Vocabulário e Concordância Strong de Hebraico e Aramaico

James Strong (1890) • Hebraico e Aramaico Bíblico • 8.674 verbetes bilíngues (PT / EN)

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Navegar por Faixas Numéricas: Blocos de 500 verbetes

H1 - H500 H501 - H1000 H1001 - H1500 H1501 - H2000 H2001 - H2500 H2501 - H3000 H3001 - H3500 H3501 - H4000 H4001 - H4500 H4501 - H5000 H5001 - H5500 H5501 - H6000 H6001 - H6500 H6501 - H7000 H7001 - H7500 H7501 - H8000 H8001 - H8500 H8501 - H8674

Verbetes na Faixa 3001-3500:

Exibindo 40 de 500 verbetes

Página 9 de 13

H3321 (yᵉtsab)

Termo

יְצַב

🇧🇷 Conhecer 🇺🇸 to know

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (yᵉtsab), com a acepção lexical principal: "Conhecer". Contextos originais: to be firm; hence, to speak surely [KJV: truth.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H3320 (יָצַב);

Verbete Completo Ocorrências

H3322 (yâtsag)

Termo

יָצַג

🇧🇷 To set 🇺🇸 to set

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (yâtsag), com a acepção lexical principal: "To set". Contextos originais: to place permanently [KJV: establish, leave, make, present, put, set, stay.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H3323 (yitshâr)

Termo

יִצְהָר

🇧🇷 Azeite 🇺🇸 oil

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (yitshâr), com a acepção lexical principal: "Azeite". Contextos originais: oil (as producing light); figuratively, anointing [KJV: [phrase] anointed oil.] Derivação: from H6671 (צָהַר);

Verbete Completo Ocorrências

H3324 (Yitshâr)

Termo

יִצְהָר

🇧🇷 Izhar 🇺🇸 Izhar

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Yitshâr), com a acepção lexical principal: "Izhar". Contextos originais: Jitshar, an Israelite [KJV: Izhar.] Derivação: the same as H3323 (יִצְהָר);

Verbete Completo Ocorrências

H3325 (Yitshârîy)

Termo

יִצְהָרִי

🇧🇷 Izharite 🇺🇸 Izharite

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Yitshârîy), com a acepção lexical principal: "Izharite". Contextos originais: a Jitsharite or descendant of Jitshar [KJV: Izeharites, Izharites.] Derivação: patronymically from H3324 (יִצְהָר);

Verbete Completo Ocorrências

H3326 (yâtsûwaʻ)

Termo

יָצוּעַ

🇧🇷 Bed 🇺🇸 bed

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (yâtsûwaʻ), com a acepção lexical principal: "Bed". Contextos originais: spread, i.e. a bed; (architecture) an extension, i.e. wing or lean-to (a single story or collectively) [KJV: bed, chamber, couch.] Derivação: passive participle of H3331 (יַצַע);

Verbete Completo Ocorrências

H3327 (Yitschâq)

Termo

יִצְחָק

🇧🇷 Isaac 🇺🇸 Isaac

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Yitschâq), com a acepção lexical principal: "Isaac". Contextos originais: Jitschak (or Isaac), son of Abraham [KJV: Isaac. Compare H3446 (יִשְׂחָק).] Derivação: from H6711 (צָחַק); laughter (i.e. mochery);

Verbete Completo Ocorrências

H3328 (Yitschar)

Termo

יִצְחַר

🇧🇷 Izhar 🇺🇸 Izhar

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Yitschar), com a acepção lexical principal: "Izhar". Contextos originais: Jitschar, an Israelite [KJV: and Zehoar (from the margin).] Derivação: from the same as H6713 (צַחַר); he will shine;

Verbete Completo Ocorrências

H3329 (yâtsîyʼ)

Termo

יָצִיא

🇧🇷 Offspring 🇺🇸 offspring

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (yâtsîyʼ), com a acepção lexical principal: "Offspring". Contextos originais: issue, i.e. offspring [KJV: those that came forth.] Derivação: from H3318 (יָצָא);

Verbete Completo Ocorrências

H3330 (yatstsîyb)

