Biblioteca Teológica Digital

Entrar Cadastre-se

Vocabulário e Léxico Strong de Grego Koiné

James Strong (1890) • Grego Koiné • 5.523 verbetes bilíngues (PT / EN)

Todas as Obras Central do Acervo

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Navegar por Faixas Numéricas: Blocos de 500 verbetes

G1 - G500 G501 - G1000 G1001 - G1500 G1501 - G2000 G2001 - G2500 G2501 - G3000 G3001 - G3500 G3501 - G4000 G4001 - G4500 G4501 - G5000 G5001 - G5500 G5501 - G5624

Verbetes na Faixa 4001-4500:

Exibindo 40 de 500 verbetes

Página 8 de 13

G4281 (proérchomai)

Termo

προέρχομαι

🇧🇷 Ir / Andar 🇺🇸 to go before

Vocábulo do Grego Koiné (proérchomai), com a acepção lexical principal: "Ir / Andar". Contextos originais: to go onward, precede (in place or time) [KJV: go before (farther, forward), outgo, pass on] Derivação: from G4253 (πρό) and G2064 (ἔρχομαι) (including its alternate);

Verbete Completo Ocorrências

G4282 (proetoimázō)

Termo

προετοιμάζω

🇧🇷 To prepare 🇺🇸 to prepare

Vocábulo do Grego Koiné (proetoimázō), com a acepção lexical principal: "To prepare". Contextos originais: to fit up in advance (literally or figuratively) [KJV: ordain before, prepare afore] Derivação: from G4253 (πρό) and G2090 (ἑτοιμάζω);

Verbete Completo Ocorrências

G4283 (proeuangelízomai)

Termo

προευαγγελίζομαι

🇧🇷 Falar 🇺🇸 to speak good news

Vocábulo do Grego Koiné (proeuangelízomai), com a acepção lexical principal: "Falar". Contextos originais: to announce glad news in advance [KJV: preach before the gospel] Derivação: middle voice from G4253 (πρό) and G2097 (εὐαγγελίζω);

Verbete Completo Ocorrências

G4284 (proéchomai)

Termo

προέχομαι

🇧🇷 To excel 🇺🇸 to excel

Vocábulo do Grego Koiné (proéchomai), com a acepção lexical principal: "To excel". Contextos originais: to hold oneself before others, i.e. (figuratively) to excel [KJV: be better] Derivação: middle voice from G4253 (πρό) and G2192 (ἔχω);

Verbete Completo Ocorrências

G4285 (proēgéomai)

Termo

προηγέομαι

🇧🇷 To prefer 🇺🇸 to prefer

Vocábulo do Grego Koiné (proēgéomai), com a acepção lexical principal: "To prefer". Contextos originais: to lead the way for others, i.e. show deference [KJV: prefer] Derivação: from G4253 (πρό) and G2233 (ἡγέομαι);

Verbete Completo Ocorrências

G4286 (próthesis)

Termo

πρόθεσις

🇧🇷 Purpose 🇺🇸 purpose

Vocábulo do Grego Koiné (próthesis), com a acepção lexical principal: "Purpose". Contextos originais: a setting forth, i.e. (figuratively) proposal (intention); specially, the show-bread (in the Temple) as exposed before God [KJV: purpose, shew(-bread)] Derivação: from G4388 (προτίθεμαι);

Verbete Completo Ocorrências

G4287 (prothésmios)

Termo

προθέσμιος

🇧🇷 Set time 🇺🇸 set time

Vocábulo do Grego Koiné (prothésmios), com a acepção lexical principal: "Set time". Contextos originais: fixed beforehand, i.e. (feminine with G2250 (ἡμέρα) implied) a designated day [KJV: time appointed] Derivação: from G4253 (πρό) and a derivative of G5087 (τίθημι);

Verbete Completo Ocorrências

G4288 (prothymía)

