Vocabulário e Concordância Strong de Hebraico e Aramaico

James Strong (1890) • Hebraico e Aramaico Bíblico • 8.674 verbetes bilíngues (PT / EN)

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Navegar por Faixas Numéricas: Blocos de 500 verbetes

H1 - H500 H501 - H1000 H1001 - H1500 H1501 - H2000 H2001 - H2500 H2501 - H3000 H3001 - H3500 H3501 - H4000 H4001 - H4500 H4501 - H5000 H5001 - H5500 H5501 - H6000 H6001 - H6500 H6501 - H7000 H7001 - H7500 H7501 - H8000 H8001 - H8500 H8501 - H8674

Verbetes na Faixa 4001-4500:

Exibindo 40 de 500 verbetes

Página 11 de 13

H4401 (Malʼâkîy)

Termo

מַלְאָכִי

🇧🇷 Malachi 🇺🇸 Malachi

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Malʼâkîy), com a acepção lexical principal: "Malachi". Contextos originais: Malaki, a prophet [KJV: Malachi.] Derivação: from the same as H4397 (מֲלְאָךְ); ministrative;

Verbete Completo Ocorrências

H4402 (millêʼth)

Termo

מִלֵּאת

🇧🇷 Setting 🇺🇸 setting

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (millêʼth), com a acepção lexical principal: "Setting". Contextos originais: fulness, i.e. (concretely) a plump socket (of the eye) [KJV: [idiom] fitly.] Derivação: from H4390 (מָלֵא);

Verbete Completo Ocorrências

H4403 (malbûwsh)

Termo

מַלְבּוּשׁ

🇧🇷 Garment 🇺🇸 garment

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (malbûwsh), com a acepção lexical principal: "Garment". Contextos originais: a garment, or (collectively) clothing [KJV: apparel, raiment, vestment.] Derivação: or מַלְבֻּשׁ; from H3847 (לָבַשׁ);

Verbete Completo Ocorrências

H4404 (malbên)

Termo

מַלְבֵּן

🇧🇷 Brick 🇺🇸 brick

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (malbên), com a acepção lexical principal: "Brick". Contextos originais: a brickkiln [KJV: brickkiln.] Derivação: from H3835 (לָבַן) (denominative);

Verbete Completo Ocorrências

H4405 (millâh)

Termo

מִלָּה

🇧🇷 Speech 🇺🇸 speech

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (millâh), com a acepção lexical principal: "Speech". Contextos originais: a word; collectively, a discourse; figuratively, a topic [KJV: [phrase] answer, by-word, matter, any thing (what) to say, to speak(-ing), speak, talking, word.] Derivação: from H4448 (מָלַל) (plural masculine as if from מִלֶּה;

Verbete Completo Ocorrências

H4406 (millâh)

Termo

מִלָּה

🇧🇷 Palavra 🇺🇸 word

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (millâh), com a acepção lexical principal: "Palavra". Contextos originais: a word, command, discourse, or subject [KJV: commandment, matter, thing. word.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H4405 (מִלָּה);

Verbete Completo Ocorrências

H4407 (millôwʼ)

Termo

מִלּוֹא

🇧🇷 Millo 🇺🇸 Millo

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (millôwʼ), com a acepção lexical principal: "Millo". Contextos originais: a rampart (as filled in), i.e. the citadel [KJV: Millo. See also H1037 (בֵּית מִלּוֹא).] Derivação: or מִלֹּא; (2 Kings 12:20), from H4390 (מָלֵא);

Verbete Completo Ocorrências

H4408 (mallûwach)

Termo

מַלּוּחַ

🇧🇷 Mallow 🇺🇸 mallow

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mallûwach), com a acepção lexical principal: "Mallow". Contextos originais: sea-purslain (from its saltness) [KJV: mallows.] Derivação: from H4414 (מָלַח);

Verbete Completo Ocorrências

H4409 (Mallûwk)

Termo

מַלּוּךְ

🇧🇷 Malluch 🇺🇸 Malluch

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Mallûwk), com a acepção lexical principal: "Malluch". Contextos originais: Malluk, the name of five Israelites [KJV: Malluch, Melichu (from the margin).] Derivação: or מַלּוּכִי; (Nehemiah 12:14), from H4427 (מָלַךְ); remnant;