Termo

יַצִּיב

🇧🇷 Certain 🇺🇸 certain

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (yatstsîyb), com a acepção lexical principal: "Certain". Contextos originais: fixed, sure; concretely, certainty [KJV: certain(-ty), true, truth.] Derivação: (Aramaic) from H3321 (יְצַב)lemma יְצב missing vowel, corrected to יְצַבxlit yᵉtsêb corrected to yᵉtsab;

Verbete Completo Ocorrências

H3331 (yatsaʻ)

Termo

יַצַע

🇧🇷 To lay 🇺🇸 to lay

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (yatsaʻ), com a acepção lexical principal: "To lay". Contextos originais: to strew as a surface [KJV: make (one's) bed, [idiom] lie, spread.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H3332 (yâtsaq)

Termo

יָצַק

🇧🇷 To pour: pour 🇺🇸 to pour: pour

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (yâtsaq), com a acepção lexical principal: "To pour: pour". Contextos originais: properly, to pour out (transitive or intransitive); by implication, to melt or cast as metal; by extension, to place firmly, to stiffen or grow hard [KJV: cast, cleave fast, be (as) firm, grow, be hard, lay out, molten, overflow, pour (out), run out, set down, stedfast.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H3333 (yᵉtsuqâh)

Termo

יְצֻקָה

🇧🇷 Casting 🇺🇸 casting

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (yᵉtsuqâh), com a acepção lexical principal: "Casting". Contextos originais: poured out, i.e. run into amould [KJV: when it was cast.] Derivação: passive participle feminine of H3332 (יָצַק);

Verbete Completo Ocorrências

H3334 (yâtsar)

Termo

יָצַר

🇧🇷 Be distressed 🇺🇸 be distressed

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (yâtsar), com a acepção lexical principal: "Be distressed". Contextos originais: to press (intransitive), i.e. be narrow; figuratively, be in distress [KJV: be distressed, be narrow, be straitened (in straits), be vexed.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H3335 (yâtsar)

Termo

יָצַר

🇧🇷 To form: formed 🇺🇸 to form: formed

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (yâtsar), com a acepção lexical principal: "To form: formed". Contextos originais: to mould into a form; especially as apotter; figuratively, to determine (i.e. form a resolution) [KJV: [idiom] earthen, fashion, form, frame, make(-r), potter, purpose.] Derivação: probably identical with H3334 (יָצַר) (through the squeezing into shape); (compare H3331 (יַצַע));

Verbete Completo Ocorrências

H3336 (yêtser)

Termo

יֵצֶר

🇧🇷 Intention 🇺🇸 intention

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (yêtser), com a acepção lexical principal: "Intention". Contextos originais: a form; figuratively, conception (i.e. purpose) [KJV: frame, thing framed, imagination, mind, work.] Derivação: from H3335 (יָצַר);

Verbete Completo Ocorrências

H3337 (Yêtser)

Termo

יֵצֶר

🇧🇷 Jezer 🇺🇸 Jezer

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Yêtser), com a acepção lexical principal: "Jezer". Contextos originais: Jetser, an Israelite [KJV: Jezer.] Derivação: the same as H3336 (יֵצֶר);

Verbete Completo Ocorrências

H3338 (yâtsur)

Termo

יָצֻר

🇧🇷 Member 🇺🇸 member

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (yâtsur), com a acepção lexical principal: "Member". Contextos originais: structure, i.e. limb or part [KJV: member.ql] Derivação: passive participle of H3335 (יָצַר);

Verbete Completo Ocorrências

H3339 (Yitsrîy)

Termo

יִצְרִי

🇧🇷 Izri 🇺🇸 Izri

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Yitsrîy), com a acepção lexical principal: "Izri". Contextos originais: Jitsri, an Israelite [KJV: Isri.] Derivação: from H3335 (יָצַר); formative;

Verbete Completo Ocorrências

H3340 (Yitsrîy)

Termo

יִצְרִי

🇧🇷 Jezerite 🇺🇸 Jezerite

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Yitsrîy), com a acepção lexical principal: "Jezerite". Contextos originais: a Jitsrite (collectively) or descendants of Jetser [KJV: Jezerites.] Derivação: ; patronymically from H3337 (יֵצֶר);

Verbete Completo Ocorrências

H3341 (yâtsath)

