TeoTeca
Biblioteca Teológica Digital

Vocabulário e Concordância Strong de Hebraico e Aramaico

James Strong (1890) • Hebraico e Aramaico Bíblico • 8.674 verbetes bilíngues (PT / EN)

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Verbetes na Faixa 3001-3500:

Exibindo 40 de 500 verbetes
Página 4 de 13
H3121 (yâvên)
Termo
יָוֵן
🇧🇷 Mire 🇺🇸 mire
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (yâvên), com a acepção lexical principal: "Mire". Contextos originais: properly, dregs (as effervescing); hence, mud [KJV: mire, miry.] Derivação: from the same as H3196 (יַיִן);
H3122 (Yôwnâdâb)
Termo
יוֹנָדָב
🇧🇷 Jonadab 🇺🇸 Jonadab
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Yôwnâdâb), com a acepção lexical principal: "Jonadab". Contextos originais: Jonadab, the name of an Israelite and of a Rechabite [KJV: Jonadab.] Derivação: a form of H3082 (יְהוֹנָדָב);
H3123 (yôwnâh)
Termo
יוֹנָה
🇧🇷 Dove 🇺🇸 dove
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (yôwnâh), com a acepção lexical principal: "Dove". Contextos originais: a dove (apparently from the warmth of their mating) [KJV: dove, pigeon.] Derivação: probably from the same as H3196 (יַיִן);
H3124 (Yôwnâh)
Termo
יוֹנָה
🇧🇷 Jonah 🇺🇸 Jonah
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Yôwnâh), com a acepção lexical principal: "Jonah". Contextos originais: Jonah, an Israelite [KJV: Jonah.] Derivação: the same as H3123 (יוֹנָה);
H3125 (Yᵉvânîy)
Termo
יְוָנִי
🇧🇷 Greek 🇺🇸 Greek
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Yᵉvânîy), com a acepção lexical principal: "Greek". Contextos originais: a Jevanite, or descendant of Javan [KJV: Grecian.] Derivação: patronymically from H3121 (יָוֵן);
H3126 (yôwnêq)
Termo
יוֹנֵק
🇧🇷 Sapling 🇺🇸 sapling
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (yôwnêq), com a acepção lexical principal: "Sapling". Contextos originais: a sucker; hence, a twig (of a tree felled and sprouting) [KJV: tender plant.] Derivação: active participle of H3243 (יָנַק);
H3127 (yôwneqeth)
Termo
יוֹנֶקֶת
🇧🇷 Shoot 🇺🇸 shoot
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (yôwneqeth), com a acepção lexical principal: "Shoot". Contextos originais: a sprout [KJV: (tender) branch, young twig.] Derivação: feminine of H3126 (יוֹנֵק);
H3128 (yôwnath ʼêlem rᵉchôqîym)
Termo
יוֹנַת אֵלֶם רְחֹקִים
🇧🇷 Dove on Far-off Terebinths 🇺🇸 Dove on Far-off Terebinths
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (yôwnath ʼêlem rᵉchôqîym), com a acepção lexical principal: "Dove on Far-off Terebinths". Contextos originais: dove of (the) silence (i.e. dumb Israel) of (i.e. among) distances (i.e. strangers); the title of a ditty (used for a name of its melody) [KJV: Jonath-elem-rechokim.] Derivação: from H3123 (יוֹנָה) and H482 (אֵלֶם) and the plural of H7350 (רָחוֹק);
H3129 (Yôwnâthân)
Termo
יוֹנָתָן
🇧🇷 Jonathan 🇺🇸 Jonathan
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Yôwnâthân), com a acepção lexical principal: "Jonathan". Contextos originais: Jonathan, the name of ten Israelites [KJV: Jonathan.] Derivação: a form of H3083 (יְהוֹנָתָן);
H3130 (Yôwçêph)
Termo
יוֹסֵף
🇧🇷 Joseph 🇺🇸 Joseph
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Yôwçêph), com a acepção lexical principal: "Joseph". Contextos originais: Joseph, the name of seven Israelites [KJV: Joseph. Compare H3084 (יְהוֹסֵף).] Derivação: future of H3254 (יָסַף); let him add (or perhaps simply active participle adding);
H3131 (Yôwçiphyâh)
Termo
יוֹסִפְיָה
🇧🇷 Josiphiah 🇺🇸 Josiphiah