Termo

προθυμία

🇧🇷 Eagerness 🇺🇸 eagerness

Vocábulo do Grego Koiné (prothymía), com a acepção lexical principal: "Eagerness". Contextos originais: predisposition, i.e. alacrity [KJV: forwardness of mind, readiness (of mind), ready (willing) mind] Derivação: from G4289 (πρόθυμος);

Verbete Completo Ocorrências

G4289 (próthymos)

Termo

πρόθυμος

🇧🇷 Eager 🇺🇸 eager

Vocábulo do Grego Koiné (próthymos), com a acepção lexical principal: "Eager". Contextos originais: forward in spirit, i.e. predisposed; neuter (as noun) alacrity [KJV: ready, willing] Derivação: from G4253 (πρό) and G2372 (θυμός);

Verbete Completo Ocorrências

G4290 (prothýmōs)

Termo

προθύμως

🇧🇷 Eagerly 🇺🇸 eagerly

Vocábulo do Grego Koiné (prothýmōs), com a acepção lexical principal: "Eagerly". Contextos originais: with alacrity [KJV: willingly] Derivação: adverb from G4289 (πρόθυμος);

Verbete Completo Ocorrências

G4291 (proḯstēmi)

Termo

προΐστημι

🇧🇷 To set before 🇺🇸 to set before

Vocábulo do Grego Koiné (proḯstēmi), com a acepção lexical principal: "To set before". Contextos originais: to stand before, i.e. (in rank) to preside, or (by implication) to practise [KJV: maintain, be over, rule] Derivação: from G4253 (πρό) and G2476 (ἵστημι);

Verbete Completo Ocorrências

G4292 (prokaléomai)

Termo

προκαλέομαι

🇧🇷 To provoke 🇺🇸 to provoke

Vocábulo do Grego Koiné (prokaléomai), com a acepção lexical principal: "To provoke". Contextos originais: to call forth to oneself (challenge), i.e. (by implication) to irritate [KJV: provoke] Derivação: middle voice from G4253 (πρό) and G2564 (καλέω);

Verbete Completo Ocorrências

G4293 (prokatangéllō)

Termo

προκαταγγέλλω

🇧🇷 To foretell 🇺🇸 to foretell

Vocábulo do Grego Koiné (prokatangéllō), com a acepção lexical principal: "To foretell". Contextos originais: to anounce beforehand, i.e. predict, promise [KJV: foretell, have notice, (shew) before] Derivação: from G4253 (πρό) and G2605 (καταγγέλλω);

Verbete Completo Ocorrências

G4294 (prokatartízō)

Termo

προκαταρτίζω

🇧🇷 To arrange 🇺🇸 to arrange

Vocábulo do Grego Koiné (prokatartízō), com a acepção lexical principal: "To arrange". Contextos originais: to prepare in advance [KJV: make up beforehand] Derivação: from G4253 (πρό) and G2675 (καταρτίζω);

Verbete Completo Ocorrências

G4295 (prókeimai)

Termo

πρόκειμαι

🇧🇷 To set before 🇺🇸 to set before

Vocábulo do Grego Koiné (prókeimai), com a acepção lexical principal: "To set before". Contextos originais: to lie before the view, i.e. (figuratively) to be present (to the mind), to stand forth (as an example or reward) [KJV: be first, set before (forth)] Derivação: from G4253 (πρό) and G2749 (κεῖμαι);

Verbete Completo Ocorrências

G4296 (prokērýssō)

Termo

προκηρύσσω

🇧🇷 To announce 🇺🇸 to announce

Vocábulo do Grego Koiné (prokērýssō), com a acepção lexical principal: "To announce". Contextos originais: to herald (i.e. proclaim) in advance [KJV: before (first) preach] Derivação: from G4253 (πρό) and G2784 (κηρύσσω);

Verbete Completo Ocorrências

G4297 (prokopḗ)

Termo

προκοπή

🇧🇷 Progress 🇺🇸 progress

Vocábulo do Grego Koiné (prokopḗ), com a acepção lexical principal: "Progress". Contextos originais: progress, i.e. advancement (subjectively or objectively) [KJV: furtherance, profit] Derivação: from G4298 (προκόπτω);

