Biblioteca Teológica Digital

Entrar Cadastre-se

Vocabulário e Léxico Strong de Grego Koiné

James Strong (1890) • Grego Koiné • 5.523 verbetes bilíngues (PT / EN)

Todas as Obras Central do Acervo

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Navegar por Faixas Numéricas: Blocos de 500 verbetes

G1 - G500 G501 - G1000 G1001 - G1500 G1501 - G2000 G2001 - G2500 G2501 - G3000 G3001 - G3500 G3501 - G4000 G4001 - G4500 G4501 - G5000 G5001 - G5500 G5501 - G5624

Verbetes na Faixa 4001-4500:

Exibindo 40 de 500 verbetes

Página 7 de 13

G4241 (prépō)

Termo

πρέπω

🇧🇷 Be proper 🇺🇸 be proper

Vocábulo do Grego Koiné (prépō), com a acepção lexical principal: "Be proper". Contextos originais: to tower up (be conspicuous), i.e. (by implication) to be suitable or proper (third person singular present indicative, often used impersonally, it is fit or right) [KJV: become, comely] Derivação: apparently a primary verb;

Verbete Completo Ocorrências

G4242 (presbeía)

Termo

πρεσβεία

🇧🇷 Delegation 🇺🇸 delegation

Vocábulo do Grego Koiné (presbeía), com a acepção lexical principal: "Delegation". Contextos originais: seniority (eldership), i.e. (by implication) an embassy (concretely, ambassadors) [KJV: ambassage, message] Derivação: from G4243 (πρεσβεύω);

Verbete Completo Ocorrências

G4243 (presbeúō)

Termo

πρεσβεύω

🇧🇷 Be ambassador 🇺🇸 be ambassador

Vocábulo do Grego Koiné (presbeúō), com a acepção lexical principal: "Be ambassador". Contextos originais: to be a senior, i.e. (by implication) act as a representative (figuratively, preacher) [KJV: be an ambassador] Derivação: from the base of G4245 (πρεσβύτερος);

Verbete Completo Ocorrências

G4244 (presbytérion)

Termo

πρεσβυτέριον

🇧🇷 Council of elders 🇺🇸 council of elders

Vocábulo do Grego Koiné (presbytérion), com a acepção lexical principal: "Council of elders". Contextos originais: the order of elders, i.e. (specially), Israelite Sanhedrin or Christian "presbytery" [KJV: (estate of) elder(-s), presbytery] Derivação: neuter of a presumed derivative of G4245 (πρεσβύτερος);

Verbete Completo Ocorrências

G4245 (presbýteros)

Termo

πρεσβύτερος

🇧🇷 Elder: Elder 🇺🇸 elder: Elder

Vocábulo do Grego Koiné (presbýteros), com a acepção lexical principal: "Elder: Elder". Contextos originais: older; as noun, a senior; specially, an Israelite Sanhedrist (also figuratively, member of the celestial council) or Christian "presbyter" [KJV: elder(-est), old] Derivação: comparative of (elderly);

Verbete Completo Ocorrências

G4246 (presbýtēs)

Termo

πρεσβύτης

🇧🇷 Old man 🇺🇸 old man

Vocábulo do Grego Koiné (presbýtēs), com a acepção lexical principal: "Old man". Contextos originais: an old man [KJV: aged (man), old man] Derivação: from the same as G4245 (πρεσβύτερος);

Verbete Completo Ocorrências

G4247 (presbŷtis)

Termo

πρεσβῦτις

🇧🇷 Old woman 🇺🇸 old woman

Vocábulo do Grego Koiné (presbŷtis), com a acepção lexical principal: "Old woman". Contextos originais: an old woman [KJV: aged woman] Derivação: feminine of G4246 (πρεσβύτης);

Verbete Completo Ocorrências

G4248 (prēnḗs)

