Vocabulário e Léxico Strong de Grego Koiné

James Strong (1890) • Grego Koiné • 5.523 verbetes bilíngues (PT / EN)

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Navegar por Faixas Numéricas: Blocos de 500 verbetes

G1 - G500 G501 - G1000 G1001 - G1500 G1501 - G2000 G2001 - G2500 G2501 - G3000 G3001 - G3500 G3501 - G4000 G4001 - G4500 G4501 - G5000 G5001 - G5500 G5501 - G5624

Verbetes na Faixa 2501-3000:

Exibindo 40 de 499 verbetes

Página 1 de 13

G2501 (Iōsḗph)

Termo

Ἰωσήφ

🇧🇷 Joseph 🇺🇸 Joseph

Vocábulo do Grego Koiné (Iōsḗph), com a acepção lexical principal: "Joseph". Contextos originais: Joseph, the name of seven Israelites [KJV: Joseph] Derivação: of Hebrew origin (H03130);

Verbete Completo Ocorrências

G2502 (Iōsías)

Termo

Ἰωσίας

🇧🇷 Josiah 🇺🇸 Josiah

Vocábulo do Grego Koiné (Iōsías), com a acepção lexical principal: "Josiah". Contextos originais: Josias (i.e. Joshiah), an Israelite [KJV: Josias] Derivação: of Hebrew origin (H02977);

Verbete Completo Ocorrências

G2503 (iōta)

Termo

ἰῶτα

🇧🇷 Iota 🇺🇸 iota

Vocábulo do Grego Koiné (iōta), com a acepção lexical principal: "Iota". Contextos originais: "iota", the name of the eighth letter of the Greek alphabet, put (figuratively) for a very small part of anything [KJV: jot] Derivação: of Hebrew origin (the tenth letter of the Hebrew alphabet);

Verbete Completo Ocorrências

G2504 (kagṓ)

Termo

κἀγώ

🇧🇷 And I 🇺🇸 and I

Vocábulo do Grego Koiné (kagṓ), com a acepção lexical principal: "And I". Contextos originais: so also the dative case , and accusative case and (or also, even, etc.) I, (to) me [KJV: (and, even, even so, so) I (also, in like wise), both me, me also] Derivação: from G2532 (καί) and G1473 (ἐγώ);

Verbete Completo Ocorrências

G2505 (kathá)

Termo

καθά

🇧🇷 As/just as 🇺🇸 as/just as

Vocábulo do Grego Koiné (kathá), com a acepção lexical principal: "As/just as". Contextos originais: according to which things, i.e. just as [KJV: as] Derivação: from G2596 (κατά) and the neuter plural of G3739 (ὅς);

Verbete Completo Ocorrências

G2506 (kathaíresis)

Termo

καθαίρεσις

🇧🇷 Destruction 🇺🇸 destruction

Vocábulo do Grego Koiné (kathaíresis), com a acepção lexical principal: "Destruction". Contextos originais: demolition; figuratively, extinction [KJV: destruction, pulling down] Derivação: from G2507 (καθαιρέω);

Verbete Completo Ocorrências

G2507 (kathairéō)

Termo

καθαιρέω

🇧🇷 Tomar 🇺🇸 to take down

Vocábulo do Grego Koiné (kathairéō), com a acepção lexical principal: "Tomar". Contextos originais: to lower (or with violence) demolish (literally or figuratively) [KJV: cast (pull, put, take) down, destroy] Derivação: from G2596 (κατά) and G138 (αἱρέομαι) (including its alternate);

Verbete Completo Ocorrências

G2508 (kathaírō)

Termo

καθαίρω

🇧🇷 To prune 🇺🇸 to prune

Vocábulo do Grego Koiné (kathaírō), com a acepção lexical principal: "To prune". Contextos originais: to cleanse, i.e. (specially) to prune; figuratively, to expiate [KJV: purge] Derivação: from G2513 (καθαρός);

Verbete Completo Ocorrências

G2509 (katháper)

Termo

καθάπερ

🇧🇷 Just as 🇺🇸 just as

Vocábulo do Grego Koiné (katháper), com a acepção lexical principal: "Just as". Contextos originais: exactly as [KJV: (even, as well) as] Derivação: from G2505 (καθά) and G4007 (περ);

Verbete Completo Ocorrências

G2510 (katháptō)

