TeoTeca
Biblioteca Teológica Digital

Vocabulário e Concordância Strong de Hebraico e Aramaico

James Strong (1890) • Hebraico e Aramaico Bíblico • 8.674 verbetes bilíngues (PT / EN)

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Verbetes na Faixa 4001-4500:

Exibindo 40 de 500 verbetes
Página 12 de 13
H4441 (Malkîyâh)
Termo
מַלְכִּיָּה
🇧🇷 Malchijah 🇺🇸 Malchijah
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Malkîyâh), com a acepção lexical principal: "Malchijah". Contextos originais: Malkijah, the name of ten Israelites [KJV: Malchiah, Malchijah.] Derivação: or מַלְכִּיָּהוּlemma מַלְכִּיָהוּ missing dagesh, corrected to מַלְכִּיָּהוּ; (Jeremiah [38:6), from H4428 (מֶלֶךְ) and H3050 (יָהּ); king of (i.e. appointed by) Jah;
H4442 (Malkîy-Tsedeq)
Termo
מַלְכִּי־צֶדֶק
🇧🇷 Melchizedek 🇺🇸 Melchizedek
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Malkîy-Tsedeq), com a acepção lexical principal: "Melchizedek". Contextos originais: Malki-Tsedek, an early king in Palestine [KJV: Melchizedek.] Derivação: from H4428 (מֶלֶךְ) and H6664 (צֶדֶק); king of right;
H4443 (Malkîyrâm)
Termo
מַלְכִּירָם
🇧🇷 Malchiram 🇺🇸 Malchiram
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Malkîyrâm), com a acepção lexical principal: "Malchiram". Contextos originais: Malkiram, an Israelite [KJV: Malchiram.] Derivação: from H4428 (מֶלֶךְ) and H7311 (רוּם); king of a high one (i.e. of exaltation);
H4444 (Malkîyshûwaʻ)
Termo
מַלְכִּישׁוּעַ
🇧🇷 Malchi-shua 🇺🇸 Malchi-shua
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Malkîyshûwaʻ), com a acepção lexical principal: "Malchi-shua". Contextos originais: Malkishua, an Israelite [KJV: Malchishua.] Derivação: from H4428 (מֶלֶךְ) and H7769 (שׁוּעַ); king of wealth;
H4445 (Malkâm)
Termo
מַלְכָּם
🇧🇷 Malcam 🇺🇸 Malcam
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Malkâm), com a acepção lexical principal: "Malcam". Contextos originais: Malcam or Milcom, the national idol of the Ammonites [KJV: Malcham, Milcom.] Derivação: or מִלְכּוֹם; from H4428 (מֶלֶךְ) for H4432 (מֹלֶךְ);
H4446 (mᵉleketh)
Termo
מְלֶכֶת
🇧🇷 Rainha 🇺🇸 queen
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mᵉleketh), com a acepção lexical principal: "Rainha". Contextos originais: a queen [KJV: queen.] Derivação: from H4427 (מָלַךְ);
H4447 (Môleketh)
Termo
מֹלֶכֶת
🇧🇷 Hammolecheth 🇺🇸 Hammolecheth
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Môleketh), com a acepção lexical principal: "Hammolecheth". Contextos originais: Moleketh, an Israelitess [KJV: Hammoleketh (including the article).] Derivação: feminine active participle of H4427 (מָלַךְ); queen;
H4448 (mâlal)
Termo
מָלַל
🇧🇷 Falar 🇺🇸 to speak
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mâlal), com a acepção lexical principal: "Falar". Contextos originais: to speak (mostly poetical) or say [KJV: say, speak, utter.] Derivação: a primitive root;
H4449 (mᵉlal)
Termo
מְלַל
🇧🇷 Falar 🇺🇸 to speak
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mᵉlal), com a acepção lexical principal: "Falar". Contextos originais: to speak [KJV: say, speak(-ing).] Derivação: (Aramaic) corresponding to H4448 (מָלַל);
H4450 (Milălay)
Termo
מִלֲלַי
🇧🇷 Milalai 🇺🇸 Milalai
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Milălay), com a acepção lexical principal: "Milalai". Contextos originais: Milalai, an Israelite [KJV: Milalai.] Derivação: from H4448 (מָלַל); talkative;
H4451 (malmâd)
Termo
מַלְמָד
🇧🇷 Oxgoad 🇺🇸 oxgoad
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (malmâd), com a acepção lexical principal: "Oxgoad". Contextos originais: a goad for oxen [KJV: goad.] Derivação: from H3925 (לָמַד);