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Yôwçiphyâh), com a acepção lexical principal: "Josiphiah". Contextos originais: Josiphjah, an Israelite [KJV: Josiphiah.] Derivação: from active participle of H3254 (יָסַף) and H3050 (יָהּ); Jah (is) adding;
H3132 (Yôwʻêʼlâh)
Termo
יוֹעֵאלָה
🇧🇷 Joelah 🇺🇸 Joelah
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Yôwʻêʼlâh), com a acepção lexical principal: "Joelah". Contextos originais: Joelah, an Israelite [KJV: Joelah.] Derivação: perhaps feminine active participle of H3276 (יַעַל); furthermore;
H3133 (Yôwʻêd)
Termo
יוֹעֵד
🇧🇷 Joed 🇺🇸 Joed
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Yôwʻêd), com a acepção lexical principal: "Joed". Contextos originais: Joed, an Israelite [KJV: Joed.] Derivação: apparently the active participle of H3259 (יָעַד); appointer;
H3134 (Yôwʻezer)
Termo
יוֹעֶזֶר
🇧🇷 Joezer 🇺🇸 Joezer
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Yôwʻezer), com a acepção lexical principal: "Joezer". Contextos originais: Joezer, an Israelite [KJV: Joezer.] Derivação: from H3068 (יְהֹוָה) and H5828 (עֵזֶר); Jehovah (is his) help;
H3135 (Yôwʻâsh)
Termo
יוֹעָשׁ
🇧🇷 Joash 🇺🇸 Joash
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Yôwʻâsh), com a acepção lexical principal: "Joash". Contextos originais: Joash, the name of two Israelites [KJV: Joash.] Derivação: from H3068 (יְהֹוָה) and H5789 (עוּשׁ); Jehovahhastened;
H3136 (Yôwtsâdâq)
Termo
יוֹצָדָק
🇧🇷 Jozadak 🇺🇸 Jozadak
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Yôwtsâdâq), com a acepção lexical principal: "Jozadak". Contextos originais: Jotsadak, an Israelite [KJV: Jozadak.] Derivação: a form of H3087 (יְהוֹצָדָק);
H3137 (Yôwqîym)
Termo
יוֹקִים
🇧🇷 Jokim 🇺🇸 Jokim
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Yôwqîym), com a acepção lexical principal: "Jokim". Contextos originais: Jokim, an Israelite [KJV: Jokim.] Derivação: a form of H3113 (יוֹיָקִים);
H3138 (yôwreh)
Termo
יוֹרֶה
🇧🇷 Autumn rain 🇺🇸 autumn rain
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (yôwreh), com a acepção lexical principal: "Autumn rain". Contextos originais: sprinkling; hence, a sprinkling (or autumnal showers) [KJV: first rain, former (rain).] Derivação: active participle of H3384 (יָרָה);
H3139 (Yôwrâh)
Termo
יוֹרָה
🇧🇷 Jorah 🇺🇸 Jorah
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Yôwrâh), com a acepção lexical principal: "Jorah". Contextos originais: Jorah, an Israelite [KJV: Jorah.] Derivação: from H3384 (יָרָה); rainy;
H3140 (Yôwray)
Termo
יוֹרַי
🇧🇷 Jorai 🇺🇸 Jorai
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Yôwray), com a acepção lexical principal: "Jorai". Contextos originais: Jorai, an Israelite [KJV: Jorai.] Derivação: from H3384 (יָרָה); rainy;
H3141 (Yôwrâm)
Termo
יוֹרָם
🇧🇷 Joram 🇺🇸 Joram
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Yôwrâm), com a acepção lexical principal: "Joram". Contextos originais: Joram, the name of three Israelites and one Syrian [KJV: Joram.] Derivação: a form of H3088 (יְהוֹרָם);
H3142 (Yûwshab Cheçed)
Termo
יוּשַׁב חֶסֶד
🇧🇷 Jushab-hesed 🇺🇸 Jushab-hesed
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Yûwshab Cheçed), com a acepção lexical principal: "Jushab-hesed". Contextos originais: Jushab-Chesed, an Israelite [KJV: Jushab-hesed.] Derivação: from H7725 (שׁוּב) and H2617 (חֵסֵד); kindness will be returned;
H3143 (Yôwshibyâh)
Termo
יוֹשִׁבְיָה
🇧🇷 Joshibiah 🇺🇸 Joshibiah
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Yôwshibyâh), com a acepção lexical principal: "Joshibiah". Contextos originais: Josibjah, an Israelite [KJV: Josibiah.] Derivação: from H3427 (יָשַׁב) and H3050 (יָהּ); Jehovah will cause to dwell;
H3144 (Yôwshâh)
Termo
יוֹשָׁה
🇧🇷 Joshah 🇺🇸 Joshah
