Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
5 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Mc 3:9 NA28 | προσκαρτερέω | proskarteréō | προσκαρτερέω | G4342 | VSPA--3S |
Verbo Tempo Especial Passiva Modo Indicativo 3ª Pessoa Singular
Καὶ ειπεν τοῖς μαθηταῖς αυτοῦ ινα πλοιάριον προσκαρτερῆ αυτῶ διὰ τὸν οχλον ινα μὴ θλίβωσιν αυτόν:
|
| At 1:14 NA28 | προσκαρτερέω | proskarteréō | προσκαρτερέω | G4342 | +VPPANM-P |
Substantivo
ουτοι πάντες ησαν προσκαρτεροῦντες ομοθυμαδὸν τῆ προσευχῆ σὺν γυναιξὶν καὶ Μαριὰμ τῆ μητρὶ τοῦ Ἰησοῦ καὶ τοῖς αδελφοῖς αυτοῦ.
|
| At 2:42 NA28 | προσκαρτερέω | proskarteréō | προσκαρτερέω | G4342 | +VPPANM-P |
Substantivo
Ησαν δὲ προσκαρτεροῦντες τῆ διδαχῆ τῶν αποστόλων καὶ τῆ κοινωνία, τῆ κλάσει τοῦ αρτου καὶ ταῖς προσευχαῖς.
|
| At 2:46 NA28 | προσκαρτερέω | proskarteréō | προσκαρτερέω | G4342 | VPPANM-P |
Verbo Presente Passiva Modo Indicativo
καθ' ημέραν τε προσκαρτεροῦντες ομοθυμαδὸν εν τῶ ιἑρῶ, κλῶντές τε κατ' οικον αρτον, μετελάμβανον τροφῆς εν αγαλλιάσει καὶ αφελότητι καρδίας
|
| Cl 3:25 NA28 | προσκαρτερέω | proskarteréō | προσκαρτερέω | G4342 | VMPA--2P |
Verbo Tempo Especial Passiva Modo Indicativo 2ª Pessoa Plural
Τῆ προσευχῆ προσκαρτερεῖτε, γρηγοροῦντες εν αυτῆ εν ευχαριστία,
|