Verbete Completo Ocorrências

H4410 (mᵉlûwkâh)

Termo

מְלוּכָה

🇧🇷 Rei 🇺🇸 kingship

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mᵉlûwkâh), com a acepção lexical principal: "Rei". Contextos originais: something ruled, i.e. a realm [KJV: kingsom, king's, [idiom] royal.] Derivação: feminine passive participle of H4427 (מָלַךְ);

Verbete Completo Ocorrências

H4411 (mâlôwn)

Termo

מָלוֹן

🇧🇷 Lodging 🇺🇸 lodging

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mâlôwn), com a acepção lexical principal: "Lodging". Contextos originais: a lodgment, i.e. caravanserai or encampment [KJV: inn, place where...lodge, lodging (place).] Derivação: from H3885 (לוּן);

Verbete Completo Ocorrências

H4412 (mᵉlûwnâh)

Termo

מְלוּנָה

🇧🇷 Lodge 🇺🇸 lodge

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mᵉlûwnâh), com a acepção lexical principal: "Lodge". Contextos originais: a hut, a hammock [KJV: cottage, lodge.] Derivação: feminine from H3885 (לוּן);

Verbete Completo Ocorrências

H4413 (Mallôwthîy)

Termo

מַלּוֹתִי

🇧🇷 Mallothi 🇺🇸 Mallothi

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Mallôwthîy), com a acepção lexical principal: "Mallothi". Contextos originais: Mallothi, an Israelite [KJV: Mallothi.] Derivação: apparently from H4448 (מָלַל); I have talked (i.e. loquacious)

Verbete Completo Ocorrências

H4414 (mâlach)

Termo

מָלַח

🇧🇷 To dissipate 🇺🇸 to dissipate

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mâlach), com a acepção lexical principal: "To dissipate". Contextos originais: properly, to rub to pieces or pulverize; intransitively, to disappear as dust; to salt whether internally (to season with salt) or externally (to rub with salt) [KJV: [idiom] at all, salt, season, temper together, vanish away.] Derivação: a primitive root; also as denominative from H4417 (מֶלַח)

Verbete Completo Ocorrências

H4415 (mᵉlach)

Termo

מְלַח

🇧🇷 To eat salt 🇺🇸 to eat salt

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mᵉlach), com a acepção lexical principal: "To eat salt". Contextos originais: to eat salt, i.e. (generally) subsist [KJV: [phrase] have maintenance.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H4414 (מָלַח);

Verbete Completo Ocorrências

H4416 (mᵉlach)

Termo

מְלַח

🇧🇷 Salt 🇺🇸 salt

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mᵉlach), com a acepção lexical principal: "Salt". Contextos originais: salt [KJV: [phrase] maintenance, salt.] Derivação: (Aramaic) from H4415 (מְלַח);

Verbete Completo Ocorrências

H4417 (melach)

Termo

מֶלַח

🇧🇷 Salt (Sea) 🇺🇸 Salt (Sea)

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (melach), com a acepção lexical principal: "Salt (Sea)". Contextos originais: properly, powder, i.e. (specifically) salt (as easily pulverized and dissolved) [KJV: salt(-pit).] Derivação: from H4414 (מָלַח);

Verbete Completo Ocorrências

H4418 (mâlâch)

Termo

מָלָח

🇧🇷 Rag 🇺🇸 rag

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mâlâch), com a acepção lexical principal: "Rag". Contextos originais: a rag or old garment [KJV: rotten rag.] Derivação: from H4414 (מָלַח) in its original sense;

Verbete Completo Ocorrências

H4419 (mallâch)

Termo

מַלָּח

🇧🇷 Mariner 🇺🇸 mariner

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mallâch), com a acepção lexical principal: "Mariner". Contextos originais: a sailor (as following 'the salt') [KJV: mariner.] Derivação: from H4414 (מָלַח) in its second. sense;

Verbete Completo Ocorrências

H4420 (mᵉlêchâh)

Termo

מְלֵחָה

🇧🇷 Saltiness 🇺🇸 saltiness

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mᵉlêchâh), com a acepção lexical principal: "Saltiness". Contextos originais: properly, salted (i.e. land), i.e. a desert [KJV: barren land(-ness), salt (land).] Derivação: from H4414 (מָלַח) (in its denominative sense); understood as land (H776 (אֶרֶץ))

