Vocabulário e Léxico Strong de Grego Koiné

James Strong (1890) • Grego Koiné • 5.523 verbetes bilíngues (PT / EN)

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Navegar por Faixas Numéricas: Blocos de 500 verbetes

G1 - G500 G501 - G1000 G1001 - G1500 G1501 - G2000 G2001 - G2500 G2501 - G3000 G3001 - G3500 G3501 - G4000 G4001 - G4500 G4501 - G5000 G5001 - G5500 G5501 - G5624

Verbetes na Faixa 4001-4500:

Exibindo 40 de 500 verbetes

Página 9 de 13

G4321 (prosanalískō)

Termo

προσαναλίσκω

🇧🇷 To expend 🇺🇸 to expend

Vocábulo do Grego Koiné (prosanalískō), com a acepção lexical principal: "To expend". Contextos originais: to expend further [KJV: spend] Derivação: from G4314 (πρός) and G355 (ἀναλίσκω);

Verbete Completo Ocorrências

G4322 (prosanaplēróō)

Termo

προσαναπληρόω

🇧🇷 To supply 🇺🇸 to supply

Vocábulo do Grego Koiné (prosanaplēróō), com a acepção lexical principal: "To supply". Contextos originais: to fill up further, i.e. furnish fully [KJV: supply] Derivação: from G4314 (πρός) and G378 (ἀναπληρόω);

Verbete Completo Ocorrências

G4323 (prosanatíthēmi)

Termo

προσανατίθημι

🇧🇷 To confer 🇺🇸 to confer

Vocábulo do Grego Koiné (prosanatíthēmi), com a acepção lexical principal: "To confer". Contextos originais: to lay up in addition, i.e. (middle voice and figuratively) to impart or (by implication) to consult [KJV: in conference add, confer] Derivação: from G4314 (πρός) and G394 (ἀνατίθεμαι);

Verbete Completo Ocorrências

G4324 (prosapeiléō)

Termo

προσαπειλέω

🇧🇷 To threaten further 🇺🇸 to threaten further

Vocábulo do Grego Koiné (prosapeiléō), com a acepção lexical principal: "To threaten further". Contextos originais: to menace additionally [KJV: i] Derivação: from G4314 (πρός) and G546 (ἀπειλέω);

Verbete Completo Ocorrências

G4325 (prosdapanáō)

Termo

προσδαπανάω

🇧🇷 To spend extra 🇺🇸 to spend extra

Vocábulo do Grego Koiné (prosdapanáō), com a acepção lexical principal: "To spend extra". Contextos originais: to expend additionally [KJV: spend more] Derivação: from G4314 (πρός) and G1159 (δαπανάω);

Verbete Completo Ocorrências

G4326 (prosdéomai)

Termo

προσδέομαι

🇧🇷 To need 🇺🇸 to need

Vocábulo do Grego Koiné (prosdéomai), com a acepção lexical principal: "To need". Contextos originais: to require additionally, i.e. want further [KJV: need] Derivação: from G4314 (πρός) and G1189 (δέομαι);

Verbete Completo Ocorrências

G4327 (prosdéchomai)

Termo

προσδέχομαι

🇧🇷 To wait for/welcome 🇺🇸 to wait for/welcome

Vocábulo do Grego Koiné (prosdéchomai), com a acepção lexical principal: "To wait for/welcome". Contextos originais: to admit (to intercourse, hospitality, credence, or (figuratively) endurance); by implication, to await (with confidence or patience) [KJV: accept, allow, look (wait) for, take] Derivação: from G4314 (πρός) and G1209 (δέχομαι);

Verbete Completo Ocorrências

G4328 (prosdokáō)

Termo

προσδοκάω

🇧🇷 To look for 🇺🇸 to look for

Vocábulo do Grego Koiné (prosdokáō), com a acepção lexical principal: "To look for". Contextos originais: to anticipate (in thought, hope or fear); by implication, to await [KJV: (be in) expect(-ation), look (for), when looked, tarry, wait for] Derivação: from G4314 (πρός) and dokeuo (to watch);

Verbete Completo Ocorrências

G4329 (prosdokía)

Termo

προσδοκία

🇧🇷 Expectation 🇺🇸 expectation

Vocábulo do Grego Koiné (prosdokía), com a acepção lexical principal: "Expectation". Contextos originais: apprehension (of evil); by implication, infliction anticipated [KJV: expectation, looking after] Derivação: from G4328 (προσδοκάω);

Verbete Completo Ocorrências

G4330 (proseáō)

Termo

προσεάω

🇧🇷 To permit 🇺🇸 to permit

Vocábulo do Grego Koiné (proseáō), com a acepção lexical principal: "To permit". Contextos originais: to permit further progress [KJV: suffer] Derivação: from G4314 (πρός) and G1439 (ἐάω);

