Biblioteca Teológica Digital

Entrar Cadastre-se

Vocabulário e Concordância Strong de Hebraico e Aramaico

James Strong (1890) • Hebraico e Aramaico Bíblico • 8.674 verbetes bilíngues (PT / EN)

Todas as Obras Central do Acervo

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Navegar por Faixas Numéricas: Blocos de 500 verbetes

H1 - H500 H501 - H1000 H1001 - H1500 H1501 - H2000 H2001 - H2500 H2501 - H3000 H3001 - H3500 H3501 - H4000 H4001 - H4500 H4501 - H5000 H5001 - H5500 H5501 - H6000 H6001 - H6500 H6501 - H7000 H7001 - H7500 H7501 - H8000 H8001 - H8500 H8501 - H8674

Verbetes na Faixa 4001-4500:

Exibindo 40 de 500 verbetes

Página 7 de 13

H4241 (michyâh)

Termo

מִחְיָה

🇧🇷 Recovery 🇺🇸 recovery

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (michyâh), com a acepção lexical principal: "Recovery". Contextos originais: preservation of life; hence, sustenance; also the live flesh, i.e. the quick [KJV: preserve life, quick, recover selves, reviving, sustenance, victuals.] Derivação: from H2421 (חָיָה);

Verbete Completo Ocorrências

H4242 (mᵉchîyr)

Termo

מְחִיר

🇧🇷 Price 🇺🇸 price

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mᵉchîyr), com a acepção lexical principal: "Price". Contextos originais: price, payment, wages [KJV: gain, hire, price, sold, worth.] Derivação: from an unused root meaning to buy;

Verbete Completo Ocorrências

H4243 (Mᵉchîyr)

Termo

מְחִיר

🇧🇷 Mehir 🇺🇸 Mehir

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Mᵉchîyr), com a acepção lexical principal: "Mehir". Contextos originais: Mechir, an Israelite [KJV: Mehir.] Derivação: the same as H4242 (מְחִיר); price;

Verbete Completo Ocorrências

H4244 (Machlâh)

Termo

מַחְלָה

🇧🇷 Mahlah 🇺🇸 Mahlah

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Machlâh), com a acepção lexical principal: "Mahlah". Contextos originais: Machlah, the name apparently of two Israelitesses [KJV: Mahlah.] Derivação: from H2470 (חָלָה); sickness;

Verbete Completo Ocorrências

H4245 (machăleh)

Termo

מַחֲלֶה

🇧🇷 Sickness 🇺🇸 sickness

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (machăleh), com a acepção lexical principal: "Sickness". Contextos originais: sickness [KJV: disease, infirmity, sickness.] Derivação: or (feminine) מַחֲלָה; from H2470 (חָלָה);

Verbete Completo Ocorrências

H4246 (mᵉchôlâh)

Termo

מְחֹלָה

🇧🇷 Dance 🇺🇸 dance

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mᵉchôlâh), com a acepção lexical principal: "Dance". Contextos originais: a dance [KJV: company, dances(-cing).] Derivação: feminine of H4234 (מָחוֹל);

Verbete Completo Ocorrências

H4247 (mᵉchillâh)

Termo

מְחִלָּה

🇧🇷 Hole 🇺🇸 hole

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mᵉchillâh), com a acepção lexical principal: "Hole". Contextos originais: a cavern (as if excavated) [KJV: cave.] Derivação: from H2490 (חָלַל);

Verbete Completo Ocorrências

H4248 (Machlôwn)

Termo

מַחְלוֹן

🇧🇷 Mahlon 🇺🇸 Mahlon

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Machlôwn), com a acepção lexical principal: "Mahlon". Contextos originais: Machlon, an Israelite [KJV: Mahlon.] Derivação: from H2470 (חָלָה); sick;

Verbete Completo Ocorrências

H4249 (Machlîy)

Termo

מַחְלִי

🇧🇷 Mahli 🇺🇸 Mahli

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Machlîy), com a acepção lexical principal: "Mahli". Contextos originais: Machli, the name of two Israelites [KJV: Mahli.] Derivação: from H2470 (חָלָה); sick;

Verbete Completo Ocorrências

H4250 (Machlîy)

Termo

מַחְלִי

🇧🇷 Mahlite 🇺🇸 Mahlite

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Machlîy), com a acepção lexical principal: "Mahlite". Contextos originais: a Machlite or (collectively) descendants of Machli [KJV: Mahlites.] Derivação: patronymical from H4249 (מַחְלִי);