Termo

καθάπτω

🇧🇷 To attach 🇺🇸 to attach

Vocábulo do Grego Koiné (katháptō), com a acepção lexical principal: "To attach". Contextos originais: to seize upon [KJV: fasten on] Derivação: from G2596 (κατά) and G680 (ἅπτομαι);

Verbete Completo Ocorrências

G2511 (katharízō)

Termo

καθαρίζω

🇧🇷 To clean 🇺🇸 to clean

Vocábulo do Grego Koiné (katharízō), com a acepção lexical principal: "To clean". Contextos originais: to cleanse (literally or figuratively) [KJV: (make) clean(-se), purge, purify] Derivação: from G2513 (καθαρός);

Verbete Completo Ocorrências

G2512 (katharismós)

Termo

καθαρισμός

🇧🇷 Cleansing 🇺🇸 cleansing

Vocábulo do Grego Koiné (katharismós), com a acepção lexical principal: "Cleansing". Contextos originais: a washing off, i.e. (ceremonially) ablution, (morally) expiation [KJV: cleansing, + purge, purification(-fying)] Derivação: from G2511 (καθαρίζω);

Verbete Completo Ocorrências

G2513 (katharós)

Termo

καθαρός

🇧🇷 Clean 🇺🇸 clean

Vocábulo do Grego Koiné (katharós), com a acepção lexical principal: "Clean". Contextos originais: clean (literally or figuratively) [KJV: clean, clear, pure] Derivação: of uncertain affinity;

Verbete Completo Ocorrências

G2514 (katharótēs)

Termo

καθαρότης

🇧🇷 Cleanness 🇺🇸 cleanness

Vocábulo do Grego Koiné (katharótēs), com a acepção lexical principal: "Cleanness". Contextos originais: cleanness (ceremonially) [KJV: purification] Derivação: from G2513 (καθαρός);

Verbete Completo Ocorrências

G2515 (kathédra)

Termo

καθέδρα

🇧🇷 Mar 🇺🇸 seat

Vocábulo do Grego Koiné (kathédra), com a acepção lexical principal: "Mar". Contextos originais: a bench (literally or figuratively) [KJV: seat] Derivação: from G2596 (κατά) and the same as G1476 (ἑδραῖος);

Verbete Completo Ocorrências

G2516 (kathézomai)

Termo

καθέζομαι

🇧🇷 To sit down 🇺🇸 to sit down

Vocábulo do Grego Koiné (kathézomai), com a acepção lexical principal: "To sit down". Contextos originais: to sit down [KJV: sit] Derivação: from G2596 (κατά) and the base of G1476 (ἑδραῖος);

Verbete Completo Ocorrências

G2517 (kathexēs)

Termo

καθεξῆς

🇧🇷 In order 🇺🇸 in order

Vocábulo do Grego Koiné (kathexēs), com a acepção lexical principal: "In order". Contextos originais: thereafter, i.e. consecutively; as a noun (by ellipsis of noun) a subsequent person or time [KJV: after(-ward), by (in) order] Derivação: from G2596 (κατά) and G1836 (ἑξῆς);

Verbete Completo Ocorrências

G2518 (katheúdō)

Termo

καθεύδω

🇧🇷 To sleep 🇺🇸 to sleep

Vocábulo do Grego Koiné (katheúdō), com a acepção lexical principal: "To sleep". Contextos originais: to lie down to rest, i.e. (by implication) to fall asleep (literally or figuratively) [KJV: (be a-)sleep] Derivação: from G2596 (κατά) and (to sleep);

Verbete Completo Ocorrências

G2519 (kathēgētḗs)

Termo

καθηγητής

🇧🇷 Teacher 🇺🇸 teacher

Vocábulo do Grego Koiné (kathēgētḗs), com a acepção lexical principal: "Teacher". Contextos originais: a guide, i.e. (figuratively) a teacher [KJV: master] Derivação: from a compound of G2596 (κατά) and G2233 (ἡγέομαι);

Verbete Completo Ocorrências

G2520 (kathḗkō)

Termo

καθήκω

🇧🇷 Be fit 🇺🇸 be fit

Vocábulo do Grego Koiné (kathḗkō), com a acepção lexical principal: "Be fit". Contextos originais: to reach to, i.e. (neuter of present active participle, figuratively as adjective) becoming [KJV: convenient, fit] Derivação: from G2596 (κατά) and G2240 (ἥκω);

