Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
3 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Mt 2:9 NA28 | προάγω | proágō | προάγω | G4254 | VIIA--3S |
Verbo Imperfeito Voz Média/Ativa Modo Indicativo 3ª Pessoa Singular
Οι δὲ ακούσαντες τοῦ βασιλέως επορεύθησαν καὶ ιδοὺ ο αστήρ, ον ειδον εν τῆ ανατολῆ, προῆγεν αυτούς, εως ελθὼν εστάθη επάνω ου ην τὸ παιδίον.
|
| 1Tm 1:16 NA28 | προάγω | proágō | προάγω | G4254 | VPPAAF-P |
Verbo Presente Passiva Modo Indicativo
Ταύτην τὴν παραγγελίαν παρατίθεμαί σοι, τέκνον Τιμόθεε, κατὰ τὰς προαγούσας επὶ σὲ προφητείας, ινα στρατεύη εν αυταῖς τὴν καλὴν στρατείαν
|
| 2Jo 1:7 NA28 | προάγω | proágō | προάγω | G4254 | VPPANM-S |
Verbo Presente Passiva Modo Indicativo
Πᾶς ο προάγων καὶ μὴ μένων εν τῆ διδαχῆ τοῦ Χριστοῦ θεὸν ουκ εχει: ο μένων εν τῆ διδαχῆ, ουτος καὶ τὸν πατέρα καὶ τὸν υιὃν εχει.
|