Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
3 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2Sm 2:10 WTM | מַחְַנַיִם | maḥəanayim | מַחְַנַיִם | H4266 | %np--n |
Nome Próprio
וְ־אַבְנֵר בֶּנ-־נֵר שַׂר-־צָבָא אְַשֶׁר לְ־שָׁאוּל לָקַח אֶת-־אִישׁ~בֹּשֶׁת בֶּנ-־שָׁאוּל וַ־יַּעְַבִר/ֵהוּ מַחְַנָיִם
|
| 2Sm 2:31 WTM | מַחְַנַיִם | maḥəanayim | מַחְַנַיִם | H4266 | %np--n |
Nome Próprio
וְ־אַבְנֵר וַ־אְַנָשָׁי/ו הָלְכוּ בּ־ָ־עְַרָבָה כֹּל הַ־לַּיְלָה הַ־הוּא וַ־יַּעַבְרוּ אֶת-־הַ־יַּרְדֵּן וַ־יֵּלְכוּ כָּל-־הַ־בִּתְרֹון וַ־יָּבֹאוּ מַחְַנָיִם
|
| 1Rs 2:10 WTM | מַחְַנַיִם | maḥəanayim | מַחְַנַיִם | H4266 | %np--n |
Nome Próprio
וְ־הִנֵּה עִמּ/ְכָ שִׁמְעִי בֶנ-־גֵּרָא בֶנ-־הַ־יְמִינִי מִ־בַּחֻרִים וְ־הוּא קִלְל/ַנִי קְלָלָה נִמְרֶצֶת בְּ־יֹום לֶכְתּ/ִי מַחְַנָיִם וְ־הוּא-־יָרַד לִ־קְרָאת/ִי הַ־יַּרְדֵּן וָ־אֶשָּׁבַע ל/ֹו בַ־יהוָה לֵ־אמֹר אִמ-־אְַמִית/ְכָ בּ־ֶ־חָרֶב
|