TeoTeca
Biblioteca Teológica Digital

Vocabulário e Concordância Strong de Hebraico e Aramaico

James Strong (1890) • Hebraico e Aramaico Bíblico • 8.674 verbetes bilíngues (PT / EN)

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Verbetes na Faixa 1001-1500:

Exibindo 40 de 500 verbetes
Página 7 de 13
H1241 (bâqâr)
Termo
בָּקָר
🇧🇷 Cattle 🇺🇸 cattle
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (bâqâr), com a acepção lexical principal: "Cattle". Contextos originais: beef cattle or an animal of the ox family of either gender (as used for plowing); collectively, a herd [KJV: beeve, bull ([phrase] -ock), [phrase] calf, [phrase] cow, great (cattle), [phrase] heifer, herd, kine, ox.] Derivação: from H1239 (בָּקַר);
H1242 (bôqer)
Termo
בֹּקֶר
🇧🇷 Morning 🇺🇸 morning
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (bôqer), com a acepção lexical principal: "Morning". Contextos originais: properly, dawn (as the break of day); generally, morning [KJV: ([phrase]) day, early, morning, morrow.] Derivação: from H1239 (בָּקַר);
H1243 (baqqârâh)
Termo
בַּקָּרָה
🇧🇷 Seeking 🇺🇸 seeking
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (baqqârâh), com a acepção lexical principal: "Seeking". Contextos originais: a looking after [KJV: seek out.] Derivação: intensive from H1239 (בָּקַר);
H1244 (biqqôreth)
Termo
בִּקֹּרֶת
🇧🇷 Scourging 🇺🇸 scourging
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (biqqôreth), com a acepção lexical principal: "Scourging". Contextos originais: properly, examination, i.e. (by implication) punishment [KJV: scourged.] Derivação: from H1239 (בָּקַר);
H1245 (bâqash)
Termo
בָּקַשׁ
🇧🇷 Ver 🇺🇸 to seek
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (bâqash), com a acepção lexical principal: "Ver". Contextos originais: to search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to strive after [KJV: ask, beg, beseech, desire, enquire, get, make inquisition, procure, (make) request, require, seek (for).] Derivação: a primitive root;
H1246 (baqqâshâh)
Termo
בַּקָּשָׁה
🇧🇷 Request 🇺🇸 request
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (baqqâshâh), com a acepção lexical principal: "Request". Contextos originais: a petition [KJV: request.] Derivação: from H1245 (בָּקַשׁ);
H1247 (bar)
Termo
בַּר
🇧🇷 Filho 🇺🇸 son
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (bar), com a acepção lexical principal: "Filho". Contextos originais: a son, grandson, etc. [KJV: [idiom] old, son.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H1121 (בֵּן);
H1248 (bar)
Termo
בַּר
🇧🇷 Filho 🇺🇸 son
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (bar), com a acepção lexical principal: "Filho". Contextos originais: the heir (apparent to the throne) [KJV: son.] Derivação: borrowed (as a title) from H1247 (בַּר);
H1249 (bar)
Termo
בַּר
🇧🇷 Pure 🇺🇸 pure
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (bar), com a acepção lexical principal: "Pure". Contextos originais: beloved; also pure, empty [KJV: choice, clean, clear, pure.] Derivação: from H1305 (בָּרַר) (in its various senses);
H1250 (bâr)
Termo
בָּר
🇧🇷 Grain 🇺🇸 grain
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (bâr), com a acepção lexical principal: "Grain". Contextos originais: grain of any kind (even while standing in the field); by extension the open country [KJV: corn, wheat.] Derivação: or בַּר; from H1305 (בָּרַר) (in the sense of winnowing);
H1251 (bar)
Termo
בַּר
🇧🇷 Field 🇺🇸 field