Termo

יָצַת

🇧🇷 To kindle 🇺🇸 to kindle

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (yâtsath), com a acepção lexical principal: "To kindle". Contextos originais: to burn or set on fire; figuratively, to desolate [KJV: burn (up), be desolate, set (on) fire (fire), kindle.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H3342 (yeqeb)

Termo

יֶקֶב

🇧🇷 Vinho 🇺🇸 wine

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (yeqeb), com a acepção lexical principal: "Vinho". Contextos originais: a trough (as dug out); specifically, a wine-vat (whether the lower one, into which the juice drains; or the upper, in which the grapes are crushed) [KJV: fats, presses, press-fat, wine(-press).] Derivação: from an unused root meaning to excavate;

Verbete Completo Ocorrências

H3343 (Yᵉqabtsᵉʼêl)

Termo

יְקַבְצְאֵל

🇧🇷 Jekabzeel 🇺🇸 Jekabzeel

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Yᵉqabtsᵉʼêl), com a acepção lexical principal: "Jekabzeel". Contextos originais: Jekabtseel, a place in Palestine [KJV: Jekabzeel. Compare H6909 (קַבְצְאֵל).] Derivação: from H6908 (קָבַץ) and H410 (אֵל); God will gather;

Verbete Completo Ocorrências

H3344 (yâqad)

Termo

יָקַד

🇧🇷 To burn 🇺🇸 to burn

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (yâqad), com a acepção lexical principal: "To burn". Contextos originais: to burn [KJV: (be) burn(-ing), [idiom] from the hearth, kindle.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H3345 (yᵉqad)

Termo

יְקַד

🇧🇷 To burn 🇺🇸 to burn

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (yᵉqad), com a acepção lexical principal: "To burn". Contextos originais: {to burn} [KJV: burning.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H3344 (יָקַד)

Verbete Completo Ocorrências

H3346 (yᵉqêdâʼ)

Termo

יְקֵדָא

🇧🇷 Burning 🇺🇸 burning

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (yᵉqêdâʼ), com a acepção lexical principal: "Burning". Contextos originais: a conflagration [KJV: burning.] Derivação: (Aramaic) from H3345 (יְקַד);

Verbete Completo Ocorrências

H3347 (Yoqdᵉʻâm)

Termo

יׇקְדְעָם

🇧🇷 Jokdeam 🇺🇸 Jokdeam

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Yoqdᵉʻâm), com a acepção lexical principal: "Jokdeam". Contextos originais: Jokdeam, a place in Palestine [KJV: Jokdeam.] Derivação: from H3344 (יָקַד) and H5971 (עַם); burning of (the) people;

Verbete Completo Ocorrências

H3348 (Yâqeh)

Termo

יָקֶה

🇧🇷 Jakeh 🇺🇸 Jakeh

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Yâqeh), com a acepção lexical principal: "Jakeh". Contextos originais: Jakeh, a symbolical name (for Solomon) [KJV: Jakeh.] Derivação: from an unused root probably meaning to obey; obedient;

Verbete Completo Ocorrências

H3349 (yiqqâhâh)

Termo

יִקָּהָה

🇧🇷 Obedience 🇺🇸 obedience

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (yiqqâhâh), com a acepção lexical principal: "Obedience". Contextos originais: obedience [KJV: gathering, to obey.] Derivação: from the same as H3348 (יָקֶה);

Verbete Completo Ocorrências

H3350 (yᵉqôwd)

Termo

יְקוֹד

🇧🇷 Burning 🇺🇸 burning

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (yᵉqôwd), com a acepção lexical principal: "Burning". Contextos originais: a burning [KJV: burning.] Derivação: from H3344 (יָקַד);

Verbete Completo Ocorrências

H3351 (yᵉqûwm)

Termo

יְקוּם

🇧🇷 Existence 🇺🇸 existence

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (yᵉqûwm), com a acepção lexical principal: "Existence". Contextos originais: properly, standing (extant), i.e. by implication, a living thing [KJV: (living) substance.] Derivação: from H6965 (קוּם);

Verbete Completo Ocorrências

H3352 (yâqôwsh)

