Biblioteca Teológica Digital

Entrar Cadastre-se

Vocabulário e Léxico Strong de Grego Koiné

James Strong (1890) • Grego Koiné • 5.523 verbetes bilíngues (PT / EN)

Todas as Obras Central do Acervo

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Navegar por Faixas Numéricas: Blocos de 500 verbetes

G1 - G500 G501 - G1000 G1001 - G1500 G1501 - G2000 G2001 - G2500 G2501 - G3000 G3001 - G3500 G3501 - G4000 G4001 - G4500 G4501 - G5000 G5001 - G5500 G5501 - G5624

Verbetes na Faixa 4001-4500:

Exibindo 40 de 500 verbetes

Página 12 de 13

G4441 (pynthánomai)

Termo

πυνθάνομαι

🇧🇷 To inquire 🇺🇸 to inquire

Vocábulo do Grego Koiné (pynthánomai), com a acepção lexical principal: "To inquire". Contextos originais: to question, i.e. ascertain by inquiry (as a matter of information merely; and thus differing from G2065 (ἐρωτάω), which properly means a request as a favor; and from G154 (αἰτέω), which is strictly a demand for something due; as well as from G2212 (ζητέω), which implies a search for something hidde

Verbete Completo Ocorrências

G4442 (pŷr)

Termo

πῦρ

🇧🇷 Fogo 🇺🇸 fire

Vocábulo do Grego Koiné (pŷr), com a acepção lexical principal: "Fogo". Contextos originais: "fire" (literally or figuratively, specially, lightning) [KJV: fiery, fire] Derivação: a primary word;

Verbete Completo Ocorrências

G4443 (pyrá)

Termo

πυρά

🇧🇷 Fogo 🇺🇸 fire

Vocábulo do Grego Koiné (pyrá), com a acepção lexical principal: "Fogo". Contextos originais: a fire (concretely) [KJV: fire] Derivação: from G4442 (πῦρ);

Verbete Completo Ocorrências

G4444 (pýrgos)

Termo

πύργος

🇧🇷 Tower 🇺🇸 tower

Vocábulo do Grego Koiné (pýrgos), com a acepção lexical principal: "Tower". Contextos originais: a tower or castle [KJV: tower] Derivação: apparently a primary word ("burgh");

Verbete Completo Ocorrências

G4445 (pyréssō)

Termo

πυρέσσω

🇧🇷 Be feverish 🇺🇸 be feverish

Vocábulo do Grego Koiné (pyréssō), com a acepção lexical principal: "Be feverish". Contextos originais: to be on fire, i.e. (specially), to have a fever [KJV: be sick of a fever] Derivação: from G4443 (πυρά);

Verbete Completo Ocorrências

G4446 (pyretós)

Termo

πυρετός

🇧🇷 Fever 🇺🇸 fever

Vocábulo do Grego Koiné (pyretós), com a acepção lexical principal: "Fever". Contextos originais: inflamed, i.e. (by implication) feverish (as noun, fever) [KJV: fever] Derivação: from G4445 (πυρέσσω);

Verbete Completo Ocorrências

G4447 (pýrinos)

Termo

πύρινος

🇧🇷 Fiery 🇺🇸 fiery

Vocábulo do Grego Koiné (pýrinos), com a acepção lexical principal: "Fiery". Contextos originais: fiery, i.e. (by implication) flaming [KJV: of fire] Derivação: from G4443 (πυρά);

Verbete Completo Ocorrências

G4448 (pyróō)

Termo

πυρόω

🇧🇷 To burn 🇺🇸 to burn

Vocábulo do Grego Koiné (pyróō), com a acepção lexical principal: "To burn". Contextos originais: to kindle, i.e. (passively) to be ignited, glow (literally), be refined (by implication), or (figuratively) to be inflamed (with anger, grief, lust) [KJV: burn, fiery, be on fire, try] Derivação: from G4442 (πῦρ);

Verbete Completo Ocorrências

G4449 (pyrrházō)

Termo

πυῤῥάζω

🇧🇷 Be (fiery) red 🇺🇸 be (fiery) red

Vocábulo do Grego Koiné (pyrrházō), com a acepção lexical principal: "Be (fiery) red". Contextos originais: to redden (intransitively) [KJV: be red] Derivação: from G4450 (πυῤῥός);

Verbete Completo Ocorrências

G4450 (pyrrhós)

Termo

πυῤῥός

🇧🇷 Fiery red 🇺🇸 fiery red

Vocábulo do Grego Koiné (pyrrhós), com a acepção lexical principal: "Fiery red". Contextos originais: fire-like, i.e. (specially), flame- colored [KJV: red] Derivação: from G4442 (πῦρ);

Verbete Completo Ocorrências

G4451 (pýrōsis)