H4452 (mâlats)
Termo
מָלַץ
🇧🇷 To smooth 🇺🇸 to smooth
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mâlats), com a acepção lexical principal: "To smooth". Contextos originais: to be smooth, i.e. (figuratively) pleasant [KJV: be sweet.] Derivação: a primitive root;
H4453 (meltsâr)
Termo
מֶלְצָר
🇧🇷 `steward` 🇺🇸 `steward`
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (meltsâr), com a acepção lexical principal: "`steward`". Contextos originais: the butler or other officer in the Babylonian court [KJV: Melzar.] Derivação: of Persian derivation;
H4454 (mâlaq)
Termo
מָלַק
🇧🇷 To nip 🇺🇸 to nip
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mâlaq), com a acepção lexical principal: "To nip". Contextos originais: to crack a joint; by implication, to wring the neck of afowl (without separating it) [KJV: wring off.] Derivação: a primitive root;
H4455 (malqôwach)
Termo
מַלְקוֹחַ
🇧🇷 Prey 🇺🇸 prey
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (malqôwach), com a acepção lexical principal: "Prey". Contextos originais: transitively (in dual) the jaws (as taking food); intransitively, spoil (and captives) (as taken) [KJV: booty, jaws, prey.] Derivação: from H3947 (לָקַח);
H4456 (malqôwsh)
Termo
מַלְקוֹשׁ
🇧🇷 Spring rain 🇺🇸 spring rain
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (malqôwsh), com a acepção lexical principal: "Spring rain". Contextos originais: the spring rain; figuratively, eloquence [KJV: latter rain.] Derivação: from H3953 (לָקַשׁ); (compare H3954 (לֶקֶשׁ))
H4457 (melqâch)
Termo
מֶלְקָח
🇧🇷 Tong 🇺🇸 tong
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (melqâch), com a acepção lexical principal: "Tong". Contextos originais: (only in dual) tweezers [KJV: snuffers, tongs.] Derivação: or מַלְקָח; from H3947 (לָקַח);
H4458 (meltâchâh)
Termo
מֶלְתָּחָה
🇧🇷 Apparel 🇺🇸 apparel
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (meltâchâh), com a acepção lexical principal: "Apparel". Contextos originais: a wardrobe (i.e. room where clothing is spread) [KJV: vestry.] Derivação: from an unused root meaning to spread out;
H4459 (maltâʻâh)
Termo
מַלְתָּעָה
🇧🇷 Tooth 🇺🇸 tooth
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (maltâʻâh), com a acepção lexical principal: "Tooth". Contextos originais: a grinder, i.e. back tooth [KJV: great tooth.] Derivação: transp. for H4973 (מְתַלְּעָה);
H4460 (mammᵉgurâh)
Termo
מַמְּגֻרָה
🇧🇷 Granary 🇺🇸 granary
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mammᵉgurâh), com a acepção lexical principal: "Granary". Contextos originais: a granary [KJV: barn.] Derivação: from H4048 (מָגַר) (in the sense of depositing);
H4461 (mêmad)
Termo
מֵמַד
🇧🇷 Measurement 🇺🇸 measurement
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mêmad), com a acepção lexical principal: "Measurement". Contextos originais: a measure [KJV: measure.] Derivação: from H4058 (מָדַד);
H4462 (Mᵉmûwkân)
Termo
מְמוּכָן
🇧🇷 Memucan 🇺🇸 Memucan
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Mᵉmûwkân), com a acepção lexical principal: "Memucan". Contextos originais: Memucan or Momucan, a Persian satrap [KJV: Memucan.] Derivação: or (transp.) מוֹמֻכָן; (Esther 1:16), of Persian derivation;
H4463 (mâmôwth)
Termo
מָמוֹת
🇧🇷 Morte 🇺🇸 death
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mâmôwth), com a acepção lexical principal: "Morte". Contextos originais: a mortal disease; concretely, a corpse [KJV: death.] Derivação: from H4191 (מוּת);
H4464 (mamzêr)
Termo
מַמְזֵר
🇧🇷 Bastard 🇺🇸 bastard
