow". Contextos originais: the morrow or (adverbially) tomorrow [KJV: morrow, next day.] Derivação: or מׇחֳרָתָם; (1 Samuel 30:17), feminine from the same as H4279 (מָחָר);

Verbete Completo Ocorrências

H4284 (machăshâbâh)

Termo

מַחֲשָׁבָה

🇧🇷 Plot 🇺🇸 plot

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (machăshâbâh), com a acepção lexical principal: "Plot". Contextos originais: a contrivance, i.e. (concretely) a texture, machine, or (abstractly) intention, plan (whether bad, a plot; or good, advice) [KJV: cunning (work), curious work, device(-sed), imagination, invented, means, purpose, thought.] Derivação: or מַחֲשֶׁבֶת; from H2803 (חָשַׁב);

Verbete Completo Ocorrências

H4285 (machshâk)

Termo

מַחְשָׁךְ

🇧🇷 Trevas 🇺🇸 darkness

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (machshâk), com a acepção lexical principal: "Trevas". Contextos originais: darkness; concretely, a dark place [KJV: dark(-ness, place).] Derivação: from H2821 (חָשַׁךְ);

Verbete Completo Ocorrências

H4286 (machsôph)

Termo

מַחְשֹׂף

🇧🇷 Exposing 🇺🇸 exposing

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (machsôph), com a acepção lexical principal: "Exposing". Contextos originais: a peeling [KJV: made appear.] Derivação: from H2834 (חָשַׂף);

Verbete Completo Ocorrências

H4287 (Machath)

Termo

מַחַת

🇧🇷 Mahath 🇺🇸 Mahath

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Machath), com a acepção lexical principal: "Mahath". Contextos originais: Machath, the name of two Israelites [KJV: Mahath.] Derivação: probably from H4229 (מָחָה); erasure;

Verbete Completo Ocorrências

H4288 (mᵉchittâh)

Termo

מְחִתָּה

🇧🇷 Terror 🇺🇸 terror

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mᵉchittâh), com a acepção lexical principal: "Terror". Contextos originais: properly, a dissolution; concretely, a ruin, or (abstractly) consternation [KJV: destruction, dismaying, ruin, terror.] Derivação: from H2846 (חָתָה);

Verbete Completo Ocorrências

H4289 (machtâh)

Termo

מַחְתָּה

🇧🇷 Censer 🇺🇸 censer

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (machtâh), com a acepção lexical principal: "Censer". Contextos originais: a pan for live coals [KJV: censer, firepan, snuffdish.] Derivação: the same as H4288 (מְחִתָּה) in the sense of removal;

Verbete Completo Ocorrências

H4290 (machtereth)

Termo

מַחְתֶּרֶת

🇧🇷 Breaking 🇺🇸 breaking

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (machtereth), com a acepção lexical principal: "Breaking". Contextos originais: a burglary; figuratively, unexpected examination [KJV: breaking up, secret search.] Derivação: from H2864 (חָתַר);

Verbete Completo Ocorrências

H4291 (mᵉṭâʼ)

Termo

מְטָא

🇧🇷 To reach 🇺🇸 to reach

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mᵉṭâʼ), com a acepção lexical principal: "To reach". Contextos originais: to arrive, extend or happen [KJV: come, reach.] Derivação: (Aramaic) or מְטָה; (Aramaic), apparently corresponding to H4672 (מָצָא) in the intransitive sense of being found present;

Verbete Completo Ocorrências

H4292 (maṭʼăṭêʼ)

Termo

מַטְאֲטֵא

🇧🇷 Broom 🇺🇸 broom

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (maṭʼăṭêʼ), com a acepção lexical principal: "Broom". Contextos originais: a broom (as removing dirt (compare English 'to dust', i.e. remove dust)) [KJV: besom.] Derivação: apparently a denominative from H2916 (טִיט);

Verbete Completo Ocorrências

H4293 (maṭbêach)

