TeoTeca
Biblioteca Teológica Digital

Vocabulário e Concordância Strong de Hebraico e Aramaico

James Strong (1890) • Hebraico e Aramaico Bíblico • 8.674 verbetes bilíngues (PT / EN)

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Verbetes na Faixa 1001-1500:

Exibindo 40 de 500 verbetes
Página 9 de 13
H1321 (bᵉshar)
Termo
בְּשַׁר
🇧🇷 Carne 🇺🇸 flesh
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (bᵉshar), com a acepção lexical principal: "Carne". Contextos originais: {flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pudenda of aman} [KJV: flesh.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H1320 (בָּשָׂר)
H1322 (bôsheth)
Termo
בֹּשֶׁת
🇧🇷 Shame 🇺🇸 shame
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (bôsheth), com a acepção lexical principal: "Shame". Contextos originais: shame (the feeling and the condition, as well as its cause); by implication (specifically) an idol [KJV: ashamed, confusion, [phrase] greatly, (put to) shame(-ful thing).] Derivação: from H954 (בּוּשׁ);
H1323 (bath)
Termo
בַּת
🇧🇷 Filha 🇺🇸 daughter
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (bath), com a acepção lexical principal: "Filha". Contextos originais: a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively) [KJV: apple (of the eye), branch, company, daughter, [idiom] first, [idiom] old, [phrase] owl, town, village.] Derivação: from H1129 (בָּנָה) (as feminine of H1121 (בֵּן));
H1324 (bath)
Termo
בַּת
🇧🇷 Bath 🇺🇸 bath
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (bath), com a acepção lexical principal: "Bath". Contextos originais: a bath or Hebrew measure (as a means of division) of liquids [KJV: bath.] Derivação: probably from the same as H1327 (בַּתָּה);
H1325 (bath)
Termo
בַּת
🇧🇷 Bath 🇺🇸 bath
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (bath), com a acepção lexical principal: "Bath". Contextos originais: {a bath or Hebrew measure (as a means of division) of liquids} [KJV: bath.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H1324 (בַּת)
H1326 (bâthâh)
Termo
בָּתָה
🇧🇷 Waste 🇺🇸 waste
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (bâthâh), com a acepção lexical principal: "Waste". Contextos originais: desolation [KJV: waste.] Derivação: probably an orthographical variation for H1327 (בַּתָּה);
H1327 (battâh)
Termo
בַּתָּה
🇧🇷 Precipice 🇺🇸 precipice
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (battâh), com a acepção lexical principal: "Precipice". Contextos originais: desolation [KJV: desolate.] Derivação: feminine from an unused root (meaning to break in pieces);
H1328 (Bᵉthûwʼêl)
Termo
בְּתוּאֵל
🇧🇷 Bethuel 🇺🇸 Bethuel
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Bᵉthûwʼêl), com a acepção lexical principal: "Bethuel". Contextos originais: Bethuel, the name of a nephew of Abraham, and of a place in Palestine [KJV: Bethuel. Compare H1329 (בְּתוּל).] Derivação: apparently from the same as H1326 (בָּתָה) and H410 (אֵל); destroyed of God;
H1329 (Bᵉthûwl)
Termo
בְּתוּל
🇧🇷 Bethul 🇺🇸 Bethul
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Bᵉthûwl), com a acepção lexical principal: "Bethul". Contextos originais: Bethul (i.e. Bethuel), a place in Palestine [KJV: Bethuel.] Derivação: for H1328 (בְּתוּאֵל);
H1330 (bᵉthûwlâh)
Termo
בְּתוּלָה
🇧🇷 Virgin 🇺🇸 virgin
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (bᵉthûwlâh), com a acepção lexical principal: "Virgin". Contextos originais: a virgin (from her privacy); sometimes (by continuation) a bride; also (figuratively) a city or state [KJV: maid, virgin.] Derivação: feminine passive participle of an unused root meaning to separate;
H1331 (bᵉthûwlîym)
Termo
בְּתוּלִים
🇧🇷 Virginity 🇺🇸 virginity