Verbete Completo Ocorrências

G4298 (prokóptō)

Termo

προκόπτω

🇧🇷 To advance 🇺🇸 to advance

Vocábulo do Grego Koiné (prokóptō), com a acepção lexical principal: "To advance". Contextos originais: to drive forward (as if by beating), i.e. (figuratively and intransitively) to advance (in amount, to grow; in time, to be well along) [KJV: increase, proceed, profit, be far spent, wax] Derivação: from G4253 (πρό) and G2875 (κόπτω);

Verbete Completo Ocorrências

G4299 (prókrima)

Termo

πρόκριμα

🇧🇷 Prejudice 🇺🇸 prejudice

Vocábulo do Grego Koiné (prókrima), com a acepção lexical principal: "Prejudice". Contextos originais: a prejudgment (prejudice), i.e. prepossession [KJV: prefer one before another] Derivação: from a compound of G4253 (πρό) and G2919 (κρίνω);

Verbete Completo Ocorrências

G4300 (prokyróō)

Termo

προκυρόω

🇧🇷 To establish 🇺🇸 to establish

Vocábulo do Grego Koiné (prokyróō), com a acepção lexical principal: "To establish". Contextos originais: to ratify previously [KJV: confirm before] Derivação: from G4253 (πρό) and G2964 (κυρόω);

Verbete Completo Ocorrências

G4301 (prolambánō)

Termo

προλαμβάνω

🇧🇷 Tomar 🇺🇸 to take beforehand

Vocábulo do Grego Koiné (prolambánō), com a acepção lexical principal: "Tomar". Contextos originais: to take in advance, i.e. (literally) eat before others have an opportunity; (figuratively) to anticipate, surprise [KJV: come aforehand, overtake, take before] Derivação: from G4253 (πρό) and G2983 (λαμβάνω);

Verbete Completo Ocorrências

G4302 (prolégō)

Termo

προλέγω

🇧🇷 To foretell 🇺🇸 to foretell

Vocábulo do Grego Koiné (prolégō), com a acepção lexical principal: "To foretell". Contextos originais: to say beforehand, i.e. predict, forewarn [KJV: foretell, tell before] Derivação: from G4253 (πρό) and G3004 (λέγω);

Verbete Completo Ocorrências

G4303 (promartýromai)

Termo

προμαρτύρομαι

🇧🇷 To predict 🇺🇸 to predict

Vocábulo do Grego Koiné (promartýromai), com a acepção lexical principal: "To predict". Contextos originais: to be a witness in advance i.e. predict [KJV: testify beforehand] Derivação: from G4253 (πρό) and G3143 (μαρτύρομαι);

Verbete Completo Ocorrências

G4304 (promeletáō)

Termo

προμελετάω

🇧🇷 To premeditate 🇺🇸 to premeditate

Vocábulo do Grego Koiné (promeletáō), com a acepção lexical principal: "To premeditate". Contextos originais: to premeditate [KJV: meditate before] Derivação: from G4253 (πρό) and G3191 (μελετάω);

Verbete Completo Ocorrências

G4305 (promerimnáō)

Termo

προμεριμνάω

🇧🇷 To worry beforehand 🇺🇸 to worry beforehand

Vocábulo do Grego Koiné (promerimnáō), com a acepção lexical principal: "To worry beforehand". Contextos originais: to care (anxiously) in advance [KJV: take thought beforehand] Derivação: from G4253 (πρό) and G3309 (μεριμνάω);

Verbete Completo Ocorrências

G4306 (pronoéō)

Termo

προνοέω

🇧🇷 To care for 🇺🇸 to care for

Vocábulo do Grego Koiné (pronoéō), com a acepção lexical principal: "To care for". Contextos originais: to consider in advance, i.e. look out for beforehand (actively, by way of maintenance for others; middle voice by way of circumspection for oneself) [KJV: provide (for)] Derivação: from G4253 (πρό) and G3539 (νοιέω);