Verbete Completo Ocorrências

H4421 (milchâmâh)

Termo

מִלְחָמָה

🇧🇷 Battle 🇺🇸 battle

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (milchâmâh), com a acepção lexical principal: "Battle". Contextos originais: a battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare) [KJV: battle, fight(-ing), war(-rior).] Derivação: from H3898 (לָחַם) (in the sense of fighting);

Verbete Completo Ocorrências

H4422 (mâlaṭ)

Termo

מָלַט

🇧🇷 To escape 🇺🇸 to escape

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mâlaṭ), com a acepção lexical principal: "To escape". Contextos originais: properly, to be smooth, i.e. (by implication) to escape (as if by slipperiness); causatively, to release or rescue; specifically, to bring forth young, emit sparks [KJV: deliver (self), escape, lay, leap out, let alone, let go, preserve, save, [idiom] speedily, [idiom] surely.] Derivação: a primitiv

Verbete Completo Ocorrências

H4423 (meleṭ)

Termo

מֶלֶט

🇧🇷 Mortar 🇺🇸 mortar

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (meleṭ), com a acepção lexical principal: "Mortar". Contextos originais: cement (from its plastic smoothness) [KJV: clay.] Derivação: from H4422 (מָלַט),

Verbete Completo Ocorrências

H4424 (Mᵉlaṭyâh)

Termo

מְלַטְיָה

🇧🇷 Melatiah 🇺🇸 Melatiah

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Mᵉlaṭyâh), com a acepção lexical principal: "Melatiah". Contextos originais: Melatjah, a Gibeonite [KJV: Melatiah.] Derivação: from H4423 (מֶלֶט) and H3050 (יָהּ); (whom) Jah has delivered;

Verbete Completo Ocorrências

H4425 (mᵉlîylâh)

Termo

מְלִילָה

🇧🇷 Ear 🇺🇸 ear

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mᵉlîylâh), com a acepção lexical principal: "Ear". Contextos originais: a head of grain (as cut off) [KJV: ear.] Derivação: from H4449 (מְלַל) (in the sense of cropping (compare H4135 (מוּל)));

Verbete Completo Ocorrências

H4426 (mᵉlîytsâh)

Termo

מְלִיצָה

🇧🇷 Mockery 🇺🇸 mockery

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mᵉlîytsâh), com a acepção lexical principal: "Mockery". Contextos originais: an aphorism; also a satire [KJV: interpretation, taunting.] Derivação: from H3887 (לוּץ);

Verbete Completo Ocorrências

H4427 (mâlak)

Termo

מָלַךְ

🇧🇷 To reign 🇺🇸 to reign

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mâlak), com a acepção lexical principal: "To reign". Contextos originais: to reign; inceptively, to ascend the throne; causatively, to induct into royalty; hence (by implication) to take counsel [KJV: consult, [idiom] indeed, be (make, set a, set up) king, be (make) queen, (begin to, make to) reign(-ing), rule, [idiom] surely.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H4428 (melek)

Termo

מֶלֶךְ

🇧🇷 Rei / Monarca (Melekh) 🇺🇸 king

Rei soberano, monarca régio, líder supremo de um povo; aplicado a Deus como Rei de toda a terra.

Verbete Completo Ocorrências

H4429 (Melek)

Termo

מֶלֶךְ

🇧🇷 Melech 🇺🇸 Melech

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Melek), com a acepção lexical principal: "Melech". Contextos originais: Melek, the name of two Israelites [KJV: Melech, Hammelech (by including the article).] Derivação: the same as H4428 (מֶלֶךְ); king;

Verbete Completo Ocorrências

H4430 (melek)

Termo

מֶלֶךְ

🇧🇷 Rei 🇺🇸 king

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (melek), com a acepção lexical principal: "Rei". Contextos originais: a king [KJV: king, royal.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H4428 (מֶלֶךְ);

Verbete Completo Ocorrências

H4431 (mᵉlak)

Termo

מְלַךְ

🇧🇷 Counsel 🇺🇸 counsel

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mᵉlak), com a acepção lexical principal: "Counsel". Contextos originais: advice [KJV: counsel.] Derivação: (Aramaic) from a root corresponding to H4427 (מָלַךְ) in the sense of consultation;

