Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
9 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1Rs 1:7 WTM | רֶכֶב | rekeb | רֶכֶב | H7392 | %ncmsa |
Substantivo Masculino Singular Absoluto
וַ־אְַדֹנִיָּה בֶנ-־חַגִּית מִתְנַשֵּׂא לֵ־אמֹר אְַנִי אֶמְלֹכְ וַ־יַּעַשׂ ל/ֹו רֶכֶב וּ־פָרָשִׁים וַ־חְַמִשִּׁים אִישׁ רָצִים לְ־פָנָי/ו
|
| 2Rs 2:14 WTM | רֶכֶב | rekeb | רֶכֶב | H7392 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
וַ־יְהִי הֵמָּה הֹלְכִים הָלֹוכְ וְ־דַבֵּר וְ־הִנֵּה רֶכֶב-־אֵשׁ וְ־סוּסֵי אֵשׁ וַ־יַּפְרִדוּ בֵּין שְׁנֵי/הֶם וַ־יַּעַל אֵלִיָּהוּ בּ־ַ־סְעָרָה הַ־שָּׁמָיִם
|
| 2Rs 2:15 WTM | רֶכֶב | rekeb | רֶכֶב | H7392 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
וֶ־אְֶלִישָׁע רֹאֶה וְ־הוּא מְצַעֵק אָב/ִי אָב/ִי רֶכֶב יִשְׂרָאֵל וּ־פָרָשָׁי/ו וְ־לֹא רָא/ָהוּ עֹוד וַ־יַּחְַזֵק בִּ־בְגָדָי/ו וַ־יִּקְרָע/ֵם לִ־שְׁנַיִם קְרָעִים
|
| 2Cr 2:1 WTM | רֶכֶב | rekeb | רֶכֶב | H7392 | %ncmsa |
Substantivo Masculino Singular Absoluto
וַ־יֶּאְֶסֹף שְׁלֹמֹה רֶכֶב וּ־פָרָשִׁים וַ־יְהִי-־ל/ֹו אֶלֶף וְ־אַרְבַּע-־מֵאֹות רֶכֶב וּ־שְׁנֵימ-־עָשָׂר אֶלֶף פָּרָשִׁים וַ־יַּנִּיח/ֵם בְּ־עָרֵי הָ־רֶכֶב וְ־עִמ-־הַ־מֶּלֶכְ בִּ־ירוּשָׁלִָם
|
| 2Cr 2:1 WTM | רֶכֶב | rekeb | רֶכֶב | H7392 | %ncmsa |
Substantivo Masculino Singular Absoluto
וַ־יֶּאְֶסֹף שְׁלֹמֹה רֶכֶב וּ־פָרָשִׁים וַ־יְהִי-־ל/ֹו אֶלֶף וְ־אַרְבַּע-־מֵאֹות רֶכֶב וּ־שְׁנֵימ-־עָשָׂר אֶלֶף פָּרָשִׁים וַ־יַּנִּיח/ֵם בְּ־עָרֵי הָ־רֶכֶב וְ־עִמ-־הַ־מֶּלֶכְ בִּ־ירוּשָׁלִָם
|
| Ne 2:16 WTM | רכב | rkb | רכב | H7392 | %vqPmsa |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo
וָ־אָקוּם לַיְלָה אְַנִי וַ־אְַנָשִׁים מְעַט עִמּ/ִי וְ־לֹא-־הִגַּדְתִּי לְ־אָדָם מָה אְֶלֹה/ַי נֹתֵן אֶל-־לִבּ/ִי לַ־עְַשֹׂות לִ־ירוּשָׁלִָם וּ־בְהֵמָה אֵין עִמּ/ִי כִּי אִמ-־הַ־בְּהֵמָה אְַשֶׁר אְַנִי רֹכֵב בּ/ָהּ
|
| Jl 1:13 WTM | רכב | rkb | רכב | H7392 | %vhi1cs |
Verbo Hiphil Imperfeito Causativa Ativa Indicativo 1ª Pessoa Comum Singular
וְ־אֶפְרַיִם עֶגְלָה מְלֻמָּדָה אֹהַבְתִּי לָ־דוּשׁ וַ־אְַנִי עָבַרְתִּי עַל-־טוּב צַוָּאר/ָהּ אַרְכִּיב אֶפְרַיִם יַחְַרֹושׁ יְהוּדָה יְשַׂדֶּד-־ל/ֹו יַעְַקֹב
|
| Hc 3:12 WTM | רֶכֶב | rekeb | רֶכֶב | H7392 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
הִנ/ְנִי אֵלַי/ִכְ נְאֻם יְהוָה צְבָאֹות וְ־הִבְעַרְתִּי ב־ֶ־עָשָׁן רִכְבּ/ָהּ וּ־כְפִירַי/ִכְ תֹּאכַל חָרֶב וְ־הִכְרַתִּי מֵ־אֶרֶץ טַרְפּ/ֵכְ וְ־לֹא-־יִשָּׁמַע עֹוד קֹול מַלְאָכֵ/כֵה ס
|
| Ag 1:4 WTM | רכב | rkb | רכב | H7392 | %vqi2ms |
Verbo Qal Imperfeito Ativa Indicativo 2ª Pessoa Masculino Singular
הְַ־בִ־נְהָרִים חָרָה יְהוָה אִם בּ־ַ־נְּהָרִים אַפּ/ֶכָ אִמ-־בּ־ַ־יָּם עֶבְרָת/ֶכָ כִּי תִרְכַּב עַל-־סוּסֶי/כָ מַרְכְּבֹתֶי/כָ יְשׁוּעָה
|