Termo

πύρωσις

🇧🇷 Burning 🇺🇸 burning

Vocábulo do Grego Koiné (pýrōsis), com a acepção lexical principal: "Burning". Contextos originais: ignition, i.e. (specially), smelting (figuratively, conflagration, calamity as a test) [KJV: burning, trial] Derivação: from G4448 (πυρόω);

Verbete Completo Ocorrências

G4452 (-pō)

Termo

-πω

🇧🇷 Somehow 🇺🇸 somehow

Vocábulo do Grego Koiné (-pō), com a acepção lexical principal: "Somehow". Contextos originais: an enclitic particle of indefiniteness; yet, even; used only in the comparative. See G3369 (μηδέπω), G3380 (μήπω), G3764 (οὐδέπω), G3768 (οὔπω), G4455 (πώποτε). Derivação: another form of the base of G4458 (-πώς);

Verbete Completo Ocorrências

G4453 (pōléō)

Termo

πωλέω

🇧🇷 To sell 🇺🇸 to sell

Vocábulo do Grego Koiné (pōléō), com a acepção lexical principal: "To sell". Contextos originais: to barter (as a pedlar), i.e. to sell [KJV: sell, whatever is sold] Derivação: probably ultimately from (to be busy, to trade);

Verbete Completo Ocorrências

G4454 (pōlos)

Termo

πῶλος

🇧🇷 Colt 🇺🇸 colt

Vocábulo do Grego Koiné (pōlos), com a acepção lexical principal: "Colt". Contextos originais: a "foal" or "filly", i.e. (specially), a young ass [KJV: colt] Derivação: apparently a primary word;

Verbete Completo Ocorrências

G4455 (pṓpote)

Termo

πώποτε

🇧🇷 Ever 🇺🇸 ever

Vocábulo do Grego Koiné (pṓpote), com a acepção lexical principal: "Ever". Contextos originais: at any time, i.e. (with negative particle) at no time [KJV: at any time, + never (…to any man), + yet, never man] Derivação: from G4452 (-πω) and G4218 (ποτέ);

Verbete Completo Ocorrências

G4456 (pōróō)

Termo

πωρόω

🇧🇷 To harden 🇺🇸 to harden

Vocábulo do Grego Koiné (pōróō), com a acepção lexical principal: "To harden". Contextos originais: to petrify, i.e. (figuratively) to indurate (render stupid or callous) [KJV: blind, harden] Derivação: apparently from (a kind of stone);

Verbete Completo Ocorrências

G4457 (pṓrōsis)

Termo

πώρωσις

🇧🇷 Hardening 🇺🇸 hardening

Vocábulo do Grego Koiné (pṓrōsis), com a acepção lexical principal: "Hardening". Contextos originais: stupidity or callousness [KJV: blindness, hardness] Derivação: from G4456 (πωρόω);

Verbete Completo Ocorrências

G4458 (-pṓs)

Termo

-πώς

🇧🇷 How 🇺🇸 how

Vocábulo do Grego Koiné (-pṓs), com a acepção lexical principal: "How". Contextos originais: an enclitic particle of indefiniteness of manner; somehow or anyhow; used only in composition [KJV: haply, by any (some) means, perhaps] Derivação: adverb from the base of G4225 (πού);

Verbete Completo Ocorrências

G4459 (pōs)

Termo

πῶς

🇧🇷 How?! 🇺🇸 how?!

Vocábulo do Grego Koiné (pōs), com a acepção lexical principal: "How?!". Contextos originais: an interrogative particle of manner; in what way? (sometimes the question is indirect, how?); also as exclamation, how much! [KJV: how, after (by) what manner (means), that] Derivação: adverb from the base of G4226 (ποῦ);

Verbete Completo Ocorrências

G4460 (Rhaáb)

Termo

Ῥαάβ

🇧🇷 Rahab 🇺🇸 Rahab

Vocábulo do Grego Koiné (Rhaáb), com a acepção lexical principal: "Rahab". Contextos originais: Raab (i.e. Rachab), a Canaanitess [KJV: Rahab] Derivação: of Hebrew origin (G7343);

Verbete Completo Ocorrências

G4461 (rhabbí)

Termo

ῥαββί

🇧🇷 Rabbi 🇺🇸 Rabbi

Vocábulo do Grego Koiné (rhabbí), com a acepção lexical principal: "Rabbi". Contextos originais: my master, i.e Rabbi, as an official title of honor [KJV: Master, Rabbi] Derivação: of Hebrew origin (H07227 with pronominal suffix);

Verbete Completo Ocorrências

G4462 (rhabboní)

Termo

ῥαββονί

🇧🇷 Rabboni 🇺🇸 Rabboni

Vocábulo do Grego Koiné (rhabboní), com a acepção lexical principal: "Rabboni". Contextos originais: corresponding to G4461 (ῥαββί) [KJV: Lord, Rabboni] Derivação: of Chaldee origin;

