TeoTeca
Biblioteca Teológica Digital

Vocabulário e Concordância Strong de Hebraico e Aramaico

James Strong (1890) • Hebraico e Aramaico Bíblico • 8.674 verbetes bilíngues (PT / EN)

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Verbetes na Faixa 4001-4500:

Exibindo 20 de 500 verbetes
Página 13 de 13
H4481 (min)
Termo
מִן
🇧🇷 From 🇺🇸 from
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (min), com a acepção lexical principal: "From". Contextos originais: {properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of} [KJV: according, after, [phrase] because, [phrase] before, by, for, from, [idiom] him, [idiom] more than, (out) of, part, since, [idiom] these, to, upon, [phrase] when.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H4480 (מִן)
H4482 (mên)
Termo
מֵן
🇧🇷 String 🇺🇸 string
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mên), com a acepção lexical principal: "String". Contextos originais: a musical chord (as parted into strings) [KJV: in (the same) (Psalm 68:23), stringed instrument (Psalm 150:4), whereby (Psalm 45:8 (defective plural)).] Derivação: from an unused root meaning to apportion; a part; hence,
H4483 (mᵉnâʼ)
Termo
מְנָא
🇧🇷 To reckon/appoint 🇺🇸 to reckon/appoint
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mᵉnâʼ), com a acepção lexical principal: "To reckon/appoint". Contextos originais: to count, appoint [KJV: number, ordain, set.] Derivação: (Aramaic) or מְנָה; (Aramaic), corresponding to H4487 (מָנָה);
H4484 (mᵉnêʼ)
Termo
מְנֵא
🇧🇷 Mina 🇺🇸 mina
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mᵉnêʼ), com a acepção lexical principal: "Mina". Contextos originais: numbered [KJV: Mene.] Derivação: (Aramaic) passive participle of H4483 (מְנָא);
H4485 (mangîynâh)
Termo
מַנְגִּינָה
🇧🇷 Mocking 🇺🇸 mocking
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mangîynâh), com a acepção lexical principal: "Mocking". Contextos originais: a satire [KJV: music.] Derivação: from H5059 (נָגַן);
H4486 (mandaʻ)
Termo
מַנְדַּע
🇧🇷 Conhecimento 🇺🇸 knowledge
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mandaʻ), com a acepção lexical principal: "Conhecimento". Contextos originais: wisdom or intelligence [KJV: knowledge, reason, understanding.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H4093 (מַדָּע);
H4487 (mânâh)
Termo
מָנָה
🇧🇷 To count 🇺🇸 to count
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mânâh), com a acepção lexical principal: "To count". Contextos originais: properly, to weigh out; by implication, to allot or constitute officially; also to enumerate or enroll [KJV: appoint, count, number, prepare, set, tell.] Derivação: a primitive root;
H4488 (mâneh)
Termo
מָנֶה
🇧🇷 Mina 🇺🇸 mina
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mâneh), com a acepção lexical principal: "Mina". Contextos originais: properly, a fixed weight or measured amount, i.e. (techn.) a maneh or mina [KJV: maneh, pound.] Derivação: from H4487 (מָנָה);
H4489 (môneh)
Termo
מֹנֶה
🇧🇷 Time 🇺🇸 time
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (môneh), com a acepção lexical principal: "Time". Contextos originais: properly, something weighed out, i.e. (figuratively) a portion of time, i.e. an instance [KJV: time.] Derivação: from H4487 (מָנָה);
H4490 (mânâh)
Termo
מָנָה
🇧🇷 Portion 🇺🇸 portion
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mânâh), com a acepção lexical principal: "Portion". Contextos originais: properly, something weighed out, i.e. (generally) a division; specifically (of food) a ration; also a lot [KJV: such things as belonged, part, portion.] Derivação: from H4487 (מָנָה);
H4491 (minhâg)
Termo
מִנְהָג
🇧🇷 Driving 🇺🇸 driving
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (minhâg), com a acepção lexical principal: "Driving". Contextos originais: the driving (of a chariot) [KJV: driving.] Derivação: from H5090 (נָהַג);
H4492 (minhârâh)
Termo
מִנְהָרָה
🇧🇷 Cave 🇺🇸 cave
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (minhârâh), com a acepção lexical principal: "Cave". Contextos originais: properly, a channel or fissure, i.e. (by implication) a cavern [KJV: den.] Derivação: from H5102 (נָהַר);
H4493 (mânôwd)
Termo
מָנוֹד
🇧🇷 Shaking 🇺🇸 shaking
