Biblioteca Teológica Digital

Entrar Cadastre-se

Vocabulário e Concordância Strong de Hebraico e Aramaico

James Strong (1890) • Hebraico e Aramaico Bíblico • 8.674 verbetes bilíngues (PT / EN)

Todas as Obras Central do Acervo

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Navegar por Faixas Numéricas: Blocos de 500 verbetes

H1 - H500 H501 - H1000 H1001 - H1500 H1501 - H2000 H2001 - H2500 H2501 - H3000 H3001 - H3500 H3501 - H4000 H4001 - H4500 H4501 - H5000 H5001 - H5500 H5501 - H6000 H6001 - H6500 H6501 - H7000 H7001 - H7500 H7501 - H8000 H8001 - H8500 H8501 - H8674

Verbetes na Faixa 3001-3500:

Exibindo 40 de 500 verbetes

Página 1 de 13

H3001 (yâbêsh)

Termo

יָבֵשׁ

🇧🇷 To wither 🇺🇸 to wither

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (yâbêsh), com a acepção lexical principal: "To wither". Contextos originais: to be ashamed, confused or disappointed; also (as failing) to dry up (as water) or wither (as herbage) [KJV: be ashamed, clean, be confounded, (make) dry (up), (do) shame(-fully), [idiom] utterly, wither (away).] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H3002 (yâbêsh)

Termo

יָבֵשׁ

🇧🇷 Dry 🇺🇸 dry

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (yâbêsh), com a acepção lexical principal: "Dry". Contextos originais: dry [KJV: dried (away), dry.] Derivação: from H3001 (יָבֵשׁ);

Verbete Completo Ocorrências

H3003 (Yâbêsh)

Termo

יָבֵשׁ

🇧🇷 Jabesh (Gilead) 🇺🇸 Jabesh (Gilead)

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Yâbêsh), com a acepção lexical principal: "Jabesh (Gilead)". Contextos originais: Jobesh, the name of an Israelite and of a place in Palestine [KJV: Jobesh (-Gilead).] Derivação: the same as H3002 (יָבֵשׁ) (also יָבֵישׁ; often with the addition of H1568 (גִּלְעָד), i.e. Jabesh of Gilad);

Verbete Completo Ocorrências

H3004 (yabbâshâh)

Termo

יַבָּשָׁה

🇧🇷 Dry land 🇺🇸 dry land

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (yabbâshâh), com a acepção lexical principal: "Dry land". Contextos originais: dry ground [KJV: dry (ground, land).] Derivação: from H3001 (יָבֵשׁ);

Verbete Completo Ocorrências

H3005 (Yibsâm)

Termo

יִבְשָׂם

🇧🇷 Ibsam 🇺🇸 Ibsam

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Yibsâm), com a acepção lexical principal: "Ibsam". Contextos originais: Jibsam, an Israelite [KJV: Jibsam.] Derivação: from the same as H1314 (בֶּשֶׂם); fragrant;

Verbete Completo Ocorrências

H3006 (yabbesheth)

Termo

יַבֶּשֶׁת

🇧🇷 Dry land 🇺🇸 dry land

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (yabbesheth), com a acepção lexical principal: "Dry land". Contextos originais: dry ground [KJV: dry land.] Derivação: a variation of H3004 (יַבָּשָׁה);

Verbete Completo Ocorrências

H3007 (yabbesheth)

Termo

יַבֶּשֶׁת

🇧🇷 Terra 🇺🇸 earth

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (yabbesheth), com a acepção lexical principal: "Terra". Contextos originais: dry land [KJV: earth.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H3006 (יַבֶּשֶׁת);

Verbete Completo Ocorrências

H3008 (Yigʼâl)

Termo

יִגְאָל

🇧🇷 Igal 🇺🇸 Igal

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Yigʼâl), com a acepção lexical principal: "Igal". Contextos originais: Jigal, the name of three Israelites [KJV: Igal, Igeal.] Derivação: from H1350 (גָּאַל); avenger;

Verbete Completo Ocorrências

H3009 (yâgab)

Termo

יָגַב

🇧🇷 To till 🇺🇸 to till

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (yâgab), com a acepção lexical principal: "To till". Contextos originais: to dig or plow [KJV: husbandman.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H3010 (yâgêb)

Termo

יָגֵב

🇧🇷 Field 🇺🇸 field

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (yâgêb), com a acepção lexical principal: "Field". Contextos originais: a plowed field [KJV: field.] Derivação: from H3009 (יָגַב);

