TeoTeca
Biblioteca Teológica Digital

Vocabulário e Concordância Strong de Hebraico e Aramaico

James Strong (1890) • Hebraico e Aramaico Bíblico • 8.674 verbetes bilíngues (PT / EN)

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Verbetes na Faixa 6001-6500:

Exibindo 40 de 500 verbetes
Página 7 de 13
H6241 (ʻissârôwn)
Termo
עִשָּׂרוֹן
🇧🇷 Tenth 🇺🇸 tenth
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻissârôwn), com a acepção lexical principal: "Tenth". Contextos originais: (fractional) a tenth part [KJV: tenth deal.] Derivação: or עִשָּׂרֹן; from H6235 (עֶשֶׂר);
H6242 (ʻesrîym)
Termo
עֶשְׂרִים
🇧🇷 Twenty 🇺🇸 twenty
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻesrîym), com a acepção lexical principal: "Twenty". Contextos originais: twenty; also (ordinal) twentieth [KJV: (six-) score, twenty(-ieth).] Derivação: from H6235 (עֶשֶׂר);
H6243 (ʻesrîyn)
Termo
עֶשְׂרִין
🇧🇷 Twenty 🇺🇸 twenty
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻesrîyn), com a acepção lexical principal: "Twenty". Contextos originais: {twenty; also (ordinal) twentieth} [KJV: twenty.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H6242 (עֶשְׂרִים)
H6244 (ʻâshêsh)
Termo
עָשֵׁשׁ
🇧🇷 To waste 🇺🇸 to waste
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻâshêsh), com a acepção lexical principal: "To waste". Contextos originais: probably to shrink, i.e. fail [KJV: be consumed.] Derivação: a primitive root;
H6245 (ʻâshath)
Termo
עָשַׁת
🇧🇷 To gleam 🇺🇸 to gleam
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻâshath), com a acepção lexical principal: "To gleam". Contextos originais: probably to be sleek, i.e. glossy; hence (through the idea of polishing) to excogitate (as if forming in the mind) [KJV: shine, think.] Derivação: a primitive root;
H6246 (ʻăshith)
Termo
עֲשִׁת
🇧🇷 To plan 🇺🇸 to plan
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻăshith), com a acepção lexical principal: "To plan". Contextos originais: to purpose [KJV: think.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H6245 (עָשַׁת);
H6247 (ʻesheth)
Termo
עֶשֶׁת
🇧🇷 Plate 🇺🇸 plate
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻesheth), com a acepção lexical principal: "Plate". Contextos originais: a fabric [KJV: bright.] Derivação: from H6245 (עָשַׁת);
H6248 (ʻashtûwth)
Termo
עַשְׁתּוּת
🇧🇷 Thought 🇺🇸 thought
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻashtûwth), com a acepção lexical principal: "Thought". Contextos originais: cogitation [KJV: thought.] Derivação: from H6245 (עָשַׁת);
H6249 (ʻashtêy)
Termo
עַשְׁתֵּי
🇧🇷 Eleven 🇺🇸 eleven
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻashtêy), com a acepção lexical principal: "Eleven". Contextos originais: eleven or (ordinal) eleventh [KJV: [phrase] eleven(-th).] Derivação: apparently masculine plural construction of H6247 (עֶשֶׁת) in the sense of an afterthought (used only in connection with H6240 (עָשָׂר) in lieu of H259 (אֶחָד))
H6250 (ʻeshtônâh)
Termo
עֶשְׁתֹּנָה
🇧🇷 Thought 🇺🇸 thought
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻeshtônâh), com a acepção lexical principal: "Thought". Contextos originais: thinking [KJV: thought.] Derivação: from H6245 (עָשַׁת);
H6251 (ʻashtᵉrâh)
Termo
עַשְׁתְּרָה
🇧🇷 Young 🇺🇸 young
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻashtᵉrâh), com a acepção lexical principal: "Young". Contextos originais: increase [KJV: flock.] Derivação: probably from H6238 (עָשַׁר);
H6252 (ʻAshtârôwth)
Termo
עַשְׁתָּרוֹת
🇧🇷 Ashtaroth 🇺🇸 Ashtaroth
