TeoTeca
Biblioteca Teológica Digital

Vocabulário e Concordância Strong de Hebraico e Aramaico

James Strong (1890) • Hebraico e Aramaico Bíblico • 8.674 verbetes bilíngues (PT / EN)

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Verbetes na Faixa 7001-7500:

Exibindo 40 de 500 verbetes
Página 10 de 13
H7361 (rachămâh)
Termo
רַחֲמָה
🇧🇷 Womb 🇺🇸 womb
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (rachămâh), com a acepção lexical principal: "Womb". Contextos originais: a maiden [KJV: damsel.] Derivação: feminine of H7356 (רַחַם);
H7362 (rachmânîy)
Termo
רַחְמָנִי
🇧🇷 Compassionate 🇺🇸 compassionate
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (rachmânîy), com a acepção lexical principal: "Compassionate". Contextos originais: compassionate [KJV: pitiful.] Derivação: from H7355 (רָחַם);
H7363 (râchaph)
Termo
רָחַף
🇧🇷 Be weak 🇺🇸 be weak
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (râchaph), com a acepção lexical principal: "Be weak". Contextos originais: to brood; by implication, to be relaxed [KJV: flutter, move, shake.] Derivação: a primitive root;
H7364 (râchats)
Termo
רָחַץ
🇧🇷 To wash: wash 🇺🇸 to wash: wash
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (râchats), com a acepção lexical principal: "To wash: wash". Contextos originais: to lave (the whole or a part of a thing) [KJV: bathe (self), wash (self).] Derivação: a primitive root;
H7365 (rᵉchats)
Termo
רְחַץ
🇧🇷 To trust 🇺🇸 to trust
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (rᵉchats), com a acepção lexical principal: "To trust". Contextos originais: to attend upon [KJV: trust.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H7364 (רָחַץ) (probably through the accessory idea of ministering as a servant at the bath);
H7366 (rachats)
Termo
רַחַץ
🇧🇷 Washing 🇺🇸 washing
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (rachats), com a acepção lexical principal: "Washing". Contextos originais: a bath [KJV: wash(-pot).] Derivação: from H7364 (רָחַץ);
H7367 (rachtsâh)
Termo
רַחְצָה
🇧🇷 Washing 🇺🇸 washing
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (rachtsâh), com a acepção lexical principal: "Washing". Contextos originais: a bathing place [KJV: washing.] Derivação: feminine of H7366 (רַחַץ);
H7368 (râchaq)
Termo
רָחַק
🇧🇷 To remove 🇺🇸 to remove
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (râchaq), com a acepção lexical principal: "To remove". Contextos originais: to widen (in any direction), i.e. (intransitively) recede or (transitively) remove (literally or figuratively, of place or relation) [KJV: (a-, be, cast, drive, get, go, keep (self), put, remove, be too, (wander), withdraw) far (away, off), loose, [idiom] refrain, very, (be) a good way (off).] Deriv
H7369 (râchêq)
Termo
רָחֵק
🇧🇷 Removed 🇺🇸 removed
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (râchêq), com a acepção lexical principal: "Removed". Contextos originais: remote [KJV: that are far.] Derivação: from H7368 (רָחַק);
H7370 (râchash)
Termo
רָחַשׁ
🇧🇷 To overflow 🇺🇸 to overflow
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (râchash), com a acepção lexical principal: "To overflow". Contextos originais: to gush [KJV: indite.] Derivação: a primitive root;
H7371 (rachath)
Termo
רַחַת
🇧🇷 Shovel 🇺🇸 shovel
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (rachath), com a acepção lexical principal: "Shovel". Contextos originais: a winnowing-fork (as blowing the chaff away) [KJV: shovel.] Derivação: from H7306 (רוּחַ);
H7372 (râṭab)
Termo
רָטַב
🇧🇷 Be moist 🇺🇸 be moist
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (râṭab), com a acepção lexical principal: "Be moist". Contextos originais: to be moist [KJV: be wet.] Derivação: a primitive root;
H7373 (râṭôb)
Termo
רָטֹב
🇧🇷 Fresh 🇺🇸 fresh
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (râṭôb), com a acepção lexical principal: "Fresh". Contextos originais: moist (with sap) [KJV: green.] Derivação: from H7372 (רָטַב);
H7374 (reṭeṭ)
Termo
רֶטֶט
🇧🇷 Panic 🇺🇸 panic
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (reṭeṭ), com a acepção lexical principal: "Panic". Contextos originais: terror [KJV: fear.] Derivação: from an unused root meaning to tremble;
H7375 (ruṭăphash)
Termo
רֻטֲפַשׁ
🇧🇷 Be fresh 🇺🇸 be fresh
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ruṭăphash), com a acepção lexical principal: "Be fresh". Contextos originais: to be rejuvenated [KJV: be fresh.] Derivação: a root compounded from H7373 (רָטֹב) and H2954 (טָפַשׁ);
H7376 (râṭâsh)
Termo
רָטָשׁ
🇧🇷 To dash in pieces 🇺🇸 to dash in pieces
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (râṭâsh), com a acepção lexical principal: "To dash in pieces". Contextos originais: to dash down [KJV: dash (in pieces).] Derivação: a primitive root;