Verbete Completo Ocorrências

G4331 (prosengízō)

Termo

προσεγγίζω

🇧🇷 To approach 🇺🇸 to approach

Vocábulo do Grego Koiné (prosengízō), com a acepção lexical principal: "To approach". Contextos originais: to approach near [KJV: come nigh] Derivação: from G4314 (πρός) and G1448 (ἐγγίζω);

Verbete Completo Ocorrências

G4332 (prosedreúō)

Termo

προσεδρεύω

🇧🇷 To sit near/serve 🇺🇸 to sit near/serve

Vocábulo do Grego Koiné (prosedreúō), com a acepção lexical principal: "To sit near/serve". Contextos originais: to sit near, i.e. attend as a servant [KJV: wait at] Derivação: from a compound of G4314 (πρός) and the base of G1476 (ἑδραῖος);

Verbete Completo Ocorrências

G4333 (prosergázomai)

Termo

προσεργάζομαι

🇧🇷 To earn more 🇺🇸 to earn more

Vocábulo do Grego Koiné (prosergázomai), com a acepção lexical principal: "To earn more". Contextos originais: to work additionally, i.e. (by implication) acquire besides [KJV: gain] Derivação: from G4314 (πρός) and G2038 (ἐργάζομαι);

Verbete Completo Ocorrências

G4334 (prosérchomai)

Termo

προσέρχομαι

🇧🇷 Vir 🇺🇸 to come near/agree

Vocábulo do Grego Koiné (prosérchomai), com a acepção lexical principal: "Vir". Contextos originais: to approach, i.e. (literally) come near, visit, or (figuratively) worship, assent to [KJV: (as soon as he) come (unto), come thereunto, consent, draw near, go (near, to, unto)] Derivação: from G4314 (πρός) and G2064 (ἔρχομαι) (including its alternate);

Verbete Completo Ocorrências

G4335 (proseuchḗ)

Termo

προσευχή

🇧🇷 Oração 🇺🇸 prayer

Vocábulo do Grego Koiné (proseuchḗ), com a acepção lexical principal: "Oração". Contextos originais: prayer (worship); by implication, an oratory (chapel) [KJV: X pray earnestly, prayer] Derivação: from G4336 (προσεύχομαι);

Verbete Completo Ocorrências

G4336 (proseúchomai)

Termo

προσεύχομαι

🇧🇷 Orar 🇺🇸 to pray

Vocábulo do Grego Koiné (proseúchomai), com a acepção lexical principal: "Orar". Contextos originais: to pray to God, i.e. supplicate, worship [KJV: pray (X earnestly, for), make prayer] Derivação: from G4314 (πρός) and G2172 (εὔχομαι);

Verbete Completo Ocorrências

G4337 (proséchō)

Termo

προσέχω

🇧🇷 To watch out 🇺🇸 to watch out

Vocábulo do Grego Koiné (proséchō), com a acepção lexical principal: "To watch out". Contextos originais: (figuratively) to hold the mind (3563 implied) towards, i.e. pay attention to, be cautious about, apply oneself to, adhere to [KJV: (give) attend(-ance, -ance at, -ance to, unto), beware, be given to, give (take) heed (to unto); have regard] Derivação: from G4314 (πρός) and G2192 (ἔχω);

Verbete Completo Ocorrências

G4338 (prosēlóō)

Termo

προσηλόω

🇧🇷 To nail 🇺🇸 to nail

Vocábulo do Grego Koiné (prosēlóō), com a acepção lexical principal: "To nail". Contextos originais: to peg to, i.e. spike fast [KJV: nail to] Derivação: from G4314 (πρός) and a derivative of G2247 (ἧλος);

Verbete Completo Ocorrências

G4339 (prosḗlytos)

Termo

προσήλυτος

🇧🇷 Proselyte 🇺🇸 proselyte

Vocábulo do Grego Koiné (prosḗlytos), com a acepção lexical principal: "Proselyte". Contextos originais: an arriver from a foreign region, i.e. (specially), an acceder (convert) to Judaism ("proselyte") [KJV: proselyte] Derivação: from the alternate of G4334 (προσέρχομαι);

Verbete Completo Ocorrências

G4340 (próskairos)

Termo

πρόσκαιρος

🇧🇷 Temporary 🇺🇸 temporary

Vocábulo do Grego Koiné (próskairos), com a acepção lexical principal: "Temporary". Contextos originais: for the occasion only, i.e. temporary [KJV: dur-(eth) for awhile, endure for a time, for a season, temporal] Derivação: from G4314 (πρός) and G2540 (καιρός);

Verbete Completo Ocorrências

G4341 (proskaléomai)