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (bar), com a acepção lexical principal: "Field". Contextos originais: a field [KJV: field.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H1250 (בָּר);
H1252 (bôr)
Termo
בֹּר
🇧🇷 Cleanness 🇺🇸 cleanness
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (bôr), com a acepção lexical principal: "Cleanness". Contextos originais: purify [KJV: cleanness, pureness.] Derivação: from H1305 (בָּרַר);
H1253 (bôr)
Termo
בֹּר
🇧🇷 Lye 🇺🇸 lye
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (bôr), com a acepção lexical principal: "Lye". Contextos originais: vegetable lye (from its cleansing); used as a soap forwashing, or a flux formetals [KJV: [idiom] never so, purely.] Derivação: the same as H1252 (בֹּר);
H1254 (bara')
Verbo Qal
בָּרָא
🇧🇷 Criar / Formar (Bara) 🇺🇸 to create
Criar do nada, moldar, produzir soberanamente por poder divino (verbo exclusivo da ação de Deus no tronco Qal).
H1255 (Bᵉrôʼdak Balʼădân)
Termo
בְּרֹאדַךְ בַּלְאֲדָן
🇧🇷 Merodach-baladan 🇺🇸 Merodach-baladan
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Bᵉrôʼdak Balʼădân), com a acepção lexical principal: "Merodach-baladan". Contextos originais: Berodak-Baladan, a Babylonian king [KJV: Berodach-baladan.Birliy.] Derivação: a variation of H4757 (מְרֹאדַךְ בַּלְאָדָן);
H1256 (Bᵉrâʼyâh)
Termo
בְּרָאיָה
🇧🇷 Beraiah 🇺🇸 Beraiah
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Bᵉrâʼyâh), com a acepção lexical principal: "Beraiah". Contextos originais: Berajah, an Israelite [KJV: Beraiah.] Derivação: from H1254 (בָּרָא) and H8050 (שְׁמוּאֵל); Jah has created;
H1257 (barbur)
Termo
בַּרְבֻּר
🇧🇷 Fowl 🇺🇸 fowl
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (barbur), com a acepção lexical principal: "Fowl". Contextos originais: a fowl (as fattened on grain) [KJV: fowl.] Derivação: by reduplication from H1250 (בָּר);
H1258 (bârad)
Termo
בָּרַד
🇧🇷 To hail 🇺🇸 to hail
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (bârad), com a acepção lexical principal: "To hail". Contextos originais: to hail [KJV: hail.] Derivação: a primitive root,
H1259 (bârâd)
Termo
בָּרָד
🇧🇷 Hail 🇺🇸 hail
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (bârâd), com a acepção lexical principal: "Hail". Contextos originais: hail [KJV: hail(stones).] Derivação: from H1258 (בָּרַד);
H1260 (Bered)
Termo
בֶּרֶד
🇧🇷 Bered 🇺🇸 Bered
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Bered), com a acepção lexical principal: "Bered". Contextos originais: Bered, the name of a place south of Palestine, also of an Israelite [KJV: Bered.] Derivação: from H1258 (בָּרַד); hail;
H1261 (bârôd)
Termo
בָּרֹד
🇧🇷 Spotted 🇺🇸 spotted
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (bârôd), com a acepção lexical principal: "Spotted". Contextos originais: spotted (as if with hail) [KJV: grisled.] Derivação: from H1258 (בָּרַד);
H1262 (bârâh)
Termo
בָּרָה
🇧🇷 To eat 🇺🇸 to eat
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (bârâh), com a acepção lexical principal: "To eat". Contextos originais: to select; to feed; to render clear [KJV: choose, (cause to) eat, manifest, (give) meat.] Derivação: a primitive root; to select; also (as denominative from H1250 (בָּר)) to feed; also (as equivalent to H1305 (בָּרַר)) to render clear (Ecclesiastes 3:18)
H1263 (Bârûwk)
Termo
בָּרוּךְ
🇧🇷 Baruch 🇺🇸 Baruch
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Bârûwk), com a acepção lexical principal: "Baruch". Contextos originais: Baruk, the name of three Israelites [KJV: Baruch.] Derivação: passive participle from H1288 (בָרַךְ); blessed;