Verbete Completo Ocorrências

H3011 (Yogbᵉhâh)

Termo

יׇגְבְּהָה

🇧🇷 Jogbehah 🇺🇸 Jogbehah

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Yogbᵉhâh), com a acepção lexical principal: "Jogbehah". Contextos originais: Jogbehah, a place East of the Jordan [KJV: Jogbehah.] Derivação: feminine from H1361 (גָּבַהּ); hillock;

Verbete Completo Ocorrências

H3012 (Yigdalyâhûw)

Termo

יִגְדַּלְיָהוּ

🇧🇷 Igdaliah 🇺🇸 Igdaliah

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Yigdalyâhûw), com a acepção lexical principal: "Igdaliah". Contextos originais: Jigdaljah, an Israelite [KJV: Igdaliah.] Derivação: from H1431 (גָּדַל) and H3050 (יָהּ); magnified of Jah;

Verbete Completo Ocorrências

H3013 (yâgâh)

Termo

יָגָה

🇧🇷 To suffer 🇺🇸 to suffer

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (yâgâh), com a acepção lexical principal: "To suffer". Contextos originais: to grieve [KJV: afflict, cause grief, grieve, sorrowful, vex.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H3014 (yâgâh)

Termo

יָגָה

🇧🇷 To thrust away 🇺🇸 to thrust away

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (yâgâh), com a acepção lexical principal: "To thrust away". Contextos originais: to push away [KJV: be removed.] Derivação: a primitive root (probably rather the same as H3013 (יָגָה) through the common idea of dissatisfaction);

Verbete Completo Ocorrências

H3015 (yâgôwn)

Termo

יָגוֹן

🇧🇷 Sorrow 🇺🇸 sorrow

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (yâgôwn), com a acepção lexical principal: "Sorrow". Contextos originais: affliction [KJV: grief, sorrow.] Derivação: from H3013 (יָגָה);

Verbete Completo Ocorrências

H3016 (yâgôwr)

Termo

יָגוֹר

🇧🇷 Temor 🇺🇸 fearing

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (yâgôwr), com a acepção lexical principal: "Temor". Contextos originais: fearful [KJV: afraid, fearest.] Derivação: from H3025 (יָגֹר);

Verbete Completo Ocorrências

H3017 (Yâgûwr)

Termo

יָגוּר

🇧🇷 Jagur 🇺🇸 Jagur

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Yâgûwr), com a acepção lexical principal: "Jagur". Contextos originais: Jagur, a place in Palestine [KJV: Jagur.] Derivação: probably from H1481 (גּוּר); a lodging;

Verbete Completo Ocorrências

H3018 (yᵉgîyaʻ)

Termo

יְגִיעַ

🇧🇷 Toil 🇺🇸 toil

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (yᵉgîyaʻ), com a acepção lexical principal: "Toil". Contextos originais: toil; hence, a work, produce, property (as the result of labor) [KJV: labour, work.] Derivação: from H3021 (יָגַע);

Verbete Completo Ocorrências

H3019 (yâgîyaʻ)

Termo

יָגִיעַ

🇧🇷 Weary 🇺🇸 weary

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (yâgîyaʻ), com a acepção lexical principal: "Weary". Contextos originais: tired [KJV: weary.] Derivação: from H3021 (יָגַע);

Verbete Completo Ocorrências

H3020 (Yoglîy)

Termo

יׇגְלִי

🇧🇷 Jogli 🇺🇸 Jogli

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Yoglîy), com a acepção lexical principal: "Jogli". Contextos originais: Jogli, an Israelite [KJV: Jogli.] Derivação: from H1540 (גָּלָה); exiled;

Verbete Completo Ocorrências

H3021 (yâgaʻ)

Termo

יָגַע

🇧🇷 Be weary/toil 🇺🇸 be weary/toil

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (yâgaʻ), com a acepção lexical principal: "Be weary/toil". Contextos originais: properly, to gasp; hence, to be exhausted, to tire, to toil [KJV: faint, (make to) labour, (be) weary.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H3022 (yâgâʻ)

Termo

יָגָע

🇧🇷 Toil 🇺🇸 toil

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (yâgâʻ), com a acepção lexical principal: "Toil". Contextos originais: earnings (as the product of toil) [KJV: that which he laboured for.] Derivação: from H3021 (יָגַע);

Verbete Completo Ocorrências

H3023 (yâgêaʻ)

