Biblioteca Teológica Digital

Entrar Cadastre-se

Vocabulário e Concordância Strong de Hebraico e Aramaico

James Strong (1890) • Hebraico e Aramaico Bíblico • 8.674 verbetes bilíngues (PT / EN)

Todas as Obras Central do Acervo

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Navegar por Faixas Numéricas: Blocos de 500 verbetes

H1 - H500 H501 - H1000 H1001 - H1500 H1501 - H2000 H2001 - H2500 H2501 - H3000 H3001 - H3500 H3501 - H4000 H4001 - H4500 H4501 - H5000 H5001 - H5500 H5501 - H6000 H6001 - H6500 H6501 - H7000 H7001 - H7500 H7501 - H8000 H8001 - H8500 H8501 - H8674

Verbetes na Faixa 3001-3500:

Exibindo 40 de 500 verbetes

Página 6 de 13

H3201 (yâkôl)

Termo

יָכֹל

🇧🇷 Be able 🇺🇸 be able

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (yâkôl), com a acepção lexical principal: "Be able". Contextos originais: to be able, literally (can, could) or morally (may, might) [KJV: be able, any at all (ways), attain, can (away with, (-not)), could, endure, might, overcome, have power, prevail, still, suffer.] Derivação: or (fuller) יָכוֹל; a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H3202 (yᵉkêl)

Termo

יְכֵל

🇧🇷 Be able 🇺🇸 be able

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (yᵉkêl), com a acepção lexical principal: "Be able". Contextos originais: {to be able, literally (can, could) or morally (may, might)} [KJV: be able, can, couldest, prevail.] Derivação: (Aramaic) or יְכִיל; (Aramaic), to H3201 (יָכֹל)

Verbete Completo Ocorrências

H3203 (Yᵉkolyâh)

Termo

יְכׇלְיָה

🇧🇷 Jecoliah 🇺🇸 Jecoliah

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Yᵉkolyâh), com a acepção lexical principal: "Jecoliah". Contextos originais: Jekoljah or Jekiljah, an Israelitess [KJV: Jecholiah, Jecoliah.] Derivação: and יְכׇלְיָהוּ; or (2 Chronicles 26:3) יְכִילְיָה; from H3201 (יָכֹל) and H3050 (יָהּ); Jah will enable;

Verbete Completo Ocorrências

H3204 (Yᵉkonyâh)

Termo

יְכׇנְיָה

🇧🇷 Jeconiah 🇺🇸 Jeconiah

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Yᵉkonyâh), com a acepção lexical principal: "Jeconiah". Contextos originais: Jekonjah, a Jewish king [KJV: Jeconiah. Compare H3659 (כׇּנְיָהוּ).] Derivação: and יְכׇנְיָהוּ; or (Jeremiah 27:20) יְכוֹנְיָה; from H3559 (כּוּן) and H3050 (יָהּ); Jah will establish;

Verbete Completo Ocorrências

H3205 (yâlad)

Termo

יָלַד

🇧🇷 To beget 🇺🇸 to beget

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (yâlad), com a acepção lexical principal: "To beget". Contextos originais: to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage [KJV: bear, beget, birth(-day), born, (make to) bring forth (children, young), bring up, calve, child, come, be delivered (of a child), time of delivery, gender, hatch, labour, (do the office of a) midw

Verbete Completo Ocorrências

H3206 (yeled)

Termo

יֶלֶד

🇧🇷 Youth 🇺🇸 youth

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (yeled), com a acepção lexical principal: "Youth". Contextos originais: something born, i.e. a lad or offspring [KJV: boy, child, fruit, son, young man (one).] Derivação: from H3205 (יָלַד);

Verbete Completo Ocorrências

H3207 (yaldâh)

Termo

יַלְדָּה

🇧🇷 Maiden 🇺🇸 maiden

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (yaldâh), com a acepção lexical principal: "Maiden". Contextos originais: a lass [KJV: damsel, girl.] Derivação: feminine of H3206 (יֶלֶד);

Verbete Completo Ocorrências

H3208 (yaldûwth)

Termo

יַלְדוּת

🇧🇷 Youth 🇺🇸 youth

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (yaldûwth), com a acepção lexical principal: "Youth". Contextos originais: boyhood (or girlhood) [KJV: childhood, youth.] Derivação: abstractly from H3206 (יֶלֶד);

Verbete Completo Ocorrências

H3209 (yillôwd)

Termo

יִלּוֹד

🇧🇷 Born 🇺🇸 born

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (yillôwd), com a acepção lexical principal: "Born". Contextos originais: born [KJV: born.] Derivação: passive from H3205 (יָלַד);