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻAshtârôwth), com a acepção lexical principal: "Ashtaroth". Contextos originais: Ashtaroth, the name of a Sidonian deity, and of a place East of the Jordan [KJV: Asharoth, Astaroth. See also H1045 (בֵּית עַשְׁתָּרוֹת), H6253 (עַשְׁתֹּרֶת), H6255 (עַשְׁתְּרֹת קַרְנַיִם).] Derivação: or עַשְׁתָּרֹת; plural of H6251 (עַשְׁתְּרָה);
H6253 (ʻAshtôreth)
Termo
עַשְׁתֹּרֶת
🇧🇷 Ashtoreth 🇺🇸 Ashtoreth
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻAshtôreth), com a acepção lexical principal: "Ashtoreth". Contextos originais: Ashtoreth, the Phoenician goddess of love (and increase) [KJV: Ashtoreth.] Derivação: probably for H6251 (עַשְׁתְּרָה);
H6254 (ʻAshtᵉrâthîy)
Termo
עַשְׁתְּרָתִי
🇧🇷 Ashterathite 🇺🇸 Ashterathite
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻAshtᵉrâthîy), com a acepção lexical principal: "Ashterathite". Contextos originais: an Ashterathite or inhabitant of Ashtaroth [KJV: Ashterathite.] Derivação: patrial from H6252 (עַשְׁתָּרוֹת);
H6255 (ʻAshtᵉrôth Qarnayim)
Termo
עַשְׁתְּרֹת קַרְנַיִם
🇧🇷 Ashteroth-karnaim 🇺🇸 Ashteroth-karnaim
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻAshtᵉrôth Qarnayim), com a acepção lexical principal: "Ashteroth-karnaim". Contextos originais: Ashteroth-Karnaim, a place East of the Jordan [KJV: Ashtoreth Karnaim.] Derivação: from H6252 (עַשְׁתָּרוֹת) and the dual of H7161 (קֶרֶן); Ashtaroth of (the) double horns (a symbol of the deity);
H6256 (ʻêth)
Termo
עֵת
🇧🇷 Time 🇺🇸 time
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻêth), com a acepção lexical principal: "Time". Contextos originais: time, especially (adverb with preposition) now, when, etc. [KJV: [phrase] after, (al-) ways, [idiom] certain, [phrase] continually, [phrase] evening, long, (due) season, so (long) as, (even-, evening-, noon-) tide, (meal-), what) time, when.] Derivação: from H5703 (עַד);
H6257 (ʻâthad)
Termo
עָתַד
🇧🇷 Be ready 🇺🇸 be ready
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻâthad), com a acepção lexical principal: "Be ready". Contextos originais: to prepare [KJV: make fit, be ready to become.] Derivação: a primitive root;
H6258 (ʻattâh)
Termo
עַתָּה
🇧🇷 Now 🇺🇸 now
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻattâh), com a acepção lexical principal: "Now". Contextos originais: at this time, whether adverb, conjunction or expletive [KJV: henceforth, now, straightway, this time, whereas.] Derivação: from H6256 (עֵת);
H6259 (ʻâthûwd)
Termo
עָתוּד
🇧🇷 Ready 🇺🇸 ready
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻâthûwd), com a acepção lexical principal: "Ready". Contextos originais: prepared [KJV: ready.] Derivação: passive participle of H6257 (עָתַד);
H6260 (ʻattûwd)
Termo
עַתּוּד
🇧🇷 Goat 🇺🇸 goat
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻattûwd), com a acepção lexical principal: "Goat". Contextos originais: prepared, i.e. full grown; spoken only (in plural) of he-goats, or (figuratively) leaders of the people [KJV: chief one, (he) goat, ram.] Derivação: or עַתֻּד; from H6257 (עָתַד);
H6261 (ʻittîy)
Termo
עִתִּי
🇧🇷 Timely 🇺🇸 timely
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻittîy), com a acepção lexical principal: "Timely". Contextos originais: timely [KJV: fit.] Derivação: from H6256 (עֵת);
H6262 (ʻAttay)
Termo
עַתַּי
🇧🇷 Attai 🇺🇸 Attai
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻAttay), com a acepção lexical principal: "Attai". Contextos originais: Attai, the name of three Israelites [KJV: Attai.] Derivação: for H6261 (עִתִּי);
H6263 (ʻăthîyd)
Termo
עֲתִיד
🇧🇷 Ready 🇺🇸 ready
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻăthîyd), com a acepção lexical principal: "Ready". Contextos originais: prepared [KJV: ready.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H6264 (עָתִיד);