Verbete Completo Ocorrências

G2521 (káthēmai)

Termo

κάθημαι

🇧🇷 To sit 🇺🇸 to sit

Vocábulo do Grego Koiné (káthēmai), com a acepção lexical principal: "To sit". Contextos originais: and (to sit; akin to the base of G1476 (ἑδραῖος)); to sit down; figuratively, to remain, reside [KJV: dwell, sit (by, down)] Derivação: from G2596 (κατά);

Verbete Completo Ocorrências

G2522 (kathēmerinós)

Termo

καθημερινός

🇧🇷 Daily 🇺🇸 daily

Vocábulo do Grego Koiné (kathēmerinós), com a acepção lexical principal: "Daily". Contextos originais: quotidian [KJV: daily] Derivação: from G2596 (κατά) and G2250 (ἡμέρα);

Verbete Completo Ocorrências

G2523 (kathízō)

Termo

καθίζω

🇧🇷 To seat 🇺🇸 to seat

Vocábulo do Grego Koiné (kathízō), com a acepção lexical principal: "To seat". Contextos originais: to seat down, i.e. set (figuratively, appoint); intransitively, to sit (down); figuratively, to settle (hover, dwell) [KJV: continue, set, sit (down), tarry] Derivação: another (active) form for G2516 (καθέζομαι);

Verbete Completo Ocorrências

G2524 (kathíēmi)

Termo

καθίημι

🇧🇷 To lower 🇺🇸 to lower

Vocábulo do Grego Koiné (kathíēmi), com a acepção lexical principal: "To lower". Contextos originais: and (to send); to lower [KJV: let down] Derivação: from G2596 (κατά);

Verbete Completo Ocorrências

G2525 (kathístēmi)

Termo

καθίστημι

🇧🇷 To appoint/conduct 🇺🇸 to appoint/conduct

Vocábulo do Grego Koiné (kathístēmi), com a acepção lexical principal: "To appoint/conduct". Contextos originais: to place down (permanently), i.e. (figuratively) to designate, constitute, convoy [KJV: appoint, be, conduct, make, ordain, set] Derivação: from G2596 (κατά) and G2476 (ἵστημι);

Verbete Completo Ocorrências

G2526 (kathó)

Termo

καθό

🇧🇷 Insofar as 🇺🇸 insofar as

Vocábulo do Grego Koiné (kathó), com a acepção lexical principal: "Insofar as". Contextos originais: according to which thing, i.e. precisely as, in proportion as [KJV: according to that, (inasmuch) as] Derivação: from G2596 (κατά) and G3739 (ὅς);

Verbete Completo Ocorrências

G2527 (kathólou)

Termo

καθόλου

🇧🇷 At all 🇺🇸 at all

Vocábulo do Grego Koiné (kathólou), com a acepção lexical principal: "At all". Contextos originais: on the whole, i.e. entirely [KJV: at all] Derivação: from G2596 (κατά) and G3650 (ὅλος);

Verbete Completo Ocorrências

G2528 (kathoplízō)

Termo

καθοπλίζω

🇧🇷 To arm fully 🇺🇸 to arm fully

Vocábulo do Grego Koiné (kathoplízō), com a acepção lexical principal: "To arm fully". Contextos originais: and G3695 (ὁπλίζω); to equip fully with armor [KJV: arm] Derivação: from G2596 (κατά);

Verbete Completo Ocorrências

G2529 (kathoráō)

Termo

καθοράω

🇧🇷 To perceive 🇺🇸 to perceive

Vocábulo do Grego Koiné (kathoráō), com a acepção lexical principal: "To perceive". Contextos originais: to behold fully, i.e. (figuratively) distinctly apprehend [KJV: clearly see] Derivação: from G2596 (κατά) and G3708 (ὁράω);

Verbete Completo Ocorrências

G2530 (kathóti)

Termo

καθότι

🇧🇷 As/just as 🇺🇸 as/just as

Vocábulo do Grego Koiné (kathóti), com a acepção lexical principal: "As/just as". Contextos originais: and G3739 (ὅς) and G5100 (τὶς); according to which certain thing, i.e. as far (or inasmuch) as [KJV: (according, forasmuch) as, because (that)] Derivação: from G2596 (κατά);

Verbete Completo Ocorrências

G2531 (kathṓs)