Verbete Completo Ocorrências

H3210 (Yâlôwn)

Termo

יָלוֹן

🇧🇷 Jalon 🇺🇸 Jalon

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Yâlôwn), com a acepção lexical principal: "Jalon". Contextos originais: Jalon, an Israelite [KJV: Jalon.] Derivação: from H3885 (לוּן); lodging;

Verbete Completo Ocorrências

H3211 (yâlîyd)

Termo

יָלִיד

🇧🇷 Born 🇺🇸 born

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (yâlîyd), com a acepção lexical principal: "Born". Contextos originais: born [KJV: (home-) born, child, son.] Derivação: from H3205 (יָלַד);

Verbete Completo Ocorrências

H3212 (yâlak)

Termo

יָלַךְ

🇧🇷 To walk 🇺🇸 to walk

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (yâlak), com a acepção lexical principal: "To walk". Contextos originais: to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses) [KJV: [idiom] again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, [phrase] follow(-ing), get (away, hence, him), (cause to, made) go (away, -ing, -ne, one's way, out), grow, lead (forth), let down, march, p

Verbete Completo Ocorrências

H3213 (yâlal)

Termo

יָלַל

🇧🇷 To wail 🇺🇸 to wail

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (yâlal), com a acepção lexical principal: "To wail". Contextos originais: to howl (with a wailing tone) or yell (with a boisterous one) [KJV: (make to) howl, be howling.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H3214 (yᵉlêl)

Termo

יְלֵל

🇧🇷 Howling 🇺🇸 howling

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (yᵉlêl), com a acepção lexical principal: "Howling". Contextos originais: a howl [KJV: howling.] Derivação: from H3213 (יָלַל);

Verbete Completo Ocorrências

H3215 (yᵉlâlâh)

Termo

יְלָלָה

🇧🇷 Wailing 🇺🇸 wailing

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (yᵉlâlâh), com a acepção lexical principal: "Wailing". Contextos originais: {a howl} [KJV: a howling.] Derivação: feminine of H3214 (יְלֵל)

Verbete Completo Ocorrências

H3216 (yâlaʻ)

Termo

יָלַע

🇧🇷 To blurt 🇺🇸 to blurt

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (yâlaʻ), com a acepção lexical principal: "To blurt". Contextos originais: to blurt or utter inconsiderately [KJV: devour.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H3217 (yallepheth)

Termo

יַלֶּפֶת

🇧🇷 Scab 🇺🇸 scab

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (yallepheth), com a acepção lexical principal: "Scab". Contextos originais: scurf or tetter [KJV: scabbed.] Derivação: from an unused root apparently meaning to stick or scrape;

Verbete Completo Ocorrências

H3218 (yeleq)

Termo

יֶלֶק

🇧🇷 Locust 🇺🇸 locust

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (yeleq), com a acepção lexical principal: "Locust". Contextos originais: a devourer; specifically, the young locust [KJV: cankerworm, caterpillar.] Derivação: from an unused root meaning to lick up;

Verbete Completo Ocorrências

H3219 (yalqûwṭ)

Termo

יַלְקוּט

🇧🇷 Pouch 🇺🇸 pouch

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (yalqûwṭ), com a acepção lexical principal: "Pouch". Contextos originais: a travelling pouch (as if for gleanings) [KJV: scrip.] Derivação: from H3950 (לָקַט);

Verbete Completo Ocorrências

H3220 (yâm)

Termo

יָם

🇧🇷 Mar 🇺🇸 sea

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (yâm), com a acepção lexical principal: "Mar". Contextos originais: a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the Mediterranean Sea; sometimes a large river, or an artifical basin; locally, the west, or (rarely) the south [KJV: sea ([idiom] -faring man, (-shore)), south, west (-ern, side, -ward).] Derivação: from an u

Verbete Completo Ocorrências

H3221 (yâm)

Termo

יָם

🇧🇷 Mar 🇺🇸 sea

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (yâm), com a acepção lexical principal: "Mar". Contextos originais: {a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the Mediterranean Sea; sometimes a large river, or an artifical basin; locally, the west, or (rarely) the south} [KJV: sea.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H3220 (יָם)

Verbete Completo Ocorrências

H3222 (yêm)

Termo

יֵם

🇧🇷 Hot spring 🇺🇸 hot spring

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (yêm), com a acepção lexical principal: "Hot spring". Contextos originais: a warm spring [KJV: mule.] Derivação: from the same as H3117 (יוֹם);