Verbete Completo Ocorrências

H4251 (machluy)

Termo

מַחְלֻי

🇧🇷 Suffering 🇺🇸 suffering

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (machluy), com a acepção lexical principal: "Suffering". Contextos originais: a disease [KJV: disease.] Derivação: from H2470 (חָלָה);

Verbete Completo Ocorrências

H4252 (machălâph)

Termo

מַחֲלָף

🇧🇷 Knife 🇺🇸 knife

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (machălâph), com a acepção lexical principal: "Knife". Contextos originais: a (sacrificial) knife (as gliding through the flesh) [KJV: knife.] Derivação: from H2498 (חָלַף);

Verbete Completo Ocorrências

H4253 (machlâphâh)

Termo

מַחְלָפָה

🇧🇷 Lock 🇺🇸 lock

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (machlâphâh), com a acepção lexical principal: "Lock". Contextos originais: a ringlet of hair (as gliding over each other) [KJV: lock.] Derivação: from H2498 (חָלַף);

Verbete Completo Ocorrências

H4254 (machălâtsâh)

Termo

מַחֲלָצָה

🇧🇷 Robe 🇺🇸 robe

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (machălâtsâh), com a acepção lexical principal: "Robe". Contextos originais: a mantle (as easily drawn off) [KJV: changeable suit of apparel, change of raiment.] Derivação: from H2502 (חָלַץ);

Verbete Completo Ocorrências

H4255 (machlᵉqâh)

Termo

מַחְלְקָה

🇧🇷 Class 🇺🇸 class

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (machlᵉqâh), com a acepção lexical principal: "Class". Contextos originais: a section (of the Levites) [KJV: course.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H4256 (מַחֲלֹקֶת);

Verbete Completo Ocorrências

H4256 (machălôqeth)

Termo

מַחֲלֹקֶת

🇧🇷 Division 🇺🇸 division

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (machălôqeth), com a acepção lexical principal: "Division". Contextos originais: a section (of Levites, people or soldiers) [KJV: company, course, division, portion. See also H5555 (סֶלַע הַמַּחְלְקוֹת).] Derivação: from H2505 (חָלַק);

Verbete Completo Ocorrências

H4257 (machălath)

Termo

מַחֲלַת

🇧🇷 Mahalath 🇺🇸 Mahalath

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (machălath), com a acepção lexical principal: "Mahalath". Contextos originais: 'Machalath', probably the title (initial word) of a popular song [KJV: Mahalath.] Derivação: from H2470 (חָלָה); sickness;

Verbete Completo Ocorrências

H4258 (Machălath)

Termo

מַחֲלַת

🇧🇷 Mahalath 🇺🇸 Mahalath

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Machălath), com a acepção lexical principal: "Mahalath". Contextos originais: Machalath, the name of an Ishmaelitess and of an Israelitess [KJV: Mahalath.] Derivação: the same as H4257 (מַחֲלַת); sickness;

Verbete Completo Ocorrências

H4259 (Mᵉchôlâthîy)

Termo

מְחֹלָתִי

🇧🇷 Meholathite 🇺🇸 Meholathite

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Mᵉchôlâthîy), com a acepção lexical principal: "Meholathite". Contextos originais: a Mecholathite or inhabitant of Abel-Mecholah [KJV: Mecholathite.] Derivação: patrial from H65 (אָבֵל מְחוֹלָה);

Verbete Completo Ocorrências

H4260 (machămâʼâh)

Termo

מַחֲמָאָה

🇧🇷 Butter 🇺🇸 butter

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (machămâʼâh), com a acepção lexical principal: "Butter". Contextos originais: something buttery (i.e. unctuous and pleasant), as (figuratively) flattery [KJV: [idiom] than butter.] Derivação: a denominative from H2529 (חֶמְאָה);

Verbete Completo Ocorrências

H4261 (machmâd)

Termo

מַחְמָד

🇧🇷 Desire 🇺🇸 desire

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (machmâd), com a acepção lexical principal: "Desire". Contextos originais: delightful; hence, a delight, i.e. object of affection or desire [KJV: beloved, desire, goodly, lovely, pleasant (thing).] Derivação: from H2530 (חָמַד);

Verbete Completo Ocorrências

H4262 (machmud)

Termo

מַחְמֻד

🇧🇷 Desirable 🇺🇸 desirable

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (machmud), com a acepção lexical principal: "Desirable". Contextos originais: desired; hence, a valuable [KJV: pleasant thing.] Derivação: or מַחְמוּד; from H2530 (חָמַד);