H7377 (rîy)
Termo
רִי
🇧🇷 Moisture 🇺🇸 moisture
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (rîy), com a acepção lexical principal: "Moisture". Contextos originais: irrigation, i.e. a shower [KJV: watering.] Derivação: from H7301 (רָוָה);
H7378 (rîyb)
Termo
רִיב
🇧🇷 To contend 🇺🇸 to contend
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (rîyb), com a acepção lexical principal: "To contend". Contextos originais: properly, to toss, i.e. grapple; mostly figuratively, to wrangle, i.e. hold a controversy; (by implication) to defend [KJV: adversary, chide, complain, contend, debate, [idiom] ever, [idiom] lay wait, plead, rebuke, strive, [idiom] thoroughly.] Derivação: or רוּב; a primitive root;
H7379 (rîyb)
Termo
רִיב
🇧🇷 Strife 🇺🇸 strife
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (rîyb), com a acepção lexical principal: "Strife". Contextos originais: a contest (personal or legal) [KJV: [phrase] adversary, cause, chiding, contend(-tion), controversy, multitude (from the margin), pleading, strife, strive(-ing), suit.] Derivação: or רִב; from H7378 (רִיב);
H7380 (Rîybay)
Termo
רִיבַי
🇧🇷 Ribai 🇺🇸 Ribai
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Rîybay), com a acepção lexical principal: "Ribai". Contextos originais: Ribai, an Israelite [KJV: Ribai.] Derivação: from H7378 (רִיב); contentious;
H7381 (rêyach)
Termo
רֵיחַ
🇧🇷 Aroma 🇺🇸 aroma
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (rêyach), com a acepção lexical principal: "Aroma". Contextos originais: odor (as if blown) [KJV: savour, scent, smell.] Derivação: from H7306 (רוּחַ);
H7382 (rêyach)
Termo
רֵיחַ
🇧🇷 Smell 🇺🇸 smell
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (rêyach), com a acepção lexical principal: "Smell". Contextos originais: {odor (as if blown)} [KJV: smell.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H7381 (רֵיחַ)
H7383 (rîyphâh)
Termo
רִיפָה
🇧🇷 Grain 🇺🇸 grain
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (rîyphâh), com a acepção lexical principal: "Grain". Contextos originais: (only plural), grits (as pounded) [KJV: ground corn, wheat.] Derivação: or רִפָה; from H7322 (רוּף);
H7384 (Rîyphath)
Termo
רִיפַת
🇧🇷 Riphath 🇺🇸 Riphath
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Rîyphath), com a acepção lexical principal: "Riphath". Contextos originais: Riphath, a grandson of Japheth and his descendants [KJV: Riphath.] Derivação: or (probably by orthographical error) דִּיפַת; of foreign origin;
H7385 (rîyq)
Termo
רִיק
🇧🇷 Vain 🇺🇸 vain
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (rîyq), com a acepção lexical principal: "Vain". Contextos originais: emptiness; figuratively, a worthless thing; adverbially, in vain [KJV: empty, to no purpose, (in) vain (thing), vanity.] Derivação: from H7324 (רוּק);
H7386 (rêyq)
Termo
רֵיק
🇧🇷 Worthless 🇺🇸 worthless
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (rêyq), com a acepção lexical principal: "Worthless". Contextos originais: empty; figuratively, worthless [KJV: emptied(-ty), vain (fellow, man).] Derivação: or (shorter) רֵק; from H7324 (רוּק);
H7387 (rêyqâm)
Termo
רֵיקָם
🇧🇷 Emptily 🇺🇸 emptily
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (rêyqâm), com a acepção lexical principal: "Emptily". Contextos originais: emptily; figuratively (objective) ineffectually, (subjective) undeservedly [KJV: without cause, empty, in vain, void.] Derivação: from H7386 (רֵיק);
H7388 (rîyr)
Termo
רִיר
🇧🇷 Spittle 🇺🇸 spittle
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (rîyr), com a acepção lexical principal: "Spittle". Contextos originais: saliva; by resemblance, broth [KJV: spittle, white (of an egg).] Derivação: from H7325 (רוּר);
H7389 (rêysh)
Termo
רֵישׁ
🇧🇷 Poverty 🇺🇸 poverty
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (rêysh), com a acepção lexical principal: "Poverty". Contextos originais: poverty [KJV: poverty.] Derivação: or רֵאשׁ; or רִישׁ; from H7326 (רוּשׁ);
H7390 (rak)
Termo
רַךְ
🇧🇷 Tender 🇺🇸 tender
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (rak), com a acepção lexical principal: "Tender". Contextos originais: tender (literally or figuratively); by implication, weak [KJV: faint((-hearted), soft, tender ((-hearted), one), weak.] Derivação: from H7401 (רָכַךְ);
H7391 (rôk)
Termo
רֹךְ
🇧🇷 Tenderness 🇺🇸 tenderness
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (rôk), com a acepção lexical principal: "Tenderness". Contextos originais: softness (figuratively) [KJV: tenderness.] Derivação: from H7401 (רָכַךְ);
H7392 (râkab)
Termo
רָכַב
🇧🇷 To ride 🇺🇸 to ride