Verbete Completo Ocorrências

H4432 (Môlek)

Termo

מֹלֶךְ

🇧🇷 Molech 🇺🇸 Molech

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Môlek), com a acepção lexical principal: "Molech". Contextos originais: Molek (i.e. king), the chief deity of the Ammonites [KJV: Molech. Compare H4445 (מַלְכָּם).] Derivação: from H4427 (מָלַךְ);

Verbete Completo Ocorrências

H4433 (malkâʼ)

Termo

מַלְכָּא

🇧🇷 Rainha 🇺🇸 queen

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (malkâʼ), com a acepção lexical principal: "Rainha". Contextos originais: a queen [KJV: queen.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H4436 (מַלְכָּה);

Verbete Completo Ocorrências

H4434 (malkôdeth)

Termo

מַלְכֹּדֶת

🇧🇷 Snare 🇺🇸 snare

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (malkôdeth), com a acepção lexical principal: "Snare". Contextos originais: a snare [KJV: trap.] Derivação: from H3920 (לָכַד);

Verbete Completo Ocorrências

H4435 (Milkâh)

Termo

מִלְכָּה

🇧🇷 Milcah 🇺🇸 Milcah

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Milkâh), com a acepção lexical principal: "Milcah". Contextos originais: Milcah, the name of a Hebrewess and of an Israelite [KJV: Milcah.] Derivação: a form of H4436 (מַלְכָּה); queen;

Verbete Completo Ocorrências

H4436 (malkâh)

Termo

מַלְכָּה

🇧🇷 Rainha 🇺🇸 Queen (of Sheba)

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (malkâh), com a acepção lexical principal: "Rainha". Contextos originais: a queen [KJV: queen.] Derivação: feminine of H4428 (מֶלֶךְ);

Verbete Completo Ocorrências

H4437 (malkûw)

Termo

מַלְכוּ

🇧🇷 Rei 🇺🇸 kingdom

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (malkûw), com a acepção lexical principal: "Rei". Contextos originais: dominion (abstractly or concretely) [KJV: kingdom, kingly, realm, reign.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H4438 (מַלְכוּת);

Verbete Completo Ocorrências

H4438 (malkûwth)

Termo

מַלְכוּת

🇧🇷 Royalty 🇺🇸 royalty

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (malkûwth), com a acepção lexical principal: "Royalty". Contextos originais: a rule; concretely, a dominion [KJV: empire, kingdom, realm, reign, royal.] Derivação: or מַלְכֻת; or (in plural) מַלְכֻיָּה; from H4427 (מָלַךְ);

Verbete Completo Ocorrências

H4439 (Malkîyʼêl)

Termo

מַלְכִּיאֵל

🇧🇷 Malchiel 🇺🇸 Malchiel

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Malkîyʼêl), com a acepção lexical principal: "Malchiel". Contextos originais: Malkiel, an Israelite [KJV: Malchiel.] Derivação: from H4428 (מֶלֶךְ) and H410 (אֵל); king of (i.e. appointed by) God;

Verbete Completo Ocorrências

H4440 (Malkîyʼêlîy)

Termo

מַלְכִּיאֵלִי

🇧🇷 Malchielite 🇺🇸 Malchielite

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Malkîyʼêlîy), com a acepção lexical principal: "Malchielite". Contextos originais: a Malkielite or descendant of Malkiel [KJV: Malchielite.] Derivação: patronymical from H4439 (מַלְכִּיאֵל);

Verbete Completo Ocorrências

Vocabulário e Concordância Strong de Hebraico e Aramaico

Verbetes na Faixa 4001-4500:

Comunicados e Notícias

Conheça a DATAHOUSE Tecnologia

O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL

INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)

A INTERNET DAS COISAS (IOT)

REALIDADE AUMENTADA (RA)

Links Úteis e Recursos

Termos de Uso e Privacidade

Política de Privacidade

Termos de Uso

Privacidade e Cookies (LGPD)

Privacidade e Cookies (LGPD)

Referência Bíblica

Comparações & Texto Original

Comentários Exegéticos dos Teólogos

Conexões Canônicas (Referências Cruzadas)

Aprofundar com o Assistente de IA