Biblioteca Teológica Digital

Entrar Cadastre-se

Vocabulário e Léxico Strong de Grego Koiné

James Strong (1890) • Grego Koiné • 5.523 verbetes bilíngues (PT / EN)

Todas as Obras Central do Acervo

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Navegar por Faixas Numéricas: Blocos de 500 verbetes

G1 - G500 G501 - G1000 G1001 - G1500 G1501 - G2000 G2001 - G2500 G2501 - G3000 G3001 - G3500 G3501 - G4000 G4001 - G4500 G4501 - G5000 G5001 - G5500 G5501 - G5624

Verbetes na Faixa 2501-3000:

Exibindo 40 de 499 verbetes

Página 3 de 13

G2581 (Kananítēs)

Termo

Κανανίτης

🇧🇷 Zealot 🇺🇸 Zealot

Vocábulo do Grego Koiné (Kananítēs), com a acepção lexical principal: "Zealot". Contextos originais: zealous; Cananites, an epithet [KJV: Canaanite (by mistake for a derivative from G5477 (Χαναάν))] Derivação: of Chaldee origin (compare H07067);

Verbete Completo Ocorrências

G2582 (Kandákē)

Termo

Κανδάκη

🇧🇷 Candace 🇺🇸 Candace

Vocábulo do Grego Koiné (Kandákē), com a acepção lexical principal: "Candace". Contextos originais: Candacè, an Egyptian queen [KJV: Candace] Derivação: of foreign origin;

Verbete Completo Ocorrências

G2583 (kanṓn)

Termo

κανών

🇧🇷 Rule 🇺🇸 rule

Vocábulo do Grego Koiné (kanṓn), com a acepção lexical principal: "Rule". Contextos originais: a rule ("canon"), i.e. (figuratively) a standard (of faith and practice); by implication, a boundary, i.e. (figuratively) a sphere (of activity) [KJV: line, rule] Derivação: from (a straight reed, i.e. rod);

Verbete Completo Ocorrências

G2584 (Kapernaoúm)

Termo

Καπερναούμ

🇧🇷 Capernaum 🇺🇸 Capernaum

Vocábulo do Grego Koiné (Kapernaoúm), com a acepção lexical principal: "Capernaum". Contextos originais: Capernaum (i.e. Caphanachum), a place in Palestine [KJV: Capernaum] Derivação: of Hebrew origin (probably H03723 and H05151);

Verbete Completo Ocorrências

G2585 (kapēleúō)

Termo

καπηλεύω

🇧🇷 To peddle 🇺🇸 to peddle

Vocábulo do Grego Koiné (kapēleúō), com a acepção lexical principal: "To peddle". Contextos originais: to retail, i.e. (by implication) to adulterate (figuratively) [KJV: corrupt] Derivação: from (a huckster);

Verbete Completo Ocorrências

G2586 (kapnós)

Termo

καπνός

🇧🇷 Smoke 🇺🇸 smoke

Vocábulo do Grego Koiné (kapnós), com a acepção lexical principal: "Smoke". Contextos originais: smoke [KJV: smoke] Derivação: of uncertain affinity;

Verbete Completo Ocorrências

G2587 (Kappadokía)

Termo

Καππαδοκία

🇧🇷 Cappadocia 🇺🇸 Cappadocia

Vocábulo do Grego Koiné (Kappadokía), com a acepção lexical principal: "Cappadocia". Contextos originais: Cappadocia, a region of Asia Minor [KJV: Cappadocia] Derivação: of foreign origin;

Verbete Completo Ocorrências

G2588 (kardía)

Termo

καρδία

🇧🇷 Coração 🇺🇸 heart

Vocábulo do Grego Koiné (kardía), com a acepção lexical principal: "Coração". Contextos originais: the heart, i.e. (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the middle [KJV: (+ broken-)heart(-ed)] Derivação: prolonged from a primary (Latin cor, "heart");

Verbete Completo Ocorrências

G2589 (kardiognṓstēs)

Termo

καρδιογνώστης

🇧🇷 Coração 🇺🇸 heart-knower

Vocábulo do Grego Koiné (kardiognṓstēs), com a acepção lexical principal: "Coração". Contextos originais: a heart-knower [KJV: which knowest the hearts] Derivação: from G2588 (καρδία) and G1097 (γινώσκω);

Verbete Completo Ocorrências

G2590 (karpós)

Termo

καρπός

🇧🇷 Fruto 🇺🇸 fruit

Vocábulo do Grego Koiné (karpós), com a acepção lexical principal: "Fruto". Contextos originais: fruit (as plucked), literally or figuratively [KJV: fruit] Derivação: probably from the base of G726 (ἁρπάζω);