H6264 (ʻâthîyd)
Termo
עָתִיד
🇧🇷 Ready 🇺🇸 ready
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻâthîyd), com a acepção lexical principal: "Ready". Contextos originais: prepared; by implication, skilful; feminine plural the future; also treasure [KJV: things that shall come, ready, treasures.] Derivação: from H6257 (עָתַד);
H6265 (ʻĂthâyâh)
Termo
עֲתָיָה
🇧🇷 Athaiah 🇺🇸 Athaiah
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻĂthâyâh), com a acepção lexical principal: "Athaiah". Contextos originais: Athajah, an Israelite [KJV: Athaiah.] Derivação: from H5790 (עוּת) and H3050 (יָהּ); Jah has helped;
H6266 (ʻâthîyq)
Termo
עָתִיק
🇧🇷 Surpassing 🇺🇸 surpassing
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻâthîyq), com a acepção lexical principal: "Surpassing". Contextos originais: properly, antique, i.e. venerable or splendid [KJV: durable.] Derivação: from H6275 (עָתַק);
H6267 (ʻattîyq)
Termo
עַתִּיק
🇧🇷 Ancient/taken 🇺🇸 ancient/taken
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻattîyq), com a acepção lexical principal: "Ancient/taken". Contextos originais: removed, i.e. weaned; also antique [KJV: ancient, drawn.] Derivação: from H6275 (עָתַק);
H6268 (ʻattîyq)
Termo
עַתִּיק
🇧🇷 Ancient 🇺🇸 ancient
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻattîyq), com a acepção lexical principal: "Ancient". Contextos originais: venerable [KJV: ancient.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H6267 (עַתִּיק);
H6269 (ʻĂthâk)
Termo
עֲתָךְ
🇧🇷 Athach 🇺🇸 Athach
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻĂthâk), com a acepção lexical principal: "Athach". Contextos originais: Athak, a place in Palestine [KJV: Athach.] Derivação: from an unused root meaning to sojourn; lodging;
H6270 (ʻAthlay)
Termo
עַתְלַי
🇧🇷 Athlai 🇺🇸 Athlai
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻAthlay), com a acepção lexical principal: "Athlai". Contextos originais: Athlai, an Israelite [KJV: Athlai.] Derivação: from an unused root meaning to compress; constringent;
H6271 (ʻĂthalyâh)
Termo
עֲתַלְיָה
🇧🇷 Athaliah 🇺🇸 Athaliah
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻĂthalyâh), com a acepção lexical principal: "Athaliah". Contextos originais: Athaljah, the name of an Israelitess and two Israelites [KJV: Athaliah.] Derivação: or עֲתַלְיָהוּ; from the same as H6270 (עַתְלַי) and H3050 (יָהּ); Jah has constrained;
H6272 (ʻâtham)
Termo
עָתַם
🇧🇷 To burn 🇺🇸 to burn
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻâtham), com a acepção lexical principal: "To burn". Contextos originais: probably to glow, i.e. (figuratively) be desolated [KJV: be darkened.] Derivação: a primitive root;
H6273 (ʻOthnîy)
Termo
עׇתְנִי
🇧🇷 Othni 🇺🇸 Othni
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻOthnîy), com a acepção lexical principal: "Othni". Contextos originais: Othni, an Israelite [KJV: Othni.] Derivação: from an unused root meaning to force; forcible;
H6274 (ʻOthnîyʼêl)
Termo
עׇתְנִיאֵל
🇧🇷 Othniel 🇺🇸 Othniel
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻOthnîyʼêl), com a acepção lexical principal: "Othniel". Contextos originais: Othniel, an Israelite [KJV: Othniel.] Derivação: from the same as H6273 (עׇתְנִי) and H410 (אֵל); force of God;
H6275 (ʻâthaq)
Termo
עָתַק
🇧🇷 To proceed 🇺🇸 to proceed
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻâthaq), com a acepção lexical principal: "To proceed". Contextos originais: to remove (intransitive or transitive) figuratively, to grow old; specifically, to transcribe [KJV: copy out, leave off, become (wax) old, remove.] Derivação: a primitive root;