Termo

יָגֵעַ

🇧🇷 Weary 🇺🇸 weary

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (yâgêaʻ), com a acepção lexical principal: "Weary". Contextos originais: tired; hence (transitive) tiresome [KJV: full of labour, weary.] Derivação: from H3021 (יָגַע);

Verbete Completo Ocorrências

H3024 (yᵉgiʻâh)

Termo

יְגִעָה

🇧🇷 Weariness 🇺🇸 weariness

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (yᵉgiʻâh), com a acepção lexical principal: "Weariness". Contextos originais: fatigue [KJV: weariness.] Derivação: feminine of H3019 (יָגִיעַ);

Verbete Completo Ocorrências

H3025 (yâgôr)

Termo

יָגֹר

🇧🇷 To fear 🇺🇸 to fear

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (yâgôr), com a acepção lexical principal: "To fear". Contextos originais: to fear [KJV: be afraid, fear.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H3026 (Yᵉgar Sahădûwthâʼ)

Termo

יְגַר שַׂהֲדוּתָא

🇧🇷 Jegar 🇺🇸 Jegar

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Yᵉgar Sahădûwthâʼ), com a acepção lexical principal: "Jegar". Contextos originais: Jegar-Sahadutha, a cairn East of the Jordan [KJV: Jegar-Sahadutha.] Derivação: (Aramaic) from a word derived from an unused root (meaning to gather) and a derivation of a root corresponding to H7717 (שָׂהֵד); heap of the testimony;

Verbete Completo Ocorrências

H3027 (yâd)

Termo

יָד

🇧🇷 Mão 🇺🇸 hand

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (yâd), com a acepção lexical principal: "Mão". Contextos originais: a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), [KJV: ([phrase] be) able, [idiom] about, [phrase] armholes, at, axletree, because of, beside, border, [idiom] bounty, [phrase] broad, (broken-) handed, [idiom] by, charge, coast, [phrase] consecrate, [phrase] creditor, custody, debt, d

Verbete Completo Ocorrências

H3028 (yad)

Termo

יַד

🇧🇷 Mão 🇺🇸 hand

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (yad), com a acepção lexical principal: "Mão". Contextos originais: {a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.)} [KJV: hand, power.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H3027 (יָד)

Verbete Completo Ocorrências

H3029 (yᵉdâʼ)

Termo

יְדָא

🇧🇷 To praise 🇺🇸 to praise

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (yᵉdâʼ), com a acepção lexical principal: "To praise". Contextos originais: to praise [KJV: (give) thank(-s).] Derivação: (Aramaic) corresponding to H3034 (יָדָה);

Verbete Completo Ocorrências

H3030 (Yidʼălâh)

Termo

יִדְאֲלָה

🇧🇷 Idalah 🇺🇸 Idalah

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Yidʼălâh), com a acepção lexical principal: "Idalah". Contextos originais: Jidalah, a place in Palestine [KJV: Idalah.] Derivação: of uncertain derivation;

Verbete Completo Ocorrências

H3031 (Yidbâsh)

Termo

יִדְבָּשׁ

🇧🇷 Idbash 🇺🇸 Idbash

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Yidbâsh), com a acepção lexical principal: "Idbash". Contextos originais: Jidbash, an Israelite [KJV: Idbash.] Derivação: from the same as H1706 (דְּבַשׁ); perhaps honeyed;

Verbete Completo Ocorrências

H3032 (yâdad)

Termo

יָדַד

🇧🇷 To cast a lot 🇺🇸 to cast a lot

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (yâdad), com a acepção lexical principal: "To cast a lot". Contextos originais: properly, to handle, i.e. to throw, e.g. lots [KJV: cast.] Derivação: a primitive root; (compare H3034 (יָדָה))

Verbete Completo Ocorrências

H3033 (yᵉdidûwth)

Termo

יְדִדוּת

🇧🇷 Beloved 🇺🇸 beloved

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (yᵉdidûwth), com a acepção lexical principal: "Beloved". Contextos originais: properly, affection; concretely, a darling object [KJV: dearly beloved.] Derivação: from H3039 (יְדִיד);

Verbete Completo Ocorrências

H3034 (yâdâh)

Termo

יָדָה

🇧🇷 Dar 🇺🇸 to give thanks

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (yâdâh), com a acepção lexical principal: "Dar". Contextos originais: physically, to throw (a stone, an arrow) at or away; especially to revere or worship (with extended hands); intensively, to bemoan (by wringing the hands) [KJV: cast (out), (make) confess(-ion), praise, shoot, (give) thank(-ful, -s, -sgiving).] Derivação: a primitive root; used only as denominative