Verbete Completo Ocorrências

G4307 (prónoia)

Termo

πρόνοια

🇧🇷 Foresight 🇺🇸 foresight

Vocábulo do Grego Koiné (prónoia), com a acepção lexical principal: "Foresight". Contextos originais: forethought, i.e. provident care or supply [KJV: providence, provision] Derivação: from G4306 (προνοέω);

Verbete Completo Ocorrências

G4308 (prooráō)

Termo

προοράω

🇧🇷 To foresee 🇺🇸 to foresee

Vocábulo do Grego Koiné (prooráō), com a acepção lexical principal: "To foresee". Contextos originais: to behold in advance, i.e. (actively) to notice (another) previously, or (middle voice) to keep in (one's own) view [KJV: foresee, see before] Derivação: from G4253 (πρό) and G3708 (ὁράω);

Verbete Completo Ocorrências

G4309 (proorízō)

Termo

προορίζω

🇧🇷 To predestine 🇺🇸 to predestine

Vocábulo do Grego Koiné (proorízō), com a acepção lexical principal: "To predestine". Contextos originais: to limit in advance, i.e. (figuratively) predetermine [KJV: determine before, ordain, predestinate] Derivação: from G4253 (πρό) and G3724 (ὁρίζω);

Verbete Completo Ocorrências

G4310 (propáschō)

Termo

προπάσχω

🇧🇷 To suffer before 🇺🇸 to suffer before

Vocábulo do Grego Koiné (propáschō), com a acepção lexical principal: "To suffer before". Contextos originais: to undergo hardship previously [KJV: suffer before] Derivação: from G4253 (πρό) and G3958 (πάσχω);

Verbete Completo Ocorrências

G4311 (propémpō)

Termo

προπέμπω

🇧🇷 To help on the way 🇺🇸 to help on the way

Vocábulo do Grego Koiné (propémpō), com a acepção lexical principal: "To help on the way". Contextos originais: to send forward, i.e. escort or aid in travel [KJV: accompany, bring (forward) on journey (way), conduct forth] Derivação: from G4253 (πρό) and G3992 (πέμπω);

Verbete Completo Ocorrências

G4312 (propetḗs)

Termo

προπετής

🇧🇷 Reckless 🇺🇸 reckless

Vocábulo do Grego Koiné (propetḗs), com a acepção lexical principal: "Reckless". Contextos originais: falling forward, i.e. headlong (figuratively, precipitate) [KJV: heady, rash(-ly)] Derivação: from a compound of G4253 (πρό) and G4098 (πίπτω);

Verbete Completo Ocorrências

G4313 (proporeúomai)

Termo

προπορεύομαι

🇧🇷 Ir / Andar 🇺🇸 to go before

Vocábulo do Grego Koiné (proporeúomai), com a acepção lexical principal: "Ir / Andar". Contextos originais: to precede (as guide or herald) [KJV: go before] Derivação: from G4253 (πρό) and G4198 (πορεύομαι);

Verbete Completo Ocorrências

G4314 (prós)

Termo

πρός

🇧🇷 To/with 🇺🇸 to/with

Vocábulo do Grego Koiné (prós), com a acepção lexical principal: "To/with". Contextos originais: a preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for whi

Verbete Completo Ocorrências

G4315 (prosábbaton)

Termo

προσάββατον

🇧🇷 Friday 🇺🇸 Friday

Vocábulo do Grego Koiné (prosábbaton), com a acepção lexical principal: "Friday". Contextos originais: a fore-sabbath, i.e. the Sabbath-eve [KJV: day before the sabbath] Derivação: from G4253 (πρό) and G4521 (σάββατον);

Verbete Completo Ocorrências

G4316 (prosagoreúō)