Verbete Completo Ocorrências

G2591 (Kárpos)

Termo

Κάρπος

🇧🇷 Carpus 🇺🇸 Carpus

Vocábulo do Grego Koiné (Kárpos), com a acepção lexical principal: "Carpus". Contextos originais: Carpus, probably a Christian [KJV: Carpus] Derivação: perhaps for G2590 (καρπός);

Verbete Completo Ocorrências

G2592 (karpophoréō)

Termo

καρποφορέω

🇧🇷 To bear fruit 🇺🇸 to bear fruit

Vocábulo do Grego Koiné (karpophoréō), com a acepção lexical principal: "To bear fruit". Contextos originais: to be fertile (literally or figuratively) [KJV: be (bear, bring forth) fruit(-ful)] Derivação: from G2593 (καρποφόρος);

Verbete Completo Ocorrências

G2593 (karpophóros)

Termo

καρποφόρος

🇧🇷 Fruto 🇺🇸 fruitbearing

Vocábulo do Grego Koiné (karpophóros), com a acepção lexical principal: "Fruto". Contextos originais: fruitbearing (figuratively) [KJV: fruitful] Derivação: from G2590 (καρπός) and G5342 (φέρω);

Verbete Completo Ocorrências

G2594 (karteréō)

Termo

καρτερέω

🇧🇷 To endure 🇺🇸 to endure

Vocábulo do Grego Koiné (karteréō), com a acepção lexical principal: "To endure". Contextos originais: to be strong, i.e. (figuratively) steadfast (patient) [KJV: endure] Derivação: from a derivative of G2904 (κράτος) (transposed);

Verbete Completo Ocorrências

G2595 (kárphos)

Termo

κάρφος

🇧🇷 Speck 🇺🇸 speck

Vocábulo do Grego Koiné (kárphos), com a acepção lexical principal: "Speck". Contextos originais: a dry twig or straw [KJV: mote] Derivação: from (to wither);

Verbete Completo Ocorrências

G2596 (katá)

Termo

κατά

🇧🇷 According to 🇺🇸 according to

Vocábulo do Grego Koiné (katá), com a acepção lexical principal: "According to". Contextos originais: (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined) [KJV: about, according as (to), after, against, (when they were) X alone, among, and, X apart, (even, like) as (concerning, pertaining to touching), X aside

Verbete Completo Ocorrências

G2597 (katabaínō)

Termo

καταβαίνω

🇧🇷 Vir 🇺🇸 to come/go down

Vocábulo do Grego Koiné (katabaínō), com a acepção lexical principal: "Vir". Contextos originais: to descend (literally or figuratively) [KJV: come (get, go, step) down, fall (down)] Derivação: from G2596 (κατά) and the base of G939 (βάσις);

Verbete Completo Ocorrências

G2598 (katabállō)

Termo

καταβάλλω

🇧🇷 To lay/throw down 🇺🇸 to lay/throw down

Vocábulo do Grego Koiné (katabállō), com a acepção lexical principal: "To lay/throw down". Contextos originais: to throw down [KJV: cast down, lay] Derivação: from G2596 (κατά) and G906 (βάλλω);

Verbete Completo Ocorrências

G2599 (katabaréō)

Termo

καταβαρέω

🇧🇷 To burden 🇺🇸 to burden

Vocábulo do Grego Koiné (katabaréō), com a acepção lexical principal: "To burden". Contextos originais: to impose upon [KJV: burden] Derivação: from G2596 (κατά) and G916 (βαρέω);

Verbete Completo Ocorrências

G2600 (katábasis)

Termo

κατάβασις

🇧🇷 Descent 🇺🇸 descent

Vocábulo do Grego Koiné (katábasis), com a acepção lexical principal: "Descent". Contextos originais: a declivity [KJV: descent] Derivação: from G2597 (καταβαίνω);

Verbete Completo Ocorrências

G2601 (katabibázō)

Termo

καταβιβάζω

🇧🇷 To bring down 🇺🇸 to bring down

Vocábulo do Grego Koiné (katabibázō), com a acepção lexical principal: "To bring down". Contextos originais: to cause to go down, i.e. precipitate [KJV: bring (thrust) down] Derivação: from G2596 (κατά) and a derivative of the base of G939 (βάσις);

Verbete Completo Ocorrências

G2602 (katabolḗ)

Termo

καταβολή

🇧🇷 Princípio 🇺🇸 beginning

Vocábulo do Grego Koiné (katabolḗ), com a acepção lexical principal: "Princípio". Contextos originais: a deposition, i.e. founding; figuratively, conception [KJV: conceive, foundation] Derivação: from G2598 (καταβάλλω);

Verbete Completo Ocorrências

G2603 (katabrabeúō)