Termo

προσκαλέομαι

🇧🇷 To call to/summon 🇺🇸 to call to/summon

Vocábulo do Grego Koiné (proskaléomai), com a acepção lexical principal: "To call to/summon". Contextos originais: to call toward oneself, i.e. summon, invite [KJV: call (for, to, unto)] Derivação: middle voice from G4314 (πρός) and G2564 (καλέω);

Verbete Completo Ocorrências

G4342 (proskarteréō)

Termo

προσκαρτερέω

🇧🇷 To continue in/with 🇺🇸 to continue in/with

Vocábulo do Grego Koiné (proskarteréō), com a acepção lexical principal: "To continue in/with". Contextos originais: to be earnest towards, i.e. (to a thing) to persevere, be constantly diligent, or (in a place) to attend assiduously all the exercises, or (to a person) to adhere closely to (as a servitor) [KJV: attend (give self) continually (upon), continue (in, instant in, with), wait on (continually)] Derivação

Verbete Completo Ocorrências

G4343 (proskartérēsis)

Termo

προσκαρτέρησις

🇧🇷 Perseverance 🇺🇸 perseverance

Vocábulo do Grego Koiné (proskartérēsis), com a acepção lexical principal: "Perseverance". Contextos originais: persistancy [KJV: perseverance] Derivação: from G4342 (προσκαρτερέω);

Verbete Completo Ocorrências

G4344 (proskephálaion)

Termo

προσκεφάλαιον

🇧🇷 Cushion 🇺🇸 cushion

Vocábulo do Grego Koiné (proskephálaion), com a acepção lexical principal: "Cushion". Contextos originais: something for the head, i.e. a cushion [KJV: pillow] Derivação: neuter of a presumed compound of G4314 (πρός) and G2776 (κεφαλή);

Verbete Completo Ocorrências

G4345 (prosklēróō)

Termo

προσκληρόω

🇧🇷 To join 🇺🇸 to join

Vocábulo do Grego Koiné (prosklēróō), com a acepção lexical principal: "To join". Contextos originais: to give a common lot to, i.e. (figuratively) to associate with [KJV: consort with] Derivação: from G4314 (πρός) and G2820 (κληρόω);

Verbete Completo Ocorrências

G4346 (prósklisis)

Termo

πρόσκλισις

🇧🇷 Partiality 🇺🇸 partiality

Vocábulo do Grego Koiné (prósklisis), com a acepção lexical principal: "Partiality". Contextos originais: a leaning towards, i.e. (figuratively) proclivity (favoritism) [KJV: partiality] Derivação: from a compound of G4314 (πρός) and G2827 (κλίνω);

Verbete Completo Ocorrências

G4347 (proskolláō)

Termo

προσκολλάω

🇧🇷 To join 🇺🇸 to join

Vocábulo do Grego Koiné (proskolláō), com a acepção lexical principal: "To join". Contextos originais: to glue to, i.e. (figuratively) to adhere [KJV: cleave, join (self)] Derivação: from G4314 (πρός) and G2853 (κολλάω);

Verbete Completo Ocorrências

G4348 (próskomma)

Termo

πρόσκομμα

🇧🇷 Stumbling block 🇺🇸 stumbling block

Vocábulo do Grego Koiné (próskomma), com a acepção lexical principal: "Stumbling block". Contextos originais: a stub, i.e. (figuratively) occasion of apostasy [KJV: offence, stumbling(-block, (-stone))] Derivação: from G4350 (προσκόπτω);

Verbete Completo Ocorrências

G4349 (proskopḗ)

Termo

προσκοπή

🇧🇷 Stumbling 🇺🇸 stumbling

Vocábulo do Grego Koiné (proskopḗ), com a acepção lexical principal: "Stumbling". Contextos originais: a stumbling, i.e. (figuratively and concretely) occasion of sin [KJV: offence] Derivação: from G4350 (προσκόπτω);

Verbete Completo Ocorrências

G4350 (proskóptō)

Termo

προσκόπτω

🇧🇷 To strike 🇺🇸 to strike

Vocábulo do Grego Koiné (proskóptō), com a acepção lexical principal: "To strike". Contextos originais: to strike at, i.e. surge against (as water); specially, to stub on, i.e. trip up (literally or figuratively) [KJV: beat upon, dash, stumble (at)] Derivação: from G4314 (πρός) and G2875 (κόπτω);

Verbete Completo Ocorrências

G4351 (proskylíō)

Termo

προσκυλίω

🇧🇷 To roll before 🇺🇸 to roll before

Vocábulo do Grego Koiné (proskylíō), com a acepção lexical principal: "To roll before". Contextos originais: to roll towards, i.e. block against [KJV: roll (to)] Derivação: from G4314 (πρός) and G2947 (κυλιόω);

