Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
12 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Êx 1:10 WTM | מִלְחָמָה | miləḥāmāh | מִלְחָמָה | H4421 | %ncfsa |
Substantivo Feminino Singular Absoluto
הָב/ָה נִתְחַכְּמָה ל/ֹו פֶּנ-־יִרְבֶּה וְ־הָיָה כִּי-־תִקְרֶאנָה מִלְחָמָה וְ־נֹוסַף גַּמ-־הוּא עַל-־שֹׂנְאֵי/נוּ וְ־נִלְחַמ-־בּ/ָנוּ וְ־עָלָה מִנ-־הָ־אָרֶץ
|
| Dt 1:42 WTM | מִלְחָמָה | miləḥāmāh | מִלְחָמָה | H4421 | %ncfsc |
Substantivo Feminino Singular Construto
וַ־תַּעְַנוּ וַ־תֹּאמְרוּ אֵל/ַי חָטָאנוּ לַ־יהוָה אְַנַחְנוּ נַעְַלֶה וְ־נִלְחַמְנוּ כְּ־כֹל אְַשֶׁר-־צִוּ/ָנוּ יְהוָה אְֶלֹהֵי/נוּ וַ־תַּחְגְּרוּ אִישׁ אֶת-־כְּלֵי מִלְחַמְתּ/ֹו וַ־תָּהִינוּ לַ־עְַלֹת הָ־הָר/ָה
|
| Dt 2:10 WTM | מִלְחָמָה | miləḥāmāh | מִלְחָמָה | H4421 | %ncfsa |
Substantivo Feminino Singular Absoluto
וַ־יֹּאמֶר יְהוָה אֵל/ַי אֶל-־תָּצַר אֶת-־מֹואָב וְ־אַל-־תִּתְגָּר בּ/ָם מִלְחָמָה כִּי לֹא-־אֶתֵּן ל/ְכָ מֵ־אַרְצ/ֹו יְרֻשָּׁה כִּי לִ־בְנֵי-־לֹוט נָתַתִּי אֶת-־עָר יְרֻשָּׁה
|
| Dt 2:25 WTM | מִלְחָמָה | miləḥāmāh | מִלְחָמָה | H4421 | %ncfsa |
Substantivo Feminino Singular Absoluto
קוּמוּ סְּעוּ וְ־עִבְרוּ אֶת-־נַחַל אַרְנֹן רְאֵה נָתַתִּי בְ־יָד/ְכָ אֶת-־סִיחֹן מֶלֶכְ-־חֶשְׁבֹּון הָ־אְֶמֹרִי וְ־אֶת-־אַרְצ/ֹו הָחֵל רָשׁ וְ־הִתְגָּר בּ/ֹו מִלְחָמָה
|
| Jz 3:3 WTM | מִלְחָמָה | miləḥāmāh | מִלְחָמָה | H4421 | %ncfsa |
Substantivo Feminino Singular Absoluto
רַק לְמַעַן דַּעַת דֹּרֹות בְּנֵי-־יִשְׂרָאֵל לְ־לַמְּד/ָם מִלְחָמָה רַק אְַשֶׁר-־לְ־פָנִים לֹא יְדָעוּ/ם
|
| 2Sm 2:2 WTM | מִלְחָמָה | miləḥāmāh | מִלְחָמָה | H4421 | %ncfsa |
Substantivo Feminino Singular Absoluto
אֵיכְ נָפְלוּ גִבֹּורִים וַ־יֹּאבְדוּ כְּלֵי מִלְחָמָה ף
|
| 1Rs 2:7 WTM | מִלְחָמָה | miləḥāmāh | מִלְחָמָה | H4421 | %ncfsa |
Substantivo Feminino Singular Absoluto
וְ־גַם אַתָּה יָדַעְתָּ אֵת אְַשֶׁר-־עָשָׂה ל/ִי יֹואָב בֶּנ-־צְרוּיָה אְַשֶׁר עָשָׂה לִ־שְׁנֵי-־שָׂרֵי צִבְאֹות יִשְׂרָאֵל לְ־אַבְנֵר בֶּנ-־נֵר וְ־לַ־עְַמָשָׂא בֶנ-־יֶתֶר וַ־יַּהַרְג/ֵם וַ־יָּשֶׂם דְּמֵי-־מִלְחָמָה בְּ־שָׁלֹם וַ־יִּתֵּן דְּמֵי מִלְחָמָה בַּ־חְַגֹרָת/ֹו אְַשֶׁר בְּ־מָתְנָי/ו וּ־בְ־נַעְַל/ֹו אְַשֶׁר בְּ־רַגְלָי/ו
|
| Jl 1:11 WTM | מִלְחָמָה | miləḥāmāh | מִלְחָמָה | H4421 | %ncfsa |
Substantivo Feminino Singular Absoluto
מִ־ימֵי הַ־גִּבְעָה חָטָאתָ יִשְׂרָאֵל שָׁם עָמָדוּ לֹא-־תַשִּׂיג/ֵם בּ־ַ־גִּבְעָה מִלְחָמָה עַל-־בְּנֵי עַלְוָה
|
| Jl 1:16 WTM | מִלְחָמָה | miləḥāmāh | מִלְחָמָה | H4421 | %ncfsa |
Substantivo Feminino Singular Absoluto
וְ־קָאם שָׁאֹון בְּ־עַמּ/ֶכָ וְ־כָל-־מִבְצָרֶי/כָ יוּשַּׁד כְּ־שֹׁד שַׁלְמַן בֵּית~אַרְבֵאל בְּ־יֹום מִלְחָמָה אֵם עַל-־בָּנִים רֻטָּשָׁה
|
| Am 2:5 WTM | מִלְחָמָה | miləḥāmāh | מִלְחָמָה | H4421 | %ncfsa |
Substantivo Feminino Singular Absoluto
כְּ־קֹול מַרְכָּבֹות עַל-־רָאשֵׁי הֶ־הָרִים יְרַקֵּדוּ/ן כְּ־קֹול לַהַב אֵשׁ אֹכְלָה קָשׁ כְּ־עַם עָצוּם עְֶרוּכְ מִלְחָמָה
|
| Am 2:7 WTM | מִלְחָמָה | miləḥāmāh | מִלְחָמָה | H4421 | %ncfsa |
Substantivo Feminino Singular Absoluto
כְּ־גִבֹּורִים יְרֻצוּ/ן כְּ־אַנְשֵׁי מִלְחָמָה יַעְַלוּ חֹומָה וְ־אִישׁ בִּ־דְרָכָי/ו יֵלֵכוּ/ן וְ־לֹא יְעַבְּטוּ/ן אֹרְחֹות/ָם
|
| Na 1:7 WTM | מִלְחָמָה | miləḥāmāh | מִלְחָמָה | H4421 | %ncfsa |
Substantivo Feminino Singular Absoluto
וְ־שָׁפַט בֵּין עַמִּים רַבִּים וְ־הֹוכִיחַ לְ־גֹויִם עְַצֻמִים עַד-־רָחֹוק וְ־כִתְּתוּ חַרְבֹתֵי/הֶם לְ־אִתִּים וַ־חְַנִיתֹתֵי/הֶם לְ־מַזְמֵרֹות לֹא-־יִשְׂאוּ גֹּוי אֶל-־גֹּוי חֶרֶב וְ־לֹא-־יִלְמְדוּ/ן עֹוד מִלְחָמָה
|