Termo

καταβραβεύω

🇧🇷 To disqualify 🇺🇸 to disqualify

Vocábulo do Grego Koiné (katabrabeúō), com a acepção lexical principal: "To disqualify". Contextos originais: to award the price against, i.e. (figuratively) to defraud (of salvation) [KJV: beguile of reward] Derivação: from G2596 (κατά) and G1018 (βραβεύω) (in its original sense);

Verbete Completo Ocorrências

G2604 (katangeleús)

Termo

καταγγελεύς

🇧🇷 Proclaimer 🇺🇸 proclaimer

Vocábulo do Grego Koiné (katangeleús), com a acepção lexical principal: "Proclaimer". Contextos originais: a proclaimer [KJV: setter forth] Derivação: from G2605 (καταγγέλλω);

Verbete Completo Ocorrências

G2605 (katangéllō)

Termo

καταγγέλλω

🇧🇷 To proclaim 🇺🇸 to proclaim

Vocábulo do Grego Koiné (katangéllō), com a acepção lexical principal: "To proclaim". Contextos originais: to proclaim, promulgate [KJV: declare, preach, shew, speak of, teach] Derivação: from G2596 (κατά) and the base of G32 (ἄγγελος);

Verbete Completo Ocorrências

G2606 (katageláō)

Termo

καταγελάω

🇧🇷 To mock 🇺🇸 to mock

Vocábulo do Grego Koiné (katageláō), com a acepção lexical principal: "To mock". Contextos originais: to laugh down, i.e. deride [KJV: laugh to scorn]

Verbete Completo Ocorrências

G2607 (kataginṓskō)

Termo

καταγινώσκω

🇧🇷 To condemn 🇺🇸 to condemn

Vocábulo do Grego Koiné (kataginṓskō), com a acepção lexical principal: "To condemn". Contextos originais: to note against, i.e. find fault with [KJV: blame, condemn] Derivação: from G2596 (κατά) and G1097 (γινώσκω);

Verbete Completo Ocorrências

G2608 (katágnymi)

Termo

κατάγνυμι

🇧🇷 To break 🇺🇸 to break

Vocábulo do Grego Koiné (katágnymi), com a acepção lexical principal: "To break". Contextos originais: to rend in pieces, i.e. crack apart [KJV: break] Derivação: from G2596 (κατά) and the base of G4486 (ῥήγνυμι);

Verbete Completo Ocorrências

G2609 (katágō)

Termo

κατάγω

🇧🇷 To bring down 🇺🇸 to bring down

Vocábulo do Grego Koiné (katágō), com a acepção lexical principal: "To bring down". Contextos originais: to lead down; specially, to moor a vessel [KJV: bring (down, forth), (bring to) land, touch] Derivação: from G2596 (κατά) and G71 (ἄγω);

Verbete Completo Ocorrências

G2610 (katagōnízomai)

Termo

καταγωνίζομαι

🇧🇷 To conquer 🇺🇸 to conquer

Vocábulo do Grego Koiné (katagōnízomai), com a acepção lexical principal: "To conquer". Contextos originais: to struggle against, i.e. (by implication) to overcome [KJV: subdue] Derivação: from G2596 (κατά) and G75 (ἀγωνίζομαι);

Verbete Completo Ocorrências

G2611 (katadéō)

Termo

καταδέω

🇧🇷 To bandage 🇺🇸 to bandage

Vocábulo do Grego Koiné (katadéō), com a acepção lexical principal: "To bandage". Contextos originais: to tie down, i.e. bandage (a wound) [KJV: bind up] Derivação: from G2596 (κατά) and G1210 (δέω);

Verbete Completo Ocorrências

G2612 (katádēlos)

Termo

κατάδηλος

🇧🇷 Evident 🇺🇸 evident

Vocábulo do Grego Koiné (katádēlos), com a acepção lexical principal: "Evident". Contextos originais: manifest [KJV: far more evident] Derivação: from G2596 (κατά) intensive and G1212 (δῆλος);

Verbete Completo Ocorrências

G2613 (katadikázō)

Termo

καταδικάζω

🇧🇷 To condemn 🇺🇸 to condemn

Vocábulo do Grego Koiné (katadikázō), com a acepção lexical principal: "To condemn". Contextos originais: to adjudge against, i.e. pronounce guilty [KJV: condemn] Derivação: from G2596 (κατά) and a derivative of G1349 (δίκη);

Verbete Completo Ocorrências

G2614 (katadiṓkō)

Termo

καταδιώκω

🇧🇷 Ver 🇺🇸 to seek

Vocábulo do Grego Koiné (katadiṓkō), com a acepção lexical principal: "Ver". Contextos originais: to hunt down, i.e. search for [KJV: follow after] Derivação: from G2596 (κατά) and G1377 (διώκω);