Verbete Completo Ocorrências

H3223 (Yᵉmûwʼêl)

Termo

יְמוּאֵל

🇧🇷 Jemuel 🇺🇸 Jemuel

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Yᵉmûwʼêl), com a acepção lexical principal: "Jemuel". Contextos originais: Jemuel, an Israelite [KJV: Jemuel.] Derivação: from H3117 (יוֹם) and H410 (אֵל); day of God;

Verbete Completo Ocorrências

H3224 (Yᵉmîymâh)

Termo

יְמִימָה

🇧🇷 Jemimah 🇺🇸 Jemimah

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Yᵉmîymâh), com a acepção lexical principal: "Jemimah". Contextos originais: Jemimah, one of Job's daughters [KJV: Jemimah.] Derivação: perhaps from the same as H3117 (יוֹם); properly, warm, i.e. affectionate; hence, dove (compare H3123 (יוֹנָה));

Verbete Completo Ocorrências

H3225 (yâmîyn)

Termo

יָמִין

🇧🇷 Right 🇺🇸 right

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (yâmîyn), com a acepção lexical principal: "Right". Contextos originais: the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous); locally, the south [KJV: [phrase] left-handed, right (hand, side), south.] Derivação: from H3231 (יָמַן);

Verbete Completo Ocorrências

H3226 (Yâmîyn)

Termo

יָמִין

🇧🇷 Jamin 🇺🇸 Jamin

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Yâmîyn), com a acepção lexical principal: "Jamin". Contextos originais: Jamin, the name of three Israelites [KJV: Jamin. See also H1144 (בִּנְיָמִין).] Derivação: the same as H3225 (יָמִין);

Verbete Completo Ocorrências

H3227 (yᵉmîynîy)

Termo

יְמִינִי

🇧🇷 Right 🇺🇸 right

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (yᵉmîynîy), com a acepção lexical principal: "Right". Contextos originais: right [KJV: (on the) right (hand).] Derivação: for H3225 (יָמִין);

Verbete Completo Ocorrências

H3228 (Yᵉmîynîy)

Termo

יְמִינִי

🇧🇷 [Ben]jaminite 🇺🇸 [Ben]jaminite

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Yᵉmîynîy), com a acepção lexical principal: "[Ben]jaminite". Contextos originais: a Jeminite (collectively) or descendants of Jamin [KJV: Jaminites. See also H1145 (בֶּן־יְמִינִי).] Derivação: patronymically from H3226 (יָמִין);

Verbete Completo Ocorrências

H3229 (Yimlâʼ)

Termo

יִמְלָא

🇧🇷 Imlah 🇺🇸 Imlah

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Yimlâʼ), com a acepção lexical principal: "Imlah". Contextos originais: Jimla or Jimlah, an Israelite [KJV: Imla, Imlah.] Derivação: or יִמְלָה; from H4390 (מָלֵא); full;

Verbete Completo Ocorrências

H3230 (Yamlêk)

Termo

יַמְלֵךְ

🇧🇷 Jamlech 🇺🇸 Jamlech

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Yamlêk), com a acepção lexical principal: "Jamlech". Contextos originais: Jamlek, an Israelite [KJV: Jamlech.] Derivação: from H4427 (מָלַךְ); he will make king;

Verbete Completo Ocorrências

H3231 (yâman)

Termo

יָמַן

🇧🇷 Ir / Andar 🇺🇸 to go right

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (yâman), com a acepção lexical principal: "Ir / Andar". Contextos originais: to be right-handed or take the right-hand side [KJV: go (turn) to (on, use) the right hand.] Derivação: a primitive root; to be (physically) right (i.e. firm); but used only as denominative from H3225 (יָמִין) and transitive,

Verbete Completo Ocorrências

H3232 (Yimnâh)

Termo

יִמְנָה

🇧🇷 Imnah 🇺🇸 Imnah

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Yimnâh), com a acepção lexical principal: "Imnah". Contextos originais: Jimnah, the name of two Israelites; also (with the article) of the posterity of one of them [KJV: Imna, Imnah, Jimnah, Jimnites.] Derivação: from H3231 (יָמַן); prosperity (as betokened by the right hand);

Verbete Completo Ocorrências

H3233 (yᵉmânîy)

Termo

יְמָנִי

🇧🇷 Right 🇺🇸 right

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (yᵉmânîy), com a acepção lexical principal: "Right". Contextos originais: right (i.e. at the right hand) [KJV: (on the) right (hand).] Derivação: from H3231 (יָמַן);