Verbete Completo Ocorrências

H4263 (machmâl)

Termo

מַחְמָל

🇧🇷 Compassion 🇺🇸 compassion

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (machmâl), com a acepção lexical principal: "Compassion". Contextos originais: properly, sympathy; [KJV: pitieth.] Derivação: from H2550 (חָמַל); (by paronomasia with H4261 (מַחְמָד)) delight

Verbete Completo Ocorrências

H4264 (machăneh)

Termo

מַחֲנֶה

🇧🇷 Camp 🇺🇸 camp

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (machăneh), com a acepção lexical principal: "Camp". Contextos originais: an encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or figurative (of dancers, angels, cattle, locusts, stars; or even the sacred courts) [KJV: army, band, battle, camp, company, drove, host, tents.] Derivação: from H2583 (חָנָה);

Verbete Completo Ocorrências

H4265 (Machănêh-Dân)

Termo

מַחֲנֵה־דָן

🇧🇷 Mahaneh-dan 🇺🇸 Mahaneh-dan

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Machănêh-Dân), com a acepção lexical principal: "Mahaneh-dan". Contextos originais: Machaneh-Dan, a place in Palestine [KJV: Mahaneh-dan.] Derivação: from H4264 (מַחֲנֶה) and H1835 (דָּן); camp of Dan;

Verbete Completo Ocorrências

H4266 (Machănayim)

Termo

מַחֲנַיִם

🇧🇷 Mahanaim 🇺🇸 Mahanaim

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Machănayim), com a acepção lexical principal: "Mahanaim". Contextos originais: Machanajim, a place in Palestine [KJV: Mahanaim.] Derivação: dual of H4264 (מַחֲנֶה); double camp;

Verbete Completo Ocorrências

H4267 (machănaq)

Termo

מַחֲנַק

🇧🇷 Strangling 🇺🇸 strangling

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (machănaq), com a acepção lexical principal: "Strangling". Contextos originais: choking [KJV: strangling.] Derivação: from H2614 (חָנַק);

Verbete Completo Ocorrências

H4268 (machăçeh)

Termo

מַחֲסֶה

🇧🇷 Refuge 🇺🇸 refuge

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (machăçeh), com a acepção lexical principal: "Refuge". Contextos originais: a shelter (literally or figuratively) [KJV: hope, (place of) refuge, shelter, trust.] Derivação: or מַחְסֶה; from H2620 (חָסָה);

Verbete Completo Ocorrências

H4269 (machçôwm)

Termo

מַחְסוֹם

🇧🇷 Muzzle 🇺🇸 muzzle

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (machçôwm), com a acepção lexical principal: "Muzzle". Contextos originais: a muzzle [KJV: bridle.] Derivação: from H2629 (חָסַם);

Verbete Completo Ocorrências

H4270 (machçôwr)

Termo

מַחְסוֹר

🇧🇷 Need 🇺🇸 need

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (machçôwr), com a acepção lexical principal: "Need". Contextos originais: deficiency; hence, impoverishment [KJV: lack, need, penury, poor, poverty, want.] Derivação: or מַחְסֹר; from H2637 (חָסֵר);

Verbete Completo Ocorrências

H4271 (Machçêyâh)

Termo

מַחְסֵיָה

🇧🇷 Mahseiah 🇺🇸 Mahseiah

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Machçêyâh), com a acepção lexical principal: "Mahseiah". Contextos originais: Machsejah, an Israelite [KJV: Maaseiah.] Derivação: from H4268 (מַחֲסֶה) and H3050 (יָהּ); refuge of (i.e. in) Jah;

Verbete Completo Ocorrências

H4272 (mâchats)

Termo

מָחַץ

🇧🇷 To wound 🇺🇸 to wound

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mâchats), com a acepção lexical principal: "To wound". Contextos originais: to dash asunder; by implication, to crush, smash or violently plunge; figuratively, to subdue or destroy [KJV: dip, pierce (through), smite (through), strike through, wound.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H4273 (machats)

Termo

מַחַץ

🇧🇷 Wound 🇺🇸 wound

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (machats), com a acepção lexical principal: "Wound". Contextos originais: a contusion [KJV: stroke.] Derivação: from H4272 (מָחַץ);

Verbete Completo Ocorrências

H4274 (machtsêb)