Termo

יָקוֹשׁ

🇧🇷 Fowler 🇺🇸 fowler

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (yâqôwsh), com a acepção lexical principal: "Fowler". Contextos originais: properly, entangling; hence, a snarer [KJV: fowler.] Derivação: from H3369 (יָקֹשׁ);

Verbete Completo Ocorrências

H3353 (yâqûwsh)

Termo

יָקוּשׁ

🇧🇷 Fowler 🇺🇸 fowler

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (yâqûwsh), com a acepção lexical principal: "Fowler". Contextos originais: properly, entangled, i.e. by implication (intransitively) a snare, or (transitive) a snarer [KJV: fowler, snare.] Derivação: passive participle of H3369 (יָקֹשׁ);

Verbete Completo Ocorrências

H3354 (Yᵉqûwthîyʼêl)

Termo

יְקוּתִיאֵל

🇧🇷 Jekuthiel 🇺🇸 Jekuthiel

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Yᵉqûwthîyʼêl), com a acepção lexical principal: "Jekuthiel". Contextos originais: Jekuthiel, an Israelite [KJV: Jekuthiel.] Derivação: from the same as H3348 (יָקֶה) and H410 (אֵל); obedience of God;

Verbete Completo Ocorrências

H3355 (Yoqṭân)

Termo

יׇקְטָן

🇧🇷 Joktan 🇺🇸 Joktan

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Yoqṭân), com a acepção lexical principal: "Joktan". Contextos originais: Joktan, an Arabian patriarch [KJV: Joktan.] Derivação: from H6994 (קָטֹן); he will be made little;

Verbete Completo Ocorrências

H3356 (Yâqîym)

Termo

יָקִים

🇧🇷 Jakim 🇺🇸 Jakim

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Yâqîym), com a acepção lexical principal: "Jakim". Contextos originais: Jakim, the name of two Israelites [KJV: Jakim. Compare H3079 (יְהוֹיָקִים).] Derivação: from H6965 (קוּם); he will raise;

Verbete Completo Ocorrências

H3357 (yaqqîyr)

Termo

יַקִּיר

🇧🇷 Precious 🇺🇸 precious

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (yaqqîyr), com a acepção lexical principal: "Precious". Contextos originais: precious [KJV: dear.] Derivação: from H3365 (יָקַר);

Verbete Completo Ocorrências

H3358 (yaqqîyr)

Termo

יַקִּיר

🇧🇷 Honorable 🇺🇸 honorable

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (yaqqîyr), com a acepção lexical principal: "Honorable". Contextos originais: {precious} [KJV: noble, rare.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H3357 (יַקִּיר)

Verbete Completo Ocorrências

H3359 (Yᵉqamyâh)

Termo

יְקַמְיָה

🇧🇷 Jekamiah 🇺🇸 Jekamiah

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Yᵉqamyâh), com a acepção lexical principal: "Jekamiah". Contextos originais: Jekamjah, the name of two Israelites [KJV: Jekamiah. Compare H3079 (יְהוֹיָקִים).] Derivação: from H6965 (קוּם) and H3050 (יָהּ); Jah will rise;

Verbete Completo Ocorrências

H3360 (Yᵉqamʻâm)

Termo

יְקַמְעָם

🇧🇷 Jekameam 🇺🇸 Jekameam

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Yᵉqamʻâm), com a acepção lexical principal: "Jekameam". Contextos originais: Jekamam, an Israelite [KJV: Jekameam. Compare H3079 (יְהוֹיָקִים), H3361 (יׇקְמְעָם).] Derivação: from H6965 (קוּם) and H5971 (עַם); (the) people will rise;

Verbete Completo Ocorrências

Vocabulário e Concordância Strong de Hebraico e Aramaico

Verbetes na Faixa 3001-3500:

Comunicados e Notícias

Conheça a DATAHOUSE Tecnologia

O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL

INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)

A INTERNET DAS COISAS (IOT)

REALIDADE AUMENTADA (RA)

Links Úteis e Recursos

Termos de Uso e Privacidade

Política de Privacidade

Termos de Uso

Privacidade e Cookies (LGPD)

Privacidade e Cookies (LGPD)

Referência Bíblica

Comparações & Texto Original

Comentários Exegéticos dos Teólogos

Conexões Canônicas (Referências Cruzadas)

Aprofundar com o Assistente de IA