Verbete Completo Ocorrências

H3234 (Yimnâʻ)

Termo

יִמְנָע

🇧🇷 Imna 🇺🇸 Imna

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Yimnâʻ), com a acepção lexical principal: "Imna". Contextos originais: Jimna, an Israelite [KJV: Imna.] Derivação: from H4513 (מָנַע); he will restrain;

Verbete Completo Ocorrências

H3235 (yâmar)

Termo

יָמַר

🇧🇷 To exchange 🇺🇸 to exchange

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (yâmar), com a acepção lexical principal: "To exchange". Contextos originais: to exchange; by implication, to change places [KJV: boast selves, change.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H3236 (Yimrâh)

Termo

יִמְרָה

🇧🇷 Imrah 🇺🇸 Imrah

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Yimrâh), com a acepção lexical principal: "Imrah". Contextos originais: Jimrah, an Israelite [KJV: Imrah.] Derivação: probably from H3235 (יָמַר); interchange;

Verbete Completo Ocorrências

H3237 (yâmash)

Termo

יָמַשׁ

🇧🇷 To feel 🇺🇸 to feel

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (yâmash), com a acepção lexical principal: "To feel". Contextos originais: to touch [KJV: feel.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H3238 (yânâh)

Termo

יָנָה

🇧🇷 To oppress 🇺🇸 to oppress

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (yânâh), com a acepção lexical principal: "To oppress". Contextos originais: to rage or be violent; by implication, to suppress, to maltreat [KJV: destroy, (thrust out by) oppress(-ing, -ion, -or), proud, vex, do violence.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H3239 (Yânôwach)

Termo

יָנוֹחַ

🇧🇷 Janoah 🇺🇸 Janoah

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Yânôwach), com a acepção lexical principal: "Janoah". Contextos originais: Janoach or Janochah, a place in Palestine [KJV: Janoah, Janohah.] Derivação: from H3240 (יָנַח); quiet;

Verbete Completo Ocorrências

H3240 (yânach)

Termo

יָנַח

🇧🇷 To rest 🇺🇸 to rest

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (yânach), com a acepção lexical principal: "To rest". Contextos originais: to deposit; by implication, to allow to stay [KJV: bestow, cast down, lay (down, up), leave (off), let alone (remain), pacify, place, put, set (down), suffer, withdraw, withhold. (The Hiphil forms with the dagesh are here referred to, in accordance with the older grammarians; but if any distinction

Verbete Completo Ocorrências

Publicado em 28/09/2026

Conheça a DATAHOUSE Tecnologia

Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).

Acessar recurso externo

Publicado em 04/09/2026

O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL

A Inteligência Artificial (IA) deixou de ser um conceito restrito à ficção científica para se consolidar como o motor da transformação digital contemporânea.

Acessar recurso externo

Publicado em 04/09/2026

INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)

Computação em Nuvem: A Infraestrutura Invisível que Move o Mundo Digital.

Acessar recurso externo

Publicado em 04/09/2026

A INTERNET DAS COISAS (IOT)

Internet das Coisas (IoT - Internet of Things) estabelece uma ponte definitiva entre o universo físico e o ambiente digital.

Acessar recurso externo

Publicado em 04/09/2026

REALIDADE AUMENTADA (RA)

A Realidade Aumentada (RA) consolida-se como uma das tecnologias mais disruptivas na sobreposição de elementos virtuais ao mundo físico.

Acessar recurso externo

Canal YOUTUBE - Jonas Netto

Worships com Temática Bíblica

Política de Privacidade

O TeoTeca respeita integralmente a privacidade de seus usuários, estudantes e pesquisadores, em estrito cumprimento à Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD - Lei nº 13.709/2018).

Os dados cadastrais coletados (nome, e-mail e telefone) são de uso estritamente restrito para identificação no sistema, autenticação segura e comunicações transacionais via e-mail.

Termos de Uso

A plataforma TeoTeca destina-se ao estudo bíblico, pesquisa exegética e síntese teológica. O uso de robôs maliciosos, tentativas de força bruta ou sobrecarga não autorizada dos serviços de inteligência artificial acarretará em suspensão imediata da conta.

As consultas e respostas teológicas fornecidas pela IA servem de apoio didático e síntese acadêmica, devendo sempre ser cotejadas com o texto sagrado canônico.

Privacidade e Cookies (LGPD)

LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Privacidade e Cookies (LGPD)

LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Consultando texto bíblico e acervo exegético...

Abrir no Leitor Bíblico →