Verbete Completo Ocorrências

G4463 (rhabdízō)

Termo

ῥαβδίζω

🇧🇷 To beat with a rod 🇺🇸 to beat with a rod

Vocábulo do Grego Koiné (rhabdízō), com a acepção lexical principal: "To beat with a rod". Contextos originais: to strike with a stick, i.e. bastinado [KJV: beat (with rods)] Derivação: from G4464 (ῥάβδος);

Verbete Completo Ocorrências

G4464 (rhábdos)

Termo

ῥάβδος

🇧🇷 Rod 🇺🇸 rod

Vocábulo do Grego Koiné (rhábdos), com a acepção lexical principal: "Rod". Contextos originais: a stick or wand (as a cudgel, a cane or a baton of royalty) [KJV: rod, sceptre, staff] Derivação: from the base of G4474 (ῥαπίζω);

Verbete Completo Ocorrências

G4465 (rhabdoûchos)

Termo

ῥαβδοῦχος

🇧🇷 Police 🇺🇸 police

Vocábulo do Grego Koiné (rhabdoûchos), com a acepção lexical principal: "Police". Contextos originais: a rod- (the Latin fasces) holder, i.e. a Roman lictor (constable or executioner) [KJV: serjeant] Derivação: from G4464 (ῥάβδος) and G2192 (ἔχω);

Verbete Completo Ocorrências

G4466 (Rhagaû)

Termo

Ῥαγαῦ

🇧🇷 Reu 🇺🇸 Reu

Vocábulo do Grego Koiné (Rhagaû), com a acepção lexical principal: "Reu". Contextos originais: Ragau (i.e. Reu), a patriarch [KJV: Ragau] Derivação: of Hebrew origin (H07466);

Verbete Completo Ocorrências

G4467 (rhaidioúrgēma)

Termo

ῥᾳδιούργημα

🇧🇷 Crime 🇺🇸 crime

Vocábulo do Grego Koiné (rhaidioúrgēma), com a acepção lexical principal: "Crime". Contextos originais: easy-going behavior, i.e. (by extension) a crime [KJV: lewdness] Derivação: from a comparative of (easy, i.e. reckless) and G2041 (ἔργον);

Verbete Completo Ocorrências

G4468 (rhaidiourgía)

Termo

ῥᾳδιουργία

🇧🇷 Trickery 🇺🇸 trickery

Vocábulo do Grego Koiné (rhaidiourgía), com a acepção lexical principal: "Trickery". Contextos originais: recklessness, i.e. (by extension) malignity [KJV: mischief] Derivação: from the same as G4467 (ῥᾳδιούργημα);

Verbete Completo Ocorrências

G4469 (rhaká)

Termo

ῥακά

🇧🇷 Fool 🇺🇸 fool

Vocábulo do Grego Koiné (rhaká), com a acepção lexical principal: "Fool". Contextos originais: O empty one, i.e. thou worthless (as a term of utter vilification) [KJV: Raca] Derivação: of Chaldee origin (compare H07386);

Verbete Completo Ocorrências

G4470 (rhákos)

Termo

ῥάκος

🇧🇷 A cloth 🇺🇸 a cloth

Vocábulo do Grego Koiné (rhákos), com a acepção lexical principal: "A cloth". Contextos originais: a "rag," i.e. piece of cloth [KJV: cloth] Derivação: from G4486 (ῥήγνυμι);

Verbete Completo Ocorrências

G4471 (Rhamâ)

Termo

Ῥαμᾶ

🇧🇷 Ramah 🇺🇸 Ramah

Vocábulo do Grego Koiné (Rhamâ), com a acepção lexical principal: "Ramah". Contextos originais: Rama (i.e. Ramah), a place in Palestine [KJV: Rama] Derivação: of Hebrew origin (H07414);

Verbete Completo Ocorrências

G4472 (rhantízō)

Termo

ῥαντίζω

🇧🇷 To sprinkle 🇺🇸 to sprinkle

Vocábulo do Grego Koiné (rhantízō), com a acepção lexical principal: "To sprinkle". Contextos originais: to render besprinkled, i.e. asperse (ceremonially or figuratively) [KJV: sprinkle] Derivação: from a derivative of (to sprinkle);

Verbete Completo Ocorrências

G4473 (rhantismós)

Termo

ῥαντισμός

🇧🇷 Sprinkling 🇺🇸 sprinkling

Vocábulo do Grego Koiné (rhantismós), com a acepção lexical principal: "Sprinkling". Contextos originais: aspersion (ceremonially or figuratively) [KJV: sprinkling] Derivação: from G4472 (ῥαντίζω);

Verbete Completo Ocorrências

G4474 (rhapízō)