Verbete Completo Ocorrências

G4352 (proskynéō)

Termo

προσκυνέω

🇧🇷 Adorar 🇺🇸 to worship

Vocábulo do Grego Koiné (proskynéō), com a acepção lexical principal: "Adorar". Contextos originais: to fawn or crouch to, i.e. (literally or figuratively) prostrate oneself in homage (do reverence to, adore) [KJV: worship] Derivação: from G4314 (πρός) and a probable derivative of G2965 (κύων) (meaning to kiss, like a dog licking his master's hand);

Verbete Completo Ocorrências

G4353 (proskynētḗs)

Termo

προσκυνητής

🇧🇷 Worshiper 🇺🇸 worshiper

Vocábulo do Grego Koiné (proskynētḗs), com a acepção lexical principal: "Worshiper". Contextos originais: an adorer [KJV: worshipper] Derivação: from G4352 (προσκυνέω);

Verbete Completo Ocorrências

G4354 (proslaléō)

Termo

προσλαλέω

🇧🇷 To talk to/with 🇺🇸 to talk to/with

Vocábulo do Grego Koiné (proslaléō), com a acepção lexical principal: "To talk to/with". Contextos originais: to talk to, i.e. converse with [KJV: speak to (with)] Derivação: from G4314 (πρός) and G2980 (λαλέω);

Verbete Completo Ocorrências

G4355 (proslambánō)

Termo

προσλαμβάνω

🇧🇷 Tomar 🇺🇸 to take

Vocábulo do Grego Koiné (proslambánō), com a acepção lexical principal: "Tomar". Contextos originais: to take to oneself, i.e. use (food), lead (aside), admit (to friendship or hospitality) [KJV: receive, take (unto)] Derivação: from G4314 (πρός) and G2983 (λαμβάνω);

Verbete Completo Ocorrências

G4356 (próslēpsis)

Termo

πρόσληψις

🇧🇷 Acceptance 🇺🇸 acceptance

Vocábulo do Grego Koiné (próslēpsis), com a acepção lexical principal: "Acceptance". Contextos originais: admission [KJV: receiving] Derivação: from G4355 (προσλαμβάνω);

Verbete Completo Ocorrências

G4357 (prosménō)

Termo

προσμένω

🇧🇷 To remain/persist 🇺🇸 to remain/persist

Vocábulo do Grego Koiné (prosménō), com a acepção lexical principal: "To remain/persist". Contextos originais: to stay further, i.e. remain in a place, with a person; figuratively, to adhere to, persevere in [KJV: abide still, be with, cleave unto, continue in (with)] Derivação: from G4314 (πρός) and G3306 (μένω);

Verbete Completo Ocorrências

G4358 (prosormízō)

Termo

προσορμίζω

🇧🇷 To moor/anchor 🇺🇸 to moor/anchor

Vocábulo do Grego Koiné (prosormízō), com a acepção lexical principal: "To moor/anchor". Contextos originais: to moor to, i.e. (by implication) land at [KJV: draw to the shore] Derivação: from G4314 (πρός) and a derivative of the same as G3730 (ὁρμή) (meaning to tie (anchor) or lull);

Verbete Completo Ocorrências

G4359 (prosopheílō)

Termo

προσοφείλω

🇧🇷 To owe besides 🇺🇸 to owe besides

Vocábulo do Grego Koiné (prosopheílō), com a acepção lexical principal: "To owe besides". Contextos originais: to be indebted additionally [KJV: over besides] Derivação: from G4314 (πρός) and G3784 (ὀφείλω);

Verbete Completo Ocorrências

G4360 (prosochthízō)

Termo

προσοχθίζω

🇧🇷 Be angry 🇺🇸 be angry

Vocábulo do Grego Koiné (prosochthízō), com a acepção lexical principal: "Be angry". Contextos originais: to feel indignant at [KJV: be grieved at] Derivação: from G4314 (πρός) and a form of (to be vexed with something irksome);

Verbete Completo Ocorrências

Vocabulário e Léxico Strong de Grego Koiné

Verbetes na Faixa 4001-4500:

Comunicados e Notícias

Conheça a DATAHOUSE Tecnologia

O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL

INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)

A INTERNET DAS COISAS (IOT)

REALIDADE AUMENTADA (RA)

Links Úteis e Recursos

Termos de Uso e Privacidade

Política de Privacidade

Termos de Uso

Privacidade e Cookies (LGPD)

Privacidade e Cookies (LGPD)

Referência Bíblica

Comparações & Texto Original

Comentários Exegéticos dos Teólogos

Conexões Canônicas (Referências Cruzadas)

Aprofundar com o Assistente de IA