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mânôwd), com a acepção lexical principal: "Shaking". Contextos originais: a nodding or toss (of the head in derision) [KJV: shaking.] Derivação: from H5110 (נוּד)
H4494 (mânôwach)
Termo
מָנוֹחַ
🇧🇷 Resting 🇺🇸 resting
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mânôwach), com a acepção lexical principal: "Resting". Contextos originais: quiet, i.e. (concretely) a settled spot, or (figuratively) a home [KJV: (place of) rest.] Derivação: from H5117 (נוּחַ);
H4495 (Mânôwach)
Termo
מָנוֹחַ
🇧🇷 Homem 🇺🇸 Manoah
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Mânôwach), com a acepção lexical principal: "Homem". Contextos originais: Manoach, an Israelite [KJV: Manoah.] Derivação: the same as H4494 (מָנוֹחַ); rest;
H4496 (mᵉnûwchâh)
Termo
מְנוּחָה
🇧🇷 Nohah 🇺🇸 Nohah
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mᵉnûwchâh), com a acepção lexical principal: "Nohah". Contextos originais: repose or (adverbially) peacefully; figuratively, consolation (specifically, matrimony); hence (concretely) an abode [KJV: comfortable, ease, quiet, rest(-ing place), still.] Derivação: or מְנֻחָה; feminine of H4495 (מָנוֹחַ);
H4497 (mânôwn)
Termo
מָנוֹן
🇧🇷 Progeny 🇺🇸 progeny
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mânôwn), com a acepção lexical principal: "Progeny". Contextos originais: a continuator, i.e. heir [KJV: son.] Derivação: from H5125 (נוּן);
H4498 (mânôwç)
Termo
מָנוֹס
🇧🇷 Refuge 🇺🇸 refuge
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mânôwç), com a acepção lexical principal: "Refuge". Contextos originais: a retreat (literally or figuratively); abstractly, a fleeing [KJV: [idiom] apace, escape, way to flee, flight, refuge.] Derivação: from H5127 (נוּס);
H4499 (mᵉnûwçâh)
Termo
מְנוּסָה
🇧🇷 Fugitive 🇺🇸 fugitive
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mᵉnûwçâh), com a acepção lexical principal: "Fugitive". Contextos originais: retreat [KJV: fleeing, flight.] Derivação: or מְנֻסָה; feminine of H4498 (מָנוֹס);
H4500 (mânôwr)
Termo
מָנוֹר
🇧🇷 Loom-beam 🇺🇸 loom-beam
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mânôwr), com a acepção lexical principal: "Loom-beam". Contextos originais: a yoke (properly, for plowing), i.e. the frame of aloom [KJV: beam.] Derivação: from H5214 (נִיר);
Comunicados e Notícias
Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Publicado em 04/09/2026
O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL
A Inteligência Artificial (IA) deixou de ser um conceito restrito à ficção científica para se consolidar como o motor da transformação digital contemporânea.
Publicado em 04/09/2026
INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)
Computação em Nuvem: A Infraestrutura Invisível que Move o Mundo Digital.
Publicado em 04/09/2026
A INTERNET DAS COISAS (IOT)
Internet das Coisas (IoT - Internet of Things) estabelece uma ponte definitiva entre o universo físico e o ambiente digital.
Publicado em 04/09/2026
REALIDADE AUMENTADA (RA)
A Realidade Aumentada (RA) consolida-se como uma das tecnologias mais disruptivas na sobreposição de elementos virtuais ao mundo físico.
Termos de Uso e Privacidade
Política de Privacidade
O TeoTeca respeita integralmente a privacidade de seus usuários, estudantes e pesquisadores, em estrito cumprimento à Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD - Lei nº 13.709/2018).

Os dados cadastrais coletados (nome, e-mail e telefone) são de uso estritamente restrito para identificação no sistema, autenticação segura e comunicações transacionais via e-mail.
Termos de Uso
A plataforma TeoTeca destina-se ao estudo bíblico, pesquisa exegética e síntese teológica. O uso de robôs maliciosos, tentativas de força bruta ou sobrecarga não autorizada dos serviços de inteligência artificial acarretará em suspensão imediata da conta.

As consultas e respostas teológicas fornecidas pela IA servem de apoio didático e síntese acadêmica, devendo sempre ser cotejadas com o texto sagrado canônico.
Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Referência Bíblica
Detalhamento Exegético & Textual
Consultando texto bíblico e acervo exegético...
ARA
Comparações & Texto Original
Comentários Exegéticos dos Teólogos
Conexões Canônicas (Referências Cruzadas)
Aprofundar com o Assistente de IA

Clique em uma sugestão para perguntar diretamente ao assistente:

Abrir no Leitor Bíblico →