Vocabulário e Concordância Strong de Hebraico e Aramaico

James Strong (1890) • Hebraico e Aramaico Bíblico • 8.674 verbetes bilíngues (PT / EN)

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Navegar por Faixas Numéricas: Blocos de 500 verbetes

H1 - H500 H501 - H1000 H1001 - H1500 H1501 - H2000 H2001 - H2500 H2501 - H3000 H3001 - H3500 H3501 - H4000 H4001 - H4500 H4501 - H5000 H5001 - H5500 H5501 - H6000 H6001 - H6500 H6501 - H7000 H7001 - H7500 H7501 - H8000 H8001 - H8500 H8501 - H8674

Verbetes na Faixa 3001-3500:

Exibindo 40 de 500 verbetes

Página 8 de 13

H3281 (Yaʻlâm)

Termo

יַעְלָם

🇧🇷 Jalam 🇺🇸 Jalam

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Yaʻlâm), com a acepção lexical principal: "Jalam". Contextos originais: Jalam, an Edomite [KJV: Jalam.] Derivação: from H5956 (עָלַם); occult;

Verbete Completo Ocorrências

H3282 (yaʻan)

Termo

יַעַן

🇧🇷 Because 🇺🇸 because

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (yaʻan), com a acepção lexical principal: "Because". Contextos originais: properly, heed; by implication, purpose (sake or account); used adverbially to indicate the reason or cause [KJV: because (that), forasmuch ([phrase] as), seeing then, [phrase] that, [phrase] wheras, [phrase] why.] Derivação: from an unused root meaning to pay attention;

Verbete Completo Ocorrências

H3283 (yâʻên)

Termo

יָעֵן

🇧🇷 Ostrich 🇺🇸 ostrich

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (yâʻên), com a acepção lexical principal: "Ostrich". Contextos originais: the ostrich (probably from its answering cry [KJV: ostrich.] Derivação: from the same as H3282 (יַעַן);

Verbete Completo Ocorrências

H3284 (yaʻănâh)

Termo

יַעֲנָה

🇧🇷 Ostrich 🇺🇸 ostrich

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (yaʻănâh), com a acepção lexical principal: "Ostrich". Contextos originais: {the ostrich (probably from its answering cry} [KJV: [phrase] owl.] Derivação: feminine of H3283 (יָעֵן), and meaning the same

Verbete Completo Ocorrências

H3285 (Yaʻănay)

Termo

יַעֲנַי

🇧🇷 Janai 🇺🇸 Janai

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Yaʻănay), com a acepção lexical principal: "Janai". Contextos originais: Jaanai, an Israelite [KJV: Jaanai.] Derivação: from the same as H3283 (יָעֵן); responsive;

Verbete Completo Ocorrências

H3286 (yâʻaph)

Termo

יָעַף

🇧🇷 To faint 🇺🇸 to faint

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (yâʻaph), com a acepção lexical principal: "To faint". Contextos originais: to tire (as if from wearisome flight) [KJV: faint, cause to fly, (be) weary (self).] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H3287 (yâʻêph)

Termo

יָעֵף

🇧🇷 Weary 🇺🇸 weary

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (yâʻêph), com a acepção lexical principal: "Weary". Contextos originais: fatigued; figuratively, exhausted [KJV: faint, weary.] Derivação: from H3286 (יָעַף);

Verbete Completo Ocorrências

H3288 (yᵉʻâph)

Termo

יְעָף

🇧🇷 Weariness 🇺🇸 weariness

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (yᵉʻâph), com a acepção lexical principal: "Weariness". Contextos originais: fatigue (adverb, utterly exhausted) [KJV: swiftly.e] Derivação: from H3286 (יָעַף);

Verbete Completo Ocorrências

H3289 (yâʻats)

Termo

יָעַץ

🇧🇷 To advise 🇺🇸 to advise

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (yâʻats), com a acepção lexical principal: "To advise". Contextos originais: to advise; reflexively, to deliberate or resolve [KJV: advertise, take advise, advise (well), consult, (give, take) counsel(-lor), determine, devise, guide, purpose.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H3290 (Yaʻăqôb)

Termo

יַעֲקֹב

🇧🇷 Jacob 🇺🇸 Jacob

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Yaʻăqôb), com a acepção lexical principal: "Jacob". Contextos originais: Jaakob, the Israelitish patriarch [KJV: Jacob.] Derivação: from H6117 (עָקַב); heel-catcher (i.e. supplanter);