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (bᵉthûwlîym), com a acepção lexical principal: "Virginity". Contextos originais: (collectively and abstractly) virginity; by implication and concretely, the tokens of it [KJV: [idiom] maid, virginity.] Derivação: masculine plural of the same as H1330 (בְּתוּלָה);
H1332 (Bithyâh)
Termo
בִּתְיָה
🇧🇷 Bithiah 🇺🇸 Bithiah
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Bithyâh), com a acepção lexical principal: "Bithiah". Contextos originais: Bithjah, an Egyptian woman [KJV: Bithiah.] Derivação: from H1323 (בַּת) and H3050 (יָהּ); daughter (i.e. worshipper) of Jah;
H1333 (bâthaq)
Termo
בָּתַק
🇧🇷 To cut up 🇺🇸 to cut up
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (bâthaq), com a acepção lexical principal: "To cut up". Contextos originais: to cut in pieces [KJV: thrust through.] Derivação: a primitive root;
H1334 (bâthar)
Termo
בָּתַר
🇧🇷 To cut up 🇺🇸 to cut up
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (bâthar), com a acepção lexical principal: "To cut up". Contextos originais: to chop up [KJV: divide.] Derivação: a primitive root,
H1335 (bether)
Termo
בֶּתֶר
🇧🇷 Part 🇺🇸 part
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (bether), com a acepção lexical principal: "Part". Contextos originais: a section [KJV: part, piece.] Derivação: from H1334 (בָּתַר);
H1336 (Bether)
Termo
בֶּתֶר
🇧🇷 Cleft 🇺🇸 cleft
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Bether), com a acepção lexical principal: "Cleft". Contextos originais: Bether, a (craggy) place in Palestine [KJV: Bether.] Derivação: the same as H1335 (בֶּתֶר);
H1337 (Bath Rabbîym)
Termo
בַּת רַבִּים
🇧🇷 Bath-rabbim 🇺🇸 Bath-rabbim
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Bath Rabbîym), com a acepção lexical principal: "Bath-rabbim". Contextos originais: the daughter (i.e. city) of Rabbah [KJV: Bath-rabbim.] Derivação: from H1323 (בַּת) and a masculine plural from H7227 (רַב);
H1338 (Bithrôwn)
Termo
בִּתְרוֹן
🇧🇷 Bithron 🇺🇸 Bithron
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Bithrôwn), com a acepção lexical principal: "Bithron". Contextos originais: Bithron, a place East of the Jordan [KJV: Bithron.] Derivação: from H1334 (בָּתַר); (with the article) the craggy spot;
H1339 (Bath-Shebaʻ)
Termo
בַּת־שֶׁבַע
🇧🇷 Bathsheba 🇺🇸 Bathsheba
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Bath-Shebaʻ), com a acepção lexical principal: "Bathsheba". Contextos originais: Bath-Sheba, the mother of Solomon [KJV: Bath-sheba.] Derivação: from H1323 (בַּת) and H7651 (שֶׁבַע) (in the sense of H7650 (שָׁבַע)); daughter of an oath;
H1340 (Bath-Shûwaʻ)
Termo
בַּת־שׁוּעַ
🇧🇷 Bath-shua 🇺🇸 Bath-shua
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Bath-Shûwaʻ), com a acepção lexical principal: "Bath-shua". Contextos originais: Bath-shua, [KJV: Bath-shua.] Derivação: from H1323 (בַּת) and H7771 (שׁוֹעַ); daughter of wealth; the same as H1339 (בַּת־שֶׁבַע)
H1341 (gêʼ)
Termo
גֵּא
🇧🇷 Proud 🇺🇸 proud
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (gêʼ), com a acepção lexical principal: "Proud". Contextos originais: haughty [KJV: proud.] Derivação: for H1343 (גֵּאֶה);
H1342 (gâʼâh)
Termo
גָּאָה
🇧🇷 To rise up 🇺🇸 to rise up
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (gâʼâh), com a acepção lexical principal: "To rise up". Contextos originais: to mount up; hence, in general, to rise, (figuratively) be majestic [KJV: gloriously, grow up, increase, be risen, triumph.] Derivação: a primitive root;
H1343 (gêʼeh)
Termo
גֵּאֶה
🇧🇷 Proud 🇺🇸 proud
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (gêʼeh), com a acepção lexical principal: "Proud". Contextos originais: lofty; figuratively, arrogant [KJV: proud.] Derivação: from H1342 (גָּאָה);
H1344 (gêʼâh)
Termo
גֵּאָה
🇧🇷 Pride 🇺🇸 pride