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mamzêr), com a acepção lexical principal: "Bastard". Contextos originais: a mongrel, i.e. born of aJewish father and aheathen mother [KJV: bastard.] Derivação: from an unused root meaning to alienate;
H4465 (mimkâr)
Termo
מִמְכָּר
🇧🇷 Sale 🇺🇸 sale
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mimkâr), com a acepção lexical principal: "Sale". Contextos originais: merchandise; abstractly, a selling [KJV: [idiom] ought, (that which cometh of) sale, that which...sold, ware.] Derivação: from H4376 (מָכַר);
H4466 (mimkereth)
Termo
מִמְכֶּרֶת
🇧🇷 Sale 🇺🇸 sale
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mimkereth), com a acepção lexical principal: "Sale". Contextos originais: a sale [KJV: [phrase] sold as.] Derivação: feminine of H4465 (מִמְכָּר);
H4467 (mamlâkâh)
Termo
מַמְלָכָה
🇧🇷 Rei 🇺🇸 kingdom
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mamlâkâh), com a acepção lexical principal: "Rei". Contextos originais: dominion, i.e. (abstractly) the estate (rule) or (concretely) the country (realm) [KJV: kingdom, king's, reign, royal.] Derivação: from H4427 (מָלַךְ);
H4468 (mamlâkûwth)
Termo
מַמְלָכוּת
🇧🇷 Rei 🇺🇸 kingdom
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mamlâkûwth), com a acepção lexical principal: "Rei". Contextos originais: {dominion, i.e. (abstractly) the estate (rule) or (concretely) the country (realm)} [KJV: kingdom, reign.] Derivação: a form of H4467 (מַמְלָכָה) and equiv. to it
H4469 (mamçâk)
Termo
מַמְסָךְ
🇧🇷 Mixed drink 🇺🇸 mixed drink
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mamçâk), com a acepção lexical principal: "Mixed drink". Contextos originais: mixture, i.e. (specifically) wine mixed (with water or spices) [KJV: drink-offering, mixed wine.] Derivação: from H4537 (מָסַךְ);
H4470 (memer)
Termo
מֶמֶר
🇧🇷 Bitterness 🇺🇸 bitterness
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (memer), com a acepção lexical principal: "Bitterness". Contextos originais: sorrow [KJV: bitterness.] Derivação: from an unused root meaning to grieve;
H4471 (Mamrêʼ)
Termo
מַמְרֵא
🇧🇷 Mamre 🇺🇸 Mamre
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Mamrêʼ), com a acepção lexical principal: "Mamre". Contextos originais: Mamre, an Amorite [KJV: Mamre.] Derivação: from H4754 (מָרָא)(in the sense of vigor); lusty;
H4472 (mamrôr)
Termo
מַמְרֹר
🇧🇷 Bitterness 🇺🇸 bitterness
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mamrôr), com a acepção lexical principal: "Bitterness". Contextos originais: a bitterness, i.e. (figuratively) calamity [KJV: bitterness.] Derivação: from H4843 (מָרַר);
H4473 (mimshach)
Termo
מִמְשַׁח
🇧🇷 Expanded 🇺🇸 expanded
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mimshach), com a acepção lexical principal: "Expanded". Contextos originais: outspread (i.e. with outstretched wings) [KJV: anointed.] Derivação: from H4886 (מָשַׁח), in the sense of expansion;
H4474 (mimshâl)
Termo
מִמְשָׁל
🇧🇷 Dominion 🇺🇸 dominion
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mimshâl), com a acepção lexical principal: "Dominion". Contextos originais: a ruler or (abstractly) rule [KJV: dominion, that ruled.] Derivação: from H4910 (מָשַׁל);
H4475 (memshâlâh)
Termo
מֶמְשָׁלָה
🇧🇷 Dominion 🇺🇸 dominion
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (memshâlâh), com a acepção lexical principal: "Dominion". Contextos originais: rule; also (concretely in plural) a realm or a ruler [KJV: dominion, government, power, to rule.] Derivação: feminine of H4474 (מִמְשָׁל);
H4476 (mimshâq)
Termo
מִמְשָׁק
🇧🇷 Possession 🇺🇸 possession
