TeoTeca
Biblioteca Teológica Digital

Vocabulário e Concordância Strong de Hebraico e Aramaico

James Strong (1890) • Hebraico e Aramaico Bíblico • 8.674 verbetes bilíngues (PT / EN)

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Verbetes na Faixa 7001-7500:

Exibindo 40 de 500 verbetes
Página 11 de 13
H7401 (râkak)
Termo
רָכַךְ
🇧🇷 Be tender 🇺🇸 be tender
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (râkak), com a acepção lexical principal: "Be tender". Contextos originais: to soften (intransitively or transitively), used figuratively [KJV: (be) faint(-hearted), mollify, (be, make) soft(-er), be tender.] Derivação: a primitive root;
H7402 (râkal)
Termo
רָכַל
🇧🇷 To trade 🇺🇸 to trade
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (râkal), com a acepção lexical principal: "To trade". Contextos originais: to travel for trading [KJV: (spice) merchant.] Derivação: a primitive root;
H7403 (Râkâl)
Termo
רָכָל
🇧🇷 Racal 🇺🇸 Racal
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Râkâl), com a acepção lexical principal: "Racal". Contextos originais: Rakal, a place in Palestine [KJV: Rachal.] Derivação: from H7402 (רָכַל); merchant;
H7404 (rᵉkullâh)
Termo
רְכֻלָּה
🇧🇷 Merchandise 🇺🇸 merchandise
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (rᵉkullâh), com a acepção lexical principal: "Merchandise". Contextos originais: trade (as peddled) [KJV: merchandise, traffic.] Derivação: feminine passive participle of H7402 (רָכַל);
H7405 (râkaç)
Termo
רָכַס
🇧🇷 To bind 🇺🇸 to bind
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (râkaç), com a acepção lexical principal: "To bind". Contextos originais: to tie [KJV: bind.] Derivação: a primitive root;
H7406 (rekeç)
Termo
רֶכֶס
🇧🇷 Roughness 🇺🇸 roughness
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (rekeç), com a acepção lexical principal: "Roughness". Contextos originais: a mountain ridge (as of tied summits) [KJV: rough place.] Derivação: from H7405 (רָכַס);
H7407 (rôkeç)
Termo
רֹכֶס
🇧🇷 Conspiracy 🇺🇸 conspiracy
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (rôkeç), com a acepção lexical principal: "Conspiracy". Contextos originais: a snare (as of tied meshes) [KJV: pride.] Derivação: from H7405 (רָכַס);
H7408 (râkash)
Termo
רָכַשׁ
🇧🇷 To gather 🇺🇸 to gather
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (râkash), com a acepção lexical principal: "To gather". Contextos originais: to lay up, i.e. collect [KJV: gather, get.] Derivação: a primitive root;
H7409 (rekesh)
Termo
רֶכֶשׁ
🇧🇷 Steed 🇺🇸 steed
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (rekesh), com a acepção lexical principal: "Steed". Contextos originais: a relay of animals on a post-route (as stored up for that purpose); by implication, a courser [KJV: dromedary, mule, swift beast.] Derivação: from H7408 (רָכַשׁ);
H7410 (Râm)
Termo
רָם
🇧🇷 Ram 🇺🇸 Ram
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Râm), com a acepção lexical principal: "Ram". Contextos originais: Ram, the name of an Arabian and of an Israelite [KJV: Ram. See also H1027 (בֵּית הָרָם).] Derivação: active participle of H7311 (רוּם); high;
H7411 (râmâh)
Termo
רָמָה
🇧🇷 To shoot 🇺🇸 to shoot
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (râmâh), com a acepção lexical principal: "To shoot". Contextos originais: to hurl; specifically, to shoot; figuratively, to delude or betray (as if causing to fall) [KJV: beguile, betray, (bow-) man, carry, deceive, throw.] Derivação: a primitive root;
H7412 (rᵉmâh)
Termo
רְמָה
🇧🇷 To cast 🇺🇸 to cast
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (rᵉmâh), com a acepção lexical principal: "To cast". Contextos originais: to throw, set, (figuratively) assess [KJV: cast (down), impose.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H7411 (רָמָה);