Termo

πρηνής

🇧🇷 Headlong 🇺🇸 headlong

Vocábulo do Grego Koiné (prēnḗs), com a acepção lexical principal: "Headlong". Contextos originais: leaning (falling) forward ("prone"), i.e. head foremost [KJV: headlong] Derivação: from G4253 (πρό);

Verbete Completo Ocorrências

G4249 (prízō)

Termo

πρίζω

🇧🇷 To saw (in two) 🇺🇸 to saw (in two)

Vocábulo do Grego Koiné (prízō), com a acepção lexical principal: "To saw (in two)". Contextos originais: to saw in two [KJV: saw asunder] Derivação: a strengthened form of a primary prio (to saw);

Verbete Completo Ocorrências

G4250 (prín)

Termo

πρίν

🇧🇷 Before 🇺🇸 before

Vocábulo do Grego Koiné (prín), com a acepção lexical principal: "Before". Contextos originais: prior, sooner [KJV: before (that), ere] Derivação: adverb from G4253 (πρό);

Verbete Completo Ocorrências

G4251 (Príska)

Termo

Πρίσκα

🇧🇷 Prisca 🇺🇸 Prisca

Vocábulo do Grego Koiné (Príska), com a acepção lexical principal: "Prisca". Contextos originais: feminine of Priscus, ancient; Priska, a Christian woman [KJV: Prisca] Derivação: of Latin origin;

Verbete Completo Ocorrências

G4252 (Prískilla)

Termo

Πρίσκιλλα

🇧🇷 Priscilla 🇺🇸 Priscilla

Vocábulo do Grego Koiné (Prískilla), com a acepção lexical principal: "Priscilla". Contextos originais: Priscilla (i.e. little Prisca), a Christian woman [KJV: Priscilla] Derivação: diminutive of G4251 (Πρίσκα);

Verbete Completo Ocorrências

G4253 (pró)

Termo

πρό

🇧🇷 Before 🇺🇸 before

Vocábulo do Grego Koiné (pró), com a acepção lexical principal: "Before". Contextos originais: "fore", i.e. in front of, prior (figuratively, superior) to [KJV: above, ago, before, or ever] Derivação: a primary preposition;

Verbete Completo Ocorrências

G4254 (proágō)

Termo

προάγω

🇧🇷 Ir / Andar 🇺🇸 to go/bring before

Vocábulo do Grego Koiné (proágō), com a acepção lexical principal: "Ir / Andar". Contextos originais: to lead forward (magisterially); intransitively, to precede (in place or time (participle, previous)) [KJV: bring (forth, out), go before] Derivação: from G4253 (πρό) and G71 (ἄγω);

Verbete Completo Ocorrências

G4255 (proairéomai)

Termo

προαιρέομαι

🇧🇷 To predetermine 🇺🇸 to predetermine

Vocábulo do Grego Koiné (proairéomai), com a acepção lexical principal: "To predetermine". Contextos originais: to choose for oneself before another thing (prefer), i.e. (by implication) to propose (intend) [KJV: purpose] Derivação: from G4253 (πρό) and G138 (αἱρέομαι);

Verbete Completo Ocorrências

G4256 (proaitiáomai)

Termo

προαιτιάομαι

🇧🇷 To accuse 🇺🇸 to accuse

Vocábulo do Grego Koiné (proaitiáomai), com a acepção lexical principal: "To accuse". Contextos originais: to accuse already, i.e. previously charge [KJV: prove before] Derivação: from G4253 (πρό) and a derivative of G156 (αἰτία);

Verbete Completo Ocorrências

G4257 (proakoúō)

Termo

προακούω

🇧🇷 Ouvir 🇺🇸 to hear beforehand

Vocábulo do Grego Koiné (proakoúō), com a acepção lexical principal: "Ouvir". Contextos originais: to hear already,i.e. anticipate [KJV: hear before] Derivação: from G4253 (πρό) and G191 (ἀκούω);

