Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
8 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1Rs 1:4 WTM | בְּתוּלָה | bətûlāh | בְּתוּלָה | H1330 | %ncfsa |
Substantivo Feminino Singular Absoluto
וַ־יֹּאמְרוּ ל/ֹו עְַבָדָי/ו יְבַקְשׁוּ לַ־אדֹנ/ִי הַ־מֶּלֶכְ נַעְַרָה בְתוּלָה וְ־עָמְדָה לִ־פְנֵי הַ־מֶּלֶכְ וּ־תְהִי-־ל/ֹו סֹכֶנֶת וְ־שָׁכְבָה בְ־חֵיק/ֶכָ וְ־חַם לַ־אדֹנ/ִי הַ־מֶּלֶכְ
|
| Et 2:5 WTM | בְּתוּלָה | bətûlāh | בְּתוּלָה | H1330 | %ncfpa |
Substantivo Feminino Plural Absoluto
וַ־יֹּאמְרוּ נַעְַרֵי-־הַ־מֶּלֶכְ מְשָׁרְתָי/ו יְבַקְשׁוּ ל־ַ־מֶּלֶכְ נְעָרֹות בְּתוּלֹות טֹובֹות מַרְאֶה
|
| Et 2:22 WTM | בְּתוּלָה | bətûlāh | בְּתוּלָה | H1330 | %ncfpa |
Substantivo Feminino Plural Absoluto
וּ־בְ־הִקָּבֵץ בְּתוּלֹות שֵׁנִית וּ־מָרְדְָּכַי יֹשֵׁב בְּ־שַׁעַר-־הַ־מֶּלֶכְ
|
| Lm 3:28 WTM | בְּתוּלָה | bətûlāh | בְּתוּלָה | H1330 | %ncfpc |
Substantivo Feminino Plural Construto
דַּרְכֵי צִיֹּון אְַבֵלֹות מִ־בְּלִי בָּאֵי מֹועֵד כָּל-־שְׁעָרֶי/הָ שֹׁומֵמִין כֹּהְַנֶי/הָ נֶאְֶנָחִים בְּתוּלֹתֶי/הָ נּוּגֹות וְ־הִיא מַר-־ל/ָהּ ס
|
| Lm 3:42 WTM | בְּתוּלָה | bətûlāh | בְּתוּלָה | H1330 | %ncfpc |
Substantivo Feminino Plural Construto
צַדִּיק הוּא יְהוָה כִּי פִי/הוּ מָרִיתִי שִׁמְעוּ-־נָא כָל-־{עַמִּימ} [הָ־עַמִּימ] וּ־רְאוּ מַכְאֹב/ִי בְּתוּלֹת/ַי וּ־בַחוּר/ַי הָלְכוּ ב־ַ־שֶּׁבִי ס
|
| Lm 3:56 WTM | בְּתוּלָה | bətûlāh | בְּתוּלָה | H1330 | %ncfpc |
Substantivo Feminino Plural Construto
יֵשְׁבוּ ל־ָ־אָרֶץ יִדְּמוּ זִקְנֵי בַת-־צִיֹּון הֶעְֶלוּ עָפָר עַל-־רֹאשׁ/ָם חָגְרוּ שַׂקִּים הֹורִידוּ ל־ָ־אָרֶץ רֹאשׁ/ָן בְּתוּלֹת יְרוּשָׁלִָם ס
|
| Lm 3:59 WTM | בְּתוּלָה | bətûlāh | בְּתוּלָה | H1330 | %ncfsc |
Substantivo Feminino Singular Construto
מָה-־אְַעִיד/ֵכְ מָה אְַדַמֶּה-־לּ/ָכְ הַ־בַּת יְרוּשָׁלִַם מָה אַשְׁוֶה-־לּ/ָכְ וַ־אְַנַחְַמ/ֵכְ בְּתוּלַת בַּת-־צִיֹּון כִּי-־גָדֹול כּ־ַ־יָּם שִׁבְר/ֵכְ מִי יִרְפָּא-־ל/ָכְ ס
|
| Ez 3:19 WTM | בְּתוּלָה | bətûlāh | בְּתוּלָה | H1330 | %ncfpa |
Substantivo Feminino Plural Absoluto
נָשִׁים בְּ־צִיֹּון עִנּוּ בְּתֻלֹת בְּ־עָרֵי יְהוּדָה
|