Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
6 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Gn 1:1 WTM | ברא | brʾ | ברא | H1254 | %vqp3ms |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo 3ª Pessoa Masculino Singular
בְּ־רֵאשִׁית בָּרָא אְֶלֹהִים אֵת הַ־שָּׁמַיִם וְ־אֵת הָ־אָרֶץ
|
| Gn 1:27 WTM | ברא | brʾ | ברא | H1254 | %vqp3ms |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo 3ª Pessoa Masculino Singular
וַ־יִּבְרָא אְֶלֹהִים אֶת-־הָ־אָדָם בְּ־צַלְמ/ֹו בְּ־צֶלֶם אְֶלֹהִים בָּרָא אֹת/ֹו זָכָר וּ־נְקֵבָה בָּרָא אֹת/ָם
|
| Gn 1:27 WTM | ברא | brʾ | ברא | H1254 | %vqp3ms |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo 3ª Pessoa Masculino Singular
וַ־יִּבְרָא אְֶלֹהִים אֶת-־הָ־אָדָם בְּ־צַלְמ/ֹו בְּ־צֶלֶם אְֶלֹהִים בָּרָא אֹת/ֹו זָכָר וּ־נְקֵבָה בָּרָא אֹת/ָם
|
| Jr 2:17 WTM | ברא | brʾ | ברא | H1254 | %vqPmsa |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo
כִּי-־הִנ/ְנִי בֹורֵא שָׁמַיִם חְַדָשִׁים וָ־אָרֶץ חְַדָשָׁה וְ־לֹא תִזָּכַרְנָה הָ־רִאשֹׁנֹות וְ־לֹא תַעְַלֶינָה עַל-־לֵב
|
| Jr 2:18 WTM | ברא | brʾ | ברא | H1254 | %vqPmsa |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo
כִּי-־אִמ-־שִׂישׂוּ וְ־גִילוּ עְַדֵי-־עַד אְַשֶׁר אְַנִי בֹורֵא כִּי הִנ/ְנִי בֹורֵא אֶת-־יְרוּשָׁלִַם גִּילָה וְ־עַמּ/ָהּ מָשֹׂושׂ
|
| Jr 2:18 WTM | ברא | brʾ | ברא | H1254 | %vqPmsa |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo
כִּי-־אִמ-־שִׂישׂוּ וְ־גִילוּ עְַדֵי-־עַד אְַשֶׁר אְַנִי בֹורֵא כִּי הִנ/ְנִי בֹורֵא אֶת-־יְרוּשָׁלִַם גִּילָה וְ־עַמּ/ָהּ מָשֹׂושׂ
|