Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
5 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Lc 2:25 NA28 | προσδέχομαι | prosdéchomai | προσδέχομαι | G4327 | VPPNNM-S |
Verbo Presente Passiva Infinitivo
Καὶ ιδοὺ ανθρωπος ην εν Ἰερουσαλὴμ ω ονομα Συμεὼν καὶ ο ανθρωπος ουτος δίκαιος καὶ ευλαβὴς προσδεχόμενος παράκλησιν τοῦ Ἰσραήλ, καὶ πνεῦμα ην αγιον επ' αυτόν:
|
| Lc 2:38 NA28 | προσδέχομαι | prosdéchomai | προσδέχομαι | G4327 | VPPNDM-P |
Verbo Presente Passiva Infinitivo
καὶ αυτῆ τῆ ωρα επιστᾶσα ανθωμολογεῖτο τῶ θεῶ καὶ ελάλει περὶ αυτοῦ πᾶσιν τοῖς προσδεχομένοις λύτρωσιν Ἰερουσαλήμ.
|
| Fp 2:27 NA28 | προσδέχομαι | prosdéchomai | προσδέχομαι | G4327 | VMPN--2P |
Verbo Tempo Especial Passiva Infinitivo
προσδέχεσθε ουν αυτὸν εν κυρίω μετὰ πάσης χαρᾶς καὶ τοὺς τοιούτους εντίμους εχετε,
|
| Tt 2:11 NA28 | προσδέχομαι | prosdéchomai | προσδέχομαι | G4327 | VPPNNM1P |
Verbo Presente Passiva Infinitivo
προσδεχόμενοι τὴν μακαρίαν ελπίδα καὶ επιφάνειαν τῆς δόξης τοῦ μεγάλου θεοῦ καὶ σωτῆρος ημῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ,
|
| Jd 1:20 NA28 | προσδέχομαι | prosdéchomai | προσδέχομαι | G4327 | VRPNNM2P |
Verbo Tempo Especial Passiva Infinitivo
εἁυτοὺς εν αγάπη θεοῦ τηρήσατε προσδεχόμενοι τὸ ελεος τοῦ κυρίου ημῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ εις ζωὴν αιὤνιον.
|