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Yôwshâh), com a acepção lexical principal: "Joshah". Contextos originais: Joshah, an Israelite [KJV: Joshah.] Derivação: probably a form of H3145 (יוֹשַׁוְיָה);
H3145 (Yôwshavyâh)
Termo
יוֹשַׁוְיָה
🇧🇷 Joshaviah 🇺🇸 Joshaviah
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Yôwshavyâh), com a acepção lexical principal: "Joshaviah". Contextos originais: Joshavjah, an Israelite [KJV: Joshaviah. Compare H3144 (יוֹשָׁה).] Derivação: from H3068 (יְהֹוָה) and H7737 (שָׁוָה); Jehovah-set;
H3146 (Yôwshâphâṭ)
Termo
יוֹשָׁפָט
🇧🇷 Joshaphat 🇺🇸 Joshaphat
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Yôwshâphâṭ), com a acepção lexical principal: "Joshaphat". Contextos originais: Joshaphat, an Israelite [KJV: Joshaphat.] Derivação: a form of H3092 (יְהוֹשָׁפָט);
H3147 (Yôwthâm)
Termo
יוֹתָם
🇧🇷 Jotham 🇺🇸 Jotham
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Yôwthâm), com a acepção lexical principal: "Jotham". Contextos originais: Jotham, the name of three Israelites [KJV: Jotham.] Derivação: from H3068 (יְהֹוָה) and H8535 (תָּם); Jehovah (is) perfect;
H3148 (yôwthêr)
Termo
יוֹתֵר
🇧🇷 Advantage 🇺🇸 advantage
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (yôwthêr), com a acepção lexical principal: "Advantage". Contextos originais: properly, redundant; hence, over and above, as adjective, noun, adverb or conjunction [KJV: better, more(-over), over, profit.] Derivação: active participle of H3498 (יָתַר);
H3149 (Yᵉzavʼêl)
Termo
יְזַוְאֵל
🇧🇷 Jeziel 🇺🇸 Jeziel
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Yᵉzavʼêl), com a acepção lexical principal: "Jeziel". Contextos originais: Jezavel, an Israelite [KJV: Jeziel (from the margin).] Derivação: from an unused root (meaning to sprinkle) and H410 (אֵל); sprinkled of God;
H3150 (Yizzîyâh)
Termo
יִזִּיָּה
🇧🇷 Izziah 🇺🇸 Izziah
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Yizzîyâh), com a acepção lexical principal: "Izziah". Contextos originais: Jizzijah, an Israelite [KJV: Jeziah.] Derivação: from the same as the first part of H3149 (יְזַוְאֵל) and H3050 (יָהּ); sprinkled of Jah;
H3151 (Yâzîyz)
Termo
יָזִיז
🇧🇷 Jaziz 🇺🇸 Jaziz
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Yâzîyz), com a acepção lexical principal: "Jaziz". Contextos originais: Jaziz, an Israelite [KJV: Jaziz.] Derivação: from the same as H2123 (זִיז); he will make prominent;
H3152 (Yizlîyʼâh)
Termo
יִזְלִיאָה
🇧🇷 Izliah 🇺🇸 Izliah
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Yizlîyʼâh), com a acepção lexical principal: "Izliah". Contextos originais: Jizliah, an Israelite [KJV: Jezliah.] Derivação: perhaps from an unused root (meaning to draw up); he will draw out;
H3153 (Yᵉzanyâh)
Termo
יְזַנְיָה
🇧🇷 Jezaniah 🇺🇸 Jezaniah
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Yᵉzanyâh), com a acepção lexical principal: "Jezaniah". Contextos originais: Jezanjah, an Israelite [KJV: Jezaniah.] Derivação: or יְזַנְיָהוּ; probably for H2970 (יַאֲזַנְיָה);
H3154 (yezaʻ)
Termo
יֶזַע
🇧🇷 Sweat 🇺🇸 sweat
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (yezaʻ), com a acepção lexical principal: "Sweat". Contextos originais: sweat, i.e. (by implication) a sweating dress [KJV: any thing that causeth sweat.] Derivação: from an unused root mean to ooze;
H3155 (Yizrâch)
Termo
יִזְרָח
🇧🇷 Izrahite 🇺🇸 Izrahite
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Yizrâch), com a acepção lexical principal: "Izrahite". Contextos originais: a Jizrach (i.e. Ezrachite or Zarchite) or descendant of Zerach [KJV: Izrahite.] Derivação: a variation for H250 (אֶזְרָחִי);