Verbete Completo Ocorrências

H3291 (Yaʻăqôbâh)

Termo

יַעֲקֹבָה

🇧🇷 Jaakobah 🇺🇸 Jaakobah

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Yaʻăqôbâh), com a acepção lexical principal: "Jaakobah". Contextos originais: Jaakobah, an Israelite [KJV: Jaakobah.] Derivação: from H3290 (יַעֲקֹב);

Verbete Completo Ocorrências

H3292 (Yaʻăqân)

Termo

יַעֲקָן

🇧🇷 Akan 🇺🇸 Akan

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Yaʻăqân), com a acepção lexical principal: "Akan". Contextos originais: Jaakan, an Idumaean [KJV: Jaakan. Compare H1142 (בְּנֵי יַעֲקָן).] Derivação: from the same as H6130 (עָקָן);

Verbete Completo Ocorrências

H3293 (yaʻar)

Termo

יַעַר

🇧🇷 Wood 🇺🇸 wood

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (yaʻar), com a acepção lexical principal: "Wood". Contextos originais: a copse of bushes; hence, a forest; hence, honey in the comb (as hived in trees) [KJV: (honey-) comb, forest, wood.] Derivação: from an unused root probably meaning to thicken with verdure;

Verbete Completo Ocorrências

H3294 (Yaʻrâh)

Termo

יַעְרָה

🇧🇷 Jarah 🇺🇸 Jarah

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Yaʻrâh), com a acepção lexical principal: "Jarah". Contextos originais: Jarah, an Israelite [KJV: Jarah.] Derivação: a form of H3295 (יַעֲרָה);

Verbete Completo Ocorrências

H3295 (yaʻărâh)

Termo

יַעֲרָה

🇧🇷 Honeycomb 🇺🇸 honeycomb

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (yaʻărâh), com a acepção lexical principal: "Honeycomb". Contextos originais: {a copse of bushes; hence, a forest; hence, honey in the comb (as hived in trees)} [KJV: (honey-) comb, forest.] Derivação: feminine of H3293 (יַעַר), and meaning the same

Verbete Completo Ocorrências

H3296 (Yaʻărêy ʼÔrᵉgîym)

Termo

יַעֲרֵי אֹרְגִים

🇧🇷 Jaare-oregim 🇺🇸 Jaare-oregim

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Yaʻărêy ʼÔrᵉgîym), com a acepção lexical principal: "Jaare-oregim". Contextos originais: Jaare-Oregim, an Israelite [KJV: Jaare-oregim.] Derivação: from the plural of H3293 (יַעַר) and the masculine plural active participle of H707 (אָרַג); woods of weavers;

Verbete Completo Ocorrências

H3297 (Yᵉʻârîym)

Termo

יְעָרִים

🇧🇷 (Mount) Jearim 🇺🇸 (Mount) Jearim

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Yᵉʻârîym), com a acepção lexical principal: "(Mount) Jearim". Contextos originais: Jearim, a place in Palestine [KJV: Jearim. Compare H7157 (קִרְיַת יְעָרִים).] Derivação: plural of H3293 (יַעַר); forests;

Verbete Completo Ocorrências

H3298 (Yaʻăreshyâh)

Termo

יַעֲרֶשְׁיָה

🇧🇷 Jaareshiah 🇺🇸 Jaareshiah

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Yaʻăreshyâh), com a acepção lexical principal: "Jaareshiah". Contextos originais: Jaareshjah, an Israelite [KJV: Jaresiah.] Derivação: from an unused root of uncertain signification and H3050 (יָהּ);

Verbete Completo Ocorrências

H3299 (Yaʻăsûw)

Termo

יַעֲשׂוּ

🇧🇷 Jaasu 🇺🇸 Jaasu

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Yaʻăsûw), com a acepção lexical principal: "Jaasu". Contextos originais: Jaasu, an Israelite [KJV: Jaasau.] Derivação: from H6213 (עָשָׂה); they will do;

Verbete Completo Ocorrências

H3300 (Yaʻăsîyʼêl)