Verbete Completo Ocorrências

G2615 (katadoulóō)

Termo

καταδουλόω

🇧🇷 To enslave 🇺🇸 to enslave

Vocábulo do Grego Koiné (katadoulóō), com a acepção lexical principal: "To enslave". Contextos originais: to enslave utterly [KJV: bring into bondage] Derivação: from G2596 (κατά) and G1402 (δουλόω);

Verbete Completo Ocorrências

G2616 (katadynasteúō)

Termo

καταδυναστεύω

🇧🇷 To oppress 🇺🇸 to oppress

Vocábulo do Grego Koiné (katadynasteúō), com a acepção lexical principal: "To oppress". Contextos originais: to exercise dominion against, i.e. oppress [KJV: oppress] Derivação: from G2596 (κατά) and a derivative of G1413 (δυνάστης);

Verbete Completo Ocorrências

G2617 (kataischýnō)

Termo

καταισχύνω

🇧🇷 To dishonor 🇺🇸 to dishonor

Vocábulo do Grego Koiné (kataischýnō), com a acepção lexical principal: "To dishonor". Contextos originais: to shame down, i.e. disgrace or (by implication) put to the blush [KJV: confound, dishonour, (be a-, make a-)shame(-d)] Derivação: from G2596 (κατά) and G153 (αἰσχύνομαι);

Verbete Completo Ocorrências

G2618 (katakaíō)

Termo

κατακαίω

🇧🇷 To burn 🇺🇸 to burn

Vocábulo do Grego Koiné (katakaíō), com a acepção lexical principal: "To burn". Contextos originais: to burn down (to the ground), i.e. consume wholly [KJV: burn (up, utterly)] Derivação: from G2596 (κατά) and G2545 (καίω);

Verbete Completo Ocorrências

G2619 (katakalýptō)

Termo

κατακαλύπτω

🇧🇷 To cover 🇺🇸 to cover

Vocábulo do Grego Koiné (katakalýptō), com a acepção lexical principal: "To cover". Contextos originais: to cover wholly, i.e. veil [KJV: cover, hide] Derivação: from G2596 (κατά) and G2572 (καλύπτω);

Verbete Completo Ocorrências

G2620 (katakaucháomai)

Termo

κατακαυχάομαι

🇧🇷 To boast 🇺🇸 to boast

Vocábulo do Grego Koiné (katakaucháomai), com a acepção lexical principal: "To boast". Contextos originais: to exult against (i.e. over) [KJV: boast (against), glory, rejoice against] Derivação: from G2596 (κατά) and G2744 (καυχάομαι);

Verbete Completo Ocorrências

Publicado em 28/09/2026

Conheça a DATAHOUSE Tecnologia

Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).

Acessar recurso externo

Publicado em 04/09/2026

O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL

A Inteligência Artificial (IA) deixou de ser um conceito restrito à ficção científica para se consolidar como o motor da transformação digital contemporânea.

Acessar recurso externo

Publicado em 04/09/2026

INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)

Computação em Nuvem: A Infraestrutura Invisível que Move o Mundo Digital.

Acessar recurso externo

Publicado em 04/09/2026

A INTERNET DAS COISAS (IOT)

Internet das Coisas (IoT - Internet of Things) estabelece uma ponte definitiva entre o universo físico e o ambiente digital.

Acessar recurso externo

Publicado em 04/09/2026

REALIDADE AUMENTADA (RA)

A Realidade Aumentada (RA) consolida-se como uma das tecnologias mais disruptivas na sobreposição de elementos virtuais ao mundo físico.

Acessar recurso externo

Canal YOUTUBE - Jonas Netto

Worships com Temática Bíblica

Política de Privacidade

O TeoTeca respeita integralmente a privacidade de seus usuários, estudantes e pesquisadores, em estrito cumprimento à Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD - Lei nº 13.709/2018).

Os dados cadastrais coletados (nome, e-mail e telefone) são de uso estritamente restrito para identificação no sistema, autenticação segura e comunicações transacionais via e-mail.

Termos de Uso

A plataforma TeoTeca destina-se ao estudo bíblico, pesquisa exegética e síntese teológica. O uso de robôs maliciosos, tentativas de força bruta ou sobrecarga não autorizada dos serviços de inteligência artificial acarretará em suspensão imediata da conta.

As consultas e respostas teológicas fornecidas pela IA servem de apoio didático e síntese acadêmica, devendo sempre ser cotejadas com o texto sagrado canônico.

Privacidade e Cookies (LGPD)

LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Privacidade e Cookies (LGPD)

LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Consultando texto bíblico e acervo exegético...

Abrir no Leitor Bíblico →