Termo

καθώς

🇧🇷 As/just as 🇺🇸 as/just as

Vocábulo do Grego Koiné (kathṓs), com a acepção lexical principal: "As/just as". Contextos originais: just (or inasmuch) as, that [KJV: according to, (according, even) as, how, when] Derivação: from G2596 (κατά) and G5613 (ὡς);

Verbete Completo Ocorrências

G2532 (kaí)

Termo

καί

🇧🇷 And 🇺🇸 and

Vocábulo do Grego Koiné (kaí), com a acepção lexical principal: "And". Contextos originais: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words [KJV: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet] Derivação: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force

Verbete Completo Ocorrências

G2533 (Kaïáphas)

Termo

Καϊάφας

🇧🇷 Caiaphas 🇺🇸 Caiaphas

Vocábulo do Grego Koiné (Kaïáphas), com a acepção lexical principal: "Caiaphas". Contextos originais: the dell; Caiaphas (i.e. Cajepha), an Israelite [KJV: Caiaphas] Derivação: of Chaldee origin;

Verbete Completo Ocorrências

G2534 (kaíge)

Termo

καίγε

🇧🇷 Even/even though 🇺🇸 even/even though

Vocábulo do Grego Koiné (kaíge), com a acepção lexical principal: "Even/even though". Contextos originais: and at least (or even, indeed) [KJV: and, at least] Derivação: from G2532 (καί) and G1065 (γέ);

Verbete Completo Ocorrências

G2535 (Káïn)

Termo

Κάϊν

🇧🇷 Cain 🇺🇸 Cain

Vocábulo do Grego Koiné (Káïn), com a acepção lexical principal: "Cain". Contextos originais: Cain, (i.e. Cajin), the son of Adam [KJV: Cain] Derivação: of Hebrew origin (H07014);

Verbete Completo Ocorrências

G2536 (Kaïnán)

Termo

Καϊνάν

🇧🇷 Cainan 🇺🇸 Cainan

Vocábulo do Grego Koiné (Kaïnán), com a acepção lexical principal: "Cainan". Contextos originais: Cainan (i.e. Kenan), the name of two patriarchs [KJV: Cainan] Derivação: of Hebrew origin (H07018);

Verbete Completo Ocorrências

G2537 (kainós)

Termo

καινός

🇧🇷 New 🇺🇸 new

Vocábulo do Grego Koiné (kainós), com a acepção lexical principal: "New". Contextos originais: [KJV: new] Derivação: of uncertain affinity; new (especially in freshness; while G3501 (νέος) is properly so with respect to age

Verbete Completo Ocorrências

G2538 (kainótēs)

Termo

καινότης

🇧🇷 Newness 🇺🇸 newness

Vocábulo do Grego Koiné (kainótēs), com a acepção lexical principal: "Newness". Contextos originais: renewal (figuratively) [KJV: newness] Derivação: from G2537 (καινός);

Verbete Completo Ocorrências

G2539 (kaíper)

Termo

καίπερ

🇧🇷 Although 🇺🇸 although

Vocábulo do Grego Koiné (kaíper), com a acepção lexical principal: "Although". Contextos originais: and indeed, i.e. nevertheless or notwithstanding [KJV: and yet, although] Derivação: from G2532 (καί) and G4007 (περ);

Verbete Completo Ocorrências

G2540 (kairós)

Termo

καιρός

🇧🇷 Time/right time 🇺🇸 time/right time

Vocábulo do Grego Koiné (kairós), com a acepção lexical principal: "Time/right time". Contextos originais: an occasion, i.e. set or proper time [KJV: X always, opportunity, (convenient, due) season, (due, short, while) time, a while] Derivação: of uncertain affinity;

Verbete Completo Ocorrências

Vocabulário e Léxico Strong de Grego Koiné

Verbetes na Faixa 2501-3000:

Comunicados e Notícias

Conheça a DATAHOUSE Tecnologia

O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL

INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)

A INTERNET DAS COISAS (IOT)

REALIDADE AUMENTADA (RA)

Links Úteis e Recursos

Termos de Uso e Privacidade

Política de Privacidade

Termos de Uso

Privacidade e Cookies (LGPD)

Privacidade e Cookies (LGPD)

Referência Bíblica

Comparações & Texto Original

Comentários Exegéticos dos Teólogos

Conexões Canônicas (Referências Cruzadas)

Aprofundar com o Assistente de IA