Verbete Completo Ocorrências

G4258 (proamartánō)

Termo

προαμαρτάνω

🇧🇷 To sin beforehand 🇺🇸 to sin beforehand

Vocábulo do Grego Koiné (proamartánō), com a acepção lexical principal: "To sin beforehand". Contextos originais: to sin previously (to conversion) [KJV: sin already, heretofore sin] Derivação: from G4253 (πρό) and G264 (ἁμαρτάνω);

Verbete Completo Ocorrências

G4259 (proaúlion)

Termo

προαύλιον

🇧🇷 Entryway 🇺🇸 entryway

Vocábulo do Grego Koiné (proaúlion), com a acepção lexical principal: "Entryway". Contextos originais: a forecourt, i.e. vestibule (alley-way) [KJV: porch] Derivação: neuter of a presumed compound of G4253 (πρό) and G833 (αὐλή);

Verbete Completo Ocorrências

G4260 (probaínō)

Termo

προβαίνω

🇧🇷 To advance 🇺🇸 to advance

Vocábulo do Grego Koiné (probaínō), com a acepção lexical principal: "To advance". Contextos originais: to walk forward, i.e. advance (literally, or in years) [KJV: + be of a great age, go farther (on), be well stricken] Derivação: from G4253 (πρό) and the base of G939 (βάσις);

Verbete Completo Ocorrências

G4261 (probállō)

Termo

προβάλλω

🇧🇷 To put forth 🇺🇸 to put forth

Vocábulo do Grego Koiné (probállō), com a acepção lexical principal: "To put forth". Contextos originais: to throw forward, i.e. push to the front, germinate [KJV: put forward, shoot forth] Derivação: from G4253 (πρό) and G906 (βάλλω);

Verbete Completo Ocorrências

G4262 (probatikós)

Termo

προβατικός

🇧🇷 Sheep Gate 🇺🇸 Sheep Gate

Vocábulo do Grego Koiné (probatikós), com a acepção lexical principal: "Sheep Gate". Contextos originais: relating to sheep, i.e. (a gate) through which they were led into Jerusalem [KJV: sheep (market)] Derivação: from G4263 (πρόβατον);

Verbete Completo Ocorrências

G4263 (próbaton)

Termo

πρόβατον

🇧🇷 Sheep 🇺🇸 sheep

Vocábulo do Grego Koiné (próbaton), com a acepção lexical principal: "Sheep". Contextos originais: something that walks forward (a quadruped), i.e. (specially), a sheep (literally or figuratively) [KJV: sheep(-fold)] Derivação: probably neuter of a presumed derivative of G4260 (προβαίνω);

Verbete Completo Ocorrências

G4264 (probibázō)

Termo

προβιβάζω

🇧🇷 To prompt 🇺🇸 to prompt

Vocábulo do Grego Koiné (probibázō), com a acepção lexical principal: "To prompt". Contextos originais: to force forward, i.e. bring to the front, instigate [KJV: draw, before instruct] Derivação: from G4253 (πρό) and a reduplicated form of G971 (βιάζω);

Verbete Completo Ocorrências

G4265 (problépō)

Termo

προβλέπω

🇧🇷 To foresee/plan 🇺🇸 to foresee/plan

Vocábulo do Grego Koiné (problépō), com a acepção lexical principal: "To foresee/plan". Contextos originais: to look out beforehand, i.e. furnish in advance [KJV: provide] Derivação: from G4253 (πρό) and G991 (βλέπω);

Verbete Completo Ocorrências

G4266 (progínomai)

Termo

προγίνομαι

🇧🇷 To do beforehand 🇺🇸 to do beforehand

Vocábulo do Grego Koiné (progínomai), com a acepção lexical principal: "To do beforehand". Contextos originais: to be already, i.e. have previousy transpired [KJV: be past] Derivação: from G4253 (πρό) and G1096 (γίνομαι);

Verbete Completo Ocorrências

G4267 (proginṓskō)

