Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Strong H4480
Hebraico / Aramaico
מִן
Transliteração:
min
Pronúncia: min
🇧🇷 Português: From
🇺🇸 Inglês: from
Exibir Definições:
🇧🇷 Definição e Conceito Exegético em Português
Português (Brasil)
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (min), com a acepção lexical principal: "From". Contextos originais: properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses [KJV: above, after, among, at, because of, by (reason of), from (among), in, [idiom] neither, [idiom] nor, (out) of, over, since, [idiom] then, through, [idiom] whether, with.] Derivação: or מִנִּי; or מִנֵּי; (constructive
🇺🇸 James Strong's Exhaustive Concordance & Lexicon (Original English)
English
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses [KJV: above, after, among, at, because of, by (reason of), from (among), in, [idiom] neither, [idiom] nor, (out) of, over, since, [idiom] then, through, [idiom] whether, with.] Derivação: or מִנִּי; or מִנֵּי; (constructive plural) (Isaiah 30:11); for H4482 (מֵן);
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon (BDB)
<div class="bdb-entrada"><strong lang="he" dir="rtl">מִן־</strong>, and <strong lang="he" dir="rtl">מִ</strong>, before <strong lang="he" dir="rtl">יְ</strong>, prep. expressing the idea of separation, hence <em>out of</em>, <em>from</em>, <em>on account of</em>, <em>off</em>, <em>on the side of</em>, <em>since</em>, <em>above</em>, <em>than</em>, <em>so that not</em>
with verbs expressing (or implying) separation or removal
<em>from</em>, <em>against</em>
<strong lang="he" dir="rtl">מן</strong> also, without a verb of similar significance, sometimes expresses the idea of separation, <em>away from</em>, <em>far from</em>
of position, <em>off</em>, <em>on the side of</em>, <em>on</em>
<em>Out of</em>, Gk. ἐκ, Lat. ex
Partitively
Of time—
as marking the terminus a quo, the anterior limit of a continuous period <em>from</em>, <em>since</em>
as marking the period immediately succeeding the limit <em>after</em>
<em>towards</em>, <em>to</em>
(<strong lang="he" dir="rtl">וְעַד</strong>) <strong lang="he" dir="rtl">עַד</strong> … <strong lang="he" dir="rtl">מִן</strong> <em>from … even to</em>
In comparisons, <em>beyond</em>, <em>above</em>
<strong lang="he" dir="rtl">מן</strong> is prefixed to an infin.:
with causal force, <em>from</em>, <em>on account of</em>, <em>through</em>
after verbs implying restraint, prevention, cessation, etc.
with a temporal force, <em>since</em>, <em>after</em>
Once as a conj. before a finite verb. <em>that</em>
In compounds:
base
</div>
<div class="bdb-entrada">[<strong lang="he" dir="rtl">מֵן</strong>] n. [m.] <em>portion</em>
base
</div>
with verbs expressing (or implying) separation or removal
<em>from</em>, <em>against</em>
<strong lang="he" dir="rtl">מן</strong> also, without a verb of similar significance, sometimes expresses the idea of separation, <em>away from</em>, <em>far from</em>
of position, <em>off</em>, <em>on the side of</em>, <em>on</em>
<em>Out of</em>, Gk. ἐκ, Lat. ex
Partitively
Of time—
as marking the terminus a quo, the anterior limit of a continuous period <em>from</em>, <em>since</em>
as marking the period immediately succeeding the limit <em>after</em>
<em>towards</em>, <em>to</em>
(<strong lang="he" dir="rtl">וְעַד</strong>) <strong lang="he" dir="rtl">עַד</strong> … <strong lang="he" dir="rtl">מִן</strong> <em>from … even to</em>
In comparisons, <em>beyond</em>, <em>above</em>
<strong lang="he" dir="rtl">מן</strong> is prefixed to an infin.:
with causal force, <em>from</em>, <em>on account of</em>, <em>through</em>
after verbs implying restraint, prevention, cessation, etc.
with a temporal force, <em>since</em>, <em>after</em>
Once as a conj. before a finite verb. <em>that</em>
In compounds:
base
</div>
<div class="bdb-entrada">[<strong lang="he" dir="rtl">מֵן</strong>] n. [m.] <em>portion</em>
base
</div>
← e → Use as setas do teclado para navegar sequencialmente entre os verbetes.