Termo

מַטְבֵּחַ

🇧🇷 Slaughter 🇺🇸 slaughter

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (maṭbêach), com a acepção lexical principal: "Slaughter". Contextos originais: slaughter [KJV: slaughter.] Derivação: from H2873 (טָבַח);

Verbete Completo Ocorrências

H4294 (maṭṭeh)

Termo

מַטֶּה

🇧🇷 Tribe: rod 🇺🇸 tribe: rod

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (maṭṭeh), com a acepção lexical principal: "Tribe: rod". Contextos originais: a branch (as extending); figuratively, a tribe; also a rod, whether for chastising (figuratively, correction), ruling (a sceptre), throwing (a lance), or walking (a staff; figuratively, a support of life, e.g. bread) [KJV: rod, staff, tribe.] Derivação: or (feminine) מַטָּה; from H5186 (נָטָה);

Verbete Completo Ocorrências

H4295 (maṭṭâh)

Termo

מַטָּה

🇧🇷 Beneath 🇺🇸 beneath

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (maṭṭâh), com a acepção lexical principal: "Beneath". Contextos originais: downward, below or beneath; often adverbially with or without prefixes [KJV: beneath, down(-ward), less, very low, under(-neath).] Derivação: from H5786 (עָוַר) with directive enclitic appended;

Verbete Completo Ocorrências

H4296 (miṭṭâh)

Termo

מִטָּה

🇧🇷 Bed 🇺🇸 bed

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (miṭṭâh), com a acepção lexical principal: "Bed". Contextos originais: a bed (as extended) forsleeping or eating; by analogy, a sofa, litter or bier [KJV: bed(-chamber), bier.] Derivação: from H5186 (נָטָה);

Verbete Completo Ocorrências

H4297 (muṭṭeh)

Termo

מֻטֶּה

🇧🇷 Perversion 🇺🇸 perversion

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (muṭṭeh), com a acepção lexical principal: "Perversion". Contextos originais: a stretching, i.e. distortion (figuratively, iniquity) [KJV: perverseness.] Derivação: from H5186 (נָטָה);

Verbete Completo Ocorrências

H4298 (muṭṭâh)

Termo

מֻטָּה

🇧🇷 Spread 🇺🇸 spread

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (muṭṭâh), com a acepção lexical principal: "Spread". Contextos originais: expansion [KJV: stretching out.] Derivação: from H5186 (נָטָה);

Verbete Completo Ocorrências

H4299 (maṭveh)

Termo

מַטְוֶה

🇧🇷 Yarn 🇺🇸 yarn

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (maṭveh), com a acepção lexical principal: "Yarn". Contextos originais: something spun [KJV: spun.] Derivação: from H2901 (טָוָה);

Verbete Completo Ocorrências

H4300 (mᵉṭîyl)

Termo

מְטִיל

🇧🇷 Rod 🇺🇸 rod

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mᵉṭîyl), com a acepção lexical principal: "Rod". Contextos originais: an iron bar (as forged) [KJV: bar.] Derivação: from H2904 (טוּל) in the sense of hammering out;

Verbete Completo Ocorrências

H4301 (maṭmôwn)

Termo

מַטְמוֹן

🇧🇷 Treasure 🇺🇸 treasure

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (maṭmôwn), com a acepção lexical principal: "Treasure". Contextos originais: a secret storehouse; hence, a secreted valuable (buried); generally money [KJV: hidden riches, (hid) treasure(-s).] Derivação: or מַטְמֹן; or מַטְמֻן; from H2934 (טָמַן);

Verbete Completo Ocorrências

H4302 (maṭṭâʻ)

Termo

מַטָּע

🇧🇷 Plantation 🇺🇸 plantation

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (maṭṭâʻ), com a acepção lexical principal: "Plantation". Contextos originais: something planted, i.e. the place (a garden or vineyard), or the thing (a plant, figuratively or men); by implication, the act, planting [KJV: plant(-ation, -ing).] Derivação: from H5193 (נָטַע);