H7413 (râmâh)
Termo
רָמָה
🇧🇷 High place 🇺🇸 high place
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (râmâh), com a acepção lexical principal: "High place". Contextos originais: a height (as a seat of idolatry) [KJV: high place.] Derivação: feminine active participle of H7311 (רוּם);
H7414 (Râmâh)
Termo
רָמָה
🇧🇷 Ramah 🇺🇸 Ramah
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Râmâh), com a acepção lexical principal: "Ramah". Contextos originais: Ramah, the name of four places in Palestine [KJV: Ramah.] Derivação: the same as H7413 (רָמָה);
H7415 (rimmâh)
Termo
רִמָּה
🇧🇷 Worm 🇺🇸 worm
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (rimmâh), com a acepção lexical principal: "Worm". Contextos originais: a maggot (as rapidly bred), literally or figuratively [KJV: worm.] Derivação: from H7426 (רָמַם) in the sense of breeding (compare H7311 (רוּם));
H7416 (rimmôwn)
Termo
רִמּוֹן
🇧🇷 Pomegranate 🇺🇸 pomegranate
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (rimmôwn), com a acepção lexical principal: "Pomegranate". Contextos originais: a pomegranate, the tree (from its upright growth) or the fruit (also an artificial ornament) [KJV: pomegranate.] Derivação: or רִמֹּן; from H7426 (רָמַם);
H7417 (Rimmôwn)
Termo
רִמּוֹן
🇧🇷 Rimmon 🇺🇸 Rimmon
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Rimmôwn), com a acepção lexical principal: "Rimmon". Contextos originais: Rimmon, the name of a Syrian deity, also of five places in Palestine [KJV: Remmon, Rimmon.] Derivação: or (shorter) (רִמֹּן; or רִמּוֹנוֹ; (1 Chronicles 6:62 (H77 (אֶבֶץ))), the same as H7416 (רִמּוֹן); in Joshua 19:13: הַמְּתֹאָר is mistaken for part of a name; article with the passive participle o
H7418 (Râmôwth)
Termo
רָמוֹת
🇧🇷 Ramoth 🇺🇸 Ramoth
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Râmôwth), com a acepção lexical principal: "Ramoth". Contextos originais: Ramoth-Negeb or Ramath-Negeb, a place in Palestine [KJV: south Ramoth, Ramath of the south.] Derivação: or רָמַת נֶגֶב; from the plural or construct form of H7413 (רָמָה) and H5045 (נֶגֶב); heights (or height) of the South;
H7419 (râmûwth)
Termo
רָמוּת
🇧🇷 Refuse 🇺🇸 refuse
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (râmûwth), com a acepção lexical principal: "Refuse". Contextos originais: a heap (of carcases) [KJV: height.] Derivação: from H7311 (רוּם);
H7420 (rômach)
Termo
רֹמַח
🇧🇷 Spear 🇺🇸 spear
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (rômach), com a acepção lexical principal: "Spear". Contextos originais: a lance (as thrown); especially the iron point [KJV: buckler, javelin, lancet, spear.] Derivação: from an unused root meaning to hurl;
H7421 (rammîy)
Termo
רַמִּי
🇧🇷 Syrian 🇺🇸 Syrian
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (rammîy), com a acepção lexical principal: "Syrian". Contextos originais: a Ramite, i.e. Aramaean [KJV: Syrian.] Derivação: for H761 (אֲרַמִּי);
H7422 (Ramyâh)
Termo
רַמְיָה
🇧🇷 Ramiah 🇺🇸 Ramiah
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Ramyâh), com a acepção lexical principal: "Ramiah". Contextos originais: Ramjah, an Israelite [KJV: Ramiah.] Derivação: from H7311 (רוּם) and H3050 (יָהּ); Jah has raised;
H7423 (rᵉmîyâh)
Termo
רְמִיָּה
🇧🇷 Deceit 🇺🇸 deceit
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (rᵉmîyâh), com a acepção lexical principal: "Deceit". Contextos originais: remissness, treachery [KJV: deceit(-ful, -fully), false, guile, idle, slack, slothful.] Derivação: from H7411 (רָמָה);
H7424 (rammâk)
Termo
רַמָּךְ
🇧🇷 Mare 🇺🇸 mare
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (rammâk), com a acepção lexical principal: "Mare". Contextos originais: a brood mare [KJV: dromedary.] Derivação: of foreign origin;