H1264 (bᵉrôwm)
Termo
בְּרוֹם
🇧🇷 Rich apparel 🇺🇸 rich apparel
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (bᵉrôwm), com a acepção lexical principal: "Rich apparel". Contextos originais: damask (stuff of variegated thread) [KJV: rich apparel.] Derivação: probably of foreign origin;
H1265 (bᵉrôwsh)
Termo
בְּרוֹשׁ
🇧🇷 Cypress 🇺🇸 cypress
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (bᵉrôwsh), com a acepção lexical principal: "Cypress". Contextos originais: a cypress (?) tree; hence, a lance or a musical instrument (as made of that wood) [KJV: fir (tree).] Derivação: of uncertain derivation;
H1266 (bᵉrôwth)
Termo
בְּרוֹת
🇧🇷 Cypress 🇺🇸 cypress
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (bᵉrôwth), com a acepção lexical principal: "Cypress". Contextos originais: the cypress (or some elastic tree) [KJV: fir.] Derivação: a variation of H1265 (בְּרוֹשׁ);
H1267 (bârûwth)
Termo
בָּרוּת
🇧🇷 Food 🇺🇸 food
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (bârûwth), com a acepção lexical principal: "Food". Contextos originais: food [KJV: meat.] Derivação: from H1262 (בָּרָה);
H1268 (Bêrôwthâh)
Termo
בֵּרוֹתָה
🇧🇷 Berothah 🇺🇸 Berothah
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Bêrôwthâh), com a acepção lexical principal: "Berothah". Contextos originais: Berothah or Berothai, a place north of Palestine [KJV: Berothah, Berothai.] Derivação: or בֵּרֹתַי; probably from H1266 (בְּרוֹת)lemma בֻּרוֹת first vowel, corrected to בְּרוֹת; cypress or cypresslike;
H1269 (Birzôwth)
Termo
בִּרְזוֹת
🇧🇷 Birzaith 🇺🇸 Birzaith
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Birzôwth), com a acepção lexical principal: "Birzaith". Contextos originais: Birzoth, an Israelite [KJV: Birzavith (from the marg.).] Derivação: probably feminine plural from an unused root (apparently mean to pierce); holes;
H1270 (barzel)
Termo
בַּרְזֶל
🇧🇷 Iron 🇺🇸 iron
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (barzel), com a acepção lexical principal: "Iron". Contextos originais: iron (as cutting); by extension, an iron implement [KJV: (ax) head, iron.] Derivação: perhaps from the root of H1269 (בִּרְזוֹת);
H1271 (Barzillay)
Termo
בַּרְזִלַּי
🇧🇷 Barzillai 🇺🇸 Barzillai
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Barzillay), com a acepção lexical principal: "Barzillai". Contextos originais: Barzillai, the name of three Israelites [KJV: Barzillai.] Derivação: from H1270 (בַּרְזֶל); iron-hearted;
H1272 (bârach)
Termo
בָּרַח
🇧🇷 To flee 🇺🇸 to flee
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (bârach), com a acepção lexical principal: "To flee". Contextos originais: to bolt, i.e. figuratively, to flee suddenly [KJV: chase (away); drive away, fain, flee (away), put to flight, make haste, reach, run away, shoot.] Derivação: a primitive root;
H1273 (Barchumîy)
Termo
בַּרְחֻמִי
🇧🇷 Bahurite 🇺🇸 Bahurite
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Barchumîy), com a acepção lexical principal: "Bahurite". Contextos originais: a Barchumite, or native of Bachurim [KJV: Barhumite.] Derivação: by transposition for H978 (בַּחֲרוּמִי);
H1274 (bᵉrîy)
Termo
בְּרִי
🇧🇷 Fat 🇺🇸 fat
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (bᵉrîy), com a acepção lexical principal: "Fat". Contextos originais: fat [KJV: fat.] Derivação: from H1262 (בָּרָה);
H1275 (Bêrîy)
Termo
בֵּרִי
🇧🇷 Beri 🇺🇸 Beri
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Bêrîy), com a acepção lexical principal: "Beri". Contextos originais: Beri, an Israelite [KJV: Beri.] Derivação: probably by contraction from H882 (בְּאֵרִי);