Verbete Completo Ocorrências

H4303 (maṭʻam)

Termo

מַטְעַם

🇧🇷 Delicacy 🇺🇸 delicacy

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (maṭʻam), com a acepção lexical principal: "Delicacy". Contextos originais: a delicacy [KJV: dainty (meat), savoury meat.] Derivação: or (feminine) מַטְעַמָּה; from H2938 (טָעַם);

Verbete Completo Ocorrências

H4304 (miṭpachath)

Termo

מִטְפַּחַת

🇧🇷 Cloak 🇺🇸 cloak

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (miṭpachath), com a acepção lexical principal: "Cloak". Contextos originais: a wide cloak (for a woman) [KJV: vail, wimple.] Derivação: from H2946 (טָפַח);

Verbete Completo Ocorrências

H4305 (mâṭar)

Termo

מָטַר

🇧🇷 To rain 🇺🇸 to rain

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mâṭar), com a acepção lexical principal: "To rain". Contextos originais: to rain [KJV: (cause to) rain (upon).] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H4306 (mâṭar)

Termo

מָטַר

🇧🇷 Rain 🇺🇸 rain

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mâṭar), com a acepção lexical principal: "Rain". Contextos originais: rain [KJV: rain.] Derivação: from H4305 (מָטַר);

Verbete Completo Ocorrências

H4307 (maṭṭârâʼ)

Termo

מַטָּרָא

🇧🇷 (Gate of the) Guard 🇺🇸 (Gate of the) Guard

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (maṭṭârâʼ), com a acepção lexical principal: "(Gate of the) Guard". Contextos originais: a jail (as a guard-house); also an aim (as being closely watched) [KJV: mark, prison.] Derivação: or מַטָּרָה; from H5201 (נָטַר);

Verbete Completo Ocorrências

H4308 (Maṭrêd)

Termo

מַטְרֵד

🇧🇷 Matred 🇺🇸 Matred

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Maṭrêd), com a acepção lexical principal: "Matred". Contextos originais: Matred, an Edomitess [KJV: Matred.] Derivação: from H2956 (טָרַד); propulsive;

Verbete Completo Ocorrências

H4309 (Maṭrîy)

Termo

מַטְרִי

🇧🇷 Matrite 🇺🇸 Matrite

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Maṭrîy), com a acepção lexical principal: "Matrite". Contextos originais: Matri, an Israelite [KJV: Matri.] Derivação: from H4305 (מָטַר); rainy;

Verbete Completo Ocorrências

H4310 (mîy)

Termo

מִי

🇧🇷 Who? 🇺🇸 who?

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mîy), com a acepção lexical principal: "Who?". Contextos originais: who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix [KJV: any (man), [idiom] he, [idiom] him, [phrase] O that! what, which, who(-m, -se, -soever), [phrase] would to God.] Derivação: an interrogative pronoun of per

Verbete Completo Ocorrências

H4311 (Mêydᵉbâʼ)

Termo

מֵידְבָא

🇧🇷 Medeba 🇺🇸 Medeba

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Mêydᵉbâʼ), com a acepção lexical principal: "Medeba". Contextos originais: Medeba, a place in Palestine [KJV: Medeba.] Derivação: from H4325 (מַיִם) and H1679 (דֹּבֶא); water of quiet;

Verbete Completo Ocorrências

H4312 (Mêydâd)

Termo

מֵידָד

🇧🇷 Medad 🇺🇸 Medad

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Mêydâd), com a acepção lexical principal: "Medad". Contextos originais: Medad, an Israelite [KJV: Medad.] Derivação: from H3032 (יָדַד) in the sense of loving; affectionate;

Verbete Completo Ocorrências

H4313 (Mêy hay-Yarqôwn)