H7425 (Rᵉmalyâhûw)
Termo
רְמַלְיָהוּ
🇧🇷 Remaliah 🇺🇸 Remaliah
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Rᵉmalyâhûw), com a acepção lexical principal: "Remaliah". Contextos originais: Remaljah, an Israelite [KJV: Remaliah.] Derivação: from an unused root and H3050 (יָהּ) (perhaps meaning to deck); Jah has bedecked;
H7426 (râmam)
Termo
רָמַם
🇧🇷 Be exalted 🇺🇸 be exalted
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (râmam), com a acepção lexical principal: "Be exalted". Contextos originais: to rise (literally or figuratively) [KJV: exalt, get (oneself) up, lift up (self), mount up.] Derivação: a primitive root;
H7427 (rômêmuth)
Termo
רֹמֵמֻת
🇧🇷 Uplifting 🇺🇸 uplifting
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (rômêmuth), com a acepção lexical principal: "Uplifting". Contextos originais: exaltation [KJV: lifting up of self.] Derivação: from the active participle of H7426 (רָמַם);
H7428 (Rimmôn Perets)
Termo
רִמֹּן פֶּרֶץ
🇧🇷 Rimmon-perez 🇺🇸 Rimmon-perez
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Rimmôn Perets), com a acepção lexical principal: "Rimmon-perez". Contextos originais: Rimmon-Perets, a place in the Desert [KJV: Rimmon-parez.] Derivação: from H7416 (רִמּוֹן) and H6556 (פֶּרֶץ); pomegranate of the breach;
H7429 (râmaç)
Termo
רָמַס
🇧🇷 To trample 🇺🇸 to trample
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (râmaç), com a acepção lexical principal: "To trample". Contextos originais: to tread upon (as a potter, in walking or abusively) [KJV: oppressor, stamp upon, trample (under feet), tread (down, upon).] Derivação: a primitive root;
H7430 (râmas)
Termo
רָמַשׂ
🇧🇷 To creep 🇺🇸 to creep
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (râmas), com a acepção lexical principal: "To creep". Contextos originais: properly, to glide swiftly, i.e. to crawl or move with short steps; by analogy to swarm [KJV: creep, move.] Derivação: a primitive root;
H7431 (remes)
Termo
רֶמֶשׂ
🇧🇷 Creeping 🇺🇸 creeping
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (remes), com a acepção lexical principal: "Creeping". Contextos originais: a reptile or any other rapidly moving animal [KJV: that creepeth, creeping (moving) thing.] Derivação: from H7430 (רָמַשׂ);
H7432 (Remeth)
Termo
רֶמֶת
🇧🇷 Remeth 🇺🇸 Remeth
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Remeth), com a acepção lexical principal: "Remeth". Contextos originais: Remeth, a place in Palestine [KJV: Remeth.] Derivação: from H7411 (רָמָה); height;
H7433 (Râmôth Gilʻâd)
Termo
רָמֹת גִּלעָד
🇧🇷 Ramoth (Gilead) 🇺🇸 Ramoth (Gilead)
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Râmôth Gilʻâd), com a acepção lexical principal: "Ramoth (Gilead)". Contextos originais: Ramoth-Gilad, a place East of the Jordan [KJV: Ramoth-gilead, Ramoth in Gilead. See also H7216 (רָאמוֹת).] Derivação: or רָמוֹת גִּלעָד; (2 Chronicles 22:5), from the plural of H7413 (רָמָה) and H1568 (גִּלְעָד); heights of Gilad;
H7434 (Râmath ham-Mit-speh)
Termo
רָמַת הַמִּצְפֶּה
🇧🇷 Ramath-mizpeh 🇺🇸 Ramath-mizpeh
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Râmath ham-Mit-speh), com a acepção lexical principal: "Ramath-mizpeh". Contextos originais: Ramath-ham-Mitspeh, a place in Palestine [KJV: Ramath-mizpeh.] Derivação: from H7413 (רָמָה) and H4707 (מִצְפֶּה) with the article interpolated; height of the watch-tower;
H7435 (Râmâthîy)
Termo
רָמָתִי
🇧🇷 Ramathite 🇺🇸 Ramathite
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Râmâthîy), com a acepção lexical principal: "Ramathite". Contextos originais: a Ramathite or inhabitant of Ramah [KJV: Ramathite.] Derivação: patronymic of H7414 (רָמָה);