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (gêʼâh), com a acepção lexical principal: "Pride". Contextos originais: arrogance [KJV: pride.] Derivação: feminine from H1342 (גָּאָה);
H1345 (Gᵉʼûwʼêl)
Termo
גְּאוּאֵל
🇧🇷 Geuel 🇺🇸 Geuel
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Gᵉʼûwʼêl), com a acepção lexical principal: "Geuel". Contextos originais: Geuel, an Israelite [KJV: Geuel.] Derivação: from H1342 (גָּאָה) and H410 (אֵל); majesty of God;
H1346 (gaʼăvâh)
Termo
גַּאֲוָה
🇧🇷 Pride 🇺🇸 pride
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (gaʼăvâh), com a acepção lexical principal: "Pride". Contextos originais: arrogance or majesty; by implication, (concretely) ornament [KJV: excellency, haughtiness, highness, pride, proudly, swelling.] Derivação: from H1342 (גָּאָה);
H1347 (gâʼôwn)
Termo
גָּאוֹן
🇧🇷 Pride 🇺🇸 pride
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (gâʼôwn), com a acepção lexical principal: "Pride". Contextos originais: {arrogance or majesty; by implication, (concretely) ornament} [KJV: arrogancy, excellency(-lent), majesty, pomp, pride, proud, swelling.] Derivação: from H1342 (גָּאָה); the same as H1346 (גַּאֲוָה)xlit gaʻăvâh corrected to gaʼăvâh
H1348 (gêʼûwth)
Termo
גֵּאוּת
🇧🇷 Majesty 🇺🇸 majesty
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (gêʼûwth), com a acepção lexical principal: "Majesty". Contextos originais: {arrogance or majesty; by implication, (concretely) ornament} [KJV: excellent things, lifting up, majesty, pride, proudly, raging.] Derivação: from H1342 (גָּאָה); the same as H1346 (גַּאֲוָה)xlit gaʻăvâh corrected to gaʼăvâh
H1349 (gaʼăyôwn)
Termo
גַּאֲיוֹן
🇧🇷 Proud 🇺🇸 proud
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (gaʼăyôwn), com a acepção lexical principal: "Proud". Contextos originais: haughty [KJV: proud.] Derivação: from H1342 (גָּאָה);
H1350 (gâʼal)
Termo
גָּאַל
🇧🇷 To redeem: redeem 🇺🇸 to redeem: redeem
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (gâʼal), com a acepção lexical principal: "To redeem: redeem". Contextos originais: to be the next of kin (and as such to buy back a relative's property, marry his widow, etc.) [KJV: [idiom] in any wise, [idiom] at all, avenger, deliver, (do, perform the part of near, next) kinsfolk(-man), purchase, ransom, redeem(-er), revenger.] Derivação: a primitive root, to redeem (according t
H1351 (gâʼal)
Termo
גָּאַל
🇧🇷 To defile 🇺🇸 to defile
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (gâʼal), com a acepção lexical principal: "To defile". Contextos originais: to soil or (figuratively) desecrate [KJV: defile, pollute, stain.] Derivação: a primitive root, (rather identified with H1350 (גָּאַל), through the idea of freeing, i.e. repudiating);
H1352 (gôʼel)
Termo
גֹּאֶל
🇧🇷 Defilement 🇺🇸 defilement
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (gôʼel), com a acepção lexical principal: "Defilement". Contextos originais: profanation [KJV: defile.] Derivação: from H1351 (גָּאַל);
H1353 (gᵉʼullâh)
Termo
גְּאֻלָּה
🇧🇷 Redemption 🇺🇸 redemption
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (gᵉʼullâh), com a acepção lexical principal: "Redemption". Contextos originais: redemption (including the right and the object); by implication, relationship [KJV: kindred, redeem, redemption, right.] Derivação: feminine passive participle of H1350 (גָּאַל);
H1354 (gab)
Termo
גַב
🇧🇷 Back/rim/brow 🇺🇸 back/rim/brow
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (gab), com a acepção lexical principal: "Back/rim/brow". Contextos originais: the back (as rounded); by analogy, the top or rim, a boss, a vault, arch of eye, bulwarks, etc. [KJV: back, body, boss, eminent (higher) place, (eye) brows, nave, ring.] Derivação: from an unused root meaning to hollow or curve; (compare H1460 (גֵּו) and H1479 (גּוּף))
H1355 (gab)
Termo
גַּב