Termo

προσαγορεύω

🇧🇷 To designate 🇺🇸 to designate

Vocábulo do Grego Koiné (prosagoreúō), com a acepção lexical principal: "To designate". Contextos originais: to address, i.e. salute by name [KJV: call] Derivação: from G4314 (πρός) and a derivative of G58 (ἀγορά) (mean to harangue);

Verbete Completo Ocorrências

G4317 (proságō)

Termo

προσάγω

🇧🇷 To bring near 🇺🇸 to bring near

Vocábulo do Grego Koiné (proságō), com a acepção lexical principal: "To bring near". Contextos originais: to lead towards, i.e. (transitively) to conduct near (summon, present), or (intransitively) to approach [KJV: bring, draw near] Derivação: from G4314 (πρός) and G71 (ἄγω);

Verbete Completo Ocorrências

G4318 (prosagōgḗ)

Termo

προσαγωγή

🇧🇷 Access 🇺🇸 access

Vocábulo do Grego Koiné (prosagōgḗ), com a acepção lexical principal: "Access". Contextos originais: admission [KJV: access] Derivação: from G4317 (προσάγω) (compare G72 (ἀγωγή));

Verbete Completo Ocorrências

G4319 (prosaitéō)

Termo

προσαιτέω

🇧🇷 To beg 🇺🇸 to beg

Vocábulo do Grego Koiné (prosaitéō), com a acepção lexical principal: "To beg". Contextos originais: to ask repeatedly (importune), i.e. solicit [KJV: beg] Derivação: from G4314 (πρός) and G154 (αἰτέω);

Verbete Completo Ocorrências

G4320 (prosanabaínō)

Termo

προσαναβαίνω

🇧🇷 Ir / Andar 🇺🇸 to go up

Vocábulo do Grego Koiné (prosanabaínō), com a acepção lexical principal: "Ir / Andar". Contextos originais: to ascend farther, i.e. be promoted (take an upper (more honorable) seat) [KJV: go up] Derivação: from G4314 (πρός) and G305 (ἀναβαίνω);

Verbete Completo Ocorrências

Publicado em 28/09/2026

Conheça a DATAHOUSE Tecnologia

Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).

Acessar recurso externo

Publicado em 04/09/2026

O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL

A Inteligência Artificial (IA) deixou de ser um conceito restrito à ficção científica para se consolidar como o motor da transformação digital contemporânea.

Acessar recurso externo

Publicado em 04/09/2026

INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)

Computação em Nuvem: A Infraestrutura Invisível que Move o Mundo Digital.

Acessar recurso externo

Publicado em 04/09/2026

A INTERNET DAS COISAS (IOT)

Internet das Coisas (IoT - Internet of Things) estabelece uma ponte definitiva entre o universo físico e o ambiente digital.

Acessar recurso externo

Publicado em 04/09/2026

REALIDADE AUMENTADA (RA)

A Realidade Aumentada (RA) consolida-se como uma das tecnologias mais disruptivas na sobreposição de elementos virtuais ao mundo físico.

Acessar recurso externo

Canal YOUTUBE - Jonas Netto

Worships com Temática Bíblica

Política de Privacidade

O TeoTeca respeita integralmente a privacidade de seus usuários, estudantes e pesquisadores, em estrito cumprimento à Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD - Lei nº 13.709/2018).

Os dados cadastrais coletados (nome, e-mail e telefone) são de uso estritamente restrito para identificação no sistema, autenticação segura e comunicações transacionais via e-mail.

Termos de Uso

A plataforma TeoTeca destina-se ao estudo bíblico, pesquisa exegética e síntese teológica. O uso de robôs maliciosos, tentativas de força bruta ou sobrecarga não autorizada dos serviços de inteligência artificial acarretará em suspensão imediata da conta.

As consultas e respostas teológicas fornecidas pela IA servem de apoio didático e síntese acadêmica, devendo sempre ser cotejadas com o texto sagrado canônico.

Privacidade e Cookies (LGPD)

LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Privacidade e Cookies (LGPD)

LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Consultando texto bíblico e acervo exegético...

Abrir no Leitor Bíblico →