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (râkab), com a acepção lexical principal: "To ride". Contextos originais: to ride (on an animal or in a vehicle); causatively, to place upon (for riding or generally), to despatch [KJV: bring (on (horse-) back), carry, get (oneself) up, on (horse-) back, put, (cause to, make to) ride (in a chariot, on, -r), set.] Derivação: a primitive root;
H7393 (rekeb)
Termo
רֶכֶב
🇧🇷 Chariot 🇺🇸 chariot
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (rekeb), com a acepção lexical principal: "Chariot". Contextos originais: a vehicle; by implication, a team; by extension, cavalry; by analogy a rider, i.e. the upper millstone [KJV: chariot, (upper) millstone, multitude (from the margin), wagon.] Derivação: from H7392 (רָכַב);
H7394 (Rêkâb)
Termo
רֵכָב
🇧🇷 Rechab 🇺🇸 Rechab
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Rêkâb), com a acepção lexical principal: "Rechab". Contextos originais: Rekab, the name of two Arabs and of two Israelites [KJV: Rechab.] Derivação: from H7392 (רָכַב); rider;
H7395 (rakkâb)
Termo
רַכָּב
🇧🇷 Charioteer 🇺🇸 charioteer
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (rakkâb), com a acepção lexical principal: "Charioteer". Contextos originais: a charioteer [KJV: chariot man, driver of a chariot, horseman.] Derivação: from H7392 (רָכַב);
H7396 (rikbâh)
Termo
רִכְבָּה
🇧🇷 Riding 🇺🇸 riding
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (rikbâh), com a acepção lexical principal: "Riding". Contextos originais: a chariot (collectively) [KJV: chariots.] Derivação: feminine of H7393 (רֶכֶב);
H7397 (Rêkâh)
Termo
רֵכָה
🇧🇷 Rechabite 🇺🇸 Rechabite
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Rêkâh), com a acepção lexical principal: "Rechabite". Contextos originais: Rekah, a place in Palestine [KJV: Rechah.] Derivação: probably feminine from H7401 (רָכַךְ); softness;
H7398 (rᵉkûwb)
Termo
רְכוּב
🇧🇷 Chariot 🇺🇸 chariot
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (rᵉkûwb), com a acepção lexical principal: "Chariot". Contextos originais: a vehicle (as ridden on) [KJV: chariot.] Derivação: from passive participle of H7392 (רָכַב);
H7399 (rᵉkûwsh)
Termo
רְכוּשׁ
🇧🇷 Property 🇺🇸 property
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (rᵉkûwsh), com a acepção lexical principal: "Property". Contextos originais: property (as gathered) [KJV: good, riches, substance.] Derivação: or רְכֻשׁ; from passive participle of H7408 (רָכַשׁ);
H7400 (râkîyl)
Termo
רָכִיל
🇧🇷 Slander 🇺🇸 slander
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (râkîyl), com a acepção lexical principal: "Slander". Contextos originais: a scandal-monger (as travelling about) [KJV: slander, carry tales, talebearer.] Derivação: from H7402 (רָכַל)
Comunicados e Notícias
Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Publicado em 04/09/2026
O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL
A Inteligência Artificial (IA) deixou de ser um conceito restrito à ficção científica para se consolidar como o motor da transformação digital contemporânea.
Publicado em 04/09/2026
INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)
Computação em Nuvem: A Infraestrutura Invisível que Move o Mundo Digital.
Publicado em 04/09/2026
A INTERNET DAS COISAS (IOT)
Internet das Coisas (IoT - Internet of Things) estabelece uma ponte definitiva entre o universo físico e o ambiente digital.
Publicado em 04/09/2026
REALIDADE AUMENTADA (RA)
A Realidade Aumentada (RA) consolida-se como uma das tecnologias mais disruptivas na sobreposição de elementos virtuais ao mundo físico.
Termos de Uso e Privacidade
Política de Privacidade
O TeoTeca respeita integralmente a privacidade de seus usuários, estudantes e pesquisadores, em estrito cumprimento à Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD - Lei nº 13.709/2018).

Os dados cadastrais coletados (nome, e-mail e telefone) são de uso estritamente restrito para identificação no sistema, autenticação segura e comunicações transacionais via e-mail.
Termos de Uso
A plataforma TeoTeca destina-se ao estudo bíblico, pesquisa exegética e síntese teológica. O uso de robôs maliciosos, tentativas de força bruta ou sobrecarga não autorizada dos serviços de inteligência artificial acarretará em suspensão imediata da conta.

As consultas e respostas teológicas fornecidas pela IA servem de apoio didático e síntese acadêmica, devendo sempre ser cotejadas com o texto sagrado canônico.
Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Referência Bíblica
Detalhamento Exegético & Textual
Consultando texto bíblico e acervo exegético...
ARA
Comparações & Texto Original
Comentários Exegéticos dos Teólogos
Conexões Canônicas (Referências Cruzadas)
Aprofundar com o Assistente de IA

Clique em uma sugestão para perguntar diretamente ao assistente:

Abrir no Leitor Bíblico →