🇧🇷 Back 🇺🇸 back
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (gab), com a acepção lexical principal: "Back". Contextos originais: {the back (as rounded); by analogy, the top or rim, a boss, a vault, arch of eye, bulwarks, etc.} [KJV: back.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H1354 (גַב)
H1356 (gêb)
Termo
גֵּב
🇧🇷 Cistern 🇺🇸 cistern
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (gêb), com a acepção lexical principal: "Cistern". Contextos originais: a log (as cut out); also well or cistern (as dug) [KJV: beam, ditch, pit.] Derivação: from H1461 (גּוּב);
H1357 (gêb)
Termo
גֵּב
🇧🇷 Locust 🇺🇸 locust
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (gêb), com a acepção lexical principal: "Locust". Contextos originais: a locust (from its cutting) [KJV: locust.] Derivação: probably from H1461 (גּוּב) (compare H1462 (גּוֹב));
H1358 (gôb)
Termo
גֹּב
🇧🇷 Den 🇺🇸 den
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (gôb), com a acepção lexical principal: "Den". Contextos originais: a pit (for wild animals) (as cut out) [KJV: den.] Derivação: (Aramaic) from a root corresponding to H1461 (גּוּב);
H1359 (Gôb)
Termo
גֹּב
🇧🇷 Gob 🇺🇸 Gob
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Gôb), com a acepção lexical principal: "Gob". Contextos originais: Gob, a place in Palestine [KJV: Gob.] Derivação: or (fully) גּוֹב; from H1461 (גּוּב); pit;
H1360 (gebeʼ)
Termo
גֶּבֶא
🇧🇷 Cistern 🇺🇸 cistern
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (gebeʼ), com a acepção lexical principal: "Cistern". Contextos originais: a reservoir; by analogy, a marsh [KJV: marish, pit.] Derivação: from an unused root meaning probably to collect;
Comunicados e Notícias
Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Publicado em 04/09/2026
O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL
A Inteligência Artificial (IA) deixou de ser um conceito restrito à ficção científica para se consolidar como o motor da transformação digital contemporânea.
Publicado em 04/09/2026
INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)
Computação em Nuvem: A Infraestrutura Invisível que Move o Mundo Digital.
Publicado em 04/09/2026
A INTERNET DAS COISAS (IOT)
Internet das Coisas (IoT - Internet of Things) estabelece uma ponte definitiva entre o universo físico e o ambiente digital.
Publicado em 04/09/2026
REALIDADE AUMENTADA (RA)
A Realidade Aumentada (RA) consolida-se como uma das tecnologias mais disruptivas na sobreposição de elementos virtuais ao mundo físico.
Termos de Uso e Privacidade
Política de Privacidade
O TeoTeca respeita integralmente a privacidade de seus usuários, estudantes e pesquisadores, em estrito cumprimento à Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD - Lei nº 13.709/2018).

Os dados cadastrais coletados (nome, e-mail e telefone) são de uso estritamente restrito para identificação no sistema, autenticação segura e comunicações transacionais via e-mail.
Termos de Uso
A plataforma TeoTeca destina-se ao estudo bíblico, pesquisa exegética e síntese teológica. O uso de robôs maliciosos, tentativas de força bruta ou sobrecarga não autorizada dos serviços de inteligência artificial acarretará em suspensão imediata da conta.

As consultas e respostas teológicas fornecidas pela IA servem de apoio didático e síntese acadêmica, devendo sempre ser cotejadas com o texto sagrado canônico.
Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Referência Bíblica
Detalhamento Exegético & Textual
Consultando texto bíblico e acervo exegético...
ARA
Comparações & Texto Original
Comentários Exegéticos dos Teólogos
Conexões Canônicas (Referências Cruzadas)
Aprofundar com o Assistente de IA

Clique em uma sugestão para perguntar diretamente ao assistente:

Abrir no Leitor Bíblico →