H3156 (Yizrachyâh)
Termo
יִזְרַחְיָה
🇧🇷 Izrahiah 🇺🇸 Izrahiah
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Yizrachyâh), com a acepção lexical principal: "Izrahiah". Contextos originais: Jizrachjah, the name of two Israelites [KJV: Izrahiah, Jezrahiah.] Derivação: from H2224 (זָרַח) and H3050 (יָהּ); Jah will shine;
H3157 (Yizrᵉʻêʼl)
Termo
יִזְרְעֵאל
🇧🇷 Jezreel 🇺🇸 Jezreel
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Yizrᵉʻêʼl), com a acepção lexical principal: "Jezreel". Contextos originais: Jizreel, the name of two places in Palestine and of two Israelites [KJV: Jezreel.] Derivação: from H2232 (זָרַע) and H410 (אֵל); God will sow;
H3158 (Yizrᵉʻêʼlîy)
Termo
יִזְרְעֵאלִי
🇧🇷 Jezreel 🇺🇸 Jezreel
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Yizrᵉʻêʼlîy), com a acepção lexical principal: "Jezreel". Contextos originais: a Jizreelite or native of Jizreel [KJV: Jezreelite.] Derivação: patronymically from H3157 (יִזְרְעֵאל);
H3159 (Yizrᵉʻêʼlîyth)
Termo
יִזְרְעֵאלִית
🇧🇷 Jezreelitess 🇺🇸 Jezreelitess
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Yizrᵉʻêʼlîyth), com a acepção lexical principal: "Jezreelitess". Contextos originais: a Jezreelitess [KJV: Jezreelitess.] Derivação: feminine of H3158 (יִזְרְעֵאלִי);
H3160 (Yᵉchubbâh)
Termo
יְחֻבָּה
🇧🇷 Jehubbah 🇺🇸 Jehubbah
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Yᵉchubbâh), com a acepção lexical principal: "Jehubbah". Contextos originais: Jechubbah, an Israelite [KJV: Jehubbah.] Derivação: from H2247 (חָבָה); hidden;
Comunicados e Notícias
Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Publicado em 04/09/2026
O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL
A Inteligência Artificial (IA) deixou de ser um conceito restrito à ficção científica para se consolidar como o motor da transformação digital contemporânea.
Publicado em 04/09/2026
INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)
Computação em Nuvem: A Infraestrutura Invisível que Move o Mundo Digital.
Publicado em 04/09/2026
A INTERNET DAS COISAS (IOT)
Internet das Coisas (IoT - Internet of Things) estabelece uma ponte definitiva entre o universo físico e o ambiente digital.
Publicado em 04/09/2026
REALIDADE AUMENTADA (RA)
A Realidade Aumentada (RA) consolida-se como uma das tecnologias mais disruptivas na sobreposição de elementos virtuais ao mundo físico.
Termos de Uso e Privacidade
Política de Privacidade
O TeoTeca respeita integralmente a privacidade de seus usuários, estudantes e pesquisadores, em estrito cumprimento à Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD - Lei nº 13.709/2018).

Os dados cadastrais coletados (nome, e-mail e telefone) são de uso estritamente restrito para identificação no sistema, autenticação segura e comunicações transacionais via e-mail.
Termos de Uso
A plataforma TeoTeca destina-se ao estudo bíblico, pesquisa exegética e síntese teológica. O uso de robôs maliciosos, tentativas de força bruta ou sobrecarga não autorizada dos serviços de inteligência artificial acarretará em suspensão imediata da conta.

As consultas e respostas teológicas fornecidas pela IA servem de apoio didático e síntese acadêmica, devendo sempre ser cotejadas com o texto sagrado canônico.
Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Referência Bíblica
Detalhamento Exegético & Textual
Consultando texto bíblico e acervo exegético...
ARA
Comparações & Texto Original
Comentários Exegéticos dos Teólogos
Conexões Canônicas (Referências Cruzadas)
Aprofundar com o Assistente de IA

Clique em uma sugestão para perguntar diretamente ao assistente:

Abrir no Leitor Bíblico →