Termo

יַעֲשִׂיאֵל

🇧🇷 Jaasiel 🇺🇸 Jaasiel

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Yaʻăsîyʼêl), com a acepção lexical principal: "Jaasiel". Contextos originais: Jaasiel, an Israelite [KJV: Jaasiel, Jasiel.] Derivação: from H6213 (עָשָׂה) and H410 (אֵל); made of God;

Verbete Completo Ocorrências

H3301 (Yiphdᵉyâh)

Termo

יִפְדְּיָה

🇧🇷 Iphdeiah 🇺🇸 Iphdeiah

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Yiphdᵉyâh), com a acepção lexical principal: "Iphdeiah". Contextos originais: Jiphdejah, an Israelite [KJV: Iphedeiah.] Derivação: from H6299 (פָּדָה) and H3050 (יָהּ); Jah will liberate;

Verbete Completo Ocorrências

H3302 (yâphâh)

Termo

יָפָה

🇧🇷 Be beautiful 🇺🇸 be beautiful

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (yâphâh), com a acepção lexical principal: "Be beautiful". Contextos originais: properly, to be bright, i.e. (by implication) beautiful [KJV: be beautiful, be (make self) fair(-r), deck.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H3303 (yâpheh)

Termo

יָפֶה

🇧🇷 Beautiful 🇺🇸 beautiful

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (yâpheh), com a acepção lexical principal: "Beautiful". Contextos originais: beautiful (literally or figuratively) [KJV: [phrase] beautiful, beauty, comely, fair(-est, one), [phrase] goodly, pleasant, well.] Derivação: from H3302 (יָפָה);

Verbete Completo Ocorrências

H3304 (yᵉphêh-phîyâh)

Termo

יְפֵה־פִיָּה

🇧🇷 Pretty 🇺🇸 pretty

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (yᵉphêh-phîyâh), com a acepção lexical principal: "Pretty". Contextos originais: very beautiful [KJV: very fair.] Derivação: from H3302 (יָפָה) by reduplication;

Verbete Completo Ocorrências

H3305 (Yâphôw)

Termo

יָפוֹ

🇧🇷 Joppa 🇺🇸 Joppa

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Yâphôw), com a acepção lexical principal: "Joppa". Contextos originais: Japho, a place in Palestine [KJV: Japha, Joppa.] Derivação: or יָפוֹא; (Ezra 3:7), from H3302 (יָפָה); beautiful;

Verbete Completo Ocorrências

H3306 (yâphach)

Termo

יָפַח

🇧🇷 To breathe 🇺🇸 to breathe

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (yâphach), com a acepção lexical principal: "To breathe". Contextos originais: properly, to breathe hard, i.e. (by implication) to sigh [KJV: bewail self.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H3307 (yâphêach)

Termo

יָפֵחַ

🇧🇷 Breathing 🇺🇸 breathing

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (yâphêach), com a acepção lexical principal: "Breathing". Contextos originais: properly, puffing, i.e. (figuratively) meditating [KJV: such as breathe out.] Derivação: from H3306 (יָפַח);

Verbete Completo Ocorrências

H3308 (yŏphîy)

Termo

יֳפִי

🇧🇷 Beauty 🇺🇸 beauty

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (yŏphîy), com a acepção lexical principal: "Beauty". Contextos originais: beauty [KJV: beauty.] Derivação: from H3302 (יָפָה);

Verbete Completo Ocorrências

H3309 (Yâphîyaʻ)

Termo

יָפִיעַ

🇧🇷 Japhia 🇺🇸 Japhia

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Yâphîyaʻ), com a acepção lexical principal: "Japhia". Contextos originais: Japhia, the name of a Canaanite, an Israelite, and a place in Palestine [KJV: Japhia.] Derivação: from H3313 (יָפַע); bright;

Verbete Completo Ocorrências

H3310 (Yaphlêṭ)

Termo

יַפְלֵט

🇧🇷 Japhlet 🇺🇸 Japhlet

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Yaphlêṭ), com a acepção lexical principal: "Japhlet". Contextos originais: Japhlet, an Israelite [KJV: Japhlet.] Derivação: from H6403 (פָּלַט); he will deliver;

Verbete Completo Ocorrências

H3311 (Yaphlêṭîy)

Termo

יַפְלֵטִי

🇧🇷 Japhletite 🇺🇸 Japhletite

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Yaphlêṭîy), com a acepção lexical principal: "Japhletite". Contextos originais: a Japhletite or descendant of Japhlet [KJV: Japhleti.] Derivação: patronymically from H3310 (יַפְלֵט);