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mimshâq), com a acepção lexical principal: "Possession". Contextos originais: a possession [KJV: breeding.] Derivação: from the same as H4943 (מֶשֶׁק);
H4477 (mamtaq)
Termo
מַמְתַּק
🇧🇷 Sweetness 🇺🇸 sweetness
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mamtaq), com a acepção lexical principal: "Sweetness". Contextos originais: something sweet (literally or figuratively) [KJV: (most) sweet.] Derivação: from H4985 (מָתַק);
H4478 (mân)
Termo
מָן
🇧🇷 Homem 🇺🇸 manna
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mân), com a acepção lexical principal: "Homem". Contextos originais: literally a whatness (so to speak), i.e. manna (so called from the question about it) [KJV: manna.] Derivação: from H4100 (מָה);
H4479 (mân)
Termo
מָן
🇧🇷 Who? 🇺🇸 who?
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mân), com a acepção lexical principal: "Who?". Contextos originais: who or what (properly, interrogatively, hence, also indefinitely and relatively) [KJV: what, who(-msoever, [phrase] -so).] Derivação: (Aramaic) from H4101 (מָה);
H4480 (min)
Termo
מִן
🇧🇷 From 🇺🇸 from
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (min), com a acepção lexical principal: "From". Contextos originais: properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses [KJV: above, after, among, at, because of, by (reason of), from (among), in, [idiom] neither, [idiom] nor, (out) of, over, since, [idiom] then, through, [idiom] whether, with.] Derivação: or מִנִּי; or מִנֵּי; (constructive
Comunicados e Notícias
Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Publicado em 04/09/2026
O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL
A Inteligência Artificial (IA) deixou de ser um conceito restrito à ficção científica para se consolidar como o motor da transformação digital contemporânea.
Publicado em 04/09/2026
INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)
Computação em Nuvem: A Infraestrutura Invisível que Move o Mundo Digital.
Publicado em 04/09/2026
A INTERNET DAS COISAS (IOT)
Internet das Coisas (IoT - Internet of Things) estabelece uma ponte definitiva entre o universo físico e o ambiente digital.
Publicado em 04/09/2026
REALIDADE AUMENTADA (RA)
A Realidade Aumentada (RA) consolida-se como uma das tecnologias mais disruptivas na sobreposição de elementos virtuais ao mundo físico.
Termos de Uso e Privacidade
Política de Privacidade
O TeoTeca respeita integralmente a privacidade de seus usuários, estudantes e pesquisadores, em estrito cumprimento à Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD - Lei nº 13.709/2018).

Os dados cadastrais coletados (nome, e-mail e telefone) são de uso estritamente restrito para identificação no sistema, autenticação segura e comunicações transacionais via e-mail.
Termos de Uso
A plataforma TeoTeca destina-se ao estudo bíblico, pesquisa exegética e síntese teológica. O uso de robôs maliciosos, tentativas de força bruta ou sobrecarga não autorizada dos serviços de inteligência artificial acarretará em suspensão imediata da conta.

As consultas e respostas teológicas fornecidas pela IA servem de apoio didático e síntese acadêmica, devendo sempre ser cotejadas com o texto sagrado canônico.
Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Referência Bíblica
Detalhamento Exegético & Textual
Consultando texto bíblico e acervo exegético...
ARA
Comparações & Texto Original
Comentários Exegéticos dos Teólogos
Conexões Canônicas (Referências Cruzadas)
Aprofundar com o Assistente de IA

Clique em uma sugestão para perguntar diretamente ao assistente:

Abrir no Leitor Bíblico →