Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
3 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Rt 1:10 WTM | מְנוּחָה | mənûḥāh | מְנוּחָה | H4496 | %ncfsa |
Substantivo Feminino Singular Absoluto
יִתֵּן יְהוָה ל/ָכֶם וּ־מְצֶאנָ מְנוּחָה אִשָּׁה בֵּית אִישׁ/ָהּ וַ־תִּשַּׁק ל/ָהֶן וַ־תִּשֶּׂאנָה קֹול/ָן וַ־תִּבְכֶּינָה
|
| Jr 2:26 WTM | מְנוּחָה | mənûḥāh | מְנוּחָה | H4496 | %ncfsc |
Substantivo Feminino Singular Construto
כֹּה אָמַר יְהוָה הַ־שָּׁמַיִם כִּסְא/ִי וְ־הָ־אָרֶץ הְַדֹם רַגְל/ָי אֵי-־זֶה בַיִת אְַשֶׁר תִּבְנוּ-־ל/ִי וְ־אֵי-־זֶה מָקֹום מְנוּחָת/ִי
|
| Lm 2:7 WTM | מְנוּחָה | mənûḥāh | מְנוּחָה | H4496 | %ncfsa |
Substantivo Feminino Singular Absoluto
הַ־דָּבָר אְַשֶׁר-־צִוָּה יִרְמְיָהוּ הַ־נָּבִיא אֶת-־שְׂרָיָה בֶנ-־נֵרִיָּה בֶּנ-־מַחְסֵיָה בְּ־לֶכְתּ/ֹו אֶת-־צִדְקִיָּהוּ מֶלֶכְ-־יְהוּדָה בָּבֶל בִּ־שְׁנַת הָ־רְבִעִית לְ־מָלְכ/ֹו וּ־שְׂרָיָה שַׂר מְנוּחָה
|