H6276 (ʻâthêq)
Termo
עָתֵק
🇧🇷 Surpassing 🇺🇸 surpassing
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻâthêq), com a acepção lexical principal: "Surpassing". Contextos originais: antique, i.e. valued [KJV: durable.] Derivação: from H6275 (עָתַק);
H6277 (ʻâthâq)
Termo
עָתָק
🇧🇷 Arrogant 🇺🇸 arrogant
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻâthâq), com a acepção lexical principal: "Arrogant". Contextos originais: impudent [KJV: arrogancy, grievous (hard) things, stiff.] Derivação: from H6275 (עָתַק) in the sense of license;
H6278 (ʻÊth Qâtsîyn)
Termo
עֵת קָצִין
🇧🇷 Eth-kazin 🇺🇸 Eth-kazin
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻÊth Qâtsîyn), com a acepção lexical principal: "Eth-kazin". Contextos originais: Eth-Katsin, a place in Palestine [KJV: Ittahkazin (by including directive enclitic).] Derivação: from H6256 (עֵת) and H7011 (קַיָּם); time of a judge;
H6279 (ʻâthar)
Termo
עָתַר
🇧🇷 Orar 🇺🇸 to pray
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻâthar), com a acepção lexical principal: "Orar". Contextos originais: to burn incense in worship, i.e. intercede (reciprocally, listen to prayer) [KJV: intreat, (make) pray(-er).] Derivação: a primitive root (rather denominative from H6281 (עֶתֶר));
H6280 (ʻâthar)
Termo
עָתַר
🇧🇷 Be abundant 🇺🇸 be abundant
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻâthar), com a acepção lexical principal: "Be abundant". Contextos originais: to be (causatively, make) abundant [KJV: deceitful, multiply.] Derivação: a primitive root;
Comunicados e Notícias
Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Publicado em 04/09/2026
O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL
A Inteligência Artificial (IA) deixou de ser um conceito restrito à ficção científica para se consolidar como o motor da transformação digital contemporânea.
Publicado em 04/09/2026
INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)
Computação em Nuvem: A Infraestrutura Invisível que Move o Mundo Digital.
Publicado em 04/09/2026
A INTERNET DAS COISAS (IOT)
Internet das Coisas (IoT - Internet of Things) estabelece uma ponte definitiva entre o universo físico e o ambiente digital.
Publicado em 04/09/2026
REALIDADE AUMENTADA (RA)
A Realidade Aumentada (RA) consolida-se como uma das tecnologias mais disruptivas na sobreposição de elementos virtuais ao mundo físico.
Termos de Uso e Privacidade
Política de Privacidade
O TeoTeca respeita integralmente a privacidade de seus usuários, estudantes e pesquisadores, em estrito cumprimento à Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD - Lei nº 13.709/2018).

Os dados cadastrais coletados (nome, e-mail e telefone) são de uso estritamente restrito para identificação no sistema, autenticação segura e comunicações transacionais via e-mail.
Termos de Uso
A plataforma TeoTeca destina-se ao estudo bíblico, pesquisa exegética e síntese teológica. O uso de robôs maliciosos, tentativas de força bruta ou sobrecarga não autorizada dos serviços de inteligência artificial acarretará em suspensão imediata da conta.

As consultas e respostas teológicas fornecidas pela IA servem de apoio didático e síntese acadêmica, devendo sempre ser cotejadas com o texto sagrado canônico.
Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Referência Bíblica
Detalhamento Exegético & Textual
Consultando texto bíblico e acervo exegético...
ARA
Comparações & Texto Original
Comentários Exegéticos dos Teólogos
Conexões Canônicas (Referências Cruzadas)
Aprofundar com o Assistente de IA

Clique em uma sugestão para perguntar diretamente ao assistente:

Abrir no Leitor Bíblico →