Verbete Completo Ocorrências

H3312 (Yᵉphunneh)

Termo

יְפֻנֶּה

🇧🇷 Jephunneh 🇺🇸 Jephunneh

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Yᵉphunneh), com a acepção lexical principal: "Jephunneh". Contextos originais: Jephunneh, the name of two Israelites [KJV: Jephunneh.] Derivação: from H6437 (פָּנָה); he will be prepared;

Verbete Completo Ocorrências

H3313 (yâphaʻ)

Termo

יָפַע

🇧🇷 To shine 🇺🇸 to shine

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (yâphaʻ), com a acepção lexical principal: "To shine". Contextos originais: to shine [KJV: be light, shew self, (cause to) shine (forth).] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H3314 (yiphʻâh)

Termo

יִפְעָה

🇧🇷 Splendor 🇺🇸 splendor

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (yiphʻâh), com a acepção lexical principal: "Splendor". Contextos originais: splendor or (figuratively) beauty [KJV: brightness.] Derivação: from H3313 (יָפַע);

Verbete Completo Ocorrências

H3315 (Yepheth)

Termo

יֶפֶת

🇧🇷 Japheth 🇺🇸 Japheth

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Yepheth), com a acepção lexical principal: "Japheth". Contextos originais: Jepheth, a son of Noah; also his posterity [KJV: Japheth.] Derivação: from H6601 (פָּתָה); expansion;

Verbete Completo Ocorrências

H3316 (Yiphtâch)

Termo

יִפְתָּח

🇧🇷 Iphtah 🇺🇸 Iphtah

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Yiphtâch), com a acepção lexical principal: "Iphtah". Contextos originais: Jiphtach, an Israelite; also a place in Palestine [KJV: Jephthah, Jiphtah.] Derivação: from H6605 (פָּתַח); he will open;

Verbete Completo Ocorrências

H3317 (Yiphtach-ʼêl)

Termo

יִפְתַּח־אֵל

🇧🇷 (Valley of) Iphtahel 🇺🇸 (Valley of) Iphtahel

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Yiphtach-ʼêl), com a acepção lexical principal: "(Valley of) Iphtahel". Contextos originais: Jiphtach-el, a place in Palestine [KJV: Jiphthah-el.] Derivação: from H6605 (פָּתַח) and H410 (אֵל); God will open;

Verbete Completo Ocorrências

H3318 (yâtsâʼ)

Termo

יָצָא

🇧🇷 Vir 🇺🇸 to come out: come

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (yâtsâʼ), com a acepção lexical principal: "Vir". Contextos originais: to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim. [KJV: [idiom] after, appear, [idiom] assuredly, bear out, [idiom] begotten, break out, bring forth (out, up), carry out, come (abroad, out, thereat, without), [phrase] be condemned, dep

Verbete Completo Ocorrências

H3319 (yᵉtsâʼ)

Termo

יְצָא

🇧🇷 To bring forth 🇺🇸 to bring forth

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (yᵉtsâʼ), com a acepção lexical principal: "To bring forth". Contextos originais: {to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.} [KJV: finish.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H3318 (יָצָא)

Verbete Completo Ocorrências

H3320 (yâtsab)

Termo

יָצַב

🇧🇷 To stand 🇺🇸 to stand

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (yâtsab), com a acepção lexical principal: "To stand". Contextos originais: to place (any thing so as to stay); reflexively, to station, offer, continue [KJV: present selves, remaining, resort, set (selves), (be able to, can, with-) stand (fast, forth, -ing, still, up).] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

Vocabulário e Concordância Strong de Hebraico e Aramaico

Verbetes na Faixa 3001-3500:

Comunicados e Notícias

Conheça a DATAHOUSE Tecnologia

O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL

INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)

A INTERNET DAS COISAS (IOT)

REALIDADE AUMENTADA (RA)

Links Úteis e Recursos

Termos de Uso e Privacidade

Política de Privacidade

Termos de Uso

Privacidade e Cookies (LGPD)

Privacidade e Cookies (LGPD)

Referência Bíblica

Comparações & Texto Original

Comentários Exegéticos dos Teólogos

Conexões Canônicas (Referências Cruzadas)

Aprofundar com o Assistente de IA