H1276 (Bêrîy)
Termo
בֵּרִי
🇧🇷 Bichrites 🇺🇸 Bichrites
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Bêrîy), com a acepção lexical principal: "Bichrites". Contextos originais: (only in the plural and with the article) the Berites, a place in Palestine [KJV: Berites.] Derivação: of uncertain derivation;
H1277 (bârîyʼ)
Termo
בָּרִיא
🇧🇷 Fat 🇺🇸 fat
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (bârîyʼ), com a acepção lexical principal: "Fat". Contextos originais: fatted or plump [KJV: fat ((fleshed), -ter), fed, firm, plenteous, rank.] Derivação: from H1254 (בָּרָא) (in the sense of H1262 (בָּרָה));
H1278 (bᵉrîyʼâh)
Termo
בְּרִיאָה
🇧🇷 Creation 🇺🇸 creation
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (bᵉrîyʼâh), com a acepção lexical principal: "Creation". Contextos originais: a creation, i.e. a novelty [KJV: new thing.] Derivação: feminine from H1254 (בָּרָא);
H1279 (biryâh)
Termo
בִּרְיָה
🇧🇷 Food 🇺🇸 food
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (biryâh), com a acepção lexical principal: "Food". Contextos originais: food [KJV: meat.] Derivação: feminine from H1262 (בָּרָה);
H1280 (bᵉrîyach)
Termo
בְּרִיחַ
🇧🇷 Bar 🇺🇸 bar
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (bᵉrîyach), com a acepção lexical principal: "Bar". Contextos originais: a bolt [KJV: bar, fugitive.] Derivação: from H1272 (בָּרַח);
Comunicados e Notícias
Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Publicado em 04/09/2026
O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL
A Inteligência Artificial (IA) deixou de ser um conceito restrito à ficção científica para se consolidar como o motor da transformação digital contemporânea.
Publicado em 04/09/2026
INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)
Computação em Nuvem: A Infraestrutura Invisível que Move o Mundo Digital.
Publicado em 04/09/2026
A INTERNET DAS COISAS (IOT)
Internet das Coisas (IoT - Internet of Things) estabelece uma ponte definitiva entre o universo físico e o ambiente digital.
Publicado em 04/09/2026
REALIDADE AUMENTADA (RA)
A Realidade Aumentada (RA) consolida-se como uma das tecnologias mais disruptivas na sobreposição de elementos virtuais ao mundo físico.
Termos de Uso e Privacidade
Política de Privacidade
O TeoTeca respeita integralmente a privacidade de seus usuários, estudantes e pesquisadores, em estrito cumprimento à Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD - Lei nº 13.709/2018).

Os dados cadastrais coletados (nome, e-mail e telefone) são de uso estritamente restrito para identificação no sistema, autenticação segura e comunicações transacionais via e-mail.
Termos de Uso
A plataforma TeoTeca destina-se ao estudo bíblico, pesquisa exegética e síntese teológica. O uso de robôs maliciosos, tentativas de força bruta ou sobrecarga não autorizada dos serviços de inteligência artificial acarretará em suspensão imediata da conta.

As consultas e respostas teológicas fornecidas pela IA servem de apoio didático e síntese acadêmica, devendo sempre ser cotejadas com o texto sagrado canônico.
Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Referência Bíblica
Detalhamento Exegético & Textual
Consultando texto bíblico e acervo exegético...
ARA
Comparações & Texto Original
Comentários Exegéticos dos Teólogos
Conexões Canônicas (Referências Cruzadas)
Aprofundar com o Assistente de IA

Clique em uma sugestão para perguntar diretamente ao assistente:

Abrir no Leitor Bíblico →