H7436 (Râmâthayim Tsôwphîym)
Termo
רָמָתַיִם צוֹפִים
🇧🇷 Ramathaim-zophim 🇺🇸 Ramathaim-zophim
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Râmâthayim Tsôwphîym), com a acepção lexical principal: "Ramathaim-zophim". Contextos originais: Ramathajim-Tsophim, a place in Palestine [KJV: Ramathaimzophim.] Derivação: from the dual of H7413 (רָמָה) and the plural of the active participle of H6822 (צָפָה); double height of watchers;
H7437 (Râmath Lechîy)
Termo
רָמַת לֶחִי
🇧🇷 Ramath-lehi 🇺🇸 Ramath-lehi
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Râmath Lechîy), com a acepção lexical principal: "Ramath-lehi". Contextos originais: Ramath-Lechi, a place in Palestine [KJV: Ramath-lehi.] Derivação: from H7413 (רָמָה) and H3895 (לְחִי); height of a jaw-bone;
H7438 (rôn)
Termo
רֹן
🇧🇷 Filho 🇺🇸 song
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (rôn), com a acepção lexical principal: "Filho". Contextos originais: a shout (of deliverance) [KJV: song.] Derivação: from H7442 (רָנַן);
H7439 (rânâh)
Termo
רָנָה
🇧🇷 To rattle 🇺🇸 to rattle
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (rânâh), com a acepção lexical principal: "To rattle". Contextos originais: to whiz [KJV: rattle.] Derivação: a primitive root;
H7440 (rinnâh)
Termo
רִנָּה
🇧🇷 Cry 🇺🇸 cry
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (rinnâh), com a acepção lexical principal: "Cry". Contextos originais: properly, a creaking (or shrill sound), i.e. shout (of joy or grief) [KJV: cry, gladness, joy, proclamation, rejoicing, shouting, sing(-ing), triumph.] Derivação: from H7442 (רָנַן);
Comunicados e Notícias
Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Publicado em 04/09/2026
O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL
A Inteligência Artificial (IA) deixou de ser um conceito restrito à ficção científica para se consolidar como o motor da transformação digital contemporânea.
Publicado em 04/09/2026
INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)
Computação em Nuvem: A Infraestrutura Invisível que Move o Mundo Digital.
Publicado em 04/09/2026
A INTERNET DAS COISAS (IOT)
Internet das Coisas (IoT - Internet of Things) estabelece uma ponte definitiva entre o universo físico e o ambiente digital.
Publicado em 04/09/2026
REALIDADE AUMENTADA (RA)
A Realidade Aumentada (RA) consolida-se como uma das tecnologias mais disruptivas na sobreposição de elementos virtuais ao mundo físico.
Termos de Uso e Privacidade
Política de Privacidade
O TeoTeca respeita integralmente a privacidade de seus usuários, estudantes e pesquisadores, em estrito cumprimento à Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD - Lei nº 13.709/2018).

Os dados cadastrais coletados (nome, e-mail e telefone) são de uso estritamente restrito para identificação no sistema, autenticação segura e comunicações transacionais via e-mail.
Termos de Uso
A plataforma TeoTeca destina-se ao estudo bíblico, pesquisa exegética e síntese teológica. O uso de robôs maliciosos, tentativas de força bruta ou sobrecarga não autorizada dos serviços de inteligência artificial acarretará em suspensão imediata da conta.

As consultas e respostas teológicas fornecidas pela IA servem de apoio didático e síntese acadêmica, devendo sempre ser cotejadas com o texto sagrado canônico.
Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Referência Bíblica
Detalhamento Exegético & Textual
Consultando texto bíblico e acervo exegético...
ARA
Comparações & Texto Original
Comentários Exegéticos dos Teólogos
Conexões Canônicas (Referências Cruzadas)
Aprofundar com o Assistente de IA

Clique em uma sugestão para perguntar diretamente ao assistente:

Abrir no Leitor Bíblico →