Termo

מֵי הַיַּרְקוֹן

🇧🇷 Me-jarkon 🇺🇸 Me-jarkon

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Mêy hay-Yarqôwn), com a acepção lexical principal: "Me-jarkon". Contextos originais: Me-haj-Jarkon, a place in Palestine [KJV: Me-jarkon.] Derivação: from H4325 (מַיִם) and H3420 (יֵרָקוֹן) with the art. interposed; water of the yellowness;

Verbete Completo Ocorrências

H4314 (Mêy Zâhâb)

Termo

מֵי זָהָב

🇧🇷 Mezahab 🇺🇸 Mezahab

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Mêy Zâhâb), com a acepção lexical principal: "Mezahab". Contextos originais: Me-Zahab, an Edomite [KJV: Mezahab.] Derivação: from H4325 (מַיִם) and H2091 (זָהָב), water of gold;

Verbete Completo Ocorrências

H4315 (mêyṭâb)

Termo

מֵיטָב

🇧🇷 Best 🇺🇸 best

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mêyṭâb), com a acepção lexical principal: "Best". Contextos originais: the best part [KJV: best.] Derivação: from H3190 (יָטַב);

Verbete Completo Ocorrências

H4316 (Mîykâʼ)

Termo

מִיכָא

🇧🇷 Mica 🇺🇸 Mica

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Mîykâʼ), com a acepção lexical principal: "Mica". Contextos originais: Mica, the name of two Israelites [KJV: Micha.] Derivação: a variation for H4318 (מִיכָה);

Verbete Completo Ocorrências

H4317 (Mîykâʼêl)

Termo

מִיכָאֵל

🇧🇷 Michael 🇺🇸 Michael

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Mîykâʼêl), com a acepção lexical principal: "Michael". Contextos originais: Mikael, the name of an archangel and of nine Israelites [KJV: Michael.] Derivação: from H4310 (מִי) and (the prefix derivative from) H3588 (כִּי) and H410 (אֵל); who (is) like God?;

Verbete Completo Ocorrências

H4318 (Mîykâh)

Termo

מִיכָה

🇧🇷 Micah 🇺🇸 Micah

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Mîykâh), com a acepção lexical principal: "Micah". Contextos originais: Micah, the name of seven Israelites [KJV: Micah, Micaiah, Michah.] Derivação: an abbreviated form of H4320 (מִיכָיָה);

Verbete Completo Ocorrências

H4319 (Mîykâhûw)

Termo

מִיכָהוּ

🇧🇷 Micahu 🇺🇸 Micahu

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Mîykâhûw), com a acepção lexical principal: "Micahu". Contextos originais: Mikehu, an Israelite prophet [KJV: Micaiah (2 Chronicles 18:8).] Derivação: a contr. for H4321 (מִיכָיְהוּ);

Verbete Completo Ocorrências

H4320 (Mîykâyâh)

Termo

מִיכָיָה

🇧🇷 Micaiah 🇺🇸 Micaiah

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Mîykâyâh), com a acepção lexical principal: "Micaiah". Contextos originais: Micajah, the name of two Israelites [KJV: Micah, Michaiah. Compare H4318 (מִיכָה).] Derivação: from H4310 (מִי) and (the prefix derivative from) H3588 (כִּי) and H3050 (יָהּ); who (is) like Jah?;

Verbete Completo Ocorrências

Vocabulário e Concordância Strong de Hebraico e Aramaico

Verbetes na Faixa 4001-4500:

Comunicados e Notícias

Conheça a DATAHOUSE Tecnologia

O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL

INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)

A INTERNET DAS COISAS (IOT)

REALIDADE AUMENTADA (RA)

Links Úteis e Recursos

Termos de Uso e Privacidade

Política de Privacidade

Termos de Uso

Privacidade e Cookies (LGPD)

Privacidade e Cookies (LGPD)

Referência Bíblica

Comparações & Texto Original

Comentários Exegéticos dos Teólogos

Conexões Canônicas (Referências Cruzadas)

Aprofundar com o Assistente de IA