Termo

מַחְצֵב

🇧🇷 Hewing 🇺🇸 hewing

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (machtsêb), com a acepção lexical principal: "Hewing". Contextos originais: properly, a hewing; concretely, a quarry [KJV: hewed(-n).] Derivação: from H2672 (חָצַב);

Verbete Completo Ocorrências

H4275 (mechĕtsâh)

Termo

מֶחֱצָה

🇧🇷 Half 🇺🇸 half

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mechĕtsâh), com a acepção lexical principal: "Half". Contextos originais: a halving [KJV: half.] Derivação: from H2673 (חָצָה)lemma חָעָה ayin, corrected to חָצָה;

Verbete Completo Ocorrências

H4276 (machătsîyth)

Termo

מַחֲצִית

🇧🇷 Half 🇺🇸 half

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (machătsîyth), com a acepção lexical principal: "Half". Contextos originais: a halving or the middle [KJV: half (so much), mid(-day).] Derivação: from H2673 (חָצָה)lemma חָעָה ayin, corrected to חָצָה;

Verbete Completo Ocorrências

H4277 (mâchaq)

Termo

מָחַק

🇧🇷 To destroy 🇺🇸 to destroy

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mâchaq), com a acepção lexical principal: "To destroy". Contextos originais: to crush [KJV: smite off.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H4278 (mechqâr)

Termo

מֶחְקָר

🇧🇷 Range 🇺🇸 range

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mechqâr), com a acepção lexical principal: "Range". Contextos originais: properly, scrutinized, i.e. (by implication) a recess [KJV: deep place.] Derivação: from H2713 (חָקַר);

Verbete Completo Ocorrências

H4279 (mâchâr)

Termo

מָחָר

🇧🇷 Tomorrow 🇺🇸 tomorrow

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (mâchâr), com a acepção lexical principal: "Tomorrow". Contextos originais: properly, deferred, i.e. the morrow; usually (adverbially) tomorrow; indefinitely, hereafter [KJV: time to come, tomorrow.] Derivação: probably from H309 (אָחַר);

Verbete Completo Ocorrências

H4280 (machărâʼâh)

Termo

מַחֲרָאָה

🇧🇷 Sewer 🇺🇸 sewer

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (machărâʼâh), com a acepção lexical principal: "Sewer". Contextos originais: a sink [KJV: draught house.] Derivação: from the same as H2716 (חֶרֶא);

Verbete Completo Ocorrências

Publicado em 28/09/2026

Conheça a DATAHOUSE Tecnologia

Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).

Acessar recurso externo

Publicado em 04/09/2026

O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL

A Inteligência Artificial (IA) deixou de ser um conceito restrito à ficção científica para se consolidar como o motor da transformação digital contemporânea.

Acessar recurso externo

Publicado em 04/09/2026

INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)

Computação em Nuvem: A Infraestrutura Invisível que Move o Mundo Digital.

Acessar recurso externo

Publicado em 04/09/2026

A INTERNET DAS COISAS (IOT)

Internet das Coisas (IoT - Internet of Things) estabelece uma ponte definitiva entre o universo físico e o ambiente digital.

Acessar recurso externo

Publicado em 04/09/2026

REALIDADE AUMENTADA (RA)

A Realidade Aumentada (RA) consolida-se como uma das tecnologias mais disruptivas na sobreposição de elementos virtuais ao mundo físico.

Acessar recurso externo

Canal YOUTUBE - Jonas Netto

Worships com Temática Bíblica

Política de Privacidade

O TeoTeca respeita integralmente a privacidade de seus usuários, estudantes e pesquisadores, em estrito cumprimento à Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD - Lei nº 13.709/2018).

Os dados cadastrais coletados (nome, e-mail e telefone) são de uso estritamente restrito para identificação no sistema, autenticação segura e comunicações transacionais via e-mail.

Termos de Uso

A plataforma TeoTeca destina-se ao estudo bíblico, pesquisa exegética e síntese teológica. O uso de robôs maliciosos, tentativas de força bruta ou sobrecarga não autorizada dos serviços de inteligência artificial acarretará em suspensão imediata da conta.

As consultas e respostas teológicas fornecidas pela IA servem de apoio didático e síntese acadêmica, devendo sempre ser cotejadas com o texto sagrado canônico.

Privacidade e Cookies (LGPD)

LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Privacidade e Cookies (LGPD)

LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Consultando texto bíblico e acervo exegético...

Abrir no Leitor Bíblico →