Verbete Completo Ocorrências

H3035 (Yiddôw)

Termo

יִדּוֹ

🇧🇷 Iddo 🇺🇸 Iddo

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Yiddôw), com a acepção lexical principal: "Iddo". Contextos originais: Jiddo, an Israelite [KJV: Iddo.] Derivação: from H3034 (יָדָה); praised;

Verbete Completo Ocorrências

H3036 (Yâdôwn)

Termo

יָדוֹן

🇧🇷 Jadon 🇺🇸 Jadon

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Yâdôwn), com a acepção lexical principal: "Jadon". Contextos originais: Jadon, an Israelite [KJV: Jadon.] Derivação: from H3034 (יָדָה); thankful;

Verbete Completo Ocorrências

H3037 (Yaddûwaʻ)

Termo

יַדּוּעַ

🇧🇷 Jaddua 🇺🇸 Jaddua

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Yaddûwaʻ), com a acepção lexical principal: "Jaddua". Contextos originais: Jaddua, the name of two Israelites [KJV: Jaddua.] Derivação: from H3045 (יָדַע); knowing;

Verbete Completo Ocorrências

H3038 (Yᵉdûwthûwn)

Termo

יְדוּתוּן

🇧🇷 Jeduthun 🇺🇸 Jeduthun

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Yᵉdûwthûwn), com a acepção lexical principal: "Jeduthun". Contextos originais: Jeduthun, an Israelite [KJV: Jeduthun.] Derivação: or יְדֻתוּן; or יְדִיתוּן; probably from H3034 (יָדָה); laudatory;

Verbete Completo Ocorrências

H3039 (yᵉdîyd)

Termo

יְדִיד

🇧🇷 Beloved 🇺🇸 beloved

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (yᵉdîyd), com a acepção lexical principal: "Beloved". Contextos originais: loved [KJV: amiable, (well-) beloved, loves.] Derivação: from the same as H1730 (דּוֹד);

Verbete Completo Ocorrências

H3040 (Yᵉdîydâh)

Termo

יְדִידָה

🇧🇷 Jedidah 🇺🇸 Jedidah

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Yᵉdîydâh), com a acepção lexical principal: "Jedidah". Contextos originais: Jedidah, an Israelitess [KJV: Jedidah.] Derivação: feminine of H3039 (יְדִיד); beloved;

Verbete Completo Ocorrências

Publicado em 28/09/2026

Conheça a DATAHOUSE Tecnologia

Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).

Acessar recurso externo

Publicado em 04/09/2026

O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL

A Inteligência Artificial (IA) deixou de ser um conceito restrito à ficção científica para se consolidar como o motor da transformação digital contemporânea.

Acessar recurso externo

Publicado em 04/09/2026

INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)

Computação em Nuvem: A Infraestrutura Invisível que Move o Mundo Digital.

Acessar recurso externo

Publicado em 04/09/2026

A INTERNET DAS COISAS (IOT)

Internet das Coisas (IoT - Internet of Things) estabelece uma ponte definitiva entre o universo físico e o ambiente digital.

Acessar recurso externo

Publicado em 04/09/2026

REALIDADE AUMENTADA (RA)

A Realidade Aumentada (RA) consolida-se como uma das tecnologias mais disruptivas na sobreposição de elementos virtuais ao mundo físico.

Acessar recurso externo

Canal YOUTUBE - Jonas Netto

Worships com Temática Bíblica

Política de Privacidade

O TeoTeca respeita integralmente a privacidade de seus usuários, estudantes e pesquisadores, em estrito cumprimento à Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD - Lei nº 13.709/2018).

Os dados cadastrais coletados (nome, e-mail e telefone) são de uso estritamente restrito para identificação no sistema, autenticação segura e comunicações transacionais via e-mail.

Termos de Uso

A plataforma TeoTeca destina-se ao estudo bíblico, pesquisa exegética e síntese teológica. O uso de robôs maliciosos, tentativas de força bruta ou sobrecarga não autorizada dos serviços de inteligência artificial acarretará em suspensão imediata da conta.

As consultas e respostas teológicas fornecidas pela IA servem de apoio didático e síntese acadêmica, devendo sempre ser cotejadas com o texto sagrado canônico.

Privacidade e Cookies (LGPD)

LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Privacidade e Cookies (LGPD)

LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Consultando texto bíblico e acervo exegético...

Abrir no Leitor Bíblico →