Termo

ῥαπίζω

🇧🇷 To slap 🇺🇸 to slap

Vocábulo do Grego Koiné (rhapízō), com a acepção lexical principal: "To slap". Contextos originais: to slap [KJV: smite (with the palm of the hand)] Derivação: from a derivative of a primary (to let fall, "rap");

Verbete Completo Ocorrências

G4475 (rhápisma)

Termo

ῥάπισμα

🇧🇷 Slap 🇺🇸 slap

Vocábulo do Grego Koiné (rhápisma), com a acepção lexical principal: "Slap". Contextos originais: a slap [KJV: (+ strike with the) palm of the hand, smite with the hand] Derivação: from G4474 (ῥαπίζω);

Verbete Completo Ocorrências

G4476 (rhaphís)

Termo

ῥαφίς

🇧🇷 Needle 🇺🇸 needle

Vocábulo do Grego Koiné (rhaphís), com a acepção lexical principal: "Needle". Contextos originais: perhaps rather akin to the base of G4474 (ῥαπίζω) through the idea of puncturing); a needle [KJV: needle] Derivação: from a primary (to sew;

Verbete Completo Ocorrências

G4477 (Rhacháb)

Termo

Ῥαχάβ

🇧🇷 Rahab 🇺🇸 Rahab

Vocábulo do Grego Koiné (Rhacháb), com a acepção lexical principal: "Rahab". Contextos originais: Rachab, a Canaanitess [KJV: Rachab] Derivação: from the same as G4460 (Ῥαάβ);

Verbete Completo Ocorrências

G4478 (Rhachḗl)

Termo

Ῥαχήλ

🇧🇷 Rachel 🇺🇸 Rachel

Vocábulo do Grego Koiné (Rhachḗl), com a acepção lexical principal: "Rachel". Contextos originais: Rachel, the wife of Jacob [KJV: Rachel] Derivação: of Hebrew origin (H07354);

Verbete Completo Ocorrências

G4479 (Rhebékka)

Termo

Ῥεβέκκα

🇧🇷 Rebekah 🇺🇸 Rebekah

Vocábulo do Grego Koiné (Rhebékka), com a acepção lexical principal: "Rebekah". Contextos originais: Rebecca (i.e. Ribkah), the wife of Isaac [KJV: Rebecca] Derivação: of Hebrew origin (H07259);

Verbete Completo Ocorrências

G4480 (rhéda)

Termo

ῥέδα

🇧🇷 Carriage 🇺🇸 carriage

Vocábulo do Grego Koiné (rhéda), com a acepção lexical principal: "Carriage". Contextos originais: a rheda, i.e. four-wheeled carriage (wagon for riding) [KJV: chariot] Derivação: of Latin origin;

Verbete Completo Ocorrências

Publicado em 28/09/2026

Conheça a DATAHOUSE Tecnologia

Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).

Acessar recurso externo

Publicado em 04/09/2026

O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL

A Inteligência Artificial (IA) deixou de ser um conceito restrito à ficção científica para se consolidar como o motor da transformação digital contemporânea.

Acessar recurso externo

Publicado em 04/09/2026

INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)

Computação em Nuvem: A Infraestrutura Invisível que Move o Mundo Digital.

Acessar recurso externo

Publicado em 04/09/2026

A INTERNET DAS COISAS (IOT)

Internet das Coisas (IoT - Internet of Things) estabelece uma ponte definitiva entre o universo físico e o ambiente digital.

Acessar recurso externo

Publicado em 04/09/2026

REALIDADE AUMENTADA (RA)

A Realidade Aumentada (RA) consolida-se como uma das tecnologias mais disruptivas na sobreposição de elementos virtuais ao mundo físico.

Acessar recurso externo

Canal YOUTUBE - Jonas Netto

Worships com Temática Bíblica

Política de Privacidade

O TeoTeca respeita integralmente a privacidade de seus usuários, estudantes e pesquisadores, em estrito cumprimento à Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD - Lei nº 13.709/2018).

Os dados cadastrais coletados (nome, e-mail e telefone) são de uso estritamente restrito para identificação no sistema, autenticação segura e comunicações transacionais via e-mail.

Termos de Uso

A plataforma TeoTeca destina-se ao estudo bíblico, pesquisa exegética e síntese teológica. O uso de robôs maliciosos, tentativas de força bruta ou sobrecarga não autorizada dos serviços de inteligência artificial acarretará em suspensão imediata da conta.

As consultas e respostas teológicas fornecidas pela IA servem de apoio didático e síntese acadêmica, devendo sempre ser cotejadas com o texto sagrado canônico.

Privacidade e Cookies (LGPD)

LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Privacidade e Cookies (LGPD)

LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Consultando texto bíblico e acervo exegético...

Abrir no Leitor Bíblico →