Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
12 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Mt 3:8 NA28 | καρπός | karpós | καρπός | G2591 | N-AM-S |
Substantivo Acusativo Masculino Singular
ποιήσατε ουν καρπὸν αξιον τῆς μετανοίας
|
| Mt 3:10 NA28 | καρπός | karpós | καρπός | G2591 | N-AM-S |
Substantivo Acusativo Masculino Singular
ηδη δὲ η αξίνη πρὸς τὴν ρἵζαν τῶν δένδρων κεῖται: πᾶν ουν δένδρον μὴ ποιοῦν καρπὸν καλὸν εκκόπτεται καὶ εις πῦρ βάλλεται.
|
| Lc 1:42 NA28 | καρπός | karpós | καρπός | G2591 | N-NM-S |
Substantivo Nominativo Masculino Singular
καὶ ανεφώνησεν κραυγῆ μεγάλη καὶ ειπεν: ευλογημένη σὺ εν γυναιξὶν καὶ ευλογημένος ο καρπὸς τῆς κοιλίας σου.
|
| Lc 3:8 NA28 | καρπός | karpós | καρπός | G2591 | N-AM-P |
Substantivo Acusativo Masculino Plural
ποιήσατε ουν καρποὺς αξίους τῆς μετανοίας καὶ μὴ αρξησθε λέγειν εν εἁυτοῖς: πατέρα εχομεν τὸν Ἀβραάμ. λέγω γὰρ υμῖν οτι δύναται ο θεὸς εκ τῶν λίθων τούτων εγεῖραι τέκνα τῶ Ἀβραάμ.
|
| Lc 3:9 NA28 | καρπός | karpós | καρπός | G2591 | N-AM-S |
Substantivo Acusativo Masculino Singular
ηδη δὲ καὶ η αξίνη πρὸς τὴν ρἵζαν τῶν δένδρων κεῖται: πᾶν ουν δένδρον μὴ ποιοῦν καρπὸν καλὸν εκκόπτεται καὶ εις πῦρ βάλλεται.
|
| At 2:30 NA28 | καρπός | karpós | καρπός | G2591 | N-GM-S |
Substantivo Genitivo Masculino Singular
προφήτης ουν υπάρχων καὶ ειδὼς οτι ορκω ωμοσεν αυτῶ ο θεὸς εκ καρποῦ τῆς οσφύος αυτοῦ καθίσαι επὶ τὸν θρόνον αυτοῦ,
|
| Rm 1:12 NA28 | καρπός | karpós | καρπός | G2591 | N-AM-S |
Substantivo Acusativo Masculino Singular
ου θέλω δὲ υμᾶς αγνοεῖν, αδελφοί, οτι πολλάκις προεθέμην ελθεῖν πρὸς υμᾶς, καὶ εκωλύθην αχρι τοῦ δεῦρο, ινα τινὰ καρπὸν σχῶ καὶ εν υμῖν καθὼς καὶ εν τοῖς λοιποῖς εθνεσιν.
|
| Fp 1:9 NA28 | καρπός | karpós | καρπός | G2591 | N-AM-S |
Substantivo Acusativo Masculino Singular
πεπληρωμένοι καρπὸν δικαιοσύνης τὸν διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ εις δόξαν καὶ επαινον θεοῦ.
|
| Fp 1:20 NA28 | καρπός | karpós | καρπός | G2591 | N-NM-S |
Substantivo Nominativo Masculino Singular
ει δὲ τὸ ζῆν εν σαρκί, τοῦτό μοι καρπὸς εργου, καὶ τί αιῥήσομαι ου γνωρίζω.
|
| 2Tm 2:4 NA28 | καρπός | karpós | καρπός | G2591 | N-GM-P |
Substantivo Genitivo Masculino Plural
τὸν κοπιῶντα γεωργὸν δεῖ πρῶτον τῶν καρπῶν μεταλαμβάνειν.
|
| Tg 3:15 NA28 | καρπός | karpós | καρπός | G2591 | N-GM-P |
Substantivo Genitivo Masculino Plural
η δὲ ανωθεν σοφία πρῶτον μὲν αγνή εστιν, επειτα ειῤηνική, επιεικής, ευπειθής, μεστὴ ελέους καὶ καρπῶν αγαθῶν, αδιάκριτος, ανυπόκριτος.
|
| Tg 3:16 NA28 | καρπός | karpós | καρπός | G2591 | N-NM-S |
Substantivo Nominativo Masculino Singular
καρπὸς δὲ δικαιοσύνης εν ειῤήνη σπείρεται τοῖς ποιοῦσιν ειῤήνην.
|