Termo

προγινώσκω

🇧🇷 Conhecer 🇺🇸 to know/choose

Vocábulo do Grego Koiné (proginṓskō), com a acepção lexical principal: "Conhecer". Contextos originais: to know beforehand, i.e. foresee [KJV: foreknow (ordain), know (before)] Derivação: from G4253 (πρό) and G1097 (γινώσκω);

Verbete Completo Ocorrências

G4268 (prógnōsis)

Termo

πρόγνωσις

🇧🇷 Foreknowledge 🇺🇸 foreknowledge

Vocábulo do Grego Koiné (prógnōsis), com a acepção lexical principal: "Foreknowledge". Contextos originais: forethought [KJV: foreknowledge] Derivação: from G4267 (προγινώσκω);

Verbete Completo Ocorrências

G4269 (prógonos)

Termo

πρόγονος

🇧🇷 Parent/ancestor 🇺🇸 parent/ancestor

Vocábulo do Grego Koiné (prógonos), com a acepção lexical principal: "Parent/ancestor". Contextos originais: an ancestor, (grand-)parent [KJV: forefather, parent] Derivação: from G4266 (προγίνομαι);

Verbete Completo Ocorrências

G4270 (prográphō)

Termo

προγράφω

🇧🇷 To write/designate 🇺🇸 to write/designate

Vocábulo do Grego Koiné (prográphō), com a acepção lexical principal: "To write/designate". Contextos originais: to write previously; figuratively, to announce, prescribe [KJV: before ordain, evidently set forth, write (afore, aforetime)] Derivação: from G4253 (πρό) and G1125 (γράφω);

Verbete Completo Ocorrências

G4271 (pródēlos)

Termo

πρόδηλος

🇧🇷 Obvious 🇺🇸 obvious

Vocábulo do Grego Koiné (pródēlos), com a acepção lexical principal: "Obvious". Contextos originais: plain before all men, i.e. obvious [KJV: evident, manifest (open) beforehand] Derivação: from G4253 (πρό) and G1212 (δῆλος);

Verbete Completo Ocorrências

G4272 (prodídōmi)

Termo

προδίδωμι

🇧🇷 Dar 🇺🇸 to give in advance

Vocábulo do Grego Koiné (prodídōmi), com a acepção lexical principal: "Dar". Contextos originais: to give before the other party has given [KJV: first give] Derivação: from G4253 (πρό) and G1325 (δίδωμι);

Verbete Completo Ocorrências

G4273 (prodótēs)

Termo

προδότης

🇧🇷 Traitor 🇺🇸 traitor

Vocábulo do Grego Koiné (prodótēs), com a acepção lexical principal: "Traitor". Contextos originais: a surrender [KJV: betrayer, traitor] Derivação: from G4272 (προδίδωμι) (in the sense of giving forward into another's (the enemy's) hands);

Verbete Completo Ocorrências

G4274 (pródromos)

Termo

πρόδρομος

🇧🇷 Forerunner 🇺🇸 forerunner

Vocábulo do Grego Koiné (pródromos), com a acepção lexical principal: "Forerunner". Contextos originais: a runner ahead, i.e. scout (figuratively, precursor) [KJV: forerunner] Derivação: from the alternate of G4390 (προτρέχω);

Verbete Completo Ocorrências

G4275 (proeídō)

Termo

προείδω

🇧🇷 To foresee 🇺🇸 to foresee

Vocábulo do Grego Koiné (proeídō), com a acepção lexical principal: "To foresee". Contextos originais: foresee [KJV: foresee, saw before] Derivação: from G4253 (πρό) and G1492 (εἴδω);

Verbete Completo Ocorrências

G4276 (proelpízō)

Termo

προελπίζω

🇧🇷 To hope beforehand 🇺🇸 to hope beforehand

Vocábulo do Grego Koiné (proelpízō), com a acepção lexical principal: "To hope beforehand". Contextos originais: to hope in advance of other confirmation [KJV: first trust] Derivação: from G4253 (πρό) and G1679 (ἐλπίζω);

Verbete Completo Ocorrências

G4277 (proépō)

Termo

προέπω

🇧🇷 To predict 🇺🇸 to predict

Vocábulo do Grego Koiné (proépō), com a acepção lexical principal: "To predict". Contextos originais: to say already, to predict [KJV: forewarn, say (speak, tell) before] Derivação: from G4253 (πρό) and G2036 (ἔπω);

Verbete Completo Ocorrências

G4278 (proenárchomai)

Termo

προενάρχομαι

🇧🇷 To begin beforehand 🇺🇸 to begin beforehand

Vocábulo do Grego Koiné (proenárchomai), com a acepção lexical principal: "To begin beforehand". Contextos originais: to commence already [KJV: begin (before)] Derivação: from G4253 (πρό) and G1728 (ἐνάρχομαι);

Verbete Completo Ocorrências

G4279 (proepangéllomai)

Termo

προεπαγγέλλομαι

🇧🇷 To promise 🇺🇸 to promise

Vocábulo do Grego Koiné (proepangéllomai), com a acepção lexical principal: "To promise". Contextos originais: to promise of old [KJV: promise before] Derivação: middle voice from G4253 (πρό) and G1861 (ἐπαγγέλλω);

Verbete Completo Ocorrências

G4280 (proeréō)

Termo

προερέω

🇧🇷 To predict 🇺🇸 to predict

Vocábulo do Grego Koiné (proeréō), com a acepção lexical principal: "To predict". Contextos originais: used as alternate of G4277 (προέπω); to say already, predict [KJV: foretell, say (speak, tell) before] Derivação: from G4253 (πρό) and G2046 (ἐρέω);

Verbete Completo Ocorrências

Publicado em 28/09/2026

Conheça a DATAHOUSE Tecnologia

Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).

Acessar recurso externo

Publicado em 04/09/2026

O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL

A Inteligência Artificial (IA) deixou de ser um conceito restrito à ficção científica para se consolidar como o motor da transformação digital contemporânea.

Acessar recurso externo

Publicado em 04/09/2026

INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)

Computação em Nuvem: A Infraestrutura Invisível que Move o Mundo Digital.

Acessar recurso externo

Publicado em 04/09/2026

A INTERNET DAS COISAS (IOT)

Internet das Coisas (IoT - Internet of Things) estabelece uma ponte definitiva entre o universo físico e o ambiente digital.

Acessar recurso externo

Publicado em 04/09/2026

REALIDADE AUMENTADA (RA)

A Realidade Aumentada (RA) consolida-se como uma das tecnologias mais disruptivas na sobreposição de elementos virtuais ao mundo físico.

Acessar recurso externo

Canal YOUTUBE - Jonas Netto

Worships com Temática Bíblica

Política de Privacidade

O TeoTeca respeita integralmente a privacidade de seus usuários, estudantes e pesquisadores, em estrito cumprimento à Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD - Lei nº 13.709/2018).

Os dados cadastrais coletados (nome, e-mail e telefone) são de uso estritamente restrito para identificação no sistema, autenticação segura e comunicações transacionais via e-mail.

Termos de Uso

A plataforma TeoTeca destina-se ao estudo bíblico, pesquisa exegética e síntese teológica. O uso de robôs maliciosos, tentativas de força bruta ou sobrecarga não autorizada dos serviços de inteligência artificial acarretará em suspensão imediata da conta.

As consultas e respostas teológicas fornecidas pela IA servem de apoio didático e síntese acadêmica, devendo sempre ser cotejadas com o texto sagrado canônico.

Privacidade e Cookies (LGPD)

LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Privacidade e Cookies (LGPD)

LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Consultando texto bíblico e